9B4 www.philips.
Sadržaj 1. Važno ������������������������������������������������������1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje ���������������������������������������������������������1 1.2 Opis oznaka upozorenja ���������������������������3 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje �����������������������������������������������������������4 2. Podešavanje monitora �������������������������5 2.1 Instalacija ������������������������������������������������������������5 2.
1.Važno 1. Važno • Nemojte da blokirate otvore za ventilaciju na kućištu. Elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi Philips monitor. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite svoj monitor. Ono sadrži važne informacije i napomene koje se tiču rada sa vašim monitorom. • Prilikom nameštanja monitora, proverite da su utičnica za struju i priključak lako dostupni.
1.Važno vreme kontinuiranog korišćenja ekrana tako što ćete: prašini, kiši, vodi ili sredini u kojoj ima isuviše vlage. • Posmatrati stvari na različitim udaljenostima posle dugog perioda fokusiranja na ekran. • Ukoliko se vaš monitor nakvasi, obrišite ga suvom krpom što je pre moguće. • Nastojati da češće trepćete za vreme rada. • Ukoliko strana supstanca ili voda uđu u vaš monitor, molimo vas da odmah isključite napajanje i izvučete utičnicu iz struje.
1.Važno Upozorenje Neuspešno pokretanje čuvara ekrana, ili aplikacija sa periodičnim osvežavanjem ekrana mogu dovesti do pojave ozbiljnih simptoma „urezane slike”, „slike koja ostaje na ekranu” ili „fantomne slike”, koji neće nestati i koji ne mogu biti popravljeni. Oštećenje pomenuto gore nije pokriveno garancijom. 1.2 Opis oznaka upozorenja Sledeći pasusi opisuju konvencije korišćene u ovom dokumentu za oznake upozorenja.
1.Važno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Odbačena električna i elektronska oprema - WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Podešavanje monitora 2. Postavite osnovu u prostor za VESA montiranje. 2. Podešavanje monitora 2.1 Instalacija Sadržaj paketa  3. Držite monitor i osnovu obema rukama. (1) Pažljivo pričvrstite osnovu za stub, tako da tri iglice ulegnu u otvore. Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: © 2016 User’s Manual Monitor drivers 保留备用 n Koni e kl ijk ili Ph s ht ig Ve rsi on in a. r ll .A N.V .
2. Podešavanje monitora Priključivanje na PC 5 4 2 3 2 3 1 6 4 5 1 Kensington brava protiv krađe 2 VGA ulaz 3 DVI ulaz 4 Audio ulaz 5 Ulaz za AC napajanje 6 Priključak za slušalice Povežite sa kompjuterom 1. Spojite čvrsto kabl za struju za poleđinu monitora. 2. Isključite kompjuter i otkačite njegov kabl za struju. 3. Povežite signalni kabl monitora za video konektor na zadnjoj strani kompjutera. 4. Priključite kabl za napajanje kompjutera i monitora u najbližu utičnicu. 5.
2. Podešavanje monitora Opis menija na ekranu 2.2 Rad sa monitorom Šta je prikaz na ekranu (OSD)? Opis kontrolnih dugmadi Prikaz menija na ekranu (OSD) je opcija svih Philips LCD monitora. On dopušta da krajnji korisnik prilagodi performanse ekrana ili odabere funkcije monitora direktno preko prozora sa uputstvima koji se pojavljuje na ekranu.
2. Podešavanje monitora Main menu Input Sub menu VGA VGA DVI Picture Audio Color Brightness 0~100 Contrast 0~100 50 SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest Off SmartContrast On, Off Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6 2.
2. Podešavanje monitora Podešavanje visine Obaveštenje o rezoluciji Ovaj monitor dizajniran je za optimalan rad pri nativnoj rezoluciji od 1280 x 1024 pri 60 Hz. Kade se monitor uključi u drugačijoj rezoluciji, pojaviće se upozorenje: Use 1280 × 1024 @ 60 Hz for best results (Koristite 1280 x 1024 pri 60 Hz, za najbolje rezultate). 110mm Prikazivanje upozorenja o osnovnoj rezoluciji može se isključiti u opciji Setup (podešavanja) u meniju na ekranu.
2. Podešavanje monitora 3. Držeči taster za otpuštanje pritisnut, nagnite osnovu i izvucite je. 2.3 Uklanjanje sklopa postolja radi VESA montiranja Pre nego što počnete da rastavljate osnovu monitora, molimo vas da pratite instrukcije ispod da biste izbegli oštećenje ili povredu. 1. 2 Postavite monitor licem naniže na meku površinu. Pazite da izbegnete grebanje i oštećivanje monitora. 1 Beleška Ovaj monitor prihvata interfejs za montiranje dimenzija 100 mm × 100 mm. 100mm 2.
3. Optimizacija slike 1. 3. Optimizacija slike Pritisnite da pokrenete SmartImage na ekranu. 2. Nastavite da pritiskate da biste birali između režima Office (Kancelarija), Photo (Fotografije) , Movie (Film), Game (Igra), Economy (Štednja) i Off (Isključeno). 3.1 SmartImage Šta je to? SmartImage nudi unapred obavljena podešavanja koja optimiziraju ekran za razne vrste sadržaja, dinamično podešavajući osvetljenje, kontrast, boju i oštrinu u stvarnom vremenu.
3. Optimizacija slike bojama – sve bez artifekata i zamagljenih boja. • • 3.2 SmartContrast Šta je to? Movie (film): Pojačana osvetljenost, produbljena zasićenost boje, dinamički kontrast i britka oštrina prikazuju svaki detalj u tamnijim predelima vaših snimaka, bez ispiranja boje u svetlijim predelima, zadržavajući dinamične prirodne vrednosti za vrhunski prikaz snimaka.
4. Tehničke specifikacije 4.
4. Tehničke specifikacije Normalan rad Spavanje (vreme čekanja) Isključeno Normalan rad Spavanje (vreme čekanja) Isključeno Svetleća dioda za pokazivanje napajanja Napajanje 17,43 W (tip.) 17,33 W (tip.) 17,28 W (tip.) <0,2 W (tip.) <0,2 W (tip.) <0,2 W (tip.) <0,2 W (tip.) <0,2 W (tip.) <0,2 W (tip.) Ulazni AC napon Ulazni AC napon Ulazni AC napon na 100 VAC, 50Hz na 115 VAC, 60Hz na 230 VAC, 50Hz 59,49 BTU/hr (tip.) 59,14 BTU/hr (tip.) 58,97 BTU/hr (tip.) <0,68 BTU/hr (tip.) <0,68 BTU/hr (tip.
4. Tehničke specifikacije Beleška Ovi podaci se mogu menjati bez obaveštenja. Idi na www.philips.com/support da preuzmete najnoviju verziju pamfleta.
4. Tehničke specifikacije 4.1 Rezolucija i unapred podešeni režimi Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 60 Hz (analogni ulaz) 1280 x 1024 pri 60 Hz (digitalni ulaz) Preporučena rezolucija 1280 x 1024 pri 60 Hz (digitalni ulaz) H. frekvencija (kHz) Rezolucija V.
5. Štednja energije 5. Štednja energije Ukoliko imate VESA DPM karticu o saglasnosti sa ekranom ili softver instaliran na svom računaru, monitor može automatski smanjiti potrošnju električne energije kada ga ne koristite. Ukoliko se detektuje unos sa tastature, miša ili sa drugog uređaja za unos, monitor će se automatski 'probuditi'.
6. Briga o kupcima i garancija Pikseli i sub-pikseli 6. Briga o kupcima i garancija Piksel ili element slike sastoji se od tri sub-piksela primarne boje (crvene, zelene i plave). Veliki broj piksela zajedno čini sliku. Kada su svi subpikseli jednog piksela osvetljeni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel bele boje. Kada su svi tamni, tri obojena sub-piksela zajedno izgledaju kao jedinstveni piksel crne boje.
6 Briga o kupcima i garancija Dva susedna osvetljena sub-piksela: - crveni + plavi = purpurni - crveni + zeleni = žuti - zeleni + plavi = cijan (svetloplavi) Blizina defektnih piksela Pošto se defektni pikseli i sub-pikseli istog tipa više primećuju kad su blizu jedan do drugoga, Philips je specificirao i tolerancije za blizinu defektnih piksela. Tri susedna osvetljena sub-piksela (jedan beli piksel).
6.
6 Briga o kupcima i garancija 6.2 Briga o kupcima & Garancija Za informacije o tome šta pokriva garancija i dodatne zahteve za podršku koji važe za vaš region, molimo posetite internet prezentaciju www.philips.com/support za detalje, ili kontaktirajte svoj lokalni Philips centar za podršku kupcima. Za Period garancije pogledajte Izjavu o garanciji u Priručniku s važnim informacijama.
7. Rešavanje problema i najčešća pitanja • 7. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) • Proverite da vidite da li kabl monitora ima savijene čavlice. Proverite da li je računar uključen. AUTO taster ne funkcioniše • 7.1 Rešavanje problema Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti sam korisnik. Ukoliko problem postoji i nakon što ste probali ova rešenja, kontaktirajte predstavnika Philips korisničkog servisa.
7. Rešavanje problema i najčešća pitanja • Uklonite vertikalne pruge koristeći Phase/Clock (Faza sinhronizacije) Setup (Podešavanja) u OSD glavnim kontrolama. Radi samo u VGA režimu. • Neuspešno pokretanje čuvara ekrana, ili aplikacija sa periodičnim osvežavanjem ekrana mogu dovesti do pojave ozbiljnih simptoma „urezane slike”, „slike koja ostaje na ekranu” ili „fantomne slike”, koji neće nestati i koji ne mogu biti popravljeni. Oštećenje pomenuto gore nije pokriveno garancijom.
7. Rešavanje problema i najčešća pitanja je podesiti na 75Hz da vidite da li to uklanja smetnje. 7.2 Opšta FAQs (često postavljana pitanja) P1: P3: Kada instaliram monitor, šta treba da uradim ukoliko je na ekranu prikazano „Cannot display this video mode” (nije moguće prikazati ovaj video režim)? Odg.: Ovo su fajlovi drajvera za vaš monitor. Sledite uputstva u svom priručniku za korisnike kako biste instalirali drajvere. Vaš računar može od vas tražiti drajvere za monitor (.inf i .
7. Rešavanje problema i najčešća pitanja P7: Kako bi trebalo da čistim površinu LCD-a? 3. Odg.: Za normalno čišćenje, koristite čistu, mekanu tkaninu. Za dubinsko čišcenje, koristite izopropil alkohol. Ne koristite druge rastvarače, kao što su etil alkohol, etanol, aceton, heksan, itd. P8: Beleška Merenje boje svetla koje zrači neki predmet dok se zagreva. Ovo merenje se izražava apsolutnom skalom, (stepeni u Kelvinima).
7. Rešavanje problema i najčešća pitanja na ekranu” ili „fantomna slika” je dobro poznati fenomen u tehnologiji panel monitora. U većini slučajeva „urezana slika”, „slika koja ostaje na ekranu” ili „fantomna slika”, će nestati nakon nekog vremena od isključenja iz struje. Prilikom svakog napuštanja monitora, pokrenite čuvara ekrana. Uvek aktivirajte aplikaciju za osvežavanje periodičnog ekrana ukoliko vaš LCD monitor pokazuje nepromenljiv statični sadržaj.
© 2016 Koninklijke Philips N.V. Sva prava su zadržana. Philips i Philips Shield Emblem su registrovane trgovačke marke kompanije Knoinkljke Philips N.V. i koriste se pod licencom Knoinkljke Philips N.V. Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
