operation manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome monitorsLED-Monitor

196E3L

www.philips.com/welcome

TC ٻңКь 1

ࡋЙ݉ଡ଼ᇅߴڿ 27

ᅹᜳ௷၍ᇅளُୱ๏໲ 41

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
96E3L www.philips.
PAGE 2
Ҭᓃ 1. 1.1 1.2 1.3 १ौ..................................................................1 ԋӓ௪ࢋᇅᆱঔ..................................................... 1 ዀᇭᇴ݃...................................................................... 2 ౱ࠣᇅє၇؆ਠ‫ޠ‬తဋРԓ ........................ 3 2. 2.1 2.2 2.3 Ԋ၆ᡗҰᏢ....................................................4 ԋ၇................................................................................. 4 ᐈձᡘұᏣ................................................................
PAGE 3
1.
PAGE 4
1. १ौ v v २्‫ٲ‬໷ȈԄ‫ݏ‬ϛ‫ٻ‬ңᡘұᏣȂ፝ଡ଼҇ః ୞ཽಌ୞ฬ८‫ޠ‬ᒊᄎߴៗโԓȄԄ‫ݏ‬ᡘ ұᏣཽᡘұᓘЦϛᡑ‫ޠ‬ᓘᄙϲৡȂࠍ፝ଡ଼ ҇ః୞ཽۢ෉‫ུ؂‬ฬ८‫ޠ‬ᔗңโԓȄߞਣ ໣ϛᘟᡘұᓘᄙኈ჌ཽᏳयᒊᄎ౱Ңȶ‫خ‬ ኈȷȃȶ෥ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷ‫ޠ‬௒‫ݸ‬Ȅ ȶ‫خ‬ኈȷȃȶ෥ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷ࢑ᡘұᏣ ८‫׭ݗ‬೛Ϝ‫ޠ‬඾ႈ౫ຬȄӶτഌӌ௒‫ݸ‬ ϜȂȶ‫خ‬ኈȷȃȶ෥ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷӶᜱ ഗႬྜࡤȂཽᓎ຀ਣ໣‫ޠ‬ႇџഃᅛ੒ѷȄ 1.
PAGE 5
1. १ौ 1.3 ౰ࠢᇄѓ၆؅ਟ‫ޟ‬ణညПԒ Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.
PAGE 6
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2. ፝ңᚗК‫׻‬՟ᡘұᏣ‫ۼ‬৵М࢝Ȃ‫ٯ‬஡‫ۼ‬৵ М࢝ጃᄃ၇Τ‫ۼ‬৵ԋ၇৵ϜȄ 2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.1 Ԋ၆ ѓ၆ϱৠ‫ސ‬ CLICK! 196E3L Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick p Phili M3 196 EQ1Q klijke © 2011 Konin 5B .1DR01.001 Start re ed l Al in . V. Ch ,N ics ina . Ve rs ion n tro l ec s E r ig ht s Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. ser ved .
PAGE 7
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.2 ᐇհᡗҰᏢ ೿௥Ⴋသ ౰ࠢғ७ᇳ݂ ޼ٛႴ (Kensington) ٪ฺᚈ ACႬྜᒰΤ DVI-D ᒰΤ (ᎍңܼ੬ۢᐡ࠯) VGAᒰΤ : ໍΤ OSD ѓ૗ߓ : ߖӲ OSD ‫ޠ‬αΚቺȄ : ᡑ‫ ࣐؂‬4:3 ฬ८ᡘұȄ : ϹඳᡘұᏣႬྜ‫ޠ‬໡ᜱȄ : ።ᐍ OSD ᒶ൑Ȅ : ϹඳଊਁᒰΤ‫ྜٿ‬Ȅ : SmartImage LiteȄӔԥήᆎዂԓѠ‫ٽ‬ ᒶ‫ڦ‬ȈዀྦȃᆪርᆪၰȃၾᔜȄ ഀ௦Ⴌဟ 1. 2. 3. 4. 5.
PAGE 8
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ ᒉᄍᡗҰ (OSD) ᇳ݂ OSD ђ૖ߒ ίშ࣐ᒊᄎᡘұᖃᡞ๗ᄻშȂѠ࣐пࡤձө ᆎ።࿾ϟ୥ՄȄ ϧቄ࢐ᒉᄍᡗҰ (OSD)ȉ ᒊᄎαᡘұ (OSD) ࢑‫ܛ‬ԥ Philips ᡘұᏣഎ‫ڏ‬ ԥ‫ޠ‬ѓ૗ȂѻѠϱ೩Κૢ‫ٻ‬ң޲ഇႇᒊᄎα ‫ࡿޠ‬ұຝๆȂ‫ޣ‬௦።ᐍᒊᄎਞ૗‫ܗ‬ᒶᐆᡘұ Ꮳ‫ޠ‬ѓ૗Ȅίშ߰࢑‫ٻ‬ң޲ৡܿ೪ۢ‫ޠ‬ᒊᄎ αᡘұϮ८Ȉ Main menu Input Sub menu VGA DVI (available for selective models) Picture Color Picture Format Wide screen, 4:3 Brightness 0~100 Contrast 0~100 SmartContrast On, Off Color Temp.
PAGE 9
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.3 ܶ‫ۻڣ‬৴Л࢜ᇄ‫ۻ‬৴ ၌‫ݧ࡙ݙ‬ཎ‫ٱ‬໶ ‫ڣ‬ଶ‫ۻ‬৴Л࢜ ҐᡘұᏣ‫ޠ‬೪ॏѠӶ‫ٻ‬ң঩ۗ၍‫ ࡚ݚ‬1440 x 900 @ 60Hz ‫ޠ‬௒‫ݸ‬ίึදഷ‫ٺ‬ਞ૗ȄᡘұᏣ пϛӤ၍‫࡚ݚ‬໡ᐡਣȂฬ८αཽᡘұණұଊ ਁȈഷ‫ٺ‬ᡘұ၍‫ ࣐࡚ݚ‬1440 x 900 @ 60HzȄ ௄ OSD (ᒊᄎѓ૗ᡘұ) ᒶ൑Ϝ‫ޠ‬೪ۢѠᜱഗ ঩ۗ၍‫࡚ݚ‬ණұଊਁ‫ޠ‬ᡘұȄ ໡ܷۗ၍ᡘұᏣ‫ۼ‬৵ਣȂ፝ᒴඊίӗᇴ݃ᐈ ձȂпռ཭ᚾᡘұᏣ‫ܗ‬Ᏻय΢ٙ།ড়Ȅ 1. ፝пҔ८්ί‫ޠ‬РԓȂ஡ᡘұᏣܺဋӶ҂ ‫ߓޠۅ‬८αȇ፝ᗘռ‫ڙ‬།‫཭ܗ‬ᚾᒊᄎȄ ᄂሬђ૖ ་ఈ 2.
PAGE 10
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ ‫ڣ‬ή‫ۻ‬৴ ‫ݧ‬ཎ ҐᡘұᏣѠ‫ٻ‬ң 100mm x 100mm VESA ࣻৡ ԋ၇Ϯ८Ȅ ఩ӈȈ Ȇ VESA ዀྦԋ၇Рԓ 1. ‫ڤ‬ίѵᇑ‫ ޠ‬4 ᗼᖴ๜Ȅ m 0 1 m 0 1 2.
PAGE 11
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ԃդంҢ SmartImage Liteȉ 3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ 3.1 SmartImage Lite ೻࢐ϧቄȉ Smar tImage Lite ණ‫ޠٽ‬Ⴒ೪অѠ‫ٸ‬ᐄϛӤϲ ৡ᜹࠯Ȃഇႇ֊ਣ୞ᄙ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃ Քீ‫ڸ‬Ꭱւ๊࡚Рԓഷ‫ٺ‬ϾᡘұᏣȄณ፤் ࢑्‫ٻ‬ңНԆᔗңโԓȃ৥ұኈ჌‫ܗ‬ᢏ፭ኈ бȂPhilips SmartImage Lite എ૗֖౫яഷ‫ٺ‬Ͼ ‫྄ژ‬यᡘұᏣਞ૗Ȅ ః୞ SmartImage LiteȂ‫ڐٻ‬я౫Ӷ 1. ࡹ ฬ८Ϝȇ Ѻᄇ‫ר‬Ԥդઉ೎ȉ ்ሰ्‫ޠ‬ᡘұᏣ҇໹्૗஋‫׈‬जᡘұ்ഷན ‫ޠ‬ө᜹ϲৡȂSmartImage Lite ೻ᡞѠп֊ਣ୞ ᄙ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃՔீІᎡւ࡚ȂໍՅ ණЁ்‫ٻ‬ңᡘұᏣ‫ޠ‬ᡞᡜȄ Ϲඳȶዀྦȷȃȶᆪၰȷȃȶၾ 2. ࡹ՟ ᔜȷȇ 3. ฬ८Ϝ‫ ޠ‬SmartImage Lite ཽ୅੽ 5 ऍȂ் ηѠпࡹȶጃۢȷጃᇰȄ Ѻԃդၼհȉ 4.
PAGE 12
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ӔԥήᆎዂԓѠ‫ٽ‬ᒶ‫ڦ‬Ȉȶዀྦȷȃ ȶᆪၰȷȃȶၾᔜȷȄ 3.
PAGE 13
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ߑԩంଢ଼ – ᆠ᡹ v ԋ၇ Smar tControl Lite ࡤߒԪః୞ਣȂ Smar tControl Lite ཽՍ୞ໍΤᆡ᡺ໍ՘ߒ Ԫః୞Ȅ v ᆡ᡺ཽЖᏳ்ഃؐ።ᐍᡘұᏣਞ૗Ȅ v Сࡤ்ηѠпໍΤȶѵ௯โԓȷѓ૗ߓః ୞ᆡ᡺Ȅ v ்Ѡпഇႇȶዀྦȷๆੀ።ᐍ‫؂‬Ӽᒶ໷Ȃ ϛሰ‫ٻ‬ңᆡ᡺Ȅ 3.
PAGE 14
3.
PAGE 15
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ Փிђ૖ߒȈ v ȶՔீѓ૗ߓȷѠᡲ்።ᐍȶ RGBȷȃ ȶ༄໧ȷȃȶҪᘉȷȃȶՔீਯҔȷ І Smar tImage Lite (፝୥ᎨȶSmar tImage LiteȷΚ࿾)Ȅ v ்Ѡпࡹྲࡿұໍ՘።ᐍȄ v ፝਴ᐄ்‫ޠ‬ᒰΤϲৡ୥ᎨίߓϜ‫ޠ‬φѓ૗ ߓ໷ҭȄ v ՔீਯҔጓ‫پ‬ 1. ȶክܺȷ໡ۗᡘұՔீਯҔఁᏱ፟โȄ 2. ȶ໡ۗȷ໡ۗ 6 ؐ᡾‫ޠ‬ՔீਯҔ໸‫ז‬Ȅ 3. ȶ‫ץ‬ഁᔯຝȷཽၸΤϟࠊ/ϟࡤ‫ޠ‬ኈ჌Ȅ 4. स्ߖӲȶՔீȷлๆੀȂ፝ࡹΚίȶ‫ڦ‬ ੒ȷࡹ໗Ȅ 5. ఃңՔீਯҔ – ԫѓ૗Ⴒ೪ϑ໡ఃȄस‫ڦ‬ ੒ϼᒶȂ൸ณ‫ໍݳ‬՘ȶՔீਯҔȷȂՅй ໡ۗ‫ץڸ‬ഁᔯຝࡹ໗ְཽᡑཱུȄ 6.
PAGE 16
3.
PAGE 17
3.
PAGE 18
3.
PAGE 19
4. ‫׬‬೚ೣਿ 4. ‫׬‬೚ೣਿ ห७ / ᡗҰᏢ ᡘұᏣ८‫ݗ‬᜹࠯ नӏ ८‫ݗ‬Аω ߞቷЩ ჌ષ໣຾ ࡚߬ SmartContrast ᄈЩ࡚ (Κૢ) Ӳᔗਣ໣ (‫)࠯ڑ‬ ഷ‫ٺ‬၍‫࡚ݚ‬ ຝِ ฬ፵ቩ஽ѓ૗ ᡘұՔீ ࠮‫ུ؂ޣ‬ᓝ౦ Ь҂ᓝ౦ sRGB ೿௥ПԒ ߭ဵᒰΤ ᒰΤ߭ဵ ߯ց‫ܒ‬ ‫ٻ‬ң߰ւ‫ܓ‬ OSD ᇮّ ‫ڐ‬у߰ւѓ૗ ᓎඩ֊ክࣻৡ‫ܓ‬ Л࢜ ་ఈ TFT-LCD LED 19 Өቷ (48.3 cm) 16:10 0.2835 x 0.2835 ϵᚅ 250 cd/m² 20,000,000:1 1000:1 5 రऍ 1440 x 900 @ 60Hz 178° (H) / 170° (V) @ C/R > 5 SmartImage Lite 16.
PAGE 20
4. ‫׬‬೚ೣਿ Ⴋྛ ໡ᐡዂԓ (ዀྦ) ૊ႬРԓ (EnergyStar 5.0 ขၑР‫)ݳ‬ Ҕளᐈձ (ዀྦ) ᆄએ (ዀྦ) ᜱഗ යዦ* Ҕளᐈձ ᆄએ (ዀྦ) ᜱഗ Ⴌྜ LED ࡿұᐸ Ⴌྜ‫ٽ‬ᔗᏣ σω ౱֥ࠣМ࢝ (ቷxାx౐) ౱ࠣϛ֥М࢝ (ቷxାx౐) є၇ጒτϊ (ቷxାx౐) १໔ ౱֥ࠣМ࢝ ౱ࠣϛ֥М࢝ ౱֥ࠣє၇؆ਠ 13.92W һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ 230VAC +/-5VAC 115VAC +/-5VAC 100VAC +/-5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 11.25W 11.16W 11.49W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ 230VAC +/-5VAC 115VAC +/-5VAC 100VAC +/-5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 38.40BTU 38.09BTU 39.22BTU 1.706BTU 1.706BTU 1.706BTU 1.
PAGE 21
4. ‫׬‬೚ೣਿ ᐇհనӇ ྤ࡚ጓ൝ ࣻᄈᕇ࡚ ା࡚ MTBF ᕗ߳ ROHS (ႬφႬᐡ೪റԥড়‫ޑ‬ ፵४ңࡿц) EPEAT (Ⴌφ౱ࠣᕘძຠզϏ‫)ڏ‬ є၇؆ਠ ‫ݲ‬ೣᇄ኿ྥ ‫ݳ‬೤ਰঠ ᐠ጑ Քீ ᅙ८ ᓾԇȈ-20°C Վ 60°C ᐈձȈ0°C ‫ ژ‬40°C 20% ‫ ژ‬80% ߩᐈձϜȈ+ 40,000 ऽ֑ (12,192 ϵА) ᐈձȈ+ 12,000 ऽ֑ (3,658 ϵА) 30,000 ϊਣ ࢑ ማՔ (www.epeat.net) 100% ѠӲԞ BSMIȃCE MarkȃFCC Class BȃGOSTȃSEMKOȃUL/cULȃ ISO9241-307 ༄ ᜣ८ ‫ݧ‬ཎ 1. EPEAT Gold ‫ ܗ‬Silver ༊ᎍңܼ Philips ‫ޠ‬ພь౱ࠣȄ፝ആ೥ www.epeat.netȂпᕤ၍்୾ϲ‫ޠ‬ ພь‫ޒ‬ᄙȄ 2. Ґ໷ၦਠԄԥᡑ୞Ȃ৾ϛѫ՘೾‫ޤ‬Ȅ፝Վ www.philips.
PAGE 22
4. ‫׬‬೚ೣਿ 4.1 ၌‫࡙ݙ‬ᇄႱ೩዁Ԓ ഷτ၍‫࡚ݚ‬ 196E3L 1440 x 900Ȃ60 Hz (᜹ЩᒰΤ) 1440 x 900Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ) ࡛ឋ၍‫࡚ݚ‬ 196E3L 1440 x 900Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ) Ыҁᓜ౥ (kHz) 31.47 28.57 37.86 37.88 48.08 56.48 60.02 63.85 67.50 52.50 47.78 71.69 76.02 55.47 55.94 70.64 64.67 65.29 ၌‫࡙ݙ‬ 720x400 640x480 640x480 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1152x864 1152x864 1280x720 1280x768 1280x1024 1280x1024 1440x900 1440x900 1440x900 1680x1050 1680x1050 ࠭‫ޢ‬ᓜ౥ (Hz) 70.09 66.67 72.81 60.32 72.19 70.07 75.03 70.01 75.00 70.00 59.87 67.19 71.45 59.
PAGE 23
5. Ⴋྛᆓ౩ 5. Ⴋྛᆓ౩ 5.1 Ռଢ଼ࣸႫ Ԅ‫ޠ்ݏ‬ႬဟϜ၇ԥಓӬ VESA DPM ‫ޠ‬ᡘұ ћ‫ܗ‬೻ᡞȂᡘұᏣґ‫ٻ‬ңਣѠпՍ୞෶Ў૊ Ⴌ໕ȄѬ्୏ข‫ژ‬ᗥዻȃྥჄ‫ڐܗ‬уᒰΤ၇ ဋ‫ޠ‬ᒰΤ୞ձȂᡘұᏣ൸ཽՍ୞ȶൕᒻȷȄ ίߓᡘұԫ໷Ս୞ࣹႬѓ૗‫ޠ‬૊Ⴌ໕‫߭ڸ‬ ဵȈ Ⴌྜᆔ౪ۢဏ VESA ዂԓ ‫ٻ‬ңϜ ᆄએ ຝଊ ࠮‫ޣ‬ Ӥؐ ࢑ ֐ ‫ٻ‬ңႬྜ LED Քீ ໡ః ᜱഗ Ь҂ Ӥؐ ࢑ ֐ < 13.92W (ዀྦ) < 0.5 W (ዀྦ) ᜱഗ - - < 0.
PAGE 24
6.
PAGE 25
6. ‫ݲ‬ೣၥଉ FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) v v v v Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 26
6. ‫ݲ‬ೣၥଉ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) v v v v Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
PAGE 27
6. ‫ݲ‬ೣၥଉ North Europe (Nordic Countries) Information Polish Center for Testing and Certification Notice Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
PAGE 28
6. ‫ݲ‬ೣၥଉ Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
PAGE 29
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ჋શ෤ીᆍ᜸ ჌ષ‫ڸ‬ϸ჌ષ෥ુӶᒊᄎαпϛӤ‫ם‬ԓя ౫Ȅԥ‫ڎ‬᜹჌ષ෥ુȂؑΚ᜹ϲԥӼᆎϸ჌ ષ෥ુȄ 7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ 7.1 ॴց੓ҁ७ᡗҰᏢ჋શ෤ીೣۡ ߫ᘈ࿃౸ ߬ᘉ࿄౹൸࢑ۗಥ߬຀‫ܗ‬ȶ໡ఃȷ‫ޠ‬შષ‫ܗ‬ φშષȇη൸࢑ᇴȂ߬ᘉ࢑࿌ᡘұᏣᡘұཱུ Քშ‫ם‬ਣȂཽऐᡘя‫ޠٿ‬φฬષȄпί࢑߬ ᘉ࿄౹‫ޠ‬ංᆎ᜹࠯Ȉ ॵւ੔यΩܼණ‫ٽ‬ഷᓻ፵‫ޠ‬౱ࠣȄҐϵѨၽ ңӤ՘ཿഷӒໍ‫ޠ‬ᇨആโ‫ז‬Ȃᄃ՘ᝓੀ‫ޠ‬ ࠣ፵ᆔ౪ȄϛႇȂңܼ҂८ᒊᄎᡘұᏣ‫ޠ‬ TFT ᡘұᏣ८‫ݗ‬सԥ჌ષ‫ܗ‬ϸ჌ષ෥ુԥਣ η࢑‫ٲ‬ӶᜳռȄ‫ء‬ԥӉեኆঢ়૗஋ᐋߴ‫ܛ‬ԥ ‫ޠ‬ᒊᄎࣲณ჌ષ෥ુȂॵւ੔ࠔߴᜍӉեᡘ ұᏣȂԄ‫ົݏ‬ႇϛѠ௦‫ޠڨ‬෥ુ໕Ȃ҇஡ூ ‫ژ‬ᐋߴ఩ӈί‫ޠ‬ᆱঔ‫෈ܗ‬ඳȄԫ೏໹‫ޤ‬ඣख़ ϛӤᆎ᜹‫ޠ‬჌ષ෥ુȂ೤ۢؑΚᆎ᜹Ѡп௦ ‫ޠڨ‬෥ુЬྦȄ࣐ΠಓӬᐋߴί‫ޠ‬ᆱঔ‫෈ܗ‬ ඳȂTFT ᡘұᏣ८‫ݗ‬α‫ޠ‬჌ષ෥ુ໕໹ூົ ႇ೼‫ٳ‬Ѡ௦‫ڨ‬ЬྦȄ‫پ‬ԄȂ19ऽω‫ޠ‬XGAᡘ ұᏣαȂϛ٘0.
PAGE 30
7.
PAGE 31
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ 7.
PAGE 32
7.
PAGE 33
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ίӗၦਠҼԥֆܼђഁ೏౪ࢻโȈ v ᗋຶᜍ݃Ϝє֥ȈᗋຶС෉ȃစ᎜୧ӫᆏȃ౱ࠣ࠯ဵȃ౱ࠣ‫ဵז‬Ȅ v Ԟ‫ࢉڦ‬ሬᡘұᏣІଛһҔளᡘұᏣ‫׈ޠ‬ᐍӵ֮Ȅ ॵւ੔ࡋЙ݉ଡ଼ϜЗႈոӓзࣩȄ ‫࢑ܗ‬စҦίӗᆪયᇅ‫ש‬উᖓ๝Ȉ ᆪયȈhttp://www.philips.
PAGE 34
7.
PAGE 35
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ፝‫ݨ‬ཏȈस౱ࠣ‫ߩٯ‬஠࣐‫ٻ‬ңӵ‫ٻܗ‬ң୾೪ ॏȃᇨആȃᇰѠІ/‫ٻ᠍௳ܗ‬ңȂկ࣐ಓӬ၏ ӵ‫ܗ‬၏୾ϟ‫׭‬೛ዀྦՅ҇໹ໍ՘ঔ‫׾ܗ׾‬၇ ਣȂϛѠԥႃԫ೏‫ܛ‬ख़ϟߴ‫ڿ‬఩෢Ȅӱԫ፝ ‫ٲ‬Ӓጃᇰ၏౱ࠣ࢑֐ᎍңܼ੬ۢ୾ঢ়Ȅ ᆱঔ݉ଡ଼ - ѬӶኇࡿϟ໣ ԄԥӉեୱᚡȂ࡛ឋ்ӒсಡࢦᎨ‫ٻ‬ңКь ‫ڿߴܗ‬ћȂ‫ ܂ࠊܗ‬www.philips.com/support ൷ ؒ‫؂‬Ӽ‫ڟޠ‬ֆȄ ᆱঔ݉ଡ଼ - ѬሰΚ೾Ⴌၘ ᗋຶਣଡ଼҇ࢦࣽ౱ࠣ‫ߤܛ‬ϟ঩ኆߴ‫ڿ‬ћȂп ᕤ၍ഷߗ௳᠍݉ଡ଼ϜЗ‫ޠ‬ᖓ๝ၦଊȄ सณ‫ڦݳ‬ூԫၦଊȂ፝୥Ꭸпί‫ܛޠ‬Ӷӵᖓ ๝ၦଊȄ ࣐ᗘռϛ्҇‫ޠ‬ഭྯȂ࡛ឋ்Ӷᖓ๝စ᎜୧ ‫݉ࡋܗ‬ϜЗϟࠊȂӒсಡࢦᎨ‫ٻ‬ңКьȄ स்‫ ޠ‬Philips ౱ࠣ౵ள‫ࢉܗ‬ሬȂ፝ᖓ๝்‫ޠ‬ Philips စ᎜୧‫ޣܗ‬௦ࣂၛ Philips ᆱঔᇅࡋ݉Ϝ ЗȄ ᆪયȈhttp://www.philips.
PAGE 36
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ջᛴ৆՚‫ٴ‬ Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia ႬၘȈ+385 1 333 0974 ‫ݎ‬ዊ Ҫ߽ᛴල IBA JV IBA ‫׭‬೛ϜЗ M. Bogdanovich str. 155 BY - 220040 Minsk ႬၘȈ+375 17 217 33 86 Service.BY Petrus Brovky st. 19–101-B 220072Ȟഷτȟ Belarus ནؔѼ‫ٴ‬ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn ႬၘȈ+372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com ߴђւ‫ٴ‬ LAN Service 140, Mimi Balkanska Str. Office center Translog 1540 Sofia, Bulgaria ႬၘȈ+359 2 960 2360 www.lan-service.
PAGE 37
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ੪ջ៍ Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk ႬၘȈ+380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company ᛴ଼Ѽ‫ٴ‬ Blue Ridge IntɅl Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest ႬၘȈ+40 21 2101969 ༭ᅮᆱ‫ٴ‬ᇅᇍ੬ϲ঱ᛴ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade ༭ᅮᆱ‫ٴ‬ ႬၘȈ+381 11 20 70 684 Topaz-Service Company, Mishina str.
PAGE 38
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ᐭߟȈ ϵѨȈSmart Pixels Technology Ltd. ӵ֮ȈRUA DO PE. ANT ROLIZ NO.2H R/C + SL(A) HONG FOK KOK, MACAU ᐭߟᛴઢЯຘᘅᆌረΡဵHⲋ ႬၘȈ(853)-0800-987 ༉઎Ȉ(853)-2855-2228 Ⴌφ໐ӈȈservice@smartpixels.com.hk ᕋཿਣ໣Ȉ໋Κ Վ໋ϥȈαЀ 9:00 Վ ίЀ 6:00ȇ໋ϳȈαЀ 9:00 ՎίЀ 1:00 ߢ਴‫י‬ ϵѨȈ፝୥Ꭸ ASP-ARG ӵ֮ȈAzopardo 1480 (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires ႬၘȈ54 11 4103-4113 Ⴌφ໐ӈȈhlew@megatech.la Ћ҂ࢸȈήԒռຳ΢Ϗ/ήԒռຳഌӈঔ౪ ᐭࢹȈ ϵѨȈAGOS NETWORK PTY LTD ӵ֮Ȉ4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia ႬၘȈ1300 360 386 ༉઎Ȉ+61-2-80808147 Ⴌφ໐ӈȈphilips@agos.com.
PAGE 39
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ଼‫ٿ‬՚‫ٴ‬Ȉ ϵѨȈAfter Market Solutions (CE) Sdn Bhd ӵ֮ȈLot 6. Jalan 225/51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor DE, Malaysia. ႬၘȈ603 7953 3370 Philips ၦଊ஠ጤȈ1-800-880-180 ༉઎Ȉ603 7953 3338 Ⴌφ໐ӈȈpceinfo.my@philips.com ᕋཿਣ໣Ȉ໋ΚՎ໋ϥ αЀ 8:15 Վ ίЀ 5:15ȇ໋ϳ αЀ 9:00 ՎίЀ 1:00 ‫ڐ‬у݉ଡ଼ᐄᘉȈ 1. ASC MEDAN ӵ֮ȈJL.Kakap No.32G, Medan ႬၘȈ62 61 4538920 ݉ଡ଼ጓ൝ȈMedanȃAcehȃPematang Siantarȃ PakanbaruȃPadang 2. ASC YOGYA ӵ֮ȈJl.Pembela Tanah Air No.
PAGE 40
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ 3. ߆ẠࣹȈ ϵѨȈFPT Service Informatic Company Ltd. ɯ Can Tho Office ӵ֮Ȉ71/4 Tran Phu Street, Ninh Kieu District, ߆ẠҀ ႬၘȈ+84 5113.562666 ༉઎Ȉ+84 5113.562662 Ⴌφ໐ӈȈnhieptv@fpt.com.vn ᕋཿਣ໣Ȉ໋Κ Վ໋ϥȈαЀ 8:00 Վ ϜЀ 12:00ȂίЀ 1:30 Վ 5:30ȇ ໋ϳȈαЀ 8:00 ՎϜЀ 12:00 ѯᢋȈ ϵѨȈFETEC.CO ӵ֮ȈNo.499, Ciwen Rd., Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan ࡋЙ݉ଡ଼Ȉ0800-231-099 ႬၘȈ(03)3169920 ༉઎Ȉ(03)3169930 Ⴌφ໐ӈȈknlin08@xuite.net ᕋཿਣ໣Ȉ໋ΚՎ໋ϥ αЀ 8:30 ՎίЀ 7:00 ੏୾Ȉ ϵѨȈAxis Computer System Co., Ltd.
PAGE 41
7.
PAGE 42
7. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ Ӷђ਍τᕖ‫݉ڿߴڦ‬ଡ଼...
PAGE 43
8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ 8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ Ռଢ଼ࡸ໖ฒհҢ v Ս୞ѓ૗༊ᎍңܼ VGA ᜹ЩዂԓȄԄ‫ݏ‬ ்ᄈ๗‫ݏ‬ϛᅗཏȂѠпഇႇ OSD ѓ૗ߓ К୞።ᐍȄ 8.
PAGE 44
8.
PAGE 45
8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ ୰ᚠ 3Ȉ Ԋ၆ SmartControl Lite ࡣȂӔࡸ SmartControl Lite ኿ᡆਢȂငႆΙ ࢲਢ໢ϫҐю౪ӈդห७Ȃ‫ོޱܖ‬ ᡗҰᒿᇲଉ਀Ȃ೻࢐ࡩቄӱ‫ٱ‬ȉ 8.
PAGE 46
8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ 8.
PAGE 47
8. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ ୰ᚠ 10Ȉ‫ר‬џо஠ᡗҰᏢ೿௥‫ڗ‬ӈդႫသȃ ώհમ‫ ܖ‬Mac ༝ȉ ୰ᚠ 8Ȉ ‫ר‬џоᡐ‫؁‬ᡗҰᏢ‫ޟ‬Փி೩ۡ༝ȉ ๎Ȉ ѠпȂѬ्‫ྲٸ‬ίӗโ‫ז‬Ȃ்൸ Ѡпഇႇ OSD ௢‫ښ‬໷ᡑ‫؂‬Քீ೪ ۢȄ v ࡹȶጃۢȷᡘұ OSD (ᒊᄎᡘұ) ѓ૗ߓȄ v ࡹȶӪί጑ᓟȷᒶ‫ڦ‬ȶՔீȷᒶ ໷ȂӕࡹȶጃۢȷໍΤՔீ೪ ۢȂΚӔԥίӗήᆎ೪ۢȄ 1. ȶColor Temperatureȷ(Քྤ)ȇ ೼ 2 ᆎ೪ۢϸր࢑ 6500K ‫ڸ‬ 9300K.Ȅ 2. sRGBȇ೼࢑Κᆎዀྦ೪ۢȂ ѠጃᇰϛӤ၇ဋ (‫پ‬Ԅ኶՞ࣻ ᐡȃᡘұᏣȃӠߓᐡȃ௮ඣ Ꮳ๊) ϟ໣‫ޠ‬ՔீһඳҔጃณ ᇳȄ 3.
PAGE 48
‫᠍ޏ‬Ȉ2011Ԓ Koninklijke ॵւ੔ႬφϵѨȄ‫ܛ᠍ޏ‬ԥȄ Philips ‫ ڸ‬Philips Shield Emblem ࣐ Koninklijke Philips Electronics N.V. ‫ޠ‬ພ ь୧ዀȂ‫ٯ‬ϑᕖூ Koninklijke Philips Electronics N.V.