operation manual

˼˻
ϥΎϤπϟ΍ϭ˯ϼϤόϟ΍ΔϣΪΧ
Δϴϗήθϟ΍ΎΑϭέϭ΃ϭϰτγϮϟ΍ΎΑϭέϭ΃ϲϓϚΑιΎΨϟ΍ϥΎϤπϟ΍
ˬϞϴϤόϟ΍ϱΰϳΰϋ
.PhilipsΝΎΘϧ·ϦϣΔηΎθϟ΍ϩάϫϚ΋΍ήθϟ΍
˱
ήϜη
ήϴϳΎόϣϖϓϭPhilipsΕΎηΎηϊϴϤΟϊϴϨμΗϭϢϴϤμΗϢΗΪϘϟ
ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΔϠϬγΎϬϠόΠΗϭΔϴϟΎϋΓΩϮΠΑ˯΍ΩϷ΍ϦϣΎϬϨ

ϜϤ
˵
ΗΔϴϟΎϋ
ϡ΍ΪΨΘγ΍ϭ΃ΐϴϛήΗ˯ΎϨΛ΃ΕΎΑϮόλΔϳ΃ΖϬΟ΍ϭ΍Ϋ·ΐϴϛήΘϟ΍ϭ
ΔϛήθϟϊΑΎΘϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ΐΘϜϤΑΓήηΎΒϣϝΎμΗϻ΍ϰΟήϳˬΞΘϨϤϟ΍΍άϫ
ϚΑΔλΎΨϟ΍PhilipsϥΎϤορϭήηϦϣΓΩΎϔΘγϼϟPhilips
Ύ
˱
όΒΗϞΣϰϠϋϝϮμΤϟ΍ϲϓϖΤϟ΍΍άϫΔϣΪΨϟ΍ϥΎϤοϚΤϨϤϳ
ΔϔϟΎΗϚΑΔλΎΨϟ΍ΔηΎθϟ΍ϥ΃ϦϴΒΗϝΎΣϲϓϪΘϳήΘη΍ϱάϟ΍ί΍ήτϠϟ
ΔΒϴόϣϭ΃
ˮϥΎϤπϟ΍ΎϬϴτϐϳϲΘϟ΍ΐϧ΍ϮΠϟ΍Ύϣ
ϰτγϮϟ΍ΎΑϭέϭ΄ΑιΎΨϟ΍PhilipsϦϣϥΎϤπϟ΍΍άϫϱήδϳ
ΎϴγϭέϭήΠϤϟ΍ϭϚϴθΘϟ΍ΔϳέϮϬϤΟϲϓΔϴϗήθϟ΍ΎΑϭέϭ΃ϭ
ϝϭΩϭΎϴϧ΍ήϛϭ΃ϭΎϳέΎϐϠΑϭΎϴϧΎϣϭέϭΎϴϛήΗϭΎϴϨϴϓϮϠγϭΎϴϛΎϓϮϠγϭ
΍άϫϱήδϳϻϭΎϴΗ΍ϭήϛϭΩϮγϷ΍ϞΒΠϟ΍ϭΎϴΑήλϭϚϴΘϟΎΒϟ΍
ΎϬόϴϨμΗϭΎϬϤϴϤμΗϢΗϲΘϟ΍ΕΎηΎθϟ΍ϰϠϋϻ·ϥΎϤπϟ΍
ϩάϫϞΧ΍ΩϲγΎγ΃
˳
ϞϜθΑΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ϰϠϋΔϘϓ΍ϮϤϟ΍ϭ΃ϭΎϫΩΎϤΘϋ΍ϭ
ΓέϮϛάϤϟ΍ΩϼΒϟ΍
ΔϟΎΣϲϓΎϬΘϣΪΧϢΘΗϭΔηΎθϟ΍˯΍ήηϡϮϳϦϣϥΎϤπϟ΍ΔϴτϐΗ΃ΪΒΗ
ΏϮϴόϟ΍ϩάϫϰϠϋΎ
˱
λϮμϨϣϥϮϜϳϥ΃ρήθΑΎϬΑΏϮϴϋΩϮΟϭ
ΔΒδϨϟΎΑ΍
˱
ήϬη˻˽ϰϟ·ϞμΗΓΪϤϟϥΎϤπϟ΍ΔϴτϐΗΐΟϮϤΑ
ΔΒδϨϟΎΑΎϣ΃PhilipsϦϣXϭVϭTϭEϭCϭΕ΍ί΍ήτϠϟ
ΪϨΘδϣήΒΘόϳ΍
˱
ήϬη˼˿ΓήΘϔϟ΍ϥϮϜΘϓSϭPϭBΕ΍ί΍ήτϠϟ
ϪΑυΎϔΘΣϻ΍ΐΠϳ΍άϟˬ˯΍ήθϟ΍ϡϮϴϟΕΎΒΛ·ϮϫϲϠλϷ΍˯΍ήθϟ΍
ϥΎϤπϟ΍ΔϣΪΧΐϠσΔϟΎΣϲϓϪϤϳΪϘΗϭΓΪϴΟΓέϮμΑΎϧΰΨϣ
ϥ΍ϮϨϋϰϟ·ϚΘηΎηϢϴϠδΗϚϨϜϤϳΎϬΑΪΟϮΗϲΘϟ΍ΔϘτϨϤϠϟΎ
˱
όΒΗ
ϦϣϚΘηΎηάΧ΃ϢΘϳϭ΃ΎϨΑιΎΨϟ΍ΪϤΘόϤϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ΰϛήϣ
έΎψΘϧϻ΍ϭ΃ΎϫάΧϷΏΎϫάϟ΍ϚϨϜϤϳΔηΎθϟ΍Ρϼλ·ΪόΑϭϚϧ΍ϮϨϋ
ϡϮϳϦϣ˯ΪΑϞϤϋϡΎϳ΃˺˹ϝϼΧϚϧ΍ϮϨϋϰϟ·ΎϬΗΩΎϋ·ϰΘΣ
ΎϨΑιΎΨϟ΍ΔϣΪΨϟ΍ΰϛήϣϰϟ·ΔΒϴόϤϟ΍Ε΍ΪΣϮϟ΍ϝϮλϭ
άΧ΃ΪόΑϞϤϋϡΎϳ΃˺˹ϝϼΧΡϼλϹ΍άϴϔϨΗϡΪϋΔϟΎΣϲϓ
ΎϬϟΔϠΛΎϤϣϥϮϜΗϚϟΔϠϳΪΑΔηΎηϢϴϠδΗϢΘϳϑϮγά΋ΪϨϋˬΓΪΣϮϟ΍
ϞϗϷ΍ϰϠϋ
φϔΘΤΗΎϤϨϴΑˬϚϟΔϛϮϠϤϣΔϟΪΒΘδϤϟ΍ΔηΎθϟ΍΢ΒμΗˬϚϟΫΪόΑ
ΔϠϳΪΒϟ΍ΓΪΣϮϠϟΔΒδϨϟΎΑΔϴϠλϷ΍ΔΒϴόϤϟ΍ΔηΎθϟΎΑPhilipsΔϛήη
ΔϴϠλϷ΍ΔηΎθϟΎΑΔλΎΨϟ΍ΓήΘϔϠϟΔϳϭΎδϣϥΎϤπϟ΍ΓήΘϓϞψΗ
ˮϥΎϤπϟ΍ΎϬϴϨΜΘδϳϲΘϟ΍ΐϧ΍ϮΠϟ΍Ύϣ
ΞΘϨϤϟ΍ϊϣϞϣΎόΘϟ΍ϢΘϳϥ΃ΔτϳήηΎ
˱
ϳέΎγPhilipsϥΎϤοϥϮϜϳ
ΕΎϤϴϠόΗΐδΣϚϟΫϭˬϪϠΟϷωϮϨμϤϟ΍νήϐϟ΍ϲϓϢ΋ϼϣ
˳
ϞϜθΑ
ϭ΃˯΍ήθϟ΍ΓέϮΗΎϓϞλ΃ϢϳΪϘΗϰϠϋ
˱
˯ΎϨΑϭϪΑΔλΎΨϟ΍ϞϴϐθΘϟ΍
ί΍ήτϟ΍ϭϞϴϛϮϟ΍Ϣγ΍ϭ˯΍ήθϟ΍ΦϳέΎΗϪϴϠϋΎ
˱
ΤοϮϣϊϓΪϟ΍ϝΎμϳ·
ΞΘϨϤϟΎΑιΎΨϟ΍ΝΎΘϧϹ΍Ϣϗέϭ
ΔϟΎΣϲϓPhilips
ϥΎϤοϥΎϳήγϞτΒϳϥ΃ϦϜϤϳ
ήϴϏΖΤΒλ΃ϭ΃ˬϝΎϜηϷ΍Ϧϣ
˳
ϞϜηϱ΄ΑΔϘϴΛϮϟ΍ήϴϴϐΗ
Γ˯ϭήϘϣ
ϭ΃ΞΘϨϤϟ΍ϰϠϋΩϮΟϮϤϟ΍ΝΎΘϧϹ΍Ϣϗέϭ΃ί΍ήτϟ΍ϢϗέήϴϴϐΗ
˯ϭήϘϣήϴϏ΢Βλ΃ϭ΃ϪΘϟ΍ί·ϭ΃ϪΤδϣ
Δτγ΍ϮΑΞΘϨϤϟ΍ϲϓΕϼϳΪΒΗϭ΃ΕϼϳΪόΗϭ΃ΕΎΤϴϠμΗϞϤϋ
ϩάϫϞΜϤΑϡΎϴϘϟ΍ϢϬϟν

ϮϔϣήϴϏιΎΨη΃ϭ΃ΔϤψϨϣ
έϮϣϷ΍
ϞϴΒγϰϠϋˬϖϋ΍ϮμϟΎϛΙΩΎΣωϮϗϮϟΔΠϴΘϧϒϠΗΙϭΪΣ
˯ϮδϟΔΠϴΘϧϭ΃ϖϳήΤϟ΍ϭ΃˯ΎϤϟ΍ϭ΃ˬήμΤϟ΍ϻϝΎΜϤϟ΍
ϝΎϤϫϹ΍ϭ΃ϡ΍ΪΨΘγϻ΍
ϦϋΖϤΠϧϲΘϟ΍ϭˬϝΎΒϘΘγϻΎΑϖϠόΘΗϞϛΎθϣϙΎϨϫΖϧΎϛ
ίΎϬΠϟ΍ΝέΎΧϲ΋΍ϮϬϟ΍ΔϤψϧ΃ϭ΃ϞΒϜϟ΍ϭ΃ΓέΎηϹ΍ωΎοϭ΃
ΔηΎθϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍˯ϮγϦϋΔϤΟΎϧΏϮϴϋϙΎϨϫΖϧΎϛ
Ε΍ήϴϴϐΘϟ΍ϭ΃ΕϼϳΪόΘϟ΍ξόΑ˯΍ήΟ·ΐϠτΘϳΞΘϨϤϟ΍ϥΎϛ
ΔϴϨσϮϟ΍ϭΔϴϠΤϤϟ΍ΔϴϨϘΘϟ΍ήϴϳΎόϤϟ΍ΔΒϛ΍ϮϣϦϣϪϨ

ϜϤ
˵
ΗϲΘϟ΍
ϭ΃ΞΘϨϤϟ΍ϢϴϤμΗϢΘϳϢϟϲΘϟ΍ϥ΍ΪϠΒϟ΍ξόΑϲϓϖ

Βτ
˵
ΗϲΘϟ΍

˳
ϞϜθΑΎϬϴϓϪϣ΍ΪΨΘγ΍ϰϠϋΔϘϓ΍ϮϤϟ΍ϭ΃ϭϩΩΎϤΘϋ΍ϭ΃ϪόϴϨμΗ

˱
ϼΑΎϗΞΘϨϤϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϣΎ
˱
Ϥ΋΍ΩΪϛ΄Θϟ΍ΐΠϳˬϚϟάϟϲγΎγ΃
ϻϡ΃Ϧϴόϣ
˳
ΪϠΑϲϓϡ΍ΪΨΘγϼϟ
΍άϫϪϴϠϋϱήδϳϻϭΎ
˱
ΒϴόϣήΒΘόϳϻΞΘϨϤϟ΍ϥ΃ΔψΣϼϣϰΟήϳ
Ύ
˱
Βϛ΍ϮϣΞΘϨϤϟ΍΢ΒμϳϲϜϟΕϼϳΪόΘϟ΍ϞϤϋϢΘΤΗΔϟΎΣϲϓϥΎϤπϟ΍
ϥ΍ΪϠΒϟ΍ξόΑϲϓϖ

ΒτΗϲΘϟ΍ΔϴϣϮϘϟ΍ϭΔϴϠΤϤϟ΍ΔϴϨϘΘϟ΍ήϴϳΎόϤϠϟ
ˬϚϟάϟϲγΎγ΃
˳
ϞϜθΑΎϬϴϓΞΘϨϤϟ΍ϊϴϨμΗϭ΃ϭϢϴϤμΗϢΘϳϢϟϲΘϟ΍

˳
ΪϠΑϲϓϡ΍ΪΨΘγϼϟ
˱
ϼΑΎϗΞΘϨϤϟ΍ϥΎϛ΍Ϋ·ΎϤϣΎ
˱
Ϥ΋΍ΩΪϛ΄Θϟ΍ΐΠϳ
ϻϡ΃Ϧϴόϣ