User manual

SmartControl (Control Inteligente)
Menú de bandeja de tareas activado
El menú de bandeja de tareas puede visualizarse al hace clic derecho en el ícono de SmartControl II (Control Inteligente II) desde la
bandeja de tareas. Haga clic izquierdo para iniciar la aplicación.
La bandeja de tareas tiene cinco entradas:
1. Help (Ayuda) - Acceso al archivo con el Manual del Usuario: abre el archivo con el Manual del Usuario usando la ventana del
navegador predeterminado.
2. Technical Support (Soporte técnico)- muestra la página de soporte técnico.
3. Check for Update (Verificar actualización) - lleva al usuario a "PDI Landing" y verifica la versión del usuario al compararla con
la más reciente.
4. About (Acerca de) - Muestra información de referencia detallada: versión del producto, información de versión y nombre del
producto.
5. Exit (Salir)- Cierra Control Inteligente II (SmartControll II). Para ejecutar Control Inteligente II (SmartControll II) nuevamente
seleccione Control Inteligente II (SmartControl II) desde el menú Program (Programa), haga doble clic en el ícono del
computador del escritorio o reinicie el sistema.
Menú de bandeja de tareas Desactivado
file:///D|/cd manual/0812/Q70G900081315B 19B1 final/Q70G900081315B 19B1 final/lcd/manual/ESPANOL/19B1/product/SMART.HTM（第 15／17 页）8/12/2009 6:47:15 PM