operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome monitorsLED-Monitor

196E3L

www.philips.com/welcome

SC ⫼᠋᠟ݠ 1

ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ 28

ᬙ䱰ᥦ䰸ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ 43

Summary of content (49 pages)

PAGE 1
96E3L www.philips.
PAGE 2
Ⳃᔩ 1. 1.1 1.2 1.3 䞡㽕..................................................................1 ᅝܼ᥾ᮑϢ㓈ׂ..................................................... 1 ᷛᖫ䇈ᯢ .................................................................... 2 ѻક੠ࣙ㺙ᴤ᭭ⱘᑳᓗ.................................... 3 2. 2.1 2.2 2.3 䆒㕂ᰒ⼎఼....................................................4 ᅝ㺙................................................................................. 4 ᪡԰ᰒ⼎఼................................................................
PAGE 3
1. 䞡㽕㓈ᡸ 噝 Ўֱᡸᰒ⼎఼ҹ䙓‫ৃܡ‬㛑ⱘᤳണˈ䇋࣓䖛 ߚᮑ࡯Ѣᰒ⼎఼䴶ᵓǄ⿏ࡼᰒ⼎఼ᯊˈᡧ ԣ䖍Ḛᇚ݊ᢀ䍋˗ᢀ䍋ᯊˈϡ㽕ᇚ᠟៪᠟ ᣛᬒ೼ᰒ⼎఼䴶ᵓϞǄ 噝䭓ᯊ䯈ϡՓ⫼ᰒ⼎఼ᯊˈᑨᢨᥝᰒ⼎఼⬉ ⑤ᦦ༈Ǆ 噝 Փ⫼⬹ᖂ㰌⑓ⱘᏗ⏙⋕ᰒ⼎఼ᯊˈᑨᢨᥝ ᰒ⼎఼⬉⑤㒓ᦦ༈Ǆ⬉⑤݇䯁ᯊˈৃҹ Փ⫼ᑆᏗ᪺ᣁሣᐩǄԚᰃˈߛ࣓Փ⫼᳝ᴎ ⒊ࠖ བ䜦㊒ ៪৿⇼∈ⱘ⎆ԧ⏙⋕ᰒ⼎ ఼Ǆ 噝 Ў䙓‫៪ߏ⬉ܡ‬ᴀᴎ∌Йᗻᤳണˈϡ㽕೼໮ ᇬǃϟ䲼ǃ∈䰘䖥៪䖛ߚ╂⑓ⱘ⦃๗ЁՓ ⫼ᰒ⼎఼Ǆ 噝 བᵰᰒ⼎఼㹿ᓘ⑓њˈᑨሑᖿ⫼䕃Ꮧ᪺ᣁ ᑆ‫ޔ‬Ǆ 噝 བᵰᓖ⠽៪∈䖯ܹᰒ⼎఼ˈ䇋ゟे݇䯁⬉ ⑤ˈᑊᢨᥝ⬉⑤㒓Ǆ✊ৢˈপߎᓖ⠽៪᪺ ᑆ∈ˈᑊ䗕ࠄ㓈ׂЁᖗ䖯㸠ẔׂǄ 噝䇋࣓೼♢⛁ǃ䰇‫✻᥹Ⳉܝ‬ᇘ៪Ϲᆦⱘഄᮍ ᄬᬒ៪Փ⫼ᰒ⼎఼Ǆ 噝 Ўњֱᣕᰒ⼎఼ⱘ᳔Շᗻ㛑ᑊᓊ䭓Փ⫼ᇓ ੑˈ䇋೼ヺড়ϟ߫⏽ᑺ੠⑓ᑺᴵӊⱘഄᮍ Փ⫼ᰒ⼎఼Ǆ ƕ ⏽ᑺ˖0-40°C 32-95°F ƕ ⑓ᑺ˖20-80% RH 1.
PAGE 4
1. 䞡㽕噝 v 䞡㽕˖ᰒ⼎఼᮴Ҏⳟㅵᯊࡵᖙਃࡼ⿏ࡼⱘ ሣᐩֱᡸ⿟ᑣǄབᵰᰒ⼎఼ᇚᰒ⼎䴭ℶϡ বⱘ‫ݙ‬ᆍˈ䇋ࡵᖙਃ⫼ሣᐩᅮᳳࠋᮄᑨ⫼ ⿟ᑣǄ䭓ᯊ䯈ϡ䯈ᮁᰒ⼎䴭ℶ៪䴭ᗕ೒‫ڣ‬ ৃ㛑Ӯ೼ሣᐩϞ䗴៤Ā⚭ॄāˈг⿄Ā⅟ ‫ڣ‬ā៪Āԭ‫ڣ‬āǄ Ā⚭ॄāǃĀ⅟‫ڣ‬ā៪Āԭ‫ڣ‬āᰃᰒ⼎఼ ሣᡔᴃⱘϔϾᐌ㾕⦄䈵Ǆ໮᭄ᚙ‫މ‬ϟˈ݇ ᥝ⬉⑤ϔᅮᯊ䯈ৢˈĀ⚭ॄāǃĀ⅟‫ڣ‬ā ៪Āԭ‫ڣ‬āӮ䗤⏤⍜༅Ǆ 1.
PAGE 5
1. 䞡㽕 1.3 ѻક੠ࣙ㺙ᴤ᭭ⱘᑳᓗ Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.
PAGE 6
2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ 2. ⫼ঠ᠟ᣓԣᰒ⼎఼ᑩᑻᬃᩥ㞖ˈ⫼࡯ᇚᑩ ᑻᬃᩥ㞖ᦦܹᑩᑻᬃᩥ᷅Ǆ 2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ 2.1 ᅝ㺙 ࣙ㺙ㆅ‫ݙ‬⠽ક CLICK! 196E3L Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick p Phili M3 196 EQ1Q klijke © 2011 Konin 5B .1DR01.001 Start re ed l Al in . V. Ch ,N ics ina . Ve rs ion n tro l ec s E r ig ht s Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. ser ved .
PAGE 7
2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ 䖲᥹⬉㛥 2.2 ᪡԰ᰒ⼎఼ ѻકℷ䴶䇈ᯢ Kensington 䰆ⲫ䫕 Ѹ⌕⬉⑤䕧ܹ DVI-D 䕧ܹ ҙ䗖⫼Ѣ⡍ᅮൟো VGA 䕧ܹ 䖲᥹ࠄ PC 1. 2. 3. 4. 5.
PAGE 8
2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ 2. ⫼ঠ᠟ᣓԣᰒ⼎఼ᑩᑻᬃᩥ㞖ˈ⫼࡯ᇚᑩ ᑻᬃᩥ㞖ᦦܹᑩᑻᬃᩥ᷅Ǆ 2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ 2.1 ᅝ㺙 ࣙ㺙ㆅ‫ݙ‬⠽ક CLICK! 196E3L Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick p Phili M3 196 EQ1Q klijke © 2011 Konin 5B .1DR01.001 Start re ed l Al in . V. Ch ,N ics ina . Ve rs ion n tro l ec s E r ig ht s Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. ser ved .
PAGE 9
2.
PAGE 10
2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ ߚ䕼⥛䗮ⶹ 2.3 ौϟᑩᑻᬃᩥ㞖੠ᑩᑻ ौϟᑩᑻᬃᩥ㞖 ḍ᥂䆒䅵ˈℸᰒ⼎఼೼೎᳝ߚ䕼⥛ 1440 x 900 @ 60Hz ᯊ䖒ࠄ᳔Շᗻ㛑Ǆᔧᰒ⼎఼ҹϡৠⱘ ߚ䕼⥛ᓔᴎᯊˈሣᐩϞӮᰒ⼎ᦤ䝦˖䇋Փ⫼ 1440 x 900ˈ60Hz ҹপᕫ᳔ՇᬜᵰǄ ᰒ⼎఼ҹϡৠⱘߚ䕼⥛ᓔᴎᯊˈሣᐩϞӮᰒ ⼎ᦤ䝦Ǆ ೼ᓔྟᢚौᰒ⼎఼ᑩᑻࠡˈ䇋䙉ᕾϟ䴶ⱘ䇈 ᯢҹ䙓‫ܡ‬ᤳണ៪ӸᆇǄ 1. ᇚᰒ⼎఼ℷ䴶ᳱϟᬒ೼ᑇ⒥ⱘ㸼䴶Ϟˈ ⊼ᛣϡ㽕ࠂ᪺៪ᤳണሣᐩǄ ⠽⧚ࡳ㛑 ؒ᭰ 2.
PAGE 11
2. 䆒㕂ᰒ⼎఼ ौϟᑩᑻ ⊼ ℸᰒ⼎఼ৃՓ⫼ 100mm x 100mm VESA-ᷛ‫ޚ‬ ⱘ㺙䜡᥹ষǄ ᴵӊ˖ 噝䗖ড় VESA ᷛ‫ޚ‬㺙䜡ᚙ‫މ‬ 1. পϟ 4 Ͼ㶎ϱⲪǄ 100mm 100mm 2.
PAGE 12
3. ೒‫ڣ‬Ӭ࣪ བԩਃ⫼ SmartImage Lite˛ 3. ೒‫ڣ‬Ӭ࣪ 3.1 SmartImage Lite 䖭ᰃҔМ˛ Smar tImage Lite ᦤկϔѯ䩜ᇍϡৠ‫ݙ‬ᆍ㉏ൟ 䖯㸠Ӭ࣪ⱘ乘䆒ؐˈৃҹࡼᗕഄᅲᯊ䇗ᭈ҂ ᑺǃᇍ↨ᑺǃ买㡆੠⏙᱄ᑺǄ᮴䆎ᙼᰃՓ⫼ ᭛ᄫᑨ⫼⿟ᑣǃᰒ⼎೒‫ڣ‬䖬ᰃ㾖ⳟ㾚乥ˈ Philips SmartImage Lite 䛑㛑ᦤկ䴲ᐌߎ㡆ⱘᰒ ⼎ᬜᵰǄ 1. ᣝ ЎҔМ䳔㽕ᅗ˛ 2. ᣝԣ ᙼᏠᳯᰒ⼎఼೼ᰒ⼎ᙼ୰⃶ⱘ৘⾡㉏ൟⱘ‫ݙ‬ ᆍᯊ䛑㛑ᦤկߎ㡆ⱘᰒ⼎ᬜᵰˈSmar tImage Lite 䕃ӊ㛑໳ࡼᗕഄᅲᯊ䇗ᭈ҂ᑺǃᇍ↨ᑺǃ 买㡆੠⏙᱄ᑺˈҢ㗠ᬍ୘ᙼⱘᰒ⼎఼㾖ⳟԧ 偠Ǆ ೼ሣᐩϞਃࡼ SmartImage LiteǄ ҹߛᤶᷛ‫ޚ‬ǃInternetǃ␌៣Ǆ 3. Smar tImage Lite OSD ೼ሣᐩϞֱ⬭ 5 ⾦䩳ˈᙼгৃҹᣝĀ⹂ᅮā䖯㸠⹂䅸Ǆ 4.
PAGE 13
3. ೒‫ڣ‬Ӭ࣪ ᳝ 3 ⾡῵ᓣկ䗝ᢽ˖ᷛ‫ޚ‬ǃInternetǃ␌៣Ǆ 3.
PAGE 14
3. ೒‫ڣ‬Ӭ࣪ 佪⃵ਃࡼ৥ᇐ 噝㄀ϔ⃵ᅝ㺙ᅠ SmartControl Lite ৢˈ㞾ࡼ 䖯ܹ߱⃵ਃࡼ৥ᇐǄ 噝 ℸ৥ᇐᣛᇐᙼ䗤ℹ䇗ᭈᰒ⼎఼ᗻ㛑Ǆ 噝 ҹৢˈᙼৃҹ䖯ܹĀᦦӊā㦰ऩਃࡼ৥ ᇐǄ 噝 ϡՓ⫼৥ᇐᯊˈᙼৃҹ䗮䖛ᷛ‫ޚ‬にḐ䇗ᭈ ᳈໮䗝乍Ǆ 3.
PAGE 15
3.
PAGE 16
3. ೒‫ڣ‬Ӭ࣪ 买㡆㦰ऩ˖ 噝噝噝噝 ᙼৃҹ߽⫼Ā买㡆㦰ऩā䇗ᭈ RGBǃ咥㡆㑻߿ǃⱑ⚍ǃ买㡆᷵‫ޚ‬ǃҹঞ SmartImage Lite 䇋খ㾕 SmartImage Lite ϔ㡖 Ǆ ᙼৃҹᣝ✻ᣛᇐ䇈ᯢ䖯㸠䇗ᭈǄ ḍ᥂䕧ܹˈখ㾕ϟ㸼Ёⱘᄤ㦰ऩ乍ⳂǄ 买㡆᷵‫⼎ޚ‬՟ 1. Āⓨ⼎āਃࡼ买㡆᷵‫ޚ‬ᬭ⿟Ǆ 2. Āᓔྟāਃࡼ 6 ℹ买㡆᷵‫ޚ‬䖛⿟Ǆ 3. Āᖿ䗳ᶹⳟāࡴ䕑Пࠡ/Пৢⱘ೒‫ڣ‬Ǆ 4. བ㽕䖨ಲ买㡆ЏにḐˈৃҹऩߏĀপ⍜ā ᣝ䪂Ǆ 5. ਃ⫼Ā买㡆᷵‫ޚ‬ā - ೼咬䅸ᚙ‫މ‬ϟᓔਃǄ 㢹ϡ䗝Ёˈ߭ϡ‫ܕ‬䆌ᠻ㸠买㡆᷵‫ˈޚ‬ Āᓔྟā੠Āᖿ䗳ᶹⳟāᣝ䪂বᱫǄ 6.
PAGE 17
3.
PAGE 18
3.
PAGE 19
3.
PAGE 20
4. ᡔᴃ㾘Ḑ 4. ᡔᴃ㾘Ḑ ⬏䴶/ᰒ⼎ ᰒ⼎఼ሣᐩ㉏ൟ 㚠‫ܝ‬ 䴶ᵓሎᇌ ᆑ催↨ ‫ڣ‬㋴⚍䎱 ҂ᑺ SmartContrast ᇍ↨ᑺ (‫݌‬ൟ) ડᑨᯊ䯈 (‫݌‬ൟ) ᳔Շߚ䕼⥛ 㾚㾦 ⬏䴶๲ᔎ ᰒ⼎买㡆᭄ ൖⳈࠋᮄ⥛ ∈ᑇ乥⥛ sRGB 䖲᥹ᗻ ֵো䕧ܹ 䕧ֵܹো ᮍ֓ᗻ ⫼᠋߽֓ᗻ OSD䇁㿔 ݊Ҫ߽֓ᗻ ेᦦे⫼‫ݐ‬ᆍᗻ ᑩᑻ ؒ᭰ TFT-LCD LED 19 য়ᇀ (48.3 cm) 16:10 0.2835 x 0.
PAGE 21
4. ᡔᴃ㾘Ḑ ⬉⑤ ᓔᴎ῵ᓣ (‫݌‬ൟ) 㛑㗫 (EnergyStar 5.0 ⌟䆩ᮍ⊩) ℷᐌ䖤㸠 (‫݌‬ൟ) ⴵ⳴˄‫݌‬ൟ˅ ϡ҂ ᬷ⛁* ℷᐌ䖤㸠 ⴵ⳴˄‫݌‬ൟ˅ ϡ҂ ⬉⑤ LED ᣛ⼎♃ ⬉⑤ ໪ᔶሎᇌ ѻક (৿ᑩᑻ) (WxHxD) ѻક (ϡ৿ᑩᑻ) (WxHxD) ࣙ㺙ㆅሎᇌ ( WxHxD) 䞡䞣 ѻક (৿ᑩᑻ) ѻક (ϡ৿ᑩᑻ) ѻક (৿ࣙ㺙) 13.92W Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ 100VAC +/- 5VAC 115VAC +/- 5VAC 230VAC +/- 5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 11.25W 11.16W 11.49W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ Ѹ⌕䕧ܹ⬉य़ 100VAC +/- 5VAC 115VAC +/- 5VAC 230VAC +/- 5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 38.40BTU 38.09BTU 39.22BTU 1.706BTU 1.
PAGE 22
4. ᡔᴃ㾘Ḑ 䖤㸠ᴵӊ ⏽ᑺ㣗ೈ Ⳍᇍ⑓ᑺ ⍋ᢨ催ᑺ MTBF ⦃๗ ROHS EPEAT ࣙ㺙ヺড়ᗻ੠ᷛ‫ޚ‬ ㅵࠊ䅸䆕 ᴎ໇ 买㡆㸼䴶໘⧚ ᄬᬒ˖-20°C ࠄ 60°C 䖤㸠˖0°C ࠄ 40°C 20% ࠄ 80% ϡ䖤㸠˖+ 40,000 㣅ሎ (12,192 m) ᪡԰˖+ 12,000 㣅ሎ (3,658 m) 30,000 ᇣᯊ ᰃ 䫊㡆 (www.epeat.net) 100% ৃಲᬊ BSMIǃCE MarkǃFCC Class BǃGOSTǃSEMKOǃUL/cULǃ ISO9241-307 咥㡆 ‫ܝ‬҂ ⊼ 1. EPEAT Gold ៪ Silver ҙ೼ Philips ⊼‫ݠ‬ѻકഄ᳝ᬜǄ䇋䆓䯂 www.epeat.net њ㾷ᙼ᠔೼೑ⱘ⊼ ‫ݠ‬⢊‫މ‬Ǆ 2. ℸ᭄᥂བ᳝ব᳈ˈᘩϡ঺㸠䗮ⶹǄ䆓䯂 www.philips.
PAGE 23
4. ᡔᴃ㾘Ḑ 4.1 ߚ䕼⥛੠乘䆒῵ᓣ ᳔໻ߚ䕼⥛ 䗖⫼Ѣ 196E3L 1440 x 900 @ 60 Hz (῵ᢳ䕧ܹ) 1440 x 900 @ 60 Hz (᭄ᄫ䕧ܹ) ᥼㤤ߚ䕼⥛ 䗖⫼Ѣ 196E3L 1440 x 900 @ 60 Hz (᭄ᄫ䕧ܹ) ∈ᑇ乥⥛ (kHz) 31.47 28.57 37.86 37.88 48.08 56.48 60.02 63.85 67.50 52.50 47.78 71.69 76.02 55.47 55.94 70.64 64.67 65.29 ߚ䕼⥛ ൖⳈ乥⥛ (Hz) 720x400 640x480 640x480 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1152x864 1152x864 1280x720 1280x768 1280x1024 1280x1024 1440x900 1440x900 1440x900 1680x1050 1680x1050 70.09 66.67 72.81 60.32 72.19 70.07 75.03 70.01 75.00 70.00 59.87 67.19 71.
PAGE 24
5. ⬉⑤ㅵ⧚ 5. ⬉⑤ㅵ⧚ 5.1 㞾ࡼⳕ⬉ བᵰ PC Ёᅝ㺙њ VESA DPM ‫ݐ‬ᆍᰒ⼎व៪ 㗙䕃ӊˈᰒ⼎఼ৃҹ೼ϡՓ⫼ᯊ㞾ࡼ䰡Ԣࡳ 㗫ǄབᵰẔ⌟ࠄᴹ㞾䬂Ⲭǃ哴ᷛ៪݊ᅗ䕧ܹ 䆒໛ⱘ䕧ܹˈᰒ⼎఼ᇚ㞾ࡼĀ૸䝦āǄϟ㸼 ҟ㒡ℸ㞾ࡼⳕ⬉ࡳ㛑ⱘࡳ㗫੠ֵোᯊᑣ˖ ⬉⑤ㅵ⧚ᅮН VESA ῵ᓣ Ꮉ԰ ⴵ⳴ ݇䯁㾚乥 ൖⳈ ৠℹ ᰃ ৺ Փ⫼ⱘࡳ⥛ LED 买㡆 ᓔਃ ݇䯁 ∈ᑇ ৠℹ ᰃ ৺ < 13.92W (‫݌‬ൟ) < 0.5 W (‫݌‬ൟ) ݇䯁 - - < 0.
PAGE 25
6. ᳝݇㾘ᅮ v 6. ᳝݇㾘ᅮ v Lead-free Product v Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. v v v v v EPEAT (www.epeat.
PAGE 26
6. ᳝݇㾘ᅮ FCC Declaration of Confo f rmity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) v v v v Declarat a ion of Confo f rmity fo f r Products Marke k d with FCC Logo, This equipment has been tested and fo f und to comply with the limits fo f r a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmfu f l interf rference in a residential installat a ion.
PAGE 27
6. ᳝݇㾘ᅮ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) v v v v Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
PAGE 28
6. ᳝݇㾘ᅮ North Europe (Nordic Countries) Information Polish Center for Testing and Certification Notice Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
PAGE 29
6. ᳝݇㾘ᅮ Erg r onomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns geliefe f rte Farbmonitor entspricht den in der "Ve V rordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" fe f stgelegt g en Vo V rschrift f en. The People's Republic of China released a regulat a ion called "Management Methods fo f r Controlling Pollution by Electronic Info f rmat a ion Products" or commonly refe f rred to as China RoHS.
PAGE 30
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ‫ڣ‬㋴⅟㔎⾡㉏ ‫ڣ‬㋴੠ߚ‫ڣ‬㋴⅟㔎ҹϡৠᔶᓣߎ⦄೼ሣᐩ ϞǄ᳝ϸ㉏‫ڣ‬㋴⅟㔎ˈ↣ϔ㉏‫ݙ‬᳝໮⾡ߚ‫ڣ‬ ㋴⅟㔎Ǆ 7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ 7.1 亲߽⌺ᑇ䴶ᰒ⼎఼‫ڣ‬㋴⅟㔎㾘ᅮ ҂⚍㔎䱋 ҂⚍㔎䱋ᰃϔⳈ⚍҂ⱘ‫ڣ‬㋴៪ߚ‫ڣ‬㋴Ǆгህ ᰃ䇈ˈ҂⚍ᰃᔧᰒ⼎఼ሣᐩϞᰒ⼎ᱫ೒Ḝᯊ ϔⳈথ҂ⱘߚ‫ڣ‬㋴Ǆ҂⚍㔎䱋᳝བϟ㉏ൟ˖ 亲߽⌺㟈࡯Ѣᦤկ᳔Ӭ䋼ⱘѻકǄᴀ݀ৌ䖤 ⫼ৠ㸠Ϯ᳔‫ܜ‬䖯ⱘࠊ䗴⿟ᑣˈᅲ㸠ϹḐⱘ 䋼䞣ㅵ⧚Ǆϡ䖛ˈ⫼Ѣᑇ䴶ሣᐩᰒ⼎఼ⱘ TFT ᰒ⼎఼ሣᐩ㢹᳝‫ڣ‬㋴៪ߚ‫ڣ‬㋴⅟㔎᳝ᯊ гᰃџ೼䲒‫ܡ‬Ǆ≵᳝ӏԩॖᆊ㛑໳ᢙֱ᠔᳝ ⱘሣᐩⱚ᮴‫ڣ‬㋴⅟㔎ˈ亲߽⌺ैֱ䆕ӏԩᰒ ⼎఼ˈབᵰ䍙䖛ϡৃ᥹ফⱘ⅟㔎䞣ˈᖙᇚᕫ ࠄᢙֱᴵӊϟⱘ㓈ׂ៪᳓ᤶǄℸ໘乏ⶹᦣ䗄 ϡৠ⾡㉏ⱘ‫ڣ‬㋴⅟㔎ˈ㾘ᅮ↣ϔ⾡㉏ৃҹ᥹ ফⱘ⅟㔎∈‫ޚ‬ǄЎњヺড়ᢙֱϟⱘ㓈ׂ៪᳓ ᤶˈTFT ᰒ⼎఼ሣᐩϞⱘ‫ڣ‬㋴⅟㔎䞣乏ᕫ䍙䖛䖭ѯৃ᥹ফ∈‫ޚ‬Ǆ՟བˈ19 㣅ᇌⱘ XGA ᰒ⼎఼Ϟˈϡ䎇 0.
PAGE 31
7.
PAGE 32
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ 㞾 2011 ᑈ 1 ᳜ 1 ᮹䍋亲߽⌺䩜ᇍ㽓⃻ഄऎⱘ ֱׂ᳡ࡵ 7.
PAGE 33
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ v ᇍѢ CǃEǃTǃV ੠ X ൟোˈ៥Ӏৃҹࠄᙼ ⱘഄഔϞ䮼ᦤপᰒ⼎఼ˈ೼៥Ӏ䅸䆕ⱘ᳡ࡵ Ёᖗ䖯㸠ׂ⧚ˈᑊ೼ᦤপৢ 7 ϾᎹ԰᮹‫ݙ‬䖨 ಲ㟇ᙼⱘഄഔǄབᵰᦤপৢ 10 ϾᎹ԰᮹‫ݙ‬᮴ ⊩ᅠ៤ׂ⧚ˈᇚӮ৥ᙼ䖤䗕ϔৄ㟇ᇥৠㄝᗻ 㛑ⱘᰒ⼎఼԰Ў໛⫼ᰒ⼎఼Ǆ ᠔䇗ᤶⱘᰒ⼎఼ሲᙼ᠔᳝ˈ⬅亲߽⌺ֱ⬭᳝ 㔎䱋/ॳ䌁ⱘᰒ⼎఼Ǆ᠔䇗ᤶᰒ⼎఼ⱘֱׂᳳ Ϣॳ䌁ᰒ⼎఼ϔḋˈЎॳ䌁ᰒ⼎఼䌁фП᮹ ৢⱘ24Ͼ᳜Ǆ ⊼ᛣˈ亲߽⌺佪䗝ֱׂ᳡ࡵ䗖⫼೑ᆊ㣗ೈ ‫ⱘݙ‬䴲ॳ㺙䆒䅵ǃ⫳ѻǃᡍ‫ޚ‬੠/៪ᥜᴗ ⱘѻકгϡ䗖⫼亲߽⌺佪䗝ֱׂ᳡ࡵǄ೼ 䖭⾡ᚙ‫މ‬ϟˈ䗖⫼亲߽⌺ܼ⧗ֱׂᴵℒǄ া䳔ऩߏϔϟ哴ᷛ བᵰ䘛ࠄӏԩ䯂乬ˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼҨ㒚䯙䇏Փ ⫼ᣛफ៪㗙䆓䯂 http://www.philips.com/support 㔥キҹ㦋ᕫ᳈໮ᬃᣕǄ া䳔ϔ䗮⬉䆱 Ў䙓‫ܡ‬ϡᖙ㽕ⱘ咏⚺ˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼϢ亲߽⌺ 㓈ׂ᳡ࡵᴎᵘ㘨㋏ࠡҨ㒚䯙䇏Փ⫼ᣛफ៪㗙䆓䯂 http://www.philips.
PAGE 34
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ བ㛑ᦤկҹϟֵᙃгᇚ᳝ࡽѢࡴᖿ㾷‫އ‬䯂乬˖ v ᙼⱘ䌁ф߁䆕ˈϞ䴶⊼ᯢ˖䌁ф᮹ᳳǃ㒣䫔ଚৡ⿄ǃൟো੠ѻકᑣ߫োǄ v ࡵᖙ⬭ᄬᬙ䱰ᰒ⼎఼ঞ㡃དൟোᅠᭈⱘѸ䋻ഄഔֵᙃǄ 亲߽⌺ⱘᅶ᠋᳡ࡵᴎᵘ䘡Ꮧܼ⧗Ǆ ៪㗙ˈৃҹ䆓䯂៥Ӏⱘ㔥キ˖http://www.philips.
PAGE 35
7.
PAGE 36
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ⠅≭ሐѮ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn ⬉䆱˖+372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com ϰ⃻ BELARUS IBA JV IBA ᡔᴃЁᖗ M. Bogdanovich str. 155 BY - 220040 Minsk ⬉䆱˖+375 17 217 33 86 ࣜ⠭߽ Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest ⬉䆱˖+36 1 2426331 ⬉ᄤ䚂ӊ˖inbox@serware.hu www.serware.hu Service.BY Petrus Brovky st. 19 – 101-B 220072, Minsk Belarus ֱࡴ߽Ѯ LAN ᳡ࡵ 140, Mimi Balkanska Str. Office center Translog Sofia, Bulgaria ⬉䆱˖+359 2 960 2360 www.lan-service.
PAGE 37
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ Р‫݄ܟ‬ Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk ⬉䆱˖+380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company 㔫偀ሐѮ Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest ⬉䆱˖+40 21 2101969 าᇨ㓈Ѯ੠咥ቅ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia ⬉䆱˖+381 11 20 70 684 Topaz-Service Company, Mishina str.
PAGE 38
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ▇䮼˖ ݀ৌ˖Smart Pixels Technology Ltd. ഄഔ˖RUA DO PE. ANT ROLIZ NO.2H R/C + SL(A) HONG FOK KOK, MACAU ▇䭔㕙⼲⠊㸫匏⽣䭷Ѡ㰳+㟪 ⬉䆱˖(853)-0800-987 Ӵⳳ˖(853)-2855-2228 ⬉ᄤ䚂ӊ˖service@smartpixels.com.hk ᳡ࡵᯊ䯈˖᯳ᳳϔ ࠄ᯳ᳳѨ˖9:00am– 6:00pmˈ᯳ᳳ݁˖9:00am–1:00pm 䰓ḍᓋ ݀ৌ˖খ㾕 ASP-ARG ഄഔ˖Azopardo 1480 (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires ⬉䆱˖54 11 4103-4113 ⬉ᄤ䚂ӊ˖hlew@megatech.la ໾ᑇ⋟ഄऎ˖ϝᑈ‫ܡ‬䌍ҎᎹ/ϝᑈ‫ܡ‬䌍䚼ӊ㓈ׂ ▇໻߽Ѯ˖ ݀ৌ˖AGOS NETWORK PTY LTD ഄഔ˖4/5 Dursley Road,Yenorra, NSW 2161, Australia ⬉䆱˖1300 360 386 Ӵⳳ˖+61-2-80808147 ⬉ᄤ䚂ӊ˖philips@agos.com.
PAGE 39
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ Ꮘ෎ᮃഺ˖ Philips ⍜䌍㗙᳡ࡵЁᖗ ഄഔ˖Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 ⬉䆱˖(9221) 2737411-16 Ӵⳳ˖(9221) 2721167 ⬉ᄤ䚂ӊ˖care@philips.com ᳡ࡵᯊ䯈˖᯳ᳳϔ~᯳ᳳ݁ 09:30am~1:00pm & 2:00pm~5:30pm 2. ASC YOGYA ഄഔ˖Jl.Pembela Tanah Air No.15,Yogyakarta ⬉䆱˖62 274 564791 㣗ೈ˖Yogyakarta, Solo, Semarang, Magelang 3. ASC SURABAYA ഄഔ˖HI-TECH Mall Lt.2 ,Blok C1-.12A Jl.Kusuma Bangsa 116-118, Surabaya ⬉䆱˖62 31 5353573 㣗ೈ˖Surabaya, Malang, Pasuruan, Bojonegoro, Kediri, Gersik 㧆ᕟᆒ˖ ݀ৌ˖Glee Electronics, Inc.
PAGE 40
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ⋄೑˖ ݀ৌ˖Axis Computer System Co., Ltd. ഄഔ˖1421 Soi Lardprao 94, Srivara Town In Town Soi 3 Road,Wangthonglang, Bangkok 10310 Thailand ⬉䆱˖(662) 934-5498 Ӵⳳ˖(662) 934-5499 ⬉ᄤ䚂ӊ˖axis5@axiscomputer.co.th ᳡ࡵᯊ䯈˖᯳ᳳϔ~᯳ᳳѨ 08:30am~05:30pm 䍞फ˖ 1. Ho Chi Minh City : ݀ৌ˖FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch ഄഔ˖207/4 Nguyen Van Thu Street, District 1, HCM City ⬉䆱˖+84 8 38248007 Ӵⳳ˖+84 8 38248010 ⬉ᄤ䚂ӊ˖Thanght@fpt.com.vn ᳡ࡵᯊ䯈˖᯳ᳳϔ ࠄ᯳ᳳѨ˖ 8:00am-12:00amˈ1:30pm-5:30pm˗ ᯳ᳳ݁˖8:00am-12:00am 3.
PAGE 41
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ાѯᴵӊϡヺড়ֱׂ˛ ֱׂϡࣙᣀϟ߫‫ݙ‬ᆍ˖ ҹϟ৘乍⍝ঞПҎᎹ䌍⫼˖ᅝ㺙៪䆒ᅮѻ કǃ䇗ᭈѻકϞⱘᅶ᠋᥻ࠊ఼ǃᅝ㺙៪ׂ⧚ ѻક໪䚼ⱘ໽㒓㋏㒳Ǆ 亲߽⌺佪䗝ֱׂ᳡ࡵ(㕢೑) ᛳ䇶ᙼ䌁фᴀ亲߽⌺ᰒ⼎఼Ǆ ᠔᳝亲߽⌺ᰒ⼎఼П䆒䅵Ϣࠊ䗴ഛヺড়催ᷛ ‫ˈޚ‬ᑊ‫݋‬᳝Ӭᓖᗻ㛑ˈ֓ѢՓ⫼੠ᅝ㺙Ǆབ ᵰᙼ೼ᅝ㺙៪Փ⫼ᴀѻક䖛⿟Ё䘛ࠄӏԩ ೄ䲒ˈ䇋Ⳉ᥹Ϣ亲߽⌺㘨㋏ˈҹ֓ѿফᙼ ⱘĀ亲߽⌺㄀ϔ䗝ᢽֱׂāǄḍ᥂ᴀϝᑈֱ ׂড়㑺ˈ೼䌁䋻ৢ㄀ϔᑈˈᴀ݀ৌᇚѢᬊࠄ ᙼ䗔ಲѻકৢⱘ48ᇣᯊ‫ˈݙ‬Ўᙼᦤկҷ⫼ѻ કǄབᵰᙼ೼䌁фᰒ⼎఼ৢ㄀Ѡᑈ៪㄀ϝᑈ 䘛ࠄ䯂乬ˈ៥ӀᇚѢѨϾᎹ԰᮹‫ݙ‬Ўᙼ‫ܡ‬䌍 ׂ⧚ˈԚᙼ乏ᡓᢙѻક䖨ׂⱘ䖤䌍Ǆ ⬅ѢⒹ⫼ǃџᬙǃ᳾㒣ᥜᴗׂ⧚៪݊ᅗ亲߽ ⌺᮴⊩᥻ࠊⱘॳ಴᠔ᇐ㟈ⱘѻકׂ⧚ঞˋ៪ 䚼ӊ᳈ᤶǄ ѻકҹ໪ⱘֵোᴵӊ៪⬉㓚៪໽㒓㋏㒳䗴៤ ⱘ᥹ᬊ䯂乬˗ ᇚѻક⫼Ѣ᳾㒣ᣛᅮǃᡍ‫ޚ‬ঞˋ៪ᥜᴗՓ⫼ ⱘ೑ᆊ᠔ᇐ㟈ⱘׂᬍ៪ᬍࡼ៪಴ℸ㉏ׂᬍ䗴 ៤ѻકᤳണ㗠ᇐ㟈ⱘׂ⧚Ǆ ᳝䰤ֱׂк˄䅵ㅫᴎᰒ⼎఼˅ བ䳔㘨㋏៥Ӏˈ䇋䆓䯂ҹϟ㔥キ˖ http://www.philips.
PAGE 42
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ ℆㦋ᕫѻકणࡽ៪њ㾷᳡ࡵ⿟ᑣˈ䇋⬉亲߽ ⌺ᅶ᠋᳡ࡵЁᖗ˖ Ϣ亲߽⌺㘨㋏Пࠡˈ䇋‫ޚ‬໛ҹϟֵᙃˈҹ֓ ៥Ӏ䖙䗳Ўᙼᥦ䰸ᬙ䱰Ǆ v 亲߽⌺ѻક㉏ൟ㓪ো v 亲߽⌺ѻકᑣো v 䌁䋻᮹ᳳ˄ৃ㛑䳔㽕䌁䋻䆕ᯢ໡ॄӊ˅ v PC ⦃๗໘⧚఼˖ o CPU ੠೒ᔶवⱘৡ⿄੠偅ࡼ⿟ᑣ⠜ᴀ o ᪡԰㋏㒳 o Փ⫼ⱘᑨ⫼⿟ᑣ v ᠔ᅝ㺙ⱘ݊ᅗᦦव བ㛑ᦤկҹϟֵᙃгᇚ᳝ࡽѢࡴᖿ㾷‫އ‬䯂乬˖ v ᙼⱘ䌁ф߁䆕ˈϞ䴶⊼ᯢ˖䌁ф᮹ᳳǃ㒣䫔ଚৡ⿄ǃൟো੠ѻકᑣ߫োǄ v ҷ⫼ѻકѸҬՓ⫼П䆺㒚ഄഔǄ 亲߽⌺ᅶ᠋᳡ࡵЁᖗ (877) 835-1838 ៪ (919) 573-7855 ˄೼㕢೑ǃ⊶໮咢৘੠㕢ሲ㓈ᇨҀ㕸ቯˈ᠔ ᳝䱤৿ᢙֱˉࣙᣀ䗖䫔ᗻ੠⡍⅞⫼䗨䗖⫼ᗻ 䱤৿ᢙֱˉഛϡᕫ䍙ߎᴀᯢ⹂ᢙֱПᳳ䰤Ǆ Ԛᰃˈ⬅ѢᶤѯᎲϡ‫ܕ‬䆌ᇍ䱤৿ᢙֱᳳ䰤԰ ߎ䰤ࠊˈᴀ䰤ࠊᇍᙼৃ㛑ϡ䗖⫼Ǆ˅ ೼ࡴᣓ໻㦋পֱׂ᳡ࡵ......
PAGE 43
7.
PAGE 44
8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ㞾ࡼᣝ䪂ϡ䍋԰⫼ v 㞾ࡼࡳ㛑ҙ䗖⫼Ѣ VGA-῵ᢳ῵ᓣǄབᵰ ᇍ㒧ᵰϡ⒵ᛣˈᙼৃҹ䗮䖛 OSD 㦰ऩ䖯㸠᠟ࡼ䇗ᭈǄ 8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ 8.
PAGE 45
8.
PAGE 46
8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ 8.
PAGE 47
8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ 8.3 ϔ㠀ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ䯂乬 1˖ ᅝ 㺙 ᰒ ⼎ ఼ ᯊ ˈ བ ᵰ ሣ ᐩ Ϟ ᰒ ⼎ ĀCannot display this video modeā (᮴⊩ᰒ⼎ℸ㾚乥῵ᓣ)ˈᑨᗢМ ࡲ˛ ಲㄨ˖ ℸሣᐩⱘ᥼㤤ߚ䕼⥛ᰃ˖ 1440 x 900 @60HzǄ v ᢨᥝ᠔᳝㒓㓚ˈ✊ৢᇚ PC 䖲᥹ ࠄᙼॳᴹՓ⫼ⱘᰒ⼎఼Ǆ v ೼ WindowsĀᓔྟā㦰ऩЁˈ䗝 ᢽĀ䆒㕂/᥻ࠊ䴶ᵓāǄ೼Ā᥻ ࠊ䴶ᵓāにষЁˈ䗝ᢽĀᰒ⼎ā ೒ᷛǄ೼Āᰒ⼎ā᥻ࠊ䴶ᵓЁˈ 䗝ᢽĀ䆒㕂ā䗝乍वǄ೼Ā䆒㕂ā䗝乍वϟⱘĀḠ䴶ऎඳāḚ Ёˈᇚ⒥ഫ⿏ࠄ 1440 x 900 ‫ڣ‬ ㋴Ǆ v ᠧᓔĀ催㑻ሲᗻāˈᇚࠋᮄ⥛䆒 Ў 60Hzˈ✊ৢऩߏĀ⹂ᅮāǄ v 䞡ᮄਃࡼ䅵ㅫᴎˈ✊ৢ䞡ᮄᠻ 㸠ℹ偸 2 ੠ 3 ҹ⹂䅸 PC 䆒㕂೼ 1440 x 900@60HzǄ v ݇䯁䅵ㅫᴎˈᮁᓔॳᴹⱘᰒ⼎ ఼ˈ䞡ᮄ䖲᥹亲߽⌺ᰒ⼎఼Ǆ v ᠧᓔᰒ⼎఼⬉⑤ˈ✊ৢᠧᓔ PC ⬉⑤Ǆ 䯂乬 3˖ ‫Ⲭܝ‬Ϟⱘ .inf ੠ .icm ᭛ӊ᳝ҔМ ⫼˛བԩᅝ㺙偅ࡼ⿟ᑣ (.inf ੠ .
PAGE 48
8. ᬙ䱰ᥦ䰸੠ᐌ㾕䯂乬㾷ㄨ䯂乬 8˖ ៥ৃҹ᳈ᬍᰒ⼎఼ⱘ买㡆䆒㕂৫˛ 䯂乬 11˖亲߽⌺ᰒ⼎఼ৃҹेᦦे⫼৫˛ ಲㄨ˖ ಲㄨ˖ ৃҹˈᙼৃҹ䗮䖛 OSD ᥻ࠊᴹ᳈ ᬍ买㡆䆒㕂ˈ‫݋‬ԧℹ偸བϟ˖ v ᣝĀ⹂ᅮāᰒ⼎ OSD (ሣᐩᰒ⼎) 㦰ऩ v ᣝĀ৥ϟㆁ༈ā䗝ᢽĀ买㡆ā䗝乍ˈ✊ৢᣝĀ⹂ᅮā䖯ܹ买㡆䆒㕂ˈ᳝བϟϝϾ䆒㕂Ǆ 䯂乬 12˖ᰒ⼎఼䴶ᵓϞⱘ೒‫៪⬭⅟ڣ‬䞡ᕅᰃ ᣛҔМ˛ ಲㄨ˖ 1. 㡆⏽˖ϸ⾡䆒㕂ߚ߿Ў 6500K ੠ 9300KǄ 2. sRGB˖䖭ᰃ⹂ֱ೼ϡৠ䆒໛ (བ᭄ⷕⳌᴎǃᰒ⼎఼ǃᠧॄ ᴎǃᠿᦣҾㄝ) П䯈ℷ⹂Ѹᤶ 买㡆ⱘϔ⾡ᷛ‫ޚ‬Ǆ 3.
PAGE 49
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. ⠜ᴗ᠔᳝Ǆ Philips ੠ Philips Shield Emblem ᰃ Koninklijke Philips Electronics N.V. ⱘ⊼ ‫ݠ‬ଚᷛˈ݊Փ⫼䳔䙉ᕾ Koninklijke Philips Electronics N.V.