operation manual
11
Ɉɩɬɢɦɿɡɚɰɿɹɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
3.3 Philips SmartControl Lite
ɇɨɜɟɉɁ3KLOOLSV6PDUW&RQWURO/LWHɧɚɞɚɽ
ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢɦɨɧɿɬɨɪɡɚ
ɞɨɩɨɦɨɝɨɸɩɪɨɫɬɨɝɨɟɤɪɚɧɧɨɝɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ
ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɭɋɤɥɚɞɧɟɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ±
ɰɟɜɠɟɜɱɨɪɚɲɧɿɣɞɟɧɶȾɪɭɠɧɽɞɨ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɉɁɩɪɨɜɟɞɟȼɚɫɩɨɬɨɧɤɨɦɭ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɸɱɿɬɤɨɫɬɿɤɚɥɿɛɪɚɰɿʀɤɨɥɶɨɪɭ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɦɝɨɞɢɧɧɢɤɚɮɚɡɢɬɨɱɰɿ
ɛɿɥɨɝɨ5*%ɬɨɳɨ
ɉɡɨɫɧɚɳɟɧɟɧɚɣɧɨɜɿɲɨɸɬɟɯɧɨɥɨɝɿɽɸ
ɜɚɥɝɨɪɢɬɦɿɹɞɪɚɞɥɹɲɜɢɞɤɨʀɨɛɪɨɛɤɢ
ɞɚɧɢɯɬɚɜɿɞɩɨɜɿɞɿɫɭɦɿɫɧɟɡ:LQGRZV
ɩɪɢɜɟɪɬɚɽɭɜɚɝɭɞɨɫɟɛɟɪɭɯɥɢɜɨɸ
ɩɿɤɬɨɝɪɚɦɨɸȼɨɧɨɝɨɬɨɜɟɩɨɞɚɪɭɜɚɬɢȼɚɦ
ɧɨɜɢɣɞɨɫɜɿɞɪɨɛɨɬɢɡɜɢɪɨɛɚɦɢ3KLOLSV
ȱɧɫɬɚɥɹɰɿɹ
ȼɢɤɨɧɭɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸɿɡɚɜɟɪɲɿɬɶ
ɿɧɫɬɚɥɹɰɿɸ
Ɇɨɠɧɚɡɚɜɚɧɬɚɠɢɬɢɤɨɥɢɿɧɫɬɚɥɹɰɿɹ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɚ
əɤɳɨȼɢɛɚɠɚɽɬɟɡɚɩɭɫɬɢɬɢɩɪɨɝɪɚɦɭ
ɩɿɡɧɿɲɟɦɨɠɧɚɤɥɚɰɧɭɬɢɩɨɲɜɢɞɤɨɦɭ
ɜɢɤɥɢɤɭɧɚɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɨɦɭɤɨɦɩɸɬɟɪɿ
ɚɛɨɧɚɩɚɧɟɥɿɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ
ɉɟɪɲɢɣɡɚɩɭɫɤ±ɉɪɨɝɪɚɦɚɩɨɦɿɱɧɢɤ
ȼɩɟɪɲɟɩɿɫɥɹɿɧɫɬɚɥɹɰɿʀ6PDUW&RQWURO
/LWHɩɪɨɝɪɚɦɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɟɪɟɣɞɟ
ɞɨ:L]DUGɉɪɨɝɪɚɦɢɩɨɦɿɱɧɢɤɚɞɥɹ
ɩɟɪɲɨɝɨɡɚɩɭɫɤɭ
ɉɪɨɝɪɚɦɚɩɨɦɿɱɧɢɤɞɨɩɨɦɨɝɚɬɢɦɟ
ɤɪɨɤɡɚɤɪɨɤɨɦɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɪɨɛɨɱɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɦɨɧɿɬɨɪɭ
Ɍɚɤɨɠɦɨɠɧɚɩɿɡɧɿɲɟɩɟɪɟɣɬɢɞɨ
ɦɟɧɸ3OXJLQɩɥɚɝɿɧɿɜɳɨɛɡɚɩɭɫɬɢɬɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɭɩɨɦɿɱɧɢɤ
ɇɚɩɚɧɟɥɿ6WDQGDUGɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚ
ɦɨɠɧɚɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɛɿɥɶɲɟɨɩɰɿɣɛɟɡ
ɞɨɩɨɦɨɝɢɩɪɨɝɪɚɦɢɩɨɦɿɱɧɢɤɚ