operation manual


Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɱɟɫɬɨɡɚɞɚɜɚɧɢɜɴɩɪɨɫɢ
Ɉɛɳɢɱɟɫɬɨɡɚɞɚɜɚɧɢɜɴɩɪɨɫɢ
ȼ Ʉɨɝɚɬɨɢɧɫɬɚɥɢɪɚɦɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɤɚɤɜɨɬɪɹɛɜɚɞɚɧɚɩɪɚɜɹɚɤɨ
ɧɚɟɤɪɚɧɚɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
&DQQRWGLVSOD\WKLVYLGHRPRGH
Ɍɨɡɢɜɢɞɟɨɪɟɠɢɦɧɟɦɨɠɟɞɚ
ɛɴɞɟɩɨɤɚɡɚɧ"
Ɉɬɝɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɚɪɟɡɨɥɸɰɢɹɡɚɬɨɡɢ
ɦɨɧɢɬɨɪ[#+]
Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟɜɫɢɱɤɢɤɚɛɟɥɢɫɥɟɞ
ɤɨɟɬɨɫɜɴɪɠɟɬɟɤɨɦɩɸɬɴɪɚɤɴɦ
ɦɨɧɢɬɨɪɚɤɨɣɬɨɫɬɟɢɡɩɨɥɡɜɚɥɢɞɨ
ɫɟɝɚ
ȼɦɟɧɸɬɨ6WDUWɋɬɚɪɬɧɚ:LQGRZV
ɢɡɛɟɪɟɬɟ6HWWLQJVɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
&RQWURO3DQHOɄɨɧɬɪɨɥɟɧɩɚɧɟɥ
ȼɩɪɨɡɨɪɟɰɚ&RQWURO3DQHO
Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧɩɚɧɟɥɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɢɤɨɧɚɬɚ'LVSOD\Ⱦɢɫɩɥɟɣȼ
'LVSOD\&RQWURO3DQHOɄɨɧɬɪɨɥɟɧ
ɩɚɧɟɥɧɚɞɢɫɩɥɟɹɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɪɚɡɞɟɥ6HWWLQJVɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɪɚɡɞɟɥVHWWLQJɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɤɭɬɢɣɤɚɬɚGHVNWRSDUHDɨɛɥɚɫɬ
ɧɚɪɚɛɨɬɧɢɹɩɥɨɬɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟ
ɩɥɴɡɝɚɱɚɧɚ[ɩɢɤɫɟɥɚ
Ɉɬɜɨɪɟɬɟ$GYDQFHG3URSHUWLHV
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɢɧɚɫɪɨɣɤɢɡɚɞɚɣɬɟ
5HIUHVK5DWHɋɤɨɪɨɫɬɧɚ
ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟɨɬ+]ɫɥɟɞɤɨɟɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ2.ɈɄ
Ɋɟɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɤɨɦɩɸɬɴɪɚɫɢ
ɢɩɨɜɬɨɪɟɬɟɫɬɴɩɤɢɢɡɚ
ɞɚɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟɞɚɥɢȼɚɲɢɹɬ
ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧɚɫɬɪɨɟɧɧɚ
[#+]
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɤɨɦɩɸɬɴɪɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɫɬɚɪɬɢɹɦɨɧɢɬɨɪɢɜɤɥɸɱɟɬɟ
ȼɚɲɢɹ3KLOLSVɦɨɧɢɬɨɪ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɦɨɧɢɬɨɪɚɢɜɤɥɸɱɟɬɟ
ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ
ȼ Ʉɚɤɜɚɟɩɪɟɩɨɪɚɱɢɬɟɥɧɚɬɚ
ɫɤɨɪɨɫɬɧɚɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟɡɚȼɚɲɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪ"
Ɉɬɝɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɚɬɚɫɤɨɪɨɫɬɧɚ
ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɢɬɟɟ+]
ȼɫɥɭɱɚɣɧɚɫɦɭɳɟɧɢɹɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɧɚ+]ɡɚɞɚɩɪɨɜɟɪɢɬɟɞɚɥɢ
ɫɦɭɳɟɧɢɟɬɨɳɟɢɡɱɟɡɧɟ
ȼ Ʉɚɤɜɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɬɮɚɣɥɨɜɟɬɟɫ
ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɹLQIɢLFPɧɚ&'520"
Ʉɚɤɞɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɦɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟ
LQIɢLFP"
ɈɬɝɌɨɜɚɫɚɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟɧɚȼɚɲɢɹ
ɦɨɧɢɬɨɪɋɥɟɞɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɧɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
ɡɚɞɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟ
ȼɚɲɢɹɬɤɨɦɩɸɬɴɪɦɨɠɟɞɚɩɨɢɫɤɚ
ɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚLQIɢLFP
ɮɚɣɥɨɜɟɢɥɢɞɢɫɤɚɫɞɪɚɣɜɟɪɢɬɟ
ɤɨɝɚɬɨɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟɦɨɧɢɬɨɪɚɡɚ
ɩɪɴɜɩɴɬɋɥɟɞɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ
ɢɩɨɫɬɚɜɟɬɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɬ&'520
ɨɬɩɚɤɟɬɚȾɪɚɣɜɟɪɢɬɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
LQIɢLFPɮɚɣɥɨɜɟɳɟɛɴɞɚɬ
ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ȼ Ʉɚɤɞɚɧɚɫɬɪɨɹɪɟɡɨɥɸɰɢɹɬɚ"
Ɉɬɝȼɚɲɚɬɚɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɞɪɚɣɜɟɪɢ
ɢɦɨɧɢɬɨɪɴɬɡɚɟɞɧɨɨɩɪɟɞɟɥɹɬ
ɧɚɥɢɱɧɢɬɟɪɟɡɨɥɸɰɢɢɆɨɠɟɬɟɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɪɟɡɨɥɸɰɢɹɨɬ
Windows
®
&RQWURO3DQHOɄɨɧɬɪɨɥɟɧ
ɩɚɧɟɥɫ'LVSOD\SURSHUWLHV
ɋɜɨɣɫɬɜɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
ȼ Ʉɚɤɜɨɳɟɫɬɚɧɟɚɤɨɫɛɴɪɤɚɦ
ɞɨɤɚɬɨɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɦɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɟɤɪɚɧɧɨɬɨɦɟɧɸ"
ɈɬɝɉɪɨɫɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɈɄɫɥɟɞ
ɤɨɟɬɨ5HVHWȼɴɡɫɬɚɧɨɜɢɡɚɞɚ
ɜɴɪɧɟɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɬɟɮɚɛɪɢɱɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ