operation manual
50
5LHãHQLHSUREOpPRYDþDVWRNODGHQpRWi]N\
2Wi]NDýRMH]DPĚ]DQLHREUD]X
DOHER]DKRURYDQLHREUD]X
GR]QLHYDM~FLþLQiVREQêREUD]
QDSDQHOLPRQLWRUD"
2GSRYHć 1HSUHUXãHQpGOKRGREp
]REUD]HQLHQHSRK\EXM~FLFKVD
DOHERVWDWLFNêFKREUi]NRYP{åH
QDYDãHMREUD]RYNHVS{VRELĢ
YSiOHQLHREUD]XNWRUpMH
]QiPHDMDNRSDREUD]DOHER
]REUD]HQLHGXFKRY9SiOHQLH
REUD]XSDREUD]DOHER
]REUD]HQLHGXFKRYSUHGVWDYXM~
GREUH]QiP\MDYYREODVWL
WHFKQROyJLtSDQHODPRQLWRURY9R
YlþãLQHSUtSDGRYÄ]DKRURYDQLH´
ÄGR]QLHYDM~FLREUD]´DOHER
ÄQiVREQêREUD]´SRVWXSQHSR
LVWRPþDVHSRY\SQXWtQDSiMDQLD
zmizne.
$NPLHQLWHQHFKDĢPRQLWRUEH]
GR]RUXYåG\VSXVWLWHSRK\EXM~FL
VDãHWULþREUD]RYN\
$NYiãPRQLWRUEXGH]REUD]RYDĢ
QHPHQLDFLVDVWDWLFNêREVDK
YåG\DNWLYXMWHDSOLNiFLX
SUDYLGHOQpKRREQRYHQLD
REUD]RYN\
9DURYDQLH
9iåQHSUt]QDN\Ä]DKRURYDQLD´
ÄGR]QLHYDM~FHKRREUD]X´DOHERÄQiVREQpKR
REUD]X´QH]PL]Q~DQHGDM~VDRSUDYLĢ
1DKRUHXYHGHQpSRãNRGHQLHVD]iUXND
QHY]ĢDKXMH
2Wi]ND3UHþRVDQDREUD]RYNH
QH]REUD]XMHRVWUêWH[WDOHVD
]REUD]XM~YU~ENRYDQp]QDN\"
2GSRYHć 0RQLWRUSUDFXMHQDMOHSãLHSUL
VYRMRPSULURG]HQRPUR]OtãHQt
[SUL+]1DMOHSãLH
]REUD]HQLHGRVLDKQHWHSULWRPWR
UR]OtãHQt