96E3L www.philips.
Indholdsfortegnelse 1. 1.1 1.2 1.3 Vigtigt ...............................................................1 Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse........................................................... 1 Notationsbeskrivelser ............................................ 2 Bortskaffelse af produkt og emballage......... 3 2. 2.1 2.2 2.3 Opsætning af skærm.....................................4 Installation..................................................................... 4 Brug af skærm ......
1.Vigtigt v 1. Vigtigt Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der bruger Philips-skærmen. Tag den tid du behøver for at læse vejledningen, inden du bruger skærmen. Den indeholder vigtige oplysninger om bemærkninger angående brugen af din skærm. v v Brug altid et godkendt strømkabel, der er leveret af Philips. Hvis du mangler dit strømkabel, skal du kontakte dit lokale servicecenter.
1.Vigtigt v v VIGTIGT: Sørg altid for at aktivere en pauseskærm, der bevæger sig, når skærmen efterlades uden at blive anvendt. Du skal altid bruge en pauseskærm eller et andet program, der opdaterer skærmen regelmæssigt, hvis du viser statisk materiale i længere perioder. Uafbrudt visning af stille eller statiske billeder over en længere periode kan forårsage, at det “brændes fast” på skærmen, dvs. de såkaldte “spøgelsesbilleder” på din skærm.
1.Vigtigt 1.3 Bortskaffelse af produkt og emballage Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.
2. Opsætning af skærm 2. Hold på skærmens stander med begge hænder og sæt med en fast hånd standeren ind i fodsøjlen. 2. Opsætning af skærm 2.1 Installation Emballagens indhold CLICK! 196E3L Register your product and get support at www.philips.com/welcome Quick p Phili M3 196 EQ1Q klijke © 2011 Konin 5B .1DR01.001 Start re ed l Al in . V. Ch ,N ics ina .
2. Opsætning af skærm Tilslutning til PC 2.2 Brug af skærm Produktbeskrivelse set forfra Kensington anti-tyverisikring AC strømindgang DVI-D input (tilgængelig i udvalgte modeller) VGA-indgang : Sådan får du adgang til OSD-menuen. : Gå tilbage til det forrige OSD-niveau. : Skift til 4:3 billedformat. : Sådan tændes og slukkes for skærmen. : Til indstilling af OSD menu. : Til ændring af signalindgangskilde. : SmartImage Lite.
2. Opsætning af skærm OSD-menuen Beskrivelse af OSD-displayet Nedenstående er en generel oversigt over strukturen i OSD-displayet. Du kan anvende den som opslag, når du senere skal orientere dig i de forskellige justeringer. Hvad er OSD (On-Screen Display)? Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstilling eller vælge skærm ens funktioner direkte via et instruktionsvindue direkte på skærmen.
2. Opsætning af skærm Meddelelse om opløsning 2.3 Fjern standeren og foden Fjern standeren Denne skærm er designet til optimal ydelse ved dens naturlige opløsning: 1440x900@60Hz. Når skærmen køres på en anden opløsning, ses følgende advarsel på skærmen: De bedste resultater opnås med 1440x900@60Hz. Advarslen vedrørende den naturlige opløsning kan deaktiveres under Installation i OSD (skærmmenuen).
2. Opsætning af skærm Fjernelse af foden Bemærkning Denne skærm accepterer et 100mm x 100mm VESA-kompliant monteringsinterface. Betingelse: v For standard montering af VESA 1. Fjern de 4 skruer på kabinettet. 100mm 100mm 2. Fjern de 4 skruer og fjern derefter foden fra skærmen.
3. Optimering af billede Hvordan aktiveres SmartImage Lite? 3. Optimering af billede 3.1 SmartImage Lite Hvad er dette? SmartImage Lite er forvalgte indstillinger, der optimerer skærmen i henhold til indholdet, og som realtid dynamisk indstiller lysstyrke, kontrast, farve og skarphed. Uanset om du arbejder med tekstprogrammer, ser billeder eller ser video, så giver Philips SmartImage Lite den optimale skærmydelse. 1. Tryk på for at starte SmartImage Lite på skærmen; 2.
3. Optimering af billede Der kan vælges mellem 3 tilstande: Standard, Internet, Game (Spil). 3.2 SmartContrast Hvad er dette? Unik teknologi, der dynamisk analyserer det viste indhold og automatisk optimerer en skærms kontrastforhold til maksimal visuel klarhed. Den øger baggrundsbelysningen og giver et klarere, friskere og lysere billede eller dæmper baggrundsbelysningen med henblik på en tydelig visning af billeder på mørk baggrund.
3. Optimering af billede 3.3 Philips SmartControl Lite Guide for første start v Efter installation af SmartControl Lite åbnes guiden automatisk, når du åbner programmet første gang. v Guiden leder dig trin for trin gennem indstilling af skærmen. v Du kan også gå til Plug-in menuen for at starte guiden på et senere tidspunkt. v I Standard-ruden kan du indstille flere funktioner uden guide.
3. Optimering af billede Start med Standard-rude: Adjust menu (Indstillingsmenu): v Med "Adjust" ("Indstilling"-)menuen kan du indstille Brightness (Lysstyrke), Contrast (Kontrast), Focus (Fokus), Position (Position) og Resolution (Opløsning). v Foretag indstillingen ved at følge instruktionerne. v , QVWDOODWLRQHQ NDQ DQQXOOHUHV PHG &DQFHO (Annuller).
3. Optimering af billede Farvemenu: v Med "Color" ("Farve"-)menuen kan du indstille RGB, Black Level (Sortniveau), White Point (Hvidpunkt), Color Calibration (Farvekalibrering) og Smart-Billede (se afsnittet Smart-Billede). v Foretag indstillingen ved at følge instruktionerne. v Se nedenstående oversigt med undermenupunkter baseret på dit input. v Eksempel på Color Calibration (Farvekalibrering) 1. "Show Me" ("Vis Mig") starter vejledningen i farvekalibrering. 2.
3. Optimering af billede Først farvekalibreringsskærm: v v v v "Options > Preferences" ("Funktioner > Indstillinger") - er kun aktiv, når Preferences (Indstillinger) er valgt i "Options" ("Funktioner"-) rullemenuen-rullemenuen. På en ikke-understøttet skærm med DDC/Ci er kun "Help" ("Hjælp") og "Options" ("Funktioner") til rådighed. "Previous" ("Foregående"-) knap er deaktiveret, indtil den anden farveskærm. "Next" ("Næste") går til efterfølgende mål (seks mål).
3. Optimering af billede v v "Help > User Manual" ("Hjælp > Brugervejledning") - er kun aktiv, når "User Manual" ("Brugervejledning") er valgt i "Help" ("Hjælp"-) rullemenuen. På en ikke-understøttet skærm med DDC/Ci er kun "Help" ("Hjælp") og "Options" ("Funktioner") til rådighed. "Run at Startup" ("Kør ved Startop") er som standard afmærket (Til). Når den er deaktiveret, starter SmartControl Lite ikke ved starten og ikonet vises ikke i systembakken.
3. Optimering af billede v Context Sensitive (Indholdssensitiv) menu "Context Sensitive" ("Indholdssensitiv") menuen er som standard aktiveret. Hvis "Enable Context" ("Aktiver Indholdssensitiv") menuen er afmærket i "Options > Preferences" ("Funktioner > Indstillinger") ruden, ses menuen. v v v "Context" ("Indhold") menuen har fire punkter v SmartControl Lite - når valgt, ses "About" ("Om") skærmen. v "Select Preset" ("Vælg Forvalgt") - en hierakisk menu med gemte forvalg, der straks kan bruges.
4. Tekniske specifikationer 4. Tekniske specifikationer Billede/Skærm Skærmpanel-type Baggrundslys Panelstørrelse Aspektforhold Pixel pitch Lysstyrke Smart-kontrast Kontrastforhold (typ.
4. Tekniske specifikationer Strøm Tændt-tilstand (typisk) Energiforbrug (EnergyStar 5.
4. Tekniske specifikationer Driftsforhold Temperaturområde Relativ fugtighed Højde Oplagring: -20°C til 60°C drift: 0°C til 40°C 20% til 80% Ikke drift: + 40.000 ft (12.192 m) Betjening: + 12.000 ft (3.658 m) 30.000 timer MTBF Miljømæssige forhold ROHS JA EPEAT Sølv (www.epeat.net) Emballage 100% genbrugelig Overholdelse og standarder Bemærkning Myndighedernes godkendelser BSMI, CE Mark, FCC Class B, GOST, SEMKO, UL/cUL, Disse data kan ændres uden meddelelse derom. Gå til www.philips.
4. Tekniske specifikationer 4.
5. Strømstyring 5. Strømstyring 5.1 Automatisk energispare Hvis der er installeret et VESA DPM overholdende skærmkort eller software på pc'en, kan skærmen automatisk nedsætte strømforbruget, når den ikke bruges. Når input fra tastatur, mus eller anden input-enhed registreres, "vågner" skærmen automatisk igen.
6.
6. Lovmæssige oplysninger FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) v v v v Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
6. Lovmæssige oplysninger EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) v v v v Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
6. Lovmæssige oplysninger Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
6. Lovmæssige oplysninger Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Kundeservice og garanti Forskellige typer pixeldefekter Pixel- og sub-pixeldefekter optræder på skærmen på forskellige måder. Der er to kategorier af pixeldefekter og flere typer sub-pixeldefekter i hver kategori. 7. Kundeservice og garanti 7.1 Philips' regler ved pixeldefekter på fladskærme Defekte lyse prikker Defekte lyse prikker fremkommer som pixels eller underpixels, der altid lyser eller er "på".
7. Kundeservice og garanti Bemærkning En rød eller blå lys prik skal være mere end 50 procent lysere end de omkringliggende prikker, mens en grøn lys prik er 30 procent lysere end de omkringliggende prikker. Defekte mørke prikker Defekte mørke prikker fremkommer som pixels eller underpixels, der altid er mørke eller "fra". Det vil sige, at en lys prik er en underpixel, der fremstår på skærmbilledet, når skærmen viser et mørkt mønster.
7. Kundeservice og garanti Betingelser for din Philips garanti i Vesteuropa pr. 01 januar 2011 7.2 Kundeservice og garanti VÆLG DIT LAND/OMRÅDE FOR AT SE OPLYSNINGER OM DIN GARANTIDÆKNING Kære kunde, Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips-skærme er konstrueret og fremstillet efter høje standarder og er af høj kvalitet, brugervenlig og nemme at installere.
7. Kundeservice og garanti v På C, E, T, V og X modellerne, hentes din skærm på din adresse, hvorefter den repareres på vores certificeret servicecenter og sendes retur til din adresse, alt indenfor 7 arbejdsdage. Hvis skærmen ikke kan repareres indenfor 10 arbejdsdage efter den er blevet afhentet, sendes en ny skærm af mindst den samme model til dig. Ombytningsskærmen vil være din ejendom, og Philips beholder den defekte/oprindelige skærm.
7. Kundeservice og garanti v PC processor: CPU og grafikkortsnavn og driverversion o Operativsystem o Program bruges Andre installerede kort o v Hvis følgende oplysninger er til rådighed, vil det også befordre sagen: v Købsbevis med angivelse af: Købsdato, forhandlernavn, model og produktserienummer. v Den fuldstændige adresse, hvor den fejlbehæftede skærm skal afhentes, og ombytningsmodellen skal leveres til. Philips’ kundeservice findes over hele verden.
7. Kundeservice og garanti Hvad er ikke inkluderet? Philips garanti dækker under forudsætning af, at produktet behandles korrekt og anvendes til det tilsigtede formål i overensstemmelse med dens brugervejledning, og ved forevisning af den originale faktura eller kvittering med angivelse af købsdatoen, forhandlerens navn samt model og produktionsnummer for produktet. International garanti Kære kunde, Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm.
7. Kundeservice og garanti Bemærk, at produktet ikke er defekt under denne garanti i tilfælde, hvor ændringer er påkrævet, for at produktet kan overholde lokale eller nationale tekniske standarder, der gælder i lande, hvortil produktet ikke oprindeligt er konstrueret og/eller fremstillet til. Derfor skal du altid kontrollere om et produkt kan bruges i et specifikt land. ØSTEUROPA HVIDERUSLAND IBA Teknisk center tilhørende JV IBA M. Bogdanovich str.
7. Kundeservice og garanti UNGARN Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 E-mail: inbox@serware.hu www.serware.hu SLOVAKIET Generel Kundeoplysningscenter 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 E-mail: servis@datalan.sk Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapest (Europæisk center) UNGARN Tel: +36 1 814 8080 m.andras@psc.
7. Kundeservice og garanti Stillehavsområdet: Tre år med gratis reparation/ tre års gratis service på reservedele For at undgå unødig ulejlighed tilråder vi at læse brugervejledningen omhyggeligt, før du kontakter din forhandler. Hvis du har spørgsmål, som din forhandler ikke kan besvare, eller har andre relevante spørgsmål, bedes du kontakte Philips forbrugeroplysningscentre eller gå på: Hjemmeside: http://www.philips.
7. Kundeservice og garanti 3. ASC SURABAYA Adresse: HI-TECH Mall Lt.2 ,Blok C1-.12A Jl.Kusuma Bangsa 116-118, Surabaya Tel: 62 31 5353573 Dækning: Surabaya, Malang, Pasuruan, Bojonegoro, Kediri, Gersik Kina GARANTISERVICE I KINA. Kontakt Philips på: Kundeservice tlf: 4008 800 008 E-mail-adresse: philips_helpdesk@vavotelecom.com 7 dage: 8:00 til 18:00 4. ASC BALI Adresse: Jl.Pulau Nusa Penida No.
7. Kundeservice og garanti Pakistan: Philips Kundeservice Adresse: Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Åbningstider: Man. til lør. 09:30~13:00 & 14:00~17:30 Thailand: Firma: Axis Computer System Co., Ltd. Adresse: 1421 Soi Lardprao 94, Srivara Town In Town Soi 3 Road, Wangthonglang, Bangkok 10310 Thailand Tel: (662) 934-5498 Fax: (662) 934-5499 E-mail: axis5@axiscomputer.co.th Åbningstider: Man. til fred.
7. Kundeservice og garanti Afrika Din Philips F1rst Choice garanti(USA) Sydafrika: Firmanavn: Sylvara Technologies Pty Ltd Adresse: Ho Address Palm Springs Centre Christoffel Road Van Riebeeck Park Kempton Park, Sydafrika Tel: 086 000 0888 Fax: +2711 391 1060 E-mail: monitorcare@philipssupport.co.za Åbningstider: Man. til fre. 8:00 til 17:00 Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm.
7. Kundeservice og garanti Hvor FÅR JEG FLERE OPLYSNINGER? Alle dele, herunder reparerede og udskiftede dele, dækkes kun i den oprindelige garantiperiode. Når garantien udløber på det originale produkt, udløber også garantien på alle udskiftede og reparerede produkter og dele. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte Philips Customer Care Center ved at ringe på (877) 835-1838 (Kun for kunder i USA) eller (919) 573-7855.
7. Kundeservice og garanti YDELSE AF GARANTISERVICE I CANADA... Kun et telefonopkald væk Philips’ kundeservice findes over hele verden. I Canada kan du kontakte Philips kundeservice fra mandag til fredag fra 9:00-18.00. For flere oplysninger om dette og om flere fremragende Philips-produkter, kan du besøge vores hjemmeside på: Kontakt Philips på: (800) 479-6696 Der yders fire år på gratis dele og fire års gratis reparation på Philips Canada depot eller et af de autoriserede servicecentre.
7. Kundeservice og garanti Bemærk, at produktet ikke er defekt under denne garanti i tilfælde, hvor ændringer er påkrævet, for at produktet kan overholde lokale eller nationale tekniske standarder, der gælder i lande, hvortil produktet ikke oprindeligt er konstrueret og/eller fremstillet til. Derfor skal du altid kontrollere om et produkt kan bruges i et specifikt land. Hvis dit Philips produkt ikke fungerer korrekt eller er defekt, bedes du kontakte din Philips forhandler.
8. Fejlfinding og FAQ AUTO (AUTOM.)-knappen virker ikke v Den automatiske funktion fungerer kun i VGA analog-tilstand. Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, kan der foretages manuelle justeringer via OSD-menuen. 8. Fejlfinding og FAQ 8.1 Fejlfinding Bemærkning Den automatiske funktion er ikke nødvendig i DVI digital-tilstand. Denne side omhandler problemer, som kan klares af brugeren selv. Hvis problemet stadig er der, efter at du har prøvet disse løsninger, skal du kontakte Philips's Kundeservice.
8. Fejlfinding og FAQ Der ses røde, blå, mørke og hvide pletter på skærmen v De resterende prikker er normale i den flydende krystal-teknik, der bruges i dag. Se politikken om pixels for yderligere oplysninger. Vandret flimren v v Justér billedet med funktionen “Auto” (Automatisk) i OSD-menuerne. Eliminer de lodrette bjælker med Phase/Clock (Fase/Klokke) i USD hovedmenuen. Den kan kun bruges i VGA-tilstand. "Tændt"-lyset er for kraftigt.
8. Fejlfinding og FAQ Hvis det stadig ikke virker, er vi bange for, at grafikadapteren ikke understøttes. Gå til Philips websted og kontrollér, om der findes en nyere driver for SmartControl Lite . 8.2 FAQ for SmartControl Lite SP1. Jeg har udskiftet skærmen på en pc til en anden skærm, og nu fungerer SmartControl Lite ikke længere. Hvad skal jeg gøre? Sv.: Genstart din pc og se, om SmartControl Lite fungerer nu.
8. Fejlfinding og FAQ SP3: Hvad er .inf og .icm filerne på cd-rom’en? Hvordan installerer jeg driverne (.inf og .icm)? 8.3 Generelle FAQ SP1: Hvad skal jeg gøre, hvis skærmen under installationen viser ”Cannot display this video mode” (”Kan ikke vise denne videotilstand’)? Sv.: Sv.: Den anbefalede opløsning for denne skærm: 1440x900 @60Hz. v Frakobl alle kabler og forbind derefter pc’en til skærmen, som du brugte før. v I Windows Start Menu, vælg Indstillinger/ Kontrolpanel.
8. Fejlfinding og FAQ SP7: Hvordan rengør jeg skærmens overflade? SP9: Kan Philips skærmen monteres på væggen? Sv.: Sv.: Til normal rengøring skal du blot anvende en ren, blød klud. Til kraftigere rengøring skal du bruge isopropylalkohol. Brug ikke andre opløsningsmidler såsom ethylalkohol, ethanol, acetone, hexan osv. SP8: Kan jeg ændre skærmens farveindstilling? Sv.
8. Fejlfinding og FAQ Advarsel Alvorlig ”indbrænding”- eller ”efterbillede”- eller ”spøgelsesbillede”-symptomer forsvinder ikke og kan ikke repareres. Ovennævnte skader er ikke dækket af garantien. SP13: Hvorfor viser skærmen ikke skarp tekst? Hvorfor viser den forrevne tegn? Sv.: Skærmen arbejder bedst med sin native opløsning på 1440x900@60Hz. Brug denne opløsning for at opnå det bedste billede.
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker, tilhørende Koninklijke Philips Electronics N.V. og bruges under licens fra Koninklijke Philips Electronics N.V. Specifikationerne kan ændres uden varsel.
