operation manual


Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɗɤɪɚɧ
Ɍɢɩɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ 7)7ɀɄ
ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ LED
Ɋɚɡɦɟɪɦɚɬɪɢɰɵ ɞɸɣɦɚɫɦ
ɋɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɫɬɨɪɨɧ 
ɒɚɝɩɢɤɫɟɥɟɣ [ɦɦ
əɪɤɨɫɬɶ ɤɚɧɞɟɥɦ

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ6PDUW&RQWUDVW 
Ʉɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬ
ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɬɢɩ

ȼɪɟɦɹɨɬɤɥɢɤɚɬɢɩɢɱɧɨɟ ɦɫ
Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ [ɩɪɢȽɰ
ɍɝɥɵɩɪɨɫɦɨɬɪɚ Ƚȼ#&5!
ɍɥɭɱɲɟɧɢɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ SmartImage Lite
ɑɢɫɥɨɰɜɟɬɨɜ ɦɥɧ
ɑɚɫɬɨɬɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɩɨ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ
Ƚɰ
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹɱɚɫɬɨɬɚ ±ɤȽɰ
V5*% ȾȺ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȼɯɨɞɫɢɝɧɚɥɚ '9,'ɐɢɮɪɨɜɨɣ9*$ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ
ȼɯɨɞɧɨɣɫɢɝɧɚɥ Ɋɚɡɞɟɥɶɧɚɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɩɨ
ɡɟɥɟɧɨɦɭ
ɍɞɨɛɫɬɜɨ
ɍɞɨɛɫɬɜɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
əɡɵɤɦɟɧɸ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɧɟɦɟɰɤɢɣɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ
ɪɭɫɫɤɢɣɤɢɬɚɣɫɤɢɣɭɩɪɨɳɟɧɧɨɟɩɢɫɶɦɨ
ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɣɌɭɪɟɰɤɢɣ
Ⱦɪɭɝɢɟɭɞɨɛɫɬɜɚ Ʉɪɟɩɥɟɧɢɹ9(6$[ɦɦɝɧɟɡɞɨɞɥɹɡɚɦɤɚ
.HQVLQJWRQ
ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ3OXJ3OD\
''&&,V5*%:LQGRZV9LVWD;30DF26;/LQX[
ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ
ɇɚɤɥɨɧ 