e-Manual Ηλεκτρονικό Εγχειρίδιο Χρήστη Οθόνης LCD Philips file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/INDEX.
Safety and Troubleshooting Information Προφυλάξεις αφαλείας και συντήρηση Συχνές ερωτήσεις Πληροφορίες ασφαλείας και επίλυσης προβληάτων Επίλυση προβληµάτων Ρυθµιστικές πληροφορίες Προφυλάξεις ασφαλείας και συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση ελέγχων, ρυθίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από αυτές που καθορίζονται σ£ αυτό το εγχειρίδιο πορούν να σας εκθέσουν σε κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, ηλεκτρολογικών ζηιών ή και ηχανικών φθορών.
Safety and Troubleshooting Information ● ● ● ● ● ● ● ● σηκώσετε. Μη σηκώνετε την οθόνη τοποθετώντας το χέρι ή τα δάχτυλά σας πάνω στην LCD οθόνη. Βγάλτε την οθόνη από την πρίζα όταν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Βγάλτε την οθόνη από την πρίζα αν πρέπει να την καθαρίσετε με ένα ελαφρώς υγρό πανί. Μπορείτε να σκουπίσετε την οθόνη με ένα στεγνό πανί όταν είναι κλειστή η τροφοδοσία.
Safety and Troubleshooting Information Συμβουλευτείτε έναν τεχνικό αν η οθόνη δε λειτουργεί φυσιολογικά, ή αν δεν είστε σίγουροι για το τι πρέπει να κάνετε όταν έχετε ακολουθήσει τις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/safety/safety.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Ασφάλεια και Αντιμετώπιση Προβλημάτων Γενικές Συχνές Ερωτήσεις Συμβατότητα με άλλες περιφερειακές συσκευές Τεχνολογία οθόνης LCD Εργονομία, Οικολογία και Πρότυπα Ασφαλείας Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πληροφορίες Κανονισμών Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Γενικές Συχνές Ερωτήσεις ΕΡ1:Κατά την εγκατάσταση της οθόνης μου τι θα πρέπει να κάνω αν εμφανιστεί στην οθόνη το μήνυμα 'Δεν είναι δυνατή αυτή η λειτουργία εικόνας'; ΑΠ: Συνιστώμενη ανάλυση για την οθόνη Philips 19": 1280x1024 @60Hz. 1.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) (αρχεία .inf και .icm ) ή ένα δίσκο που τα περιέχει όταν εγκαθιστάτε την οθόνη για πρώτη φορά. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να εισάγετε το συνοδευτικό CD-ROM που περιλαμβάνεται στη συσκευασία. Τα προγράμματα οδήγησης της οθόνης (αρχεία .inf και .icm ) θα εγκατασταθούν αυτόματα. ΕΡ4:Πώς μπορώ να αλλάξω την ανάλυση; ΑΠ: Το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας βίντεο/γραφικών και η οθόνη καθορίζουν μαζί τις διαθέσιμες αναλύσεις.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) 2. Πατήστε το "Κάτω βέλος" για να επιλέξετε "Color (Χρώμα)" στη συνέχεια πατήστε "OK" για να εισαχθείτε στις ρυθμίσεις των χρωμάτων, υπάρχουν τρεις ρυθμίσεις ως εξής. α. Color Temperature (Θερμοκρασία χρωμάτων): Οι έξι ρυθμίσεις είναι 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K και 11500K. Με τις ρυθμίσεις στο εύρος των 5000K η οθόνη εμφανίζεται 'θερμή' με κόκκινο-λευκό χρωματικό τόνο, ενώ με θερμοκρασία 11500K η οθόνη εμφανίζεται 'ψυχρή', με μπλελευκό χρωματικό τόνο. β.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) ΑΠ:Ναι. Όλες οι οθόνες LCD Philips είναι πλήρως συμβατές με τους συνήθεις Η/Υ, υπολογιστές Mac και σταθμούς εργασίας. Ενδέχεται να χρειαστείτε έναν προσαρμογέα καλωδίου για να συνδέσετε την οθόνη σε σύστημα Mac. Συνιστούμε να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων της Philips για περισσότερες πληροφορίες.
Συχνές ερωτήσεις (FAQ) Να ενεργοποιείτε πάντα ένα πρόγραμμα προστασίας οθόνης όταν δεν χρησιμοποιείτε την οθόνη σας. Να ενεργοποιείτε πάντα μια εφαρμογή περιοδικής ανανέωσης της οθόνης αν η οθόνη LCD πρόκειται να προβάλλει αμετάβλητο στατικό περιεχόμενο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα σοβαρά συμπτώματα "καψίματος", ή η "μετα-εικόνα" ή η "εικόνα-φάντασμα", δεν εξαφανίζονται και δεν είναι δυνατή η επισκευή τους. Οι παραπάνω βλάβες δεν καλύπτονται από την εγγύησή σας.
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Ασφάλεια και Αντιμετώπιση Προβλημάτων Συχνές ερωτήσεις (FAQs) Συνήθη προβλήματα Προβλήματα με την εικόνα Πληροφορίες Κανονισμών Αντιμετώπιση Προβλημάτων Στη σελίδα αυτή αναφέρονται προβλήματα των οποίων η επίλυση είναι δυνατό να γίνει από τον ίδιο το χρήστη. Αν το πρόβλημα παραμένει αφού δοκιμάσετε αυτές τις λύσεις, επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο της τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών της Philips.
Αντιμετώπιση Προβλημάτων ● ● Η εικόνα δεν είναι κεντραρισμένη ● Η εικόνα δονείται στην οθόνη Πατήστε το κουμπί Auto (Αυτόματο). Ρυθμίστε τη θέση της εικόνας από τη ρύθμιση Phase/Clock (Φάση/Συχνότητα) του μενού Setup (Εγκατάσταση) στις βασικές επιλογές του OSD. Ελέγξτε αν το καλώδιο σήματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην κάρτα γραφικών του Η/Υ. Εμφανίζεται κάθετο τρεμούλιασμα της εικόνας ● ● Πατήστε το κουμπί Auto (Αυτόματο).
Αντιμετώπιση Προβλημάτων Η εικόνα είναι παραμορφωμένη. Το κείμενο είναι ασαφές ή θαμπό. ● ● Στην οθόνη εμφανίζονται πράσινα, κόκκινα, μπλε, και σκοτεινά σημεία. ● Η λυχνία "ενεργοποίησης" είναι πολύ δυνατή και με ενοχλεί. Ρυθμίστε την ανάλυση της οθόνης του Η/Υ στην ίδια τιμή με την συνιστώμενη ενδογενή ανάλυση οθόνης.
Regulatory Information • TCO'03Information Regulatory Information • Recycling Information for Customers Available for selective models Waste Electrical and Electronic • Equipment-WEEE • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration TCO'03 Information • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Regulatory Information “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes.
Regulatory Information This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA DPM standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPM. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) White < 18 W (typ.) Power Saving Alternative 2 One step Sleep White (blinking) < 0.8 W (typ.) Switch Off Off < 0.5 W (typ.
Regulatory Information THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCECAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformit Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
Regulatory Information Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your sales representative. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Regulatory Information 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突 变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限． RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free guarantee Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
About This Manual Σχετικά με αυτόν τον οδηγό Περί του εγχειριδίου αυτού Περιγραφές συμβολισμών Σχετικά με αυτό τον οδηγό Ο ηλεκτρονικός αυτός οδηγός απευθύνεται σε όσους χρησιμοποιούν το μόνιτορ Philips LCD. Περιγράφει τα χαρακτηριστικά του μόνιτορ LCD, την εγκατάσταση, τη λειτουργία και άλλες σημαντικές πληροφορίες. Τα περιεχόμενά του αντιστοιχούν στην τυπωμένη έκδοσή μας.
About This Manual ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ Περιγραφές συμβολισμών Οι επόμενες υποπαράγραφοι περιγράφουν τους συμβατικούς συμβολισμούς που χρησιμοποιούνται σ£ αυτό το εγχειρίδιο. Σημειώσεις, Προσοχή και Προφυλάξεις Σε όλο αυτόν τον οδηγό, ορισμένα κείμενα μπορούν να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο ή να τυπώνονται με έντονα ή πλάγια γράμματα. Τα κείμενα αυτά περιλαμβάνουν σημειώσεις, ενδείξεις προσοχής ή προειδοποιήσεις.
About This Manual file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/about/about.
Πληροφορίες για το προϊόν Η Οθόνη LCD Smartimage Πληροφορίες για το προϊόν SmartContrast SmartSaturate SmartSharpness Τεχνικές Προδιαγραφές Ανάλυση & Προεπιλεγμένες λειτουργίες Πολιτική ελαττωματικών εικονοστοιχείων της Philips Αυτόματη εξοικονόμηση ενέργειας Όψεις προϊόντος Φυσική λειτουργία SmartControl II Η Οθόνη LCD Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στην οικογένεια της Philips.
Πληροφορίες για το προϊόν 1. Πατήστε 2. Συνεχίστε να πατάτε για εναλλαγή μεταξύ των επιλογών Office Work (Εργασία γραφείου), Image Viewing (Προβολή εικόνας), Entertainment (Ψυχαγωγία), Economy (Οικονομικό) και Off (Απενεργ.) 3. Το SmartImage που εμφανίζεται στην οθόνη του θα παραμείνει ενεργό για 5 δευτερόλεπτα ή μπορείτε να πατήσετε ”OK” για επιβεβαίωση. 4. Όταν είναι ενεργοποιημένο το SmartImage, το πρόγραμμα sRGB απενεργοποιείται αυτόματα.
Πληροφορίες για το προϊόν 1. Office Work (Εργασία γραφείου): Ενισχύει το κείμενο και αμβλύνει τη φωτεινότητα για αύξηση της 2. 3. 4. 5. ικανότητας ανάγνωσης και μείωση της καταπόνησης των ματιών. Η λειτουργία αυτή βελτιώνει σημαντικά την ικανότητα ανάγνωσης και την παραγωγικότητα όταν εργάζεστε με φύλλα δεδομένων, αρχεία PDF, σαρωμένα άρθρα ή άλλες γενικές εφαρμογές γραφείου.
Πληροφορίες για το προϊόν Επειδή θέλετε την καλύτερη δυνατή διαύγεια εικόνας και οπτική άνεση για κάθε τύπο περιεχομένου. Το SmartContrast ελέγχει δυναμικά την αντίθεση και προσαρμόζει το φωτισμό φόντου για καθαρές, ευκρινείς, φωτεινές εικόνες κατά τη διάρκεια των παιχνιδιών και των βίντεο ή για καθαρό, ευανάγνωστο κείμενο κατά τη διάρκεια της εργασίας σας. Μειώνοντας την κατανάλωση ενέργειας της οθόνης σας, εξοικονομείτε κόστη ενέργειας και αυξάνετε τη διάρκεια ζωής της οθόνης σας.
Πληροφορίες για το προϊόν Πώς λειτουργεί; Η έξυπνη τεχνολογία ενισχύει την ευκρίνεια όταν το χρειάζεστε για βέλτιστες επιδόσεις προβολής και περισσότερη απόλαυση όταν παρακολουθείτε βίντεο ή βλέπετε φωτογραφίες στην οθόνη στην κατάσταση λειτουργίας Entertainment (Ψυχαγωγία) και απενεργοποιείται για βέλτιστη ποιότητα προβολής κατά τη χρήση εφαρμογών γραφείου και στην κατάσταση λειτουργίας Economy (Οικονομική) για μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης.
Πληροφορίες για το προϊόν Άνεση Ενσωματωμένος ήχος 2 x 1W Ευκολία για τον χρήστη Smartimage, Αυτόματο (Πίσω), Ήχος (Κάτω), Φωτεινότητα (ΠΑΝΩ) Μενού (OK), Ενεργ./Απενεργ.
Πληροφορίες για το προϊόν Διαστάσεις συσκευασίας ( ΠxΥxΒ) 451 x 486 x 162 mm Βάρος Προϊόν με τη βάση 4,55 κιλά Προϊόν χωρίς τη βάση 3,45 κιλά Προϊόν με τη συσκευασία 5,95 κιλά Συνθήκες λειτουργίας Εύρος θερμοκρασίας (λειτουργία) 0° C έως 40 ° C Εύρος θερμοκρασίας (λειτουργία) -20° C έως 60° C Σχετική υγρασία 20% έως 80% Εκτός λειτουργίας: + 3658 μ. (12000 πόδια) Υψόμετρο σε λειτουργία: + 12192 μ. (40000 πόδια) 50000 ώρες MTBF Περιβαλλοντικά ROHS ΝΑΙ EPEAT ασημένιο EnergyStar 5.
Πληροφορίες για το προϊόν - Για το 19B1 1280 x 1024 στα 75 Hz (αναλογική είσοδος) 1280 x 1024 στα 75 Hz (ψηφιακή είσοδος) Β. Συνιστάται Ανάλυση - Για το 19B1 1280 x 1024 στα 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) 1280 x 1024 στα 60 Hz (αναλογική είσοδος) 11 εργοστασιακά προκαθορισμένες λειτουργίες: Ορ. συχν.
Πληροφορίες για το προϊόν Ενεργή ΕΝΕΡΓ. Ναι Ναι < 19 W (τυπική) , < 22.8 W (max.) Λευκό Αδρανοποίηση ΑΠΕΝΕΡΓ. Όχι Όχι < 0,8 W (τυπ.) Λευκό (αναβοσβήνει) Απενεργοποίηση ΑΠΕΝΕΡΓ. - - < 0,5 W (τυπ.) Απενεργ. This monitor is ENERGY STAR® compliant. As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. * Οι παρούσες τεχνικές προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
Πληροφορίες για το προϊόν 1) Κλίση 2) Περιστροφή file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/product/product.
Πληροφορίες για το προϊόν 3) Ρύθμιση ύψους file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/product/product.
Πληροφορίες για το προϊόν ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/product/product.
Philips Pixel Defect Policy Χαρακτηριστικά προϊόντος Πολιτική ελαττωμάτων πίξελ της Philips Τεχνικές προδιαγραφές Θέσεις ευκρίνειας & προρύθμισης Αυτόματη εξοικονόμηση ρεύματος Φυσική προδιαγραφή Χαρακτηρισμός ακίδων Απόψεις του Πολιτική ελαττωμάτων πίξελ στα επίπεδα μόνιτορ της Philips Η Philips προσπαθεί να παρέχει προϊόντα άριστης ποιότητας. Χρησιμοποιούμε μερικές από τα πιο προηγμένες διεργασίες κατασκευής της αγοράς και ασκούμε αυστηρό έλεγχο ποιότητας.
Philips Pixel Defect Policy Δύο παρακείμενα αναμμένα υποπίξελ: Ενα αναμμένο, κόκκινο, πράσινο ή μπλε υποπίξελ - Κόκκινο + Μπλε = Μοβ Τρία παρακείμενα αναμμένα - Κόκκινο + Πράσινο = Κίτρινο υποπίξελ (ένα άσπρο πίξελ) - Πράσινο + Μπλε = Κυανό (Ανοιχτό Μπλε) Μια κόκκινη ή μπλε φωτεινή κουκίδα πρέπει να είναι πάνω από 50 τις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες, ενώ μια πράσινη φωτεινή κουκίδα είναι 30 τις εκατό φωτεινότερη από ότι οι γειτονικές κουκίδες.
Philips Pixel Defect Policy Για να δικαιούστε επισκευή ή αντικατάσταση λόγω ελαττωμάτων πίξελ κατά την περίοδο της εγγύησης, η οθόνη TFT LCD ενός μόνιτορ επίπεδης οθόνης Philips πρέπει να έχει ελαττώματα πίξελ ή υποπίξελ που υπερβαίνουν τις αποδεκτές αποκλίσεις που σημειώνονται στους παρακάτω πίνακες.
Philips Pixel Defect Policy ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/product/pixel.
SmartControl Πληροφορίες για το προϊόν Πολιτική ελαττωματικών εικονοστοιχείων της Philips SmartControl II (Σε επιλεγμένα μοντέλα) Philips SmartControl II Philips SmartControl ll Υποστήριξη συστήματος και προδιαγραφές Εγκατάσταση Πρώτη χρήση Ε&Α Το SmartControl II είναι ένα λογισμικό οθόνης με εύκολη στο χρήστη γραφική διεπαφή που σας καθοδηγεί στη βελτιστοποίηση της ανάλυσης, τη βαθμονόμηση των χρωμάτων και σε άλλες ρυθμίσεις της οθόνης όπως η φωτεινότητα, η αντίθεση, η συχνότητα & φάση, η θέση, το RGB
SmartControl Ακολουθήστε τις οδηγίες για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Η εκκίνηση ξεκινά αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Αν θέλετε να κάνετε εκκίνηση αργότερα, μπορείτε να κάνετε κλικ στη συντόμευση πάνω στην επιφάνεια εργασίας ή στη γραμμή εργαλείων. ● ● ● Πρώτη χρήση: 1. Πρώτη εκκίνηση –Οδηγός ● ● ● ● Την πρώτη φορά μετά την εγκατάσταση του SmartControl II, θα μεταφερθείτε αυτόματα στον Οδηγό πρώτης εκκίνησης. Ο οδηγός θα σας καθοδηγήσει βήμα προς βήμα στις ρυθμίσεις της οθόνης.
SmartControl ● ● ● Το μενού Ρυθμίσεις σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη Φωτεινότητα, την Αντίθεση, την Εστίαση, τη Θέση και την Ανάλυση. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις. Αν θέλετε να ακυρώσετε πατήστε την επιλογή ακύρωσης.
SmartControl Μενού Color (Χρώμα): file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/product/SMART.
SmartControl ● ● ● ● Το μενού Χρώμα σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το RGB, το Επίπεδο μαύρου, το Λευκό σημείο, τη Βαθμονόμηση χρώματος και το SmartImage (Ανατρέξτε στην ενότητα SmartImage). Ακολουθήστε τις οδηγίες για να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις. Ανατρέξτε στον πίνακα που ακολουθεί για το υπομενού με βάση την είσοδο της οθόνης σας.
SmartControl Η επιλογή "Show Me (Να εμφανιστεί)" ξεκινά τη βοήθεια για τη βαθμονόμηση χρώματος. Η επιλογή Start (Έναρξη) - εκκινεί την ακολουθία βαθμονόμησης χρώματος 6-βημάτων. Η επιλογή Quick View (Γρήγορη εμφάνιση) εμφανίζει την εικόνα του χρώματος πριν/μετά τις ρυθμίσεις. Για να επιστρέψετε στο αρχικό παράθυρο Color (Χρώμα), κάντε κλικ στο κουμπί Cancel (Ακύρωση). Η επιλογή Enable color calibration (Ενεργοποίηση βαθμονόμησης χρώματος) - είναι από προεπιλογή σε κατάσταση ενεργοποίησης.
SmartControl 1. 2. 3. 4. Το κουμπί επιστροφής είναι απενεργοποιημένο μέχρι τη δεύτερη οθόνη χρώματος. Το επόμενο σας πηγαίνει στον επόμενο στόχο (6-στόχοι). Το τελικό σας πηγαίνει στο παράθυρο File (Αρχείο)>Presets (Προεπιλογές). Η Ακύρωση κλείνει τη διεπαφή χρήστη και επιστρέφει στη σελίδα των πρόσθετων. SmartImage - Δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να αλλάξει τις ρυθμίσεις για καλύτερη εικόνα με βάση το περιεχόμενο.
SmartControl Εμφανίζει τις πληροφορίες όπως Διαχείριση, Περιγραφή, Σειριακός αριθμός, Τρέχον χρονισμός, Όνομα τομέα και Κατάσταση διαχείρισης παγίων. Για να επιστρέψετε στο αρχικό παράθυρο των προσθέτων επιλέξτε την καρτέλα Plug-in (Πρόσθετα). Το παράθυρο Theft Deterence (Αποτροπή κλοπής) του μενού Plug-Ins (Πρόσθετα) θα είναι ενεργό μόνο όταν επιλέξετε Theft (Κλοπή) από το αναπτυσσόμενο μενού των προσθέτων.
SmartControl 1. Ο χρήστης μπορεί να πληκτρολογήσει έναν κωδικό PIN μεταξύ 4 και 9 ψηφίων μόνο. 2. Μετά την εισαγωγή του ΡΙΝ, πατήστε το κουμπί Accept (Αποδοχή) για να εμφανιστεί ένα πλαίσιο διαλόγου στην επόμενη σελίδα. 3. O ελαχιστος αριθμός λεπτών έχει οριστεί σε 5. Το ρυθμιστικό έχει ρυθμιστεί σε 5 από προεπιλογή. 4. Δεν απαιτείται να συνδέσετε την οθόνη σε διαφορετικό μηχάνημα για να μεταβείτε στη λειτουργία αποτροπής κλοπής.
SmartControl ● Αν κάνετε κλικ στο κουμπί Yes (Ναι) θα μεταφερθείτε στην ιστοσελίδα ασφαλείας. Αφού δημιουργήσετε PIN, το παράθυρο αποτροπής κλοπής θα εμφανίζει την ένδειξη Theft Deterrence Enabled (Ενεργοποίηση αποτροπής κλοπής) και θα παρέχει το κουμπί Επιλογών ΡΙΝ: 1. Εμφανίζεται η ένδειξη Ενεργοποίησης αποτροπής κλοπής. 2. Η επιλογή Disable Theft (Απενεργοποίηση κλοπής) ανοίγει την οθόνη στην επόμενη σελίδα. 3.
SmartControl Επιλογή Options>Preferences (Επιλογές/Προτιμήσεις) - Θα είναι ενεργή μόνο όταν έχετε επιλέξει Preferences (Προτιμήσεις) από το αναπτυσσόμενο μενού Options (Επιλογές). Σε μη υποστηριζόμενη οθόνη με δυνατότητα DDC/CI είναι διαθέσιμες μόνο οι καρτέλες Help (Βοήθεια) και Options (Επιλογές). 1. Εμφανίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις προτιμήσεων. 2. Η δυνατότητα ενεργοποιείται από ένα πλαίσιο ελέγχου. Το πλαίσιο ελέγχου παρέχει την εναλλαγή. 3.
SmartControl με δυνατότητα DDC/CI είναι διαθέσιμες μόνο οι καρτέλες Help (Βοήθεια) και Options (Επιλογές). Όλες οι άλλες καρτέλες του SmartControl II δεν είναι διαθέσιμες. 1. Εμφανίζει το παράθυρο ενημέρωσης πηγής και την τρέχουσα ρύθμιση πηγής εισόδου. 2. Σε οθόνες μίας εισόδου, το παράθυρο αυτό δεν θα εμφανίζεται. Επιλογή Options>Audio (Επιλογές/Ήχος) - Θα είναι ενεργή μόνο όταν έχετε επιλέξει Volume (Ένταση) από το αναπτυσσόμενο μενού Options (Επιλογές).
SmartControl Help (Βοήθεια) >User Manual (Εγχειρίδιο χρήστη) - Θα είναι ενεργή μόνο όταν έχετε επιλέξει User Manual (Εγχειρίδιο χρήστη) από το αναπτυσσόμενο μενού Help (Βοήθεια). Σε μη υποστηριζόμενη οθόνη με δυνατότητα DDC/CI είναι διαθέσιμες μόνο οι καρτέλες Help (Βοήθεια) και Options (Επιλογές). Help (Βοήθεια) >Version (Έκδοση) - Θα είναι ενεργή μόνο όταν έχετε επιλέξει Version (Έκδοση) από το αναπτυσσόμενο μενού Help (Βοήθεια).
SmartControl Context Sensitive menu (Μενού περιεχομένου) Το Μνεού περιεχομένου είναι ενεργοποιημένο από προεπιλογή. Αν η Ενεργοποίηση μενού περιεχομένου έχει επιλεγεί στο παράθυρο Options (Επιλογές) >Preferences (Προτιμήσεις), τότε το μενού θα είναι ορατό. Το Μενού περιεχομένου έχει τέσσερα στοιχεία: 1. SmartControll II - Όταν επιλεγεί εμφανίζεται η επιλογή About Screen (Πληροφορίες για την οθόνη). 2.
SmartControl Το μενού της γραμμής εργασιών εμφανίζεται με δεξί κλικ στο εικονίδιο SmartControl II στη γραμμή εργασιών. Η εκκίνηση μιας εφαρμογής γίνεται με αριστερό κλικ. Η γραμμή εργασιών έχει πέντε στοιχεία: 1. Help (Βοήθεια) - Πρόσβαση στο αρχείο Εγχειρίδιο Χρήστη: ανοίγει το αρχείο Εγχειρίδιο Χρήστη με το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης. 2. Technical Support (Τεχνική Υποστήριξη) - εμφανίζει τη σελίδα τεχνικής υποστήριξης. 3.
SmartControl (ΕΞΟΔΟΣ). Για να αφαιρέσετε τελείως το SmartControll II από τη γραμμή εργασιών, απενεργοποιήστε την επιλογή Run at Startup (Εκτέλεση κατά την εκκίνηση) στο Options (Επιλογές) >Preferences (Προτιμήσεις). Ε&Α ΕΡ1.Αλλάζω την οθόνη σε ένα PC με μια άλλη και δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το SmartControl, τι πρέπει να κάνω; A. Κάντε επανεκκίνηση στο PC και δείτε αν θα λειτουργήσει το SmartControl.
SmartControl A. Επικοινωνήστε με τον υπεύθυνο IT της εταιρείας σας ή με το Κέντρο Επισκευών της Philips. ΕΡ6. Σε μια οθόνη με λειτουργία Smartlmage, το πρόγραμμα sRGB της λειτουργίας θερμοκρασίας χρώματος στο SmartControl δεν ανταποκρίνεται, γιατί; A. Όταν είναι ενεργοποιημένο το SmartImage, το πρόγραμμα sRGB απενεργοποιείται αυτόματα. Για να χρησιμοποιήσετε το sRGB πρέπει να απενεργοποιήσετε το SmartImage με το κουμπί στον μπροστινό πίνακα της οθόνης.
Installing Your LCD Monitor Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος Σύνδεση με το PC Αφαίρεση της βάσης Εγκατάσταση της οθόνης LCD Περιγραφή προστινής όψης προϊόντος Εισαγωγή Βελτιστοποίηση απόδοσης Έναρξη λειτουργίας (On) και τερματισμός λειτουργίας (Off) της οθόνης 1 2 MENU / Πρόσβαση στις ενδείξεις επί της οθόνης (OSD) 3 Ρύθμιση των OSD 4 Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης 5 Για τη ρύθμιση του μενού της OSD και της έντασης ήχου της οθόνης file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 1
Installing Your LCD Monitor 6 / AUTO Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο της OSD / Αυτόματη ρύθμιση της οριζόντιας θέσης, της κατακόρυφης θέσης, της φάσης και του ρολογιού 7 Smartlmage.
Installing Your LCD Monitor 4 Είσοδος ήχου 5 Είσοδος τροφοδοσίας 6 Θύρα ανιόντων USB / Θύρα κατιόντων USB ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ Βελτιστοποίηση απόδοσης ● Για βέλτιστη απόδοση, βεβαιωθείτε ότι οι ρυθµίσεις της οθόνης είναι 1280x1024, 60Hz. Σημείωση: Μπορείτε να ελέγξετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις της οθόνης πατώντας μια φορά το κουμπί 'OK'. Η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας της οθόνης εμφανίζεται στα κεντρικά χειριστήρια της OSD που ονομάζονται RESOLUTION (ΑΝΑΛΥΣΗ).
Connecting to Your PC Σύνδεση ε το PC Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος Πακέτο αξεσουάρ Πακέτο αξεσουάρ Βγάλτε όλα τα εξαρτήματα από το πακέτο. Σύνδεση με το PC Εισαγωγή Βελτιστοποίηση απόδοσης Αφαίρεση της βάσης Καλώδιο παροχής ρεύματος Καλώδιο VGA καλώδιο DVI (προαιρετικός) Πακέτο E-DFU (προαιρετικός) Καλώδιο ήχου υπολογιστή ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ Σύνδεση με το PC file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/install/connect.
Connecting to Your PC 1) Συνδέστε σφικτά το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της οθόνης. (Η Philips έχει συνδέσει ήδη ένα καλώδιο VGA για την πρώτη εγκατάσταση.) * διατίθεται για επιλεγμένα μοντέλα * διατίθεται για επιλεγμένα μοντέλα 2) Συνδέστε με το PC (a) Σβήστε τον υπολογιστή σας και βγάλτε τον από την πρίζα. (b) Συνδέστε το καλώδιο σήματος στην υποδοχή του βίντεο που διαθέτει ο υπολογιστής σας. (c) Βάλτε τα καλώδια τροφοδοσίας του υπολογιστή σας και της οθόνης σας σε μια κοντινή πρίζα.
Connecting to Your PC ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/install/connect.
Η Βάση Η Βάση : Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος Πακέτο εξαρτημάτων Εγκατάσταση και σύνδεση της οθόνης σας Ξεκινώντας Τοποθέτηση της βάσης 1) Κρατήστε γερά την οθόνη και με τα δύο σας χέρια. Συνδέστε το στήριγμα της βάσης στην υποδοχή της οθόνης εωσότου ακουστεί κλικ και τότε αφήστε την ρυθμιζόμενη καθ' ύψος κολώνα.
Η Βάση Πριν ξεκινήσετε την αποσυναρμολόγηση της βάσης της οθόνης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για αποφύγετε κάποιον τραυματισμό ή ζημία. (a) Επεκτείνετε το σταντ της βάσης στο μέγιστο ύψος. (b) Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης σε μία απαλή επιφάνεια προσέχοντας να αποφευχθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη. Κατόπιν σηκώστε τη βάση της οθόνης. (c) Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης στο πίσω μέρος του σταντ για να απομακρύνετε τη βάση από το σταντ.
Η Βάση Αφαίρεση της βάσης Κατάσταση: ● για τυπικές εφαρμογές τοποθέτησηςτύπου VESA (a) Αφαιρέστε τα 4 καλύμματα για βίδες. file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/install/BASE.
Η Βάση (b) Αφαιρέστε τις 4 βίδες και, κατόπιν, αφαιρέστε τη βάση από την οθόνη LCD. file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/install/BASE.
Η Βάση Σημείωση: Η οθόνη αυτή υποστηρίζει διαμόρφωση διάταξης τοποθέτησης συμβατή με VESA 100 mm x 100 mm. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/install/BASE.
Getting Started Η οθόνη LCD : Περιγραφή μπροστινής όψης προϊόντος Αρχική ρύθµιση και σύνδεση της οθόνης Εισαγωγή Βελτιστοποίηση απόδοσης Εισαγωγή Εισαγωγή Χρησιοποιείστε το αρχείο πληροφοριών ( .inf) για Windows® 2000/XP/Vista ή νεότερες εκδόσεις Οι οθόνες Philips διαθέτουν το VESA DDC2B για να υποστηρίζουν τις Plug & Play απαιτήσεις στα Windows® 2000/XP/ Vista.
Getting Started 9. Πιέστε «Άνοιγµα» και πιέστε «Εντάξει». 10. Επιλέξτε το µοντέλο της οθόνης σας και πιέστε «Επόµενο» και πάλι «Επόµενο». 11. Πιέστε «Τέλος» και στη συνέχεια «Κλείσιµο». Αν εµφανιστεί το µήνυµα «Δε βρέθηκε ψηφιακή υπογραφή», πιέστε «Ναι».. Για λειτουργικό σύστημα Windows® XP 1. Εκκινήστε τα Windows® XP. 2. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Start' (Έναρξη) και, κατόπιν, κάντε κλικ στο 'Control Panel' (Πίνακας ελέγχου). 3.
Getting Started - Εάν προβληθεί το μήνυμα 'has not passed Windows® Logo testing to verify its compatibility with Windows® XP' (δεν πέρασε τον έλεγχο Windows® Logo για επαλήθευση της συμβατότητάς του με τα Windows® ΧΡ), κάντε κλικ στο κουμπί 'Continue Anyway' (Συνέχεια οπωσδήποτε). 13. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Finish' (Τερματισμός) και, κατόπιν κάντε κλικ το κουμπί 'Close' κλείσιμο. 14.
On-Screen Display Περιγραφή της προβολής στην οθόνη Το Δέντρο OSD Προβολή στην οθόνη Περιγραφή της προβολής στην οθόνη Τι είναι η προβολή στην οθόνη; Οι Ενδείξεις Στην Οθόνη (OSD) είναι ένα χαρακτηριστικό σε όλες τις LCD οθόνης της Philips. Επιτρέπουν σε έναν τελικό χρήστη να ρυθμίσει την απόδοση της οθόνης ή να επιλέξει απευθείας λειτουργίες της οθόνης μέσω ενός παραθύρου οδηγιών στην οθόνη.
On-Screen Display επιλογή ή την αλλαγή. ΕΠΙΣΤΡΕΨΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ Το Δέντρο OSD Παρακάτω δίνεται μια γενική άποψη της δομής της προβολής στην οθόνη. Μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε πληροφοριακά όταν αργότερα θελήσετε να περιεργαστείτε τις διάφορες ρυθμίσεις. file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/19B1/osd/osddesc.
On-Screen Display Ειδοποίηση για την ανάλυση Αυτή η οθόνη έχει σχεδιαστεί για βέλτιστη απόδοση στην εγγενή της ανάλυση, 1280X1024@60Hz. Όταν η οθόνη ενεργοποιηθεί με διαφορετική ανάλυση, εμφανίζεται μια ειδοποίηση στην οθόνη: Χρησιμοποιήστε 1280x1024@60Hz για καλύτερα αποτελέσματα.
Customer Care & Warranty Εξυπηρέτηση πελατών και εγγύηση ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΚΑΛΥΨΗΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΣΑΣ ΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ: Αυστρία Βέλγιο Δανία Γαλλία Γερμανία Ελλάς Φινλανδία Ιρλανδία Ιταλία Λουξεμβούργο Κάτω Χώρες Νορβηγία Πορτογαλία Σουηδία Ελβετί Ισπανία Ηνωμένο Βασίλειο Ουγγαρία EΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ: Δημοκρατία της Τσεχίας Πολωνία Ρωσία Σλοβακία Σλοβενία Τουρκία ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ: Αργεντινή Βραζιλία ΒΟΡΕΙΟΣ ΑΜΕΡΙΚΗ: Καναδάς ΗΠA ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ: Αυστραλία Νέα Ζηλανδία AΣΙ
F1rst Choice Warranty Εγγύηση F1rst Choice της Philips Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή την οθόνη της Philips. Όλες οι οθόνες της Philips σχεδιάζονται και κατασκευάζονται σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα και παρέχουν υψηλής ποιότητας απόδοση, ευκολία κατά τη χρήση και την εγκατάσταση.
F1rst Choice Warranty ● ● ● ● ● Η ζημιά προκαλείται από ατυχήματα που συμπεριλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται σε κεραυνό, νερό ή πυρκαγιά, κακή χρήση ή αμέλεια. Τα προβλήματα λήψης οφείλονται στις συνθήκες του σήματος ή στα συστήματα καλωδίωσης ή κεραίας που βρίσκονται εκτός της μονάδας.
F1rst Choice Warranty ● ● Απόδειξη αγοράς που υποδεικνύει: την ημερομηνία αγοράς, το όνομα του αντιπροσώπου, το σειριακό αριθμό μοντέλου και προϊόντος. Την πλήρη διεύθυνση από την οποία πρέπει να παραληφθεί η ελαττωματική οθόνη και στην οποία πρέπει να παραδοθεί η καινούργια οθόνη. Τα γραφεία εξυπηρέτησης πελατών της Philips υπάρχουν σε όλο τον κόσμο. Κάντε κλικ εδώ για να προσπελάσετε τη σελίδα Πληροφορίες Επικοινωνίας F1rst Choice.
F1rst Choice Contact Information Πληροφορίες Επικοινωνίας F1rst Choice Χώρα Κωδικός Αριθμός τηλεφώνου Χρέωση Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmark +45 3525 8761 Χρέωση τοπικής κλήσης Finland +358 09 2290 1908 Χρέωση τοπικής κλήσης France +33 082161 1658 € 0.09 Germany +49 01803 386 853 € 0.09 Greece +30 00800 3122 1223 Δωρεάν Ireland +353 01 601 1161 Χρέωση τοπικής κλήσης Italy +39 840 320 041 € 0.
International Guarantee Η Εγγύησή σας στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη Αγαπητέ Πελάτη. Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Philips, το οποίο έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας. Αν, δυστυχώς, κάτι δεν πάει καλά με αυτό το προϊόν η Philips εγγυάται δωρεάν εργατικά και ανταλλακτικά για μια περίοδο 36 μηνών από την ημερομηνία αγοράς.
International Guarantee Παρακαλούμε σημειώστε πως το προϊόν δε θεωρείται ελαττωματικό σύμφωνα με αυτήν την εγγύηση στην περίπτωση που απαιτούνται προσαρμογές ώστε το προϊόν να είναι σύμφωνο με τοπικά ή εθνικά τεχνικά πρότυπα τα οποία ισχύουν σε χώρες για τις οποίεδς αυτό το προϊόν δεν είχε εξ αρχής σχεδιαστεί και/ή κατασκευαστεί. Συνεπώς πάντα να ελέγχετε αν ένα προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μια συγκεκριμένη χώρα.
Consumer Information Centers Κέντρα Πληροφόρησης Καταναλωτών Αργεντινή Αυστραλία Βραζιλία Καναδάς Νέα Ζηλανδία Λευκορωσία Βουλγαρία Κροατία Δημοκρατία της Τσεχίας Εσθονία Ντουμπάι Χονγκ Κονγκ Ουγγαρία Ινδία Ινδονησία Ισραήλ Λετονία Λιθουανία Μαλαισία Μέση Ανατολή + Βόρεια Αφρική Νέα Ζηλανδία Πακιστάν Ρουμανία Ρωσία Σερβία & Μαυροβούνιο Σιγκαπούρη Σλοβακία Σλοβενία Νότια Αφρική Νότια Κορέα Ταϊβάν Φιλιππίνες Ταϋλάνδη Τουρκία Ουκρανία Βιετνάμ Ανατολική Ευρώπη ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ Technic al Center of JV IBA M.
Consumer Information Centers ΚΡΟΑΤΙΑ Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974 ΕΣΘΟΝΙΑ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com ΟΥΓΓΑΡΙΑ Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu ΟΥΓΓΑΡΙΑ Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapest ( Europe Center ) Hungary Tel: +36 1 814 8080 m.andras@psc.
Consumer Information Centers ΡΟΥΜΑΝΙΑ Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 ΣΕΡΒΙΑ & ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia Tel. +381 11 20 70 684 ΣΛΟΒΑΚΙΑ General Consumer Information Center 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.
Consumer Information Centers ΤΟΥΡΚΙΑ Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 ΟΥΚΡΑΝΙΑ Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str. 3, Kiev Ukraine-03151 Tel: +38 044 245 73 31 Λατινική Αμερική ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Tel: 0800 3330 856 Email: CIC.monitores@Philips.
Consumer Information Centers ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax: +61-2-80808147 Email: philips@agos.com.au Service hours: Mon.~Fri. 8:00am-7:30pm ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ Company: Visual Group Ltd. Address: 28 Walls Rd Penrose Auckland Phone: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Service Hours: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Ασία ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ/Μακάο Company Name: PHK Service Limited Address: Flat A, 10/F.
Consumer Information Centers Ινδονησία Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pinang. Jakarta Tel: 021-750909053, 021-750909056 Fax: 021-7510982 E-mail: gepta@cbn.net.id Service hours: Mon.~Fri. 8:30am~4:30pm; Sat. 8:30am~2:00pm Additional service points: 1. Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. Phone: 021-7940040, ext 1722/1724, 98249295, 70980942 2. Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat.
Consumer Information Centers Σιγκαπούρη Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Tel: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer.care.sg@philips.com Service hours: Mon.~Fri. 9:00am~6:00pm; Sat. 9:00am~1:00pm Ταϊβάν Company: FETEC.CO Address: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.
Consumer Information Centers 4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. # 255-4415/ 255-3242/253-9361/4124864 to 67 Sun # 0922-8210045 to 46 Davao Office: C. Arellano St., Davao City 8000 082- 225-3021/225-3022 Sun# 0922-8210015 CDO Office: 1445 Corrales Ext.,CDO City 088-856-8540/856-8541 Sun # 0922-8210080 Iloilo Office: C. Lim Comp., Gomez St.
Consumer Information Centers Μέση Ανατολή + Βόρεια Αφρική Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES TEL: 00971 4 2276525 FAX: 00971 4 2276242 E-mail: shahd52@eim.ae Service hours: Sat.~Thur. 9:00am~1:00pm & 4:00pm- 8:00pm Ισραήλ Company: Eastronics LTD Address: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 call free in Israel; (972-50-8353722 after service hours until 20:00) Fax: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.
International Guarantee Η διεθνής σας εγγύηση DΑγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Philips, το οποίο σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε για να ανταποκρίνεται στα υψηλότερα στάνταρντ απόδοσης. Αν, κατά κακή τύχη, παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα στο προϊόν αυτό, η Philips σας εγγυάται τη δωρεάν ανταλλαγή εξαρτημάτων και εργασία, για μια περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος, ανεξαρτήτως από τη χώρα στην οποία τούτο επισκευάζεται.
International Guarantee πελατών της Philips ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: Website: http://www.philips.com file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/warranty/WAR_INTL.
United States Guarantee Εγγύηση F1rst Choice της Philips (ΗΠA) Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το μόνιτορ Philips. Όλα τα μόνιτορ Philips σχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα, έχουν υψηλής ποιότητας απόδοση και είναι εύκολα στη χρήση και την εγκατάσταση. Αν παρεπιμπτόντως συναντήσετε κάποιο πρόβλημα κατά την εγκατάσταση ή τη χρήση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε απευθείας με τη Philips για να επωφεληθείτε από την ύπαρξη της εγγύησής σας Philips F1rst Choice.
United States Guarantee έτη από την ημέρα της αγοράς, θα πληρώσετε για την αντικατάσταση ή επισκευή των εξαρτημάτων καθώς και για όλα τα έξοδα εργασίας. Όλα τα εξαρτήματα, συμπεριλαμβανομένων των εξαρτημάτων που αντικαταστάθηκαν ή επισκευάστηκαν, καλύπτονται μόνο για την περίοδο της αρχικής εγγύησης. Μετά την εκπνοή της εγγύησης για το αρχικό προϊόν, εκπνέει επίσης και η εγγύηση για τα αντικατεστημένα ή επισκευασμένα εξαρτήματα.
United States Guarantee Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το κέντροεξυπηρέτησης πελατών της Philips στο τηλέφωνο (877) 835-1838 (μόνο πελάτες στις ΗΠΑ) ή (919) 573-7855 . Πριν καλέσετε για σέρβις... Παρακαλούμε, ανατρέξτε στο εγχειρίδιό σας χειριστή πριν καλέσετε για σέρβις. Οι ρυθμίσεις που επεξηγούνται σ£ αυτό μπορούν να σας απαλλάξουν από ένα τηλεφώνημα για σέρβις. TΓΙΑ ΣΕΡΒΙΣ ΥΠΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΤΙΣ ΗΠΑ, ΠΟΡΤΟ ΡΙΚΟ Ή ΣΤΙΣ ΠΑΡΘΕΝΕΣ ΝΗΣΟΥΣ...
United States Guarantee ΜΟΝΤΕΛΟ # ________________________________________________ ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ # ______________________________________ Η εγγύηση αυτή σας δίνει ειδικά νομικά δικαιώματα. Μπορεί όμως να έχετε και άλλα δικαιώματα τα οποία διαφέρουν από μία πολιτεία/επαρχία σε άλλη. Πριν επικοινωνήσετε με τη Philips, παρακαλούμε έχετε έτοιμα τα παρακάτω στοιχεία για να μπορέσουμε να επιλύσουμε το πρόβλημά σας γρηγορότερα.
United States Guarantee file:///D|/PHILIPS/2009/Monitor/PDF/Q70G900081315B 19B1/lcd/manual/GREEK/warranty/War_usa.
Download and Print Εγκατάσταση του οδηγού οθόνης LCD Οδηγίες για Download και Εκτύπωση Download και Εκτύπωση Εγκατάσταση του οδηγού οθόνης LCD Απαιτήσεις συστήματος: PC με Windows® 2000, Windows® XP ή Windows®Vista μεταγενέστερη έκδοση Εντοπίστε το πρόγραμμα οδήγησης ".inf/.icm/.cat" στο φάκελο: /PC/drivers/ Διαβάστε το αρχείο "Readme.txt" πριν την εγκατάσταση. Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://www.p4c.philips.com/ για λήψη των πιο ενημερωμένων εκδόσεων των προγραμμάτων οδήγησης της οθόνης.
Download and Print Δίσκο'). 3. Επιλέξτε τη θέση όπου θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο και πατήστε στο 'Save' (αν ερωτηθείτε για το αν θέλετε να αποθηκεύσετε το αρχείο σε μορφή 'text' ή 'source', επιλέξτε 'source'). Οδηγίες για την εκτύπωση: Για να τυπώσετε το εγχειρίδιο: Με ανοικτό το αρχείο του εγχειριδίου, ακολουθήστε τις οδηγίες του εκτυπωτή σας και τυπώστε τις σελίδες που χρειάζεστε.
