operation manual


5HãDYDQMHSUREOHPDLQDMþHãüHSRVWDYOMDQDSLWDQMD)$4
5HãDYDQMHSUREOHPDL
QDMþHãüHSRVWDYOMDQDSLWDQMD
)$4
5HãDYDQMHSUREOHPD
2YDVWUDQLFDVHEDYLSUREOHPLPDNRMH
PRåHUHãLWLNRULVQLN8NROLNRSUREOHP
SRVWRMLLQDNRQãWRVWHSUREDOLRYDUHãHQMD
NRQWDNWLUDMWHSUHGVWDYQLND3KLOLSVNRULVQLFNRJ
servisa.
8RELFDMHQLSUREOHPL
1HPDVOLNHVYHWOHüDGLRGD]DQDSDMDQMH
QHJRUL
3URYHULWHGDOLMHHOHNWULFQLNDEOSRYH]DQ
VDXWLFQLFRPLVD]DGQMLPGHORP
PRQLWRUD
3UYRSURYHULWHGDOLMHSUHNLGDF]D
XNOMXFLYDQMHQDSUHGQMHPGHOXPRQLWRUDX
SRORåDMX,6./-8&(1]DWLPJDSULWLVQLWH
XSRORåDM8./-8&(1
1HPDVOLNHVYHWOHüDGLRGD]DQDSDMDQMH
WUHSHULEHOR
3URYHULWHGDOLMHUDFXQDUXNOMXFHQ
3URYHULWHGDOLMHVLJQDOQLNDEOLVSUDYQR
SRYH]DQVD9DãLPUDFXQDURP
SURYHULWHGDNDEOPRQLWRUDVOXFDMQR
QHPDVDYLMHQHFDYOLFHQDVWUDQLVSDMDQMD
8NROLNRLPDSRSUDYLWHLOL]DPHQLWHNDEO
2VRELQDãWHGQMHHQHUJLMHVHPRåH
aktivirati
(NUDQNDåH
3URYHULWHGDOLMHNDEOPRQLWRUDLVSUDYQR
SRYH]DQVD9DãLPUDFXQDURP7DNRGH
SRJOHGDMWH4XLFN6WDUW*XLGH3ULUXFQLN
]DEU]LSRþHWDN
3URYHULWHGDYLGLWHGDOLNDEOPRQLWRUDLPD
VDYLMHQHFDYOLFH
3URYHULWHGDOLMHUDFXQDUXNOMXFHQ
$872WDVWHUQHIXQNFLRQLãH
$XWRIXQNFLMDVHPRåHSULPHQLWLVDPR
X9*$DQDORJQRPUHåLPX8NROLNR
UH]XOWDWQLMH]DGRYROMDYDMXüLPRåHWHGD
XUDGLWHUXþQDSRGHãDYDQMDSUHNRPHQLMD
QDHNUDQX
%HOHãND
$XWRIXQNFLMDQHPRåHGDVHSULPHQLX'9,
GLJLWDOQRPUHåLPXMHUQLMHQHRSKRGQD
9LGOMLYL]QDFLGLPDLOLYDUQLFD
1HL]YUãDYDMWHELORNDNYHNRUDNH]D
UHãDYDQMHSUREOHPD
2GPDKLVNOMXþLWHPRQLWRUL]JODYQRJ
L]YRUDQDSDMDQMD]ERJEH]EHGQRVWL
2GPDKNRQWDNWLUDMWHSUHGVWDYQLND3KLOLSV
VHUYLVD]DNRULVQLNH
3UREOHPLVDVOLNRP
6OLNDQLMHFHQWULUDQD
3RGHVLWHSR]LFLMXVOLNHNRULVWHüL³$XWR´
IXQNFLMXXJODYQLPNRQWURODPDPHQLMDQD
HNUDQX
3RGHVLWHSRORåDMVOLNHNRULVWHFL3KDVH
&ORFN)D]DVLQKURQL]DFLMH6HWXS
3RGHãDYDQMDX26'0DLQ&RQWUROV
26'JODYQLPNRQWURODPD5DGLVDPRX
9*$UHåLPX
6OLNDYLEULUDQDHNUDQX
3URYHULWHGDOLMHVLJQDOQLNDEOEH]EHGQR
SRYH]DQVDJUD¿FNRPSORFRPLOL
UDFXQDURP