operation manual

˻˿
ΔϴϤϴψϨΘϟ΍ΕΎϣϮϠόϤϟ΍˿
E
rgonomie Hinweis
(
nur Deutschland
)
D
er von uns gelie
f
erte Farbmonitor entspricht
d
en in der "Verordnung über den
S
chutz vor
S
chäden durch Röntgenstrahlen"
f
estgelegten
V
orschri
f
ten.
A
u
f
der Rückwand des
G
erätes be
f
indet sich
e
in Au
f
kleber, der au
f
die Unbedenklichkeit der
I
nbetriebnahme hinweist, da die Vorschri
f
ten über
GL
H
%
DXDUW
YRQ
6
WÜUVWUDKOHUQ
Q
DF
K
$
QODJH
,,,
i

$
EV

G
HU
5
ÜQWJHQYHURU
G
QXQJ
H
U
I
âOOW
VL
Q
G

'
DP
L
W
,K
U
0
RQ
L
WRU
L
PPHU
G
HQ
L
Q
G
HU
=
X
O
DVVXQJ
g
e
f
orderten Werten entspricht, ist darau
f
zu
a
chten, da
ß
1
.
R
eparaturen nur
d
urc
h
F
ac
h
persona
l
d
urchge
f
ührt werden.


Q
X
U
R
U
L
J
L
QD
O

(
UVDW]WH
LO
H
Y
HUZHQ
G
HW
Z
HU
G
HQ
3
.
b
e
i
E
rsatz
d
er
Bild
rö
h
re nur e
i
ne
b
auartg
l
e
i
c
h
e e
i
nge
b
aut w
i
r
d
.
A
us er
g
onomischen Gründen wird em
p
fohlen,
d
i
e
G
r
u
n
d
f
a
r
be
n Bl
au
u
n
d
R
ot
ni
c
h
t
au
f
d
unklem Unter
g
rund zu verwenden
(
schlechte
Lesbarkeit und erhöhte Au
g
enbelastun
g
bei zu
J
HULQ
J
HP
=H
L
F
K
H
QN
R
Q
W
U
DVW
ZÍ
U
HQ
G
L
H
)RO
J
H

Der arbeits
p
latzbezo
g
ene Schalldruck
p
e
g
el nach
',1


E
HWUÍ
J
W
G
%

$

RGH
U
Z
HQL
J
HU
$&
+781
*

%(,0
$
8)
6
7(//(1
D
IESES GER
Ä
TES DARAUF
$&
+7(1
'
$

1
(7=
6
7(
&
.(5
81'
1
(7=.$%(/$1
6&
+/8

/
(,
&
+
7
=
8*
±
1*/,&+
6
,1'
C
hina RoH
S
T
he People's Republic o
f
C
hina released a
U
HJX
O
DW
L
RQ
F
D
OO
H
G

0DQDJHPHQW
0
HW
K
R
G
V
I
RU
C
ontrolling Pollution by Electronic In
f
ormation
P
roducts" or commonly re
f
erred to as
C
hina
R
oH
S
. All products are produced and sold
f
or
C
hina market have to meet
C
hina RoH
S
request.
⦃ֱ
Փ
⫼ᳳ䰤
ℸ󰵼䆚ᣛᳳ䰤˄
ᑈ
˅ˈ⬉ᄤ
ֵ
ᙃ
ѻ
કЁ
৿
᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪ܗ㋴೼ℷᐌ
Փ
⫼ⱘᴵ
ӊ
ϟϡӮথ⫳໪⊘៪さবˈ⬉ᄤ
ֵ
ᙃ
ѻ
ક⫼᠋
Փ
⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡∵
ᶧ៪ᇍ݊Ҏ
䑿
ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤
DŽ