operation manual


Ɉɩɬɢɦɿɡɚɰɿɹɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
2SWLRQV!3UHIHUHQFHVɈɩɰɿʀ!
ɍɥɸɛɥɟɧɟȻɭɞɟɚɤɬɢɜɧɟɥɢɲɟɹɤɳɨ
ȼɢɜɢɛɟɪɟɬɟ3UHIHUHQFHVɍɥɸɛɥɟɧɟ
ɡɜɢɩɚɞɧɨɝɨɦɟɧɸ2SWLRQVɈɩɰɿʀɇɚ
ɧɟɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɧɨɦɭɞɢɫɩɥɟʀɩɪɢɞɚɬɧɨɦɭ
ɞɨ''&&,ɛɭɞɭɬɶɞɨɫɬɭɩɧɿɥɢɲɟɩɚɧɟɥɿ
+HOSȾɨɩɨɦɨɝɚɬɚ2SWLRQVɈɩɰɿʀ
ɉɨɤɚɡɭɽɩɨɬɨɱɧɿɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
ɭɥɸɛɥɟɧɨɝɨ
ȼɿɞɦɿɱɟɧɟɜɿɤɨɧɰɟɚɤɬɢɜɭɽɰɸɨɫɨɛɥɢɜɭ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭȼɿɤɨɧɰɟɞɥɹɜɿɞɦɿɬɤɢɽ
ɩɟɪɟɦɢɤɚɱɟɦ
Ɇɭɫɢɬɶɦɚɬɢɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɩɪɨɩɚɬɟɧɬ6.
ɧɚɟɤɪɚɧɿɤɚɥɿɛɪɚɰɿʀ
ɉɟɪɲɢɣɟɤɪɚɧɤɚɥɿɛɪɚɰɿʀɤɨɥɶɨɪɭ
3UHYLRXVɉɨɩɟɪɟɞɧɹɤɧɨɩɤɭɜɢɦɤɧɟɧɚ
ɞɨɩɟɪɟɯɨɞɭɧɚɞɪɭɝɢɣɟɤɪɚɧɤɨɥɶɨɪɭ
Ɂɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ1H[WȾɚɥɿɩɟɪɟɯɨɞɶɬɟ
ɞɨɧɚɫɬɭɩɧɨʀɫɬɿɪɿɧɤɢɜɫɶɨɝɨ
ɇɚɪɟɲɬɿȼɢɩɟɪɟɯɨɞɢɬɟɞɨɩɚɧɟɥɿ
)LOH!3UHVHWVɎɚɣɥ!ɉɨɩɟɪɟɞɧɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
&DQFHOɋɤɚɫɭɜɚɬɢɡɚɤɪɢɜɚɽɜɫɿ
ɿɧɬɟɪɮɟɣɫɢɿɩɨɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹɧɚɫɬɨɪɿɧɤɭ
ɩɥɚɝɿɧɿɜ
SmartImage Lite
ɇɚɞɚɽɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɟɜɿɡɦɿɧɸɜɚɬɢ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɞɥɹɤɪɚɳɨɝɨɩɨɤɚɡɭɡɦɿɫɬɭ
ɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞɣɨɝɨɬɢɩɭ
Ʉɨɥɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ(QWHUWDLQPHQW
Ɋɨɡɜɚɝɢɜɢɦɢɤɚɸɬɶɫɹ6PDUW&RQWUDVWɬɚ
6PDUW5HVSRQVH