operation manual
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɨɥɢɬɢɤɚɤɨɦɩɚɧɢɢ3KLOLSVɜ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣ
ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚɯɫɩɥɨɫɤɢɦɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɩɪɢɥɚɝɚɟɬɜɫɟɭɫɢɥɢɹ
ɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɡɚɤɚɡɱɢɤɭɩɨɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɹɬɨɥɶɤɨɫɚɦɨɝɨɜɵɫɨɤɨɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɆɵɩɪɢɦɟɧɹɟɦɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɩɟɪɟɞɨɜɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ
ɢɫɬɪɨɠɚɣɲɢɣɤɨɧɬɪɨɥɶɤɚɱɟɫɬɜɚ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢɈɞɧɚɤɨɢɧɨɝɞɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɢɡɛɟɠɚɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɜ
ɩɢɤɫɟɥɹɯɢɫɭɛɩɢɤɫɟɥɹɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɜ
ɩɚɧɟɥɹɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜɫɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɦɢ
ɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚɦɢɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɯɩɪɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɦɨɧɢɬɨɪɨɜɫɩɥɨɫɤɢɦɢ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɵɦɢɩɚɧɟɥɹɦɢɇɢɨɞɢɧ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɟɦɨɠɟɬɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɱɬɨɜɫɟɜɵɩɭɫɤɚɟɦɵɟɩɚɧɟɥɢɛɭɞɭɬ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶɬɨɥɶɤɨɛɟɡɞɟɮɟɤɬɧɵɟɩɢɤɫɟɥɢ
Ɉɞɧɚɤɨɤɨɦɩɚɧɢɹ3KLOLSVɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ
ɱɬɨɥɸɛɨɣɦɨɧɢɬɨɪɫɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ
ɱɢɫɥɨɦɞɟɮɟɤɬɨɜɛɭɞɟɬɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧ
ɢɥɢɡɚɦɟɧɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɨɣɧɚɧɟɝɨɝɚɪɚɧɬɢɟɣ
ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɨɩɢɫɚɧɵɪɚɡɧɵɟ
ɬɢɩɵɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɟɱɢɫɥɨɞɟɮɟɤɬɨɜɞɥɹɤɚɠɞɨɝɨ
ɬɢɩɚȾɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɪɢɧɹɬɶɪɟɲɟɧɢɟɨ
ɪɟɦɨɧɬɟɢɥɢɡɚɦɟɧɟɦɨɧɢɬɨɪɚɜɪɚɦɤɚɯ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɧɚɧɟɝɨɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɱɢɫɥɨɞɟɮɟɤɬɨɜɜɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɫ
ɬɨɧɤɨɩɥɟɧɨɱɧɵɦɢɬɪɚɧɡɢɫɬɨɪɚɦɢɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɟɜɵɫɢɬɶɷɬɢɞɨɩɭɫɬɢɦɵɟɭɪɨɜɧɢ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɜɞɸɣɦɨɜɨɦɦɨɧɢɬɨɪɟ;*$
ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɨɣɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɞɟɮɟɤɬɧɵɦɢɧɟɛɨɥɟɟ
ɫɭɛɩɢɤɫɟɥɟɣɄɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɨɱɟɬɚɧɢɹɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣ
ɛɨɥɟɟɡɚɦɟɬɧɵɱɟɦɞɪɭɝɢɟɤɨɦɩɚɧɢɹ
3KLOLSVɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɞɥɹɧɢɯɛɨɥɟɟ
ɠɟɫɬɤɢɟɫɬɚɧɞɚɪɬɵɤɚɱɟɫɬɜɚɌɚɤɭɸ
ɩɨɥɢɬɢɤɭɦɵɩɪɨɜɨɞɢɦɜɨɜɫɟɦɦɢɪɟ
ɉɢɤɫɟɥɢɢɫɭɛɩɢɤɫɟɥɢ
ɉɢɤɫɟɥɶɢɥɢɷɥɟɦɟɧɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɫɨɫɬɨɢɬɢɡɬɪɟɯɫɭɛɩɢɤɫɟɥɟɣɨɫɧɨɜɧɵɯ
ɰɜɟɬɨɜɤɪɚɫɧɨɝɨɡɟɥɟɧɨɝɨɢɫɢɧɟɝɨ
ɂɡɦɧɨɠɟɫɬɜɚɩɢɤɫɟɥɟɣɮɨɪɦɢɪɭɟɬɫɹ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɄɨɝɞɚɜɫɟɫɭɛɩɢɤɫɟɥɢ
ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɟɩɢɤɫɟɥɶɫɜɟɬɹɬɫɹɬɪɢ
ɰɜɟɬɧɵɯɫɭɛɩɢɤɫɟɥɹɮɨɪɦɢɪɭɸɬɨɞɢɧ
ɛɟɥɵɣɩɢɤɫɟɥɶɌɪɢɫɭɛɩɢɤɫɟɥɹɬɟɦɧɨɝɨ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɚɨɛɪɚɡɭɸɬɱɟɪɧɵɣɩɢɤɫɟɥɶ
Ⱦɪɭɝɢɟɫɨɱɟɬɚɧɢɹɫɜɟɬɹɳɢɯɫɹɢɧɟ
ɫɜɟɬɹɳɢɯɫɹɫɭɛɩɢɤɫɟɥɟɣɜɵɝɥɹɞɹɬɤɚɤ
ɟɞɢɧɵɟɩɢɤɫɟɥɢɞɪɭɝɢɯɰɜɟɬɨɜ
Ɍɢɩɵɞɟɮɟɤɬɨɜɩɢɤɫɟɥɟɣ
Ⱦɟɮɟɤɬɵɩɢɤɫɟɥɟɣɢɫɭɛɩɢɤɫɟɥɟɣ
ɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɩɨɪɚɡɧɨɦɭ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɵɞɜɟɤɚɬɟɝɨɪɢɢɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɩɢɤɫɟɥɟɣɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɬɢɩɨɜɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɫɭɛɩɢɤɫɟɥɟɣɜɤɚɠɞɨɣɢɡɷɬɢɯɤɚɬɟɝɨɪɢɣ