operation manual


(HVWRSRVWDYOMDQDSLWDQMDLUMHãDYDQMHSUREOHPD
-DYOMDVHYRGRUDYQRWUHSHUHQMH
3ULODJRGLWHSRORåDMVOLNHSRPRüXIXQNFLMH
³$XWR´XJODYQLPXSUDYOMDþNLPIXQNFLMDPD
26'D
2WNORQLWHYHUWLNDOQHSUXJHSRPRüX
3KDVH&ORFN)D]DWDNWX6HWXS
3ULSUHPDX26'0DLQ&RQWUROV*ODYQH
XSUDYOMDþNHIXQNFLMH26'9DOMDQRMH
VDPRX9*$QDþLQXUDGD
6OLNDVHþLQL]DPXüHQDQHMDVQDLOL
SUHYLãHWDPQD
3ULODJRGLWHNRQWUDVWLVYMHWOLQXQD
(NUDQVNRPL]ERUQLNX
1DNRQLVNOMXþLYDQMDQDSDMDQMDQDHNUDQX
RVWDMHQDNQDGQDVOLNDXWLVQXWDVOLND
LOLVOLNDGXK
1HSUHNLGQRSULND]LYDQMHPLUQHLOLVWDWLþQH
VOLNHXGXåHPYUHPHQVNRPSHULRGX
PRåHGRYHVWLGRXWLVNLYDQMDNRMHMH
SR]QDWRLNDRDIWHULPDJLQJQDNQDGQD
VOLNDLOLJKRVWLPDJLQJ6OLNDGXKQD
YDãHPHNUDQX,]JRUHQDGYRVWUXND
LOL]DPDJOMHQDVOLNDGREURMHSR]QDW
IHQRPHQYH]DQX]WHKQRORJLMX]DVORQD
PRQLWRUD8YHüLQLVOXþDMHYDXWLVQXWD
LOLQDNQDGQDVOLNDLOLVOLNDGXKüH
SRVWXSQRNUR]GXåLSHULRGYUHPHQD
QDNRQLVNOMXþLYDQMDQDSDMDQMDQHVWDWL
.DGDPRQLWRURVWDYOMDWHEH]QDG]RUD
XYLMHNSRNUHQLWHDNWLYQLþXYDU]DVORQD
$NRüH9DãPRQLWRUSULND]LYDWL
QHSURPMHQMLYHLVWDWLþQHVDGUåDMH
XYLMHNDNWLYLUDMWHIXQNFLMXSRYUHPHQRJ
RVYMHåDYDQMD]DVORQD
7HåLVLPSWRPLL]JRUHQHGYRVWUXNH
LOL]DPDJOMHQHVOLNHQHüHQHVWDWLLQLMH
LKPRJXüHSRSUDYLWL*RUHVSRPHQXWR
RãWHüHQMHQLMHREXKYDüHQRMDPVWYRP
6OLNDVHþLQLL]REOLþHQRP7HNVWMHQHMDVDQ
LOL]DPXüHQ
2GUHGLWHUD]OXþLYRVW]DVORQDUDþXQDOD
MHGQDNRUHåLPXVSUHSRUXþHQRP
SULURGQRPUD]OXþLYRVWLUDþXQDOD
=HOHQHFUYHQHSODYHLELMHOHWRþNLFHQD
HNUDQX
=DRVWDOHWRþNLFHVXQRUPDOQDSRMDYDNRG
/&'NULVWDODNRMLVHNRULVWHXGDQDãQMLP
XYMHWLPDWHKQRORJLMHYLãHGHWDOMDQDÿLWHX
SURSLVLPDR/&'SLNVHOLPD
6YMHWORXNOMXþHQRVWLMHSUHMDNRLVPHWD
6YMHWOR]D]QDN³XNOMXþHQRVWL´]QDN
PRåHWHSRGHVLWLX]SRPRü/('QDSDMDQMD
]D6HWXSLJODYQLXSUDYOMDþNLPIXQNFLMDPD
26'D