operation manual


Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɱɟɫɬɨɡɚɞɚɜɚɧɢɜɴɩɪɨɫɢ
ɉɨɹɜɹɜɚɬɫɟɜɟɪɬɢɤɚɥɧɢɥɢɧɢɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɨɛɪɚɡɚɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$XWR´Ⱥɜɬɨɬɨɫɧɨɜɧɢɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɧɚɟɤɪɚɧɧɨɬɨɦɟɧɸ
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɜɟɪɬɢɤɚɥɧɢɬɟɥɢɧɢɢɫ
ɩɨɦɨɳɬɚɧɚɮɭɧɤɰɢɢɬɟɧɚɟɤɪɚɧɧɨɬɨ
ɦɟɧɸ3KDVH&ORFNɎɚɡɚɑɟɫɬɨɬɚɜ
6HWXSɇɚɫɬɪɨɣɤɢɌɨɜɚɟɜɴɡɦɨɠɧɨ
ɫɚɦɨɜɴɜ9*$ɪɟɠɢɦ
ɉɨɹɜɹɜɚɬɫɟɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɢɥɢɧɢɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɨɛɪɚɡɚɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$XWR´Ⱥɜɬɨɬɨɫɧɨɜɧɢɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɧɚɟɤɪɚɧɧɨɬɨɦɟɧɸ
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɜɟɪɬɢɤɚɥɧɢɬɟɥɢɧɢɢɫ
ɩɨɦɨɳɬɚɧɚɮɭɧɤɰɢɢɬɟɧɚɟɤɪɚɧɧɨɬɨ
ɦɟɧɸ3KDVH&ORFNɎɚɡɚɑɟɫɬɨɬɚɜ
6HWXSɇɚɫɬɪɨɣɤɢɌɨɜɚɟɜɴɡɦɨɠɧɨ
ɫɚɦɨɜɴɜ9*$ɪɟɠɢɦ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɢɡɝɥɟɠɞɚɪɚɡɦɚɡɚɧɨ
ɧɟɹɫɧɨɢɥɢɩɪɟɤɚɥɟɧɨɬɴɦɧɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɤɨɧɬɪɚɫɬɚɢɹɪɤɨɫɬɬɚɨɬ
ɟɤɪɚɧɧɨɬɨɦɟɧɸ
Ɉɫɬɚɬɴɱɟɧɨɛɪɚɡɩɪɟɝɚɪɹɧɟɢɥɢ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɪɢɡɪɚɤɨɫɬɚɜɚɬɧɚ
ɟɤɪɚɧɚɫɥɟɞɤɚɬɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɟ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ
ɇɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨɩɨɤɚɡɜɚɧɟɧɚ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɢɢɥɢɫɬɚɬɢɱɧɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɜɪɟɦɟɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟ
ɞɨɩɪɟɝɚɪɹɧɟɩɨɡɧɚɬɨɫɴɳɨɤɚɬɨ
ɨɫɬɚɬɴɱɟɧɨɛɪɚɡɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɩɪɢɡɪɚɤ³ɉɪɟɝɚɪɹɧɟ´³ɨɫɬɚɬɴɱɟɧ
ɨɛɪɚɡ´ɢɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ³ɩɪɢɡɪɚɤ´
ɬɨɜɚɟɞɨɛɪɟɩɨɡɧɚɬɮɟɧɨɦɟɧ
ɡɚɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚɜɩɚɧɟɥɢɬɟɡɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɢȼɩɨɜɟɱɟɬɨɫɥɭɱɚɢɬɨɡɢ
ɩɪɟɝɨɪɹɥɢɥɢɨɫɬɚɬɴɱɟɧɨɛɪɚɡɢɥɢ
ɬɨɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɪɢɡɪɚɤɢɡɱɟɡɜɚɬ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɥɟɞɤɚɬɨɭɪɟɞɴɬɟɛɢɥ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɡɚɢɡɜɟɫɬɧɨɜɪɟɦɟ
Ʉɨɝɚɬɨɨɫɬɚɜɹɬɟɤɨɦɩɸɬɴɪɚɫɢɛɟɡ
ɧɚɞɡɨɪɜɢɧɚɝɢɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟɞɜɢɠɟɳ
ɫɟɫɤɪɢɣɧɫɟɣɜɴɪ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɢɩɪɨɝɪɚɦɚɡɚɩɟɪɢɨɞɢɱɧɨ
ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟɧɚɟɤɪɚɧɚɚɤɨɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɚɟɩɨɤɚɡɚɧɨɧɟɩɪɨɦɟɧɹɳɨɫɟ
ɫɬɚɬɢɱɧɨɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
ɋɟɪɢɨɡɧɢɫɢɦɩɬɨɦɢɧɚɩɪɟɝɚɪɹɧɟ
ɨɫɬɚɬɴɱɟɧɨɛɪɚɡɢɥɢɨɛɪɚɡɩɪɢɡɪɚɤ
ɧɹɦɚɞɚɢɡɱɟɡɧɚɬɢɧɟɦɨɝɚɬɞɚ
ɛɴɞɚɬɩɨɩɪɚɜɟɧɢȽɨɪɟɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ
ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɧɟɫɟɩɨɤɪɢɜɚɬɨɬ
ɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɢɡɝɥɟɠɞɚɪɚɡɤɪɢɜɟɧɨ
Ɍɟɤɫɬɴɬɟɧɟɹɫɟɧɢɥɢɡɚɦɴɝɥɟɧ
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɪɟɡɨɥɸɰɢɹɬɚɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɧɚɤɨɦɩɸɬɴɪɚɧɚɫɴɳɢɹɪɟɠɢɦ
ɤɚɬɨɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɚɬɚɨɩɬɢɦɚɥɧɚ
ɪɟɡɨɥɸɰɢɹɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɂɟɥɟɧɢɱɟɪɜɟɧɢɫɢɧɢɬɴɦɧɢɢɛɟɥɢ
ɬɨɱɤɢɫɟɩɨɹɜɹɜɚɬɧɚɟɤɪɚɧɚ
Ɉɫɬɚɜɚɬɧɹɤɨɢɬɨɱɤɢɧɨɬɨɜɚ
ɟɧɨɪɦɚɥɧɨɡɚɬɟɱɧɢɹɤɪɢɫɬɚɥ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɜɞɧɟɲɧɢɬɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ
ȼɢɠɬɟɩɨɥɢɬɢɤɚɬɚɡɚɩɢɤɫɟɥɢɬɟɡɚ
ɩɨɜɟɱɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɋɜɟɬɥɢɧɚɬɚɩɪɢɜɤɥɸɱɜɚɧɟɟ
ɩɪɟɤɚɥɟɧɨɫɢɥɧɚɢɞɪɚɡɧɟɳɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɫɜɟɬɥɢɧɚɬɚɩɪɢ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ
ɧɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɚɜɤɥɢɡɤɥɜ
ɨɫɧɨɜɧɢɬɟɤɨɧɬɪɨɥɢɧɚɟɤɪɚɧɧɨɬɨ
ɦɟɧɸ