operation manual


Ɍɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɍɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɁɨɛɪɚɠɟɧɧɹȾɢɫɩɥɟɣ
Ɍɢɩɩɚɧɟɥɿɦɨɧɿɬɨɪɚ 7)7ɊɄɞɢɫɩɥɟɣ
ɉɿɞɫɜɿɱɟɧɧɹ LED
Ɋɨɡɦɿɪɩɚɧɟɥɿ ɒɢɪɢɧɚɞɸɣɦɢɫɦ
Ɏɨɪɦɚɬɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ 
ɓɿɥɶɧɿɫɬɶɩɿɤɫɟɥɿɜ [ɦɦ
əɫɤɪɚɜɿɫɬɶ ɤɚɧɞɟɥɦð
6PDUW&RQWUDVW 
Ʉɨɧɬɪɚɫɬɬɢɩ 
ɑɚɫɜɿɞɩɨɜɿɞɿɬɢɩɨɜɢɣ ɦɫɟɤ
Ɉɩɬɢɦɚɥɶɧɚɱɿɬɤɿɫɬɶ [Ƚɰ
Ʉɭɬɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɩɨɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɿɩɨɜɟɪɬɢɤɚɥɿɩɪɢ&5
ɤɨɦɚɧɞɚɜɿɞɩɨɜɿɞɶ!
ɉɿɞɫɢɥɟɧɧɹɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ SmartImage Lite
Ʉɨɥɶɨɪɢɞɢɫɩɥɟɸ ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ
ɑɚɫɬɨɬɚɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ƚɰ±Ƚɰ
ɑɚɫɬɨɬɚɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨʀ
ɪɨɡɝɨɪɬɤɢ
ɤȽɰ±ɤȽɰ
V5*% ɌȺɄ
ɋɩɨɥɭɱɟɧɧɹ
ȼɯɿɞɫɢɝɧɚɥɭ '9,'ɐɢɮɪɨɜɢɣ9*$ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɣ
ɋɢɝɧɚɥɜɯɨɞɭ Ɉɤɪɟɦɚɫɢɧɯɪɨɧɿɡɚɰɿɹɫɢɧɯɪɨɧɿɡɚɰɿɹɡɚɡɟɥɟɧɢɦ
Ɂɪɭɱɧɿɫɬɶ
Ⱦɥɹɡɪɭɱɧɨɫɬɿɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚ
ɆɨɜɢȿɆ Ⱥɧɝɥɿɣɫɶɤɚɮɪɚɧɰɭɡɶɤɚɧɿɦɟɰɶɤɚɿɬɚɥɿɣɫɶɤɚ
ɪɨɫɿɣɫɶɤɚɿɫɩɚɧɫɶɤɚɤɢɬɚɣɫɶɤɚɫɩɪɨɳɟɧɿ
ɿɽɪɨɝɥɿɮɢɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɶɤɚɌɭɪɟɰɶɤɚ
ȱɧɲɿɡɪɭɱɧɿɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɉɪɢɫɬɪɿɣɞɥɹɩɿɞɜɿɲɭɜɚɧɧɹ9(6$ɯɦɦ
ɤɟɧɫɿɧɝɬɨɧɫɶɤɢɣɡɚɦɨɤ
ɋɭɦɿɫɧɿɫɬɶɿɡɜɦɢɤɚɣɬɚ
ɩɪɚɰɸɣ
''&&,V5*%:LQGRZV9LVWD;30DF26;/LQX[
ɉɿɞɫɬɚɜɤɚ
ɇɚɯɢɥ 