9B4L www.philips.
Innehållsförteckning 1. 1.1 1.2 1.3 Viktigt...............................................................1 Säkerhetsåtgärder och underhåll..................... 1 Notationer ................................................................... 2 Avyttring av produkten och förpackningsmaterialet .......................................... 3 2. 2.1 2.2 2.3 Inställning av monitorn.................................4 Installation.....................................................................
1.Viktigt v 1. Viktigt Denna elektroniska bruksanvisning är avsedd för alla som använder Philips monitor. Ta dig tid att läsa igenom manualen innan du använder monitorn. Den innehåller viktigt information och noteringar beträffande hantering av din monitor. v v Använd alltid en godkänd elkabel som tillhandahållits av Philips. Om elkabeln saknas, kontakta det lokala servicecentret.
1.Viktigt Viktig information om inbränd bild/spökbild 1.2 Notationer v I följande avsnitt beskrivs de notationer som används i detta dokument. Påpekanden, Försiktighet och Varningar I hela denna bruksanvisning kan textstycken åtföljas av en ikon och vara skrivna med fetstil eller kursivt. Dessa stycken innehåller påpekanden, försiktighet och varningar, och används på följande sätt: v Aktivera alltid en rörlig skärmsläckare när du lämnar skärmen utan uppsikt.
1.Viktigt Recycling Information for Customers 1.3 Avyttring av produkten och förpackningsmaterialet Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling.
2. Inställning av monitorn 2. Snäpp in basen i VESA monteringsområdet. 2. Inställning av monitorn 2.1 Installation Förpackningsinnehåll 3. Håll monitorns basställning med båda händerna och fäst den i baspelaren. (1) Fäst försiktigt fast sockeln i stödet tills spärren låser fast sockeln. (2) Spänn åt skruven på undersidan av sockeln med fingrarna och fäst fast sockeln ordentligt i stödet. Installera basställningen 1.
2. Inställning av monitorn Ansluta till PC:n 2.2 Hantering av monitorn Kensington anti-stöldlås VGA-ingång DVI-D-ingång Ljudingång AC strömingång Nollströmbrytare USB nedström USB uppström 3 7 6 5 4 2 1 Produktbeskrivning, framsidan Sätta på eller stänga av bildskärmen. Anslutning till dator 1. Anslut strömkabeln ordentligt på baksidan av skärmen. 2. Stäng av datorn och lossa dess nätkabel. 3. Anslut monitorns signalkabel till videokontakten på datorns baksida. 4.
2. Inställning av monitorn Beskrivning av On Screen Display OSD-menyn Vad är On-Screen Display (OSD/visning på skärmen)? Nedan visas en översikt över strukturen hos On-Screen Display. Du kan använda den som ett hjälpmedel när du senare ska göra de olika inställningarna. On-Screen Display (OSD, eller skärmmeny) är en funktion som finns hos alla Philips bildskärmar. Med hjälp av OSD-systemet kan användaren justera skärmegenskaperna eller välja funktioner hos bildskärmen direkt på skärmen.
2. Inställning av monitorn Meddelande om upplösning Den här bildskärmen är avsedd för optimal drift vid dess äkta upplösning, 1280×1024 vid 60Hz. När bildskärmen startas med en annan upplösning visas ett meddelande på skärmen: Använd 1280×1024 vid 60Hz för bästa resultat. Detta meddelande kan stängas av under Setup (Inställningar) i bildskärmsmenyn.
2. Inställning av monitorn Poista jalusta 2.3 Borttagning av bastställningen och basen Ta bort foten Innan du börjar demonteringen av monitorns bas, läs igenom instruktionerna nedan för att undvika några skador. 1. Edellytys: v VESA-standardin asennussovellukset 1. Dra ut monitorbasen till dess maximala längd. Placera monitorn riktad nedåt på en mjuk yta för att undvika att skärmen repas eller skadas. 2. Placera monitorn riktad nedåt på en mjuk yta för att undvika skrapning och skador på skärmen.
2. Inställning av monitorn Obs Denna monitor accepterar en 100mm x 100mm VESA-kompatibelt monteringssystem.
3. Bildoptimering Hur aktiverar jag SmartImage? 3. Bildoptimering 3.1 SmartImage Vad är det? SmartImage innehåller förhandsinställningar som optimerar bildskärmen för olika omständigheter genom dynamisk realtidsjustering av ljusstyrka, kontrast, färg och skärpa.. Oavsett om du arbetar med textprogram, visar bilder eller tittar på video, ger Philips SmartImage utmärkta optimerade bildskärmsprestanda. Varför behöver jag det? 1.
3. Bildoptimering Det finns sex lägen att välja mellan: Office (kontor), Photo (bild), Movie (film), Game (spel), Economy (ekonomi) och Off (av). v v Economy (Ekonomi): I den här profilen justeras ljusstyrka och kontrast medan bakljus finjusteras för rätt återgivning av vardagliga kontorsprogram och lägre strömförbrukning. Off (Av): Ingen optimering av SmartImage. 3.
3. Bildoptimering 3.3 SmartSaturate 3.4 SmartSharpness Vad är det? Vad är det? Smart teknologi som kontrollerar färgmättnad, hur mycket en färg på bildskärmen försvagas av närliggande färger för att ge rik och levande färgåtergivning för högre njutning när du tittar på video. Smart teknik som förbättrar skärpan när så behövs för bästa möjliga återgivning och mer nöje när du tittar på film eller bilder. Varför behöver jag det? Bästa möjliga skärpa ger mer nöje när du tittar på bilder eller film.
3. Bildoptimering Första start-guide v Fösta gången efter installation av SmartControl Premium öppnas Wizard (guiden) för första start automatiskt. v Guiden leder dig steg för steg igenom justeringen av bildskärmen. v Du kan också gå till Plug-in menu (pluginmenyn) senare. v Flera alternativ kan justeras utan guiden via Standard pane (standardfönstret). 3.
3. Bildoptimering Starta med standardfönster: Adjust menu (Justeringsmeny): v I Adjust menu (justeringsmenyn) kan Brightness (ljusstyrka), Contrast (kontrast), Focus (fokus), position och Resolution (upplösning) justeras. v Utför justeringarna i enlighet med instruktionerna. v 7U\FN SÏ &DQFHO DYEU\W IÜU DWW DYEU\WD installationen.
3. Bildoptimering Färgmeny: v I färgmenyn kan RGB, Black Level (svärta), White Point (vitpunkt), Display Gamma, Color Clibration (färgkalibrering) och SmartImage (se avsnittet SmartImage) justeras. v Utför justeringarna i enlighet med instruktionerna. v Se tabellen nedan för undermnenykommandon baserat på inmatningen. v Exempel för Color Clibration (färgkalibrering) 1. "Show Me" (Visa mig) startar självstudier för färgkalibrering. 2. Start – startar färgkalibreringssekvensen i sex steg. 3.
3. Bildoptimering Fösta färgkalibrerinsgfönstret: v v v v ECO Power Knappen Previous (föregående) är avaktiverad tills det andra färgfönstret visas. Nästa går vidare till följande mål (sex mål). Den sista Nästa-knappen går till File > Presets pane (Fil > Förhandsinställningar). Avbryt stänger gränssnittet och återgår till plugin-sidan. Theft Deterence (stöldavskräckning) fönster kommer endast att vara aktivt när Theft (Stöld) väljs från Plug-ins rullgardinsmeny.
3. Bildoptimering Options > Preferences (Alternativ > Preferenser) – är endast aktivt när Preferences (Preferenser) väljs i rullgardinsmenyn Insticksprogram. På en ickestödd bildskärm kapabel till DDC/CI är endast Help (Hjälp)- och Options tabs (Alternativflikarna) tillgängliga. För att aktivera Theft Deterrence (stöldavskräckning), klicka på Aktivera Stöld Avskräckning lägesknappen och följande skärm visas: v v v v Användaren kan endast ange ett PIN-nummer med fyra till nio siffror.
3. Bildoptimering v v Options > Audio (Alternativ > Ljud) – är endast aktivt när Volym väljs i rullgardinsmenyn Alternativ. På en ickestödd bildskärm kapabel till DDC/ CI är endast Help (Hjälp)- och Options tabs (Alternativflikarna) tillgängliga. Kör vid start är valt (på) som standard. När avaktiverat startar inte SmartControl Premium och syns inte i aktivitetsfältet när datorn startas. Enda sättet att starta SmartControll Premium är antingen från genvägen på skrivbordet eller från programfilen.
3. Bildoptimering Help > User Manual (Hjälp > Användarhandbok) – är endast aktiv när User Manual (Handbok) valts i rullgardinsmenyn Help (Hjälp). På en ickestödd bildskärm kapabel till DDC/CI är endast Help (Hjälp)- och Options tabs (Alternativflikarna) tillgängliga. Context Sensitive menu (Kontextkänslig meny) Den Context Sensitive menu (kontextkänsliga menyn) är aktiverad som standard. Om Aktivera kontextmenyn har valts i fönstret Options > Preferences (Alternativ > Preferenser) visas menyn.
3. Bildoptimering Menyn för aktivitetsfältet aktiverad Menyn för aktivitetsfältet kan visas genom att högerklicka på SmartControl Premium ikonen i aktivitetsfältet. Ett vänsterklick startar programmet. Menyn för aktivitetsfältet inaktiverad När aktivitetsfältet är inaktiverat i preferensmappen är endast AVSLUTA tillgängligt. För att helt och hållet ta bort SmartControll Premium från aktivitetsfältet, avaktivera Run at Startup (kör vid start) i Options > Preferences (alternativ > preferenser).
3. Bildoptimering Dra och släpp-fönstren 3.6 Guide till SmartDesktop SmartDesktop När delarna konfigurerats och Justera enligt uppdelning valts kan ett fönster dras till området och det justeras automatiskt. När fönstren och musmarkören är inom området markeras området. SmartDesktop finns i SmartControl Premium. Installera SmartControl Premium och välj SmartDesktop i Alternativ. OBS Om områdets ytterlinje inte är synligt när du drar fönstret avaktiveras "Visa fönstrets innehåll medan du drar".
3. Bildoptimering 2. Skrivbordsuppdelning – Skrivbordsuppdelning visar vald del och gör det möjligt för användaren att snabbt byta till någon av de andra delarna som visas i rullgardinsmenyn. Alternativ för namnlist Skrivbordsuppdelning kan öppnas från namnlisten i det aktiva fönstret. Härigenom kan du snabbt och enkelt hantera skrivbordet och även skicka ett fönster till någon del utan att dra och släppa. Flytta markören till det aktiva fönstrets namnlist om du vill öppna rullgardinsmenyn.
3. Bildoptimering Vänsterklicksmenyn Aktivitetsmeny med högerklick Vänsterklicka på ikonen Skrivborduppdelning för att snabbt skicka det aktiva fönstret till någon del utan att behöva dra och släppa. När du släpper musen skickas fönstret till den markerade delen. Aktivitetsmenyn innehåller även de flesta funktionerna som stöds i namnlisten (med undantag av att automatiskt skicka ett fönster till någon del). v S ök fönster – I vissa fall kan användaren ha skickat flera fönster till samma del.
3. Bildoptimering Uppdelningsdefinitioner i SmartDesktop Namn Hela skrivbordet Beskrivning Gäller alla inställningar på hela skrivbordet. Vertikalt Analyserar skärmens upplösning och delar skärmen i två lika stora vertikala delar. För 90/270 graders rotation ska den vertikala konfigurationen behållas. Horisontellt Analyserar skärmens upplösning och delar skärmen i två lika stora horisontella delar. För 90/270 graders rotation ska den horisontella konfigurationen behållas.
3. Bildoptimering Namn Horisontell delning längst upp Horisontell delning längst ner Jämn delning Beskrivning Analyserar skärmens upplösning och delar skärmen i två lika stora horisontella delar, den övre är en del och den nedre är delad i två lika stora delar. För 90 graders rotation del 1 på höger sida, vertikal del 2 och 3 på vänster sida vertikalt. För 270 graders rotation del 1 på vänster sida, vertikal del 2 och 3 på höger sida vertikalt.
4. PowerSensorTM v E n del mörk klädsel kan absorbera infraröda signaler även om användaren befinner sig närmare än 100 cm från bildskärmen. Öka signalstyrkan om du har svarta eller mörka kläder. v Du kan när som helst återgå till standardläget (inställning 3) 4. PowerSensorTM Hur fungerar det? v P owerSensor fungerar genom att skicka ut och ta emot ofarliga infraröda signaler som känner av om användaren finns i närheten.
5. Tekniska specifikationer 5.
5. Tekniska specifikationer Strömförsörjning (19B4L) På läge På-läge (ECO-läge) (typisk) Energiförbrukning (EnergyStar 5.0 testmetod) Normal drift (typisk) Viloläge (typisk) Av Värmeavgivning* Normalt bruk Viloläge (typisk) Av Ström LED indikator Strömförsörjning Mått Produkt med ställ (BxHxD) Produkt utan ställ (BxHxD) Kartongmått (BxHxD) Vikt Produkt med ställ Produkt utan ställ Produkt med förpackning Driftförhållanden Temperaturområde Relativ luftfuktighet Altitud MTBF 22,3W (typisk), 36,1W (max.
5. Tekniska specifikationer Miljöbetingade ROHS EPEAT EnergyStar Förpackning Specifika ämnen Efterlevnad av standarder Myndighetsgodkännande Hölje Färg Avsluta JA Guld (www.epeat.net) 5.0 100% återvinnbar PVC BFR-fritt hölje BSMI, CE märkning, FCC klass B, GOST, SEMKO, TCO Certified Edge, UL/cUL, ISO9241-307, TUV-GS, TUV-Ergo Svart/silver Textur Obs 1. EPEAT Gold eller Silver gäller endast där Philips registrerar produkten. Besök www.epeat.net för registreringsstatus i ditt land. 2.
5. Tekniska specifikationer 5.1 Upplösning och förinställda lägen Maximal upplösning 1280 x 1024 vid 60 Hz (analog ingång) 1280 x 1024 vid 60 Hz (digital ingång) Rekommenderad upplösning 1280 x 1024 vid 60 Hz (digital ingång) H.
6. Energisparfunktioner 6. Energisparfunktioner 6.1 Automatisk energibesparing Om du har ett VESA DPM-kompatibelt grafikkort eller programvara installerad i datorn kan bildskärmen automatiskt sänka sin energiförbrukning när den inte används. Om inmatning från tangentbordet, musen eller annan inmatningsutrustning upptäcks "väcks" bildskärmen automatiskt.
7. Regler och föreskrifter 7. Regler och föreskrifter Lead-free Product v Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
7. Regler och föreskrifter v EPEAT (www.epeat.net) "The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes.
7. Regler och föreskrifter FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) v v v v Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
7. Regler och föreskrifter EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) v v v v Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
7. Regler och föreskrifter Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
7. Regler och föreskrifter Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
8. Kundservice och garantifrågor Typer av pixeldefekter Pixel- och sub-pixel-defekter framträder på skärmen på olika sätt. Det finns två kategorier av pixel-defekter och flera typer av sub-pixel-defekter i varje kategori. 8. Kundservice och garantifrågor 8.1 Philips policy för pixeldefekter på platta monitorer Ljuspunktsdefekter Ljusa punkter uppträder då pixlar eller delpixlar alltid är tända eller "på". Dvs. en ljus punkt är en delpixel som framträder på skärmen när bildskärmen visar en mörk bild.
8. Kundservice och garantifrågor Obs En röd eller blå ljus punkt måste vara mer än 50 procent ljusare än de kringliggande punkterna, medan en grön ljus punkt är 30 procent ljusare än punkterna intill. Svartpunktsdefekter Svarta punkter uppträder då pixlar eller delpixlar alltid är släckta "av". Dvs. en svart punkt är en delpixel som framträder på skärmen när bildskärmen visar en ljus bild.
8. Kundservice och garantifrågor 8.2 Kundservice och garantifrågor Kundservice och garantifrågor För information om garantintäckning och ytterligare supportkrav som gäller för din region, besök www.philips.com/support webbsida för detaljer. Du kan också kontakta din lokala Philips kundtjänst på nummer listade nedan. Kontaktinformation för den västeuropeiska regionen: Land ASC Kundtjänstnummer Pris Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0.07 Belgium E Care +32 078 250851 € 0.
8. Kundservice och garantifrågor Kontaktinformation för CENTRALA OCH ÖSTRA EUROPEISKA regionen: Land Svarstjänst ASC Kundtjänstnummer Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Czech Rep. NA Asupport 800 100 697 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 NA Serware +36 1 2426331 Hungary NA Profi Service +36 1 814 8080 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd.
8. Kundservice och garantifrågor Kontaktinformation för APMEA regionen: Land Svarstjänst ASC Kundtjänstnummer Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Bangladesh NA Distributor: Computer Source Ltd (warranty buy-out) 880-2-9141747, 9127592 880-2-8128848 / 52 Cambodia NA Distributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) (warranty buy-out) 855-023-999992 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd.
9. Felsökning och återkommande frågor AUTO knappen fungerar inte v Auto funktionen är endast tillämplig i VGA-analogt läge. Om resultatet inte är tillfredsställande kan du manuellt justera via OSD-menyn. 9. Felsökning och återkommande frågor 9.1 Felsökning Obs Auto funktionen är inte tillämplig i DVI-digitalt läge då den inte behövs. Den här sidan behandlar problem som kan åtgärdas av användaren. Om problemen kvarstår när dessa lösningar prövats, kontakta en representant hos Philips kundservice.
9. Felsökning och återkommande frågor Gröna, röda, blåa, mörka och vita prickar syns på bildskärmen v De kvarvarande prickarna är en vanlig egenskap hos de flytande kristaller som används i dagens teknik, Se pixelpolicyn för mer detaljerad information. Horisontellt flimmer förekommer v v Justera bildens position med hjälp av "Auto" funktionen i bildskärmsmenyns Huvudkontroller. Ta bort de vertikala staplarna med hjälp av Fas/klocka i Inställningar i bildskärmsmenyns Huvudkontroller.
9. Felsökning och återkommande frågor 9.2 SmartControl Premium återkommande frågor Q1. När jag bytte ut bildskärmen mot en annan blev SmartControl oanvändbart.Vad ska jag göra? Svar: Starta om datorn och se om SmartControl Premium fungerar. Annars måste du avinstallera och sedan ominstallera SmartControl Premium för att garantera att rätt drivrutin installerats. Q2.
9. Felsökning och återkommande frågor Q5. Jag har glömt PIN-numret för den stöldförebyggande funktionen.Vad kan jag göra? Svar: Philips servicecenter har rätt att fråga efter legitim identifiering och behörighet för att fastställa ägarskapet av monitorn. Observera att stöldskyddsfunktionen tillhandahålls som ett praktiskt kostnadsfritt tillval. Det enda ansvaret den enskilda användaren eller organisationen har är att hantera PIN-koder som de ställt in.
9. Felsökning och återkommande frågor Q3: Vad är .inf och .icm-filerna på cd-romskivan? Hur installerar jag drivrutinerna (.inf and .icm)? 9.3 Allmänna frågor Q1: Vad ska jag göra om meddelandet "Kan inte visa det här videoläget visas vid installation av bildskärmen? Svar: Det är bildskärmens drivrutiner. Följ instruktionerna på bildskärmen för installation av drivrutinerna. Datorn kan komma att fråga efter drivrutinerna (.inf och .icm-filer) eller en drivrutinsskiva när bildskärmen först installeras.
9. Felsökning och återkommande frågor Q10: Är Philips-bildskärmar plug and play? Q8: Kan jag ändra på bildskärmens färginställningar? Svar: Ja, bildskärmarna är plug and playkompatible med Windows 7, Vista, XP, NT, Mac OSX och Linux. Svar: Ja, du kan ändra på färginställningarna via bildskärmsmenyn genom följande procedur.
2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehållna. Philips och Philips skärmemblem är registrerade varumärken tillhörande Koninklijke Philips Electronics N.V. och används under licens från Koninklijke Philips Electronics N.V. Specifikationer kan komma att ändras utan vidare meddelande.
