operation manual

32
7. ᅶ᠋᳡ࡵϢֱׂ
೑䰙ֱׂк
ᇞᭀⱘᅶ᠋˖
ᛳ䇶ᙼ䌁фᴀ亲߽⌺ᰒ⼎఼DŽ
᠔᳝亲߽⌺ᰒ⼎఼П䆒䅵Ϣࠊ䗴ഛヺড়催󰵼
ޚˈᑊ݋᳝Ӭᓖᗻ㛑ˈ֓ѢՓ⫼ᅝ㺙DŽབ
ᵰ೼ᅝ㺙៪Փ⫼ᴀℒѻકᯊ䘛ࠄӏԩೄ䲒ˈ
䇋Ⳉ᥹Ϣ亲߽⌺㓈ׂ᳡ࡵᴎᵘ㘨㋏ˈ㦋প亲
߽⌺ֱׂ᳡ࡵDŽᔧᙼⱘᰒ⼎఼㹿䆕ᅲᄬ೼ᬙ
䱰៪㔎䱋ᯊˈᴀֱׂ᳡ࡵৃՓᙼḍ᥂䌁фⱘ
ൟো㦋ᕫⳌᑨⱘ㾷އᮍḜDŽ
ֱׂݙᆍᰃҔМ˛
ᴀ Philips ᢙֱ೼Ёϰ󱂜া䗖⫼Ѣ᥋ܟǃࣜ⠭
߽ǃ֘㔫ᮃǃᮃ⋯Ӥܟǃᮃ⋯᭛ሐѮǃೳ㘇
݊ǃ㔫偀ሐѮǃֱࡴ߽ѮǃРܟ݄ǃ⊶㔫ⱘ
⍋೑ᆊǃาᇨ㓈Ѯ咥ቅܟ㔫ഄѮˈᑊϨ
া䗖⫼ѢϧЎ೼䖭ѯ೑ᆊՓ⫼㗠䆒䅵ǃࠊ
䗴ǃ䅸䆕/៪ᥜᴗⱘᰒ⼎఼DŽ
ֱׂᳳ㞾ᙼ䌁фᰒ⼎఼П᮹ㅫ䍋ˈPhilips Cǃ
EǃTǃV  X ൟোⱘֱׂᳳЎ 24 Ͼ᳜ˈBǃP
 S ൟোⱘֱׂᳳЎ 36 Ͼ᳜DŽ៥Ӏᇍֱׂᳳ
ݙϨヺড়ֱׂᴵӊⱘ㔎䱋ᦤկֱׂ᳡ࡵDŽ
ྟ䌁ф⼼᥂ᰃ䌁ф᮹ᳳ߁䆕ˈ಴ℸ䇋ཹ୘ֱ
ㅵˈҹ
֓೼⬇䇋ֱׂ᳡ࡵᯊᦤկDŽ
ḍ᥂ᙼ᠔೼ⱘഄˈᙼ᮶ৃҹᇚᰒ⼎఼䗕ࠄ
៥Ӏ䅸䆕ⱘ᳡ࡵЁᖗˈгৃҹ⬅៥Ӏࠄᙼⱘ
ഄഔᦤপᙼⱘᰒ⼎఼DŽᰒ⼎఼ׂ⧚ৢˈᙼৃ
ҹ㞾㸠ᦤপˈ৺߭Ӯ೼㔎䱋ᴎ఼䗕ࠄ៥Ӏ᳡
ࡵЁᖗৢⱘ 10 ϾᎹ԰᮹ݙ䖨ಲᙼⱘഄഔDŽ
བᵰᦤপৢ 10 ϾᎹ԰᮹ݙ᮴⊩ᅠ៤ׂ⧚ˈᇚ
Ӯ৥ᙼ䖤䗕ϔৄ㟇ᇥৠㄝᗻ㛑ⱘᰒ⼎఼԰Ў
໛⫼ᰒ⼎఼DŽ
᠔䇗ᤶⱘᰒ⼎఼ሲᙼ᠔᳝ˈ⬅亲߽⌺ֱ⬭᳝
㔎䱋/䌁ⱘᰒ⼎఼DŽᇍѢ䇗ᤶⱘᰒ⼎఼ˈ݊
ֱׂᳳϢᰒ⼎఼ⱘֱׂᳳⳌৠDŽ
ાѯᴵӊϡヺড়ֱׂ˛
ѻકѿফ亲߽⌺ֱׂ乏ヺড়ϟ߫ᴵӊ˖ѻક
䗖ᔧ⫼Ѣ݊䆒䅵Ⳃⱘǃヺড়᪡԰䇈ᯢǃ䖨ׂ
ᯊᦤկྟᏤ៪Ҭℒᬊ᥂ˈᏤ៪ᬊ᥂ᑨ
䕑ᯢ䌁䋻᮹ᳳǃ䫔ଂଚৡ⿄ǃѻકൟোঞ⫳
ѻোDŽ
ϟ߫ᚙމϡѿফ亲߽⌺ᢙֱ˖
ֱׂ㹿⍖ᬍ៪᮴⊩䕼䅸˗v
ѻકϞⱘൟো៪ѻક㓪ো㹿⍖ᬍǃߴ䰸ǃv
ᢍএ៪᮴⊩䕼䅸˗
䴲ᥜᴗ㓈ׂ㒘㒛៪Ҏׂ⧚៪᳈ᬍᬍࡼv
њѻક˗
џᬙ䗴៤ⱘᤳണˈࣙᣀԚϡ䰤Ѣ䮾⬉ǃ∈v
៪☿
ǃՓ⫼ϡᔧ៪⭣ᗑDŽ
ѻકҹ໪ⱘֵোᴵӊ៪⬉㓚៪໽㒓㋏㒳䗴v
៤ⱘ᥹ᬊ䯂乬˗
Ⓓ⫼៪ϡᔧՓ⫼䗴៤ⱘ㔎䱋˗v
ḍ᥂ᴀֱׂкˈ㢹ѻક೼䴲ᣛᅮ೑ᆊՓv
⫼ˈᑊϨ䳔㽕ׂᬍᠡ㛑ヺড়ᔧഄ៪᠔೼೑
ᡔᴃ󰵼ޚˈ߭ϡሲѢѻક㔎䱋DŽ಴ℸˈࡵ
䇋Ḍᅲѻકᰃ৺㛑໳⫼Ѣ⡍ᅮ೑ᆊDŽ
ḍ᥂ᴀֱׂкˈ㢹ѻક೼䴲ᣛᅮ೑ᆊՓ⫼ˈ
ᑊϨ䳔㽕ׂᬍᠡ㛑ヺড়ᔧഄ៪᠔೼೑ᡔᴃ󰵼
ޚˈ߭ϡሲѢѻક㔎䱋DŽ಴ℸˈࡵ䇋Ḍᅲѻ
કᰃ৺㛑໳⫼Ѣ⡍ᅮ೑ᆊDŽ
া䳔ߏϔϟ哴󰵼
བᵰ䘛ࠄӏԩ䯂乬ˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼҨ㒚䯙䇏Փ
⫼ᣛ៪ֱׂˈ៪㗙䆓䯂 www.philips.com/
support 㔥キҹ㦋ᕫ᳈໮ᬃᣕDŽ
া䳔ϔ䗮⬉䆱
ᙼ䳔㽕Ẕᶹ೼䌁фᯊᬊࠄⱘᅬᮍֱׂˈњ
㾷᳔䖥ⱘᥜᴗ᳡ࡵᴎᵘⱘ㘨㋏ֵᙃDŽ
བᵰ≵᳝ℸֵᙃˈ䇋Ẕᶹϟ䴶߫ߎⱘᙼ᠔೼
೑ᆊ˄ഄ˅ⱘ㘨㋏ֵᙃDŽ
Ўњ䙓ܡϡᖙ㽕ⱘ咏⚺ˈ៥Ӏᓎ䆂ᙼ೼Ϣ䫔
ଂଚ㘨㋏Пࠡ䅸ⳳ䯙䇏᪡԰䇈ᯢDŽ
㢹䫔ଂଚ᮴⊩ಲㄨᙼⱘ䯂乬៪ᙼ᳝݊ᅗⳌ݇
䯂乬ˈ䇋⌑亲߽⌺⍜䌍
㗙ֵᙃЁᖗˈѺৃ䆓
䯂ҹϟ㔥キ:
㔥キ˖http://www.philips.com/support