operation manual


ɍɫɭɧɟɧɧɹɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɿɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɿɩɢɬɚɧɧɹ
Ɂɚɝɚɥɶɧɿɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɿɩɢɬɚɧɧɹ
ɉ ɓɨɪɨɛɢɬɢɹɤɳɨɩɪɢ
ɿɧɫɬɚɥɹɰɿʀɦɨɧɿɬɨɪɚɧɚ
ɟɤɪɚɧɿɡɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
ɇɟɦɨɠɥɢɜɨɩɨɤɚɡɭɜɚɬɢɰɟɣ
ɪɟɠɢɦɜɿɞɟɨ"
ȼɿɞɩɨɜɿɞɶɊɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚɱɿɬɤɿɫɬɶɞɥɹ
ɰɶɨɝɨɦɨɧɬɿɨɪɚ[ɧɚ
Ƚɰ
ȼɿɞɽɞɧɚɣɬɟɜɫɿɤɚɛɟɥɿɩɨɬɿɦ
ɩɿɞɤɥɸɱɿɬɶɉɄɞɨɦɨɧɿɬɨɪɭ
ɹɤɢɦȼɢɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ
ɪɚɧɿɲɟ
ɍɫɬɚɪɬɨɜɨɦɭɦɟɧɸ
:LQGRZVɜɢɛɟɪɿɬɶ
ɩɚɧɟɥɶ6HWWLQJV&RQWURO
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɄɨɧɬɪɨɥɶ
ɍɜɿɤɧɿɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨʀɩɚɧɟɥɿ
ɜɢɛɟɪɿɬɶɩɿɤɬɨɝɪɚɦɭ
'LVSOD\Ⱦɢɫɩɥɟɣɇɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɿɣɩɚɧɟɥɿɞɢɫɩɥɟɸ
ɜɢɛɟɪɿɬɶɩɚɧɟɥɶ6HWWLQJV
ɇɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɇɚɩɚɧɟɥɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɶɭɜɿɤɨɧɰɿ
ɩɨɡɧɚɱɟɧɨɦɭGHVNWRSDUHD
ɞɿɥɹɧɤɚɫɬɚɰɿɨɧɚɪɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɸɬɟɪɚɩɟɪɟɫɭɧɶɬɟ
ɩɨɜɡɭɧɧɚ[
ɩɿɤɫɟɥɿɜ
ȼɿɞɤɪɢɣɬɟ
$GYDQFHG3URSHUWLHV
ȼɢɫɨɤɨɬɟɯɧɨɥɨɝɿɱɧɿ
ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿɿɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ
5HIUHVK5DWHɑɚɫɬɨɬɚ
ɩɨɧɨɜɥɟɧɧɹɧɚȽɰɩɨɬɿɦ
ɤɥɚɰɧɿɬɶɩɨɈ.ɈɄ
ɉɟɪɟɫɬɚɪɬɭɣɬɟɤɨɦɩɸɬɟɪ
ɿɩɨɜɬɨɪɿɬɶɤɪɨɤɢɿ
ɳɨɛɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹɳɨɉɄ
ɧɚɥɚɲɬɨɜɚɧɨɧɚ[
ɿȽɰ
ȼɢɦɤɧɿɬɶɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪ
ɜɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɫɬɚɪɢɣɦɨɧɿɬɨɪɿ
ɩɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɦɨɧɿɬɨɪ3KLOLSV
ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɦɨɧɿɬɨɪɩɨɬɿɦ
ɭɜɿɦɤɧɿɬɶɉɄ
ɉ əɤɚɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚɱɚɫɬɨɬɚ
ɨɧɨɜɥɟɧɧɹɞɥɹɦɨɧɿɬɨɪɚ"
ȼɿɞɩɨɜɿɞɶɊɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɚɱɚɫɬɨɬɚ
ɨɧɨɜɥɟɧɧɹɦɨɧɿɬɨɪɿɜ±Ƚɰ
ɍɪɚɡɿɫɩɨɬɜɨɪɟɧɶɧɚɟɤɪɚɧɿ
ȼɢɦɨɠɟɬɟɩɿɞɜɢɳɢɬɢʀʀɞɨ
Ƚɰɳɨɛɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶɱɢɡɧɢɤɧɟ
ɫɩɨɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɉ ɓɨɬɚɤɟɮɚɣɥɢLQIɬɚLFP
ɧɚɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɭ"əɤ
ɿɧɫɬɚɥɸɜɚɬɢɞɪɚɣɜɟɪɢLQI
ɬɚLFP"
ȼɿɞɩɨɜɿɞɶɐɟɮɚɣɥɢɞɪɚɣɜɟɪɿɜɞɥɹ
ȼɚɲɨɝɨɦɨɧɿɬɨɪɭȼɢɤɨɧɭɣɬɟ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɜɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɿ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɳɨɛɿɧɫɬɚɥɸɜɚɬɢ
ɞɪɚɣɜɟɪɢɄɨɦɩɸɬɟɪɦɨɠɟ
ɡɪɨɛɢɬɢɡɚɩɢɬɩɪɨɞɪɚɣɜɟɪɢ
ɦɨɧɿɬɨɪɚɮɚɣɥɢLQIɬɚLFP
ɚɛɨɞɢɫɤɞɪɚɣɜɟɪɿɜɤɨɥɢȼɢ
ɜɩɟɪɲɟɿɧɫɬɚɥɸɽɬɟɦɨɧɿɬɨɪ
ȼɢɤɨɧɭɣɬɟɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɳɨɛ
ɜɫɬɚɜɢɬɢɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɱɢɣ
ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɹɤɢɣɜɯɨɞɢɬɶ
ɭɰɟɣɤɨɦɩɥɟɤɬȾɪɚɣɜɟɪɢ
ɦɨɧɿɬɨɪɭɮɚɣɥɢLQIɬɚLFP
ɛɭɞɭɬɶɿɧɫɬɚɥɶɨɜɚɧɿ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ