operation manual

9
2SWLPL]LFLMDVOLNH
2SWLPL]LFLMDVOLNH
6PDUW,PDJH/LWH
 âWDMHWR"
6PDUW,PDJH/LWHQXGLXQDSUHGREDYOMHQD
SRGHãDYDQMDNRMDRSWLPL]LUDMXHNUDQ]DUD]QH
YUVWHVDGUåDMDGLQDPLFQRSRGHãDYDMXFL
VYHWORVWNRQWUDVWERMXLRãWULQXXVWYDUQRP
YUHPHQX%LORGDUDGLWHVDWHVWXDOQLP
DSOLNDFLMDPDSULND]XMHWHVOLNHLOLJOHGDWH
YLGHR3KLOLSV6PDUW,PDJH/LWHLVSRUXþXMH
RSWLPL]RYDQUDGPRQLWRUD
 =DãWRPLMHWRSRWUHEQR"
äHOLWHPRQLWRUNRMLSUXåDRSWLPL]RYDQ
SULND]VYLKYDãLKRPLOMHQLKWLSRYDVDGUåDMD
6PDUW,PDJH/LWHVRIWYHUGLQDPLþQR
SRGHãDYDRVYHWOMHQMHNRQWUDVWERMXLRãWULQX
XUHDOQRPYUHPHQXGDELSRYHüDRYDãH
LVNXVWYRJOHGDQMDPRQLWRUD
 .DNRUDGL"
6PDUW,PDJH/LWHSUHGVWDYOMDHNVNOX]LYQX
YRGHFXVQDJX3KLOLSVWHKQRORJLMHNRMD
DQDOL]LUDVDGUåDMSULND]DQQDHNUDQX
1DRVQRYXVFHQDULMDNRMLVWHRGDEUDOL
6PDUW,PDJH/LWHGLQDPLþQRSRYHüDYD
NRQWUDVW]DVLüHQMHERMDLRãWULQXVOLNDGDEL
SREROMãDRSULND]DQLVDGUåDM±VYHXUHDOQRP
YUHPHQXVDSULWLVNRPQDMHGDQWDVWHU
.DNRDNWLYLUDWL6PDUW,PDJH/LWH"
3ULWLVQLWH1. WUDåL6PDUW,PDJH/LWHQD
HNUDQX
'UåLWHWDVWHU2.
NDNRELVWHELUDOLL]PHGX
6WDQGDUGQL,QWHUQHW,JULFH
6PDUW,PDJH/LWHFHRVWDWLQDHNUDQX3.
VHNXQGLLOLPRåHWHWDNRGHSULWLVQXWL´OK´
³8UHGX³]DSRWYUGX
.DGDVH6PDUW,PDJH/LWHDNWLYLUDV5*%4.
ãHPDVHDXWRPDWVNLGHDNWLYLUD'DELVWH
NRULVWLOLV5*%PRUDWHGDGHDNWLYLUDWH
6PDUW,PDJH/LWHSRPRFX
WDVWHUDQD
SUHGQMHPRNQX9DãHJPRQLWRUD
3RUHGNRULãFHQMD
tastature za
SUHWUDåLYDQMHPRåHWHWDNRGHSULWLVQXWL
WDVWHUHGDL]DEHUHWHLSULWLVQHWH³OK´
³8UHGX³]DSRWYUGXL]ERUDL]DWYRULWL
6PDUW,PDJH/LWH26'