operation manual
35
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɩɨɞɞɟɪɠɤɚɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ȼɭɞɶɥɚɫɤɚɡɜɟɪɧɿɬɶɭɜɚɝɭɧɚɬɟɳɨɜɢɪɿɛ
ɧɟɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹɧɟɫɩɪɚɜɧɢɦɹɤɳɨɡɦɿɧɢ
ɫɬɚɥɢɧɟɨɛɯɿɞɧɢɦɢɞɥɹɩɪɢɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɫɬɪɨɸɞɨɦɿɫɰɟɜɢɯɚɛɨɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ
ɬɟɯɧɿɱɧɢɯɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜɤɪɚʀɧɞɥɹɹɤɢɯɜɢɪɿɛ
ɧɟɛɭɥɨɪɨɡɪɨɛɥɟɧɨɬɚɚɛɨɜɢɪɨɛɥɟɧɨ
ɑɟɪɟɡɰɟɡɚɜɠɞɢɜɚɪɬɨɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢɱɢɦɨɠɧɚ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɜɢɪɨɛɨɦɭɩɟɜɧɿɣɤɪɚʀɧɿ
ɇɚɜɿɞɫɬɚɧɿɨɞɧɨɝɨɤɥɚɰɚɧɧɹɤɧɨɩɤɨɸ
ɍɪɚɡɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɛɭɞɶɹɤɢɯɩɪɨɛɥɟɦɪɚɞɢɦɨ
ɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɢɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɚɛɨɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣɬɚɥɨɧɚɛɨɜɿɞɜɿɞɚɬɢɫɚɣɬ
KWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWɳɨɛɨɬɪɢɦɚɬɢ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɭɩɿɞɬɪɢɦɤɭ
ɇɚɜɿɞɫɬɚɧɿɨɞɧɨɝɨɞɡɜɿɧɤɚ
Ʉɨɧɬɚɤɬɧɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɯ
ɫɟɪɜɿɫɧɢɯɰɟɧɬɪɿɜɦɨɠɧɚɡɧɚɣɬɢɜ
ɨɮɿɰɿɣɧɨɦɭɝɚɪɚɧɬɿɣɧɨɦɭɬɚɥɨɧɿɹɤɢɣȼɚɦ
ɧɚɞɚɥɢɭɞɟɧɶɩɨɤɭɩɤɢ
əɤɳɨɰɟɧɟɦɨɠɥɢɜɨɡɧɚɣɞɿɬɶɤɨɧɬɚɤɬɧɭ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸɞɥɹɫɜɨɽʀɤɪɚʀɧɢɧɢɠɱɟ
ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɡɚɣɜɢɯɧɟɡɪɭɱɧɨɫɬɟɣ
ɪɚɞɢɦɨɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɬɢɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɩɟɪɲɧɿɠɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹɞɨɧɚɲɢɯ
ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɜɚɱɿɜɚɛɨɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ
ɰɟɧɬɪɿɜ
əɤɳɨȼɚɲɜɢɪɿɛ3KLOLSVɧɟɩɪɚɰɸɽɹɤ
ɫɥɿɞɚɛɨɦɚɽɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿɛɭɞɶɥɚɫɤɚ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɭɜɚɱɚ3KLOLSV
ɚɛɨɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɞɨɐɟɧɬɪɿɜɉɨɫɥɭɝɬɚ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿʀɞɥɹɄɥɿɽɧɬɿɜ3KLOLSV
ɫɚɣɬKWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW
ɋɯɿɞɧɚȯɜɪɨɩɚ
ȻȱɅɈɊɍɋɖ
,%$
7HFKQLFDO&HQWHURI-9,%$
ɭɥȻɨɝɞɚɧɨɜɢɱɚ
%<Ɇɿɧɫɶɤ
ɬɟɥ
Service.BY
ɭɥɉɟɬɪɭɫɹȻɪɨɜɤɢȼ
0LQVN
Ȼɿɥɨɪɭɫɶ
ȻɈɅȽȺɊȱə
/$16HUYLFH
0LPL%DONDQVND6WU
2I¿FHFHQWHU7UDQVORJ
6R¿D%XOJDULD
ɬɟɥ
ZZZODQVHUYLFHEJ
ɑȿɋɖɄȺɊȿɋɉɍȻɅȱɄȺ
$6XSSRUW
*HQHUDO&RQVXPHU,QIRUPDWLRQ&HQWHU
ɏɈɊȼȺɌȱə
5HQRSURPGRR
/MXEOMDQVND
6Y1HGMHOMD
&URDWLD
ɬɟɥ
ȿɋɌɈɇȱə
)8-,7686(59,&(628
$NDGHHPLDWHH*
((7DOOLQQ
ɬɟɥ
ZZZHHLQYLDIXMLWVXFRP
ɍȽɈɊɓɂɇȺ
6HUZDUH6]HUYL]
9L]LPROQiUX
+8%XGDSHVW
ɬɟɥ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɚɩɨɲɬɚLQER[#VHUZDUHKX
ZZZVHUZDUHKX