User manual

2
gQHPOL
<DNPD*|OJHJ|UQWKDNN×QGD|QHPOLELOJL
0RQLW|UQ]J|]HWLPVL]E×UDNW×Ě×Q×]GD
GDLPDKDUHNHWHGHQELUHNUDQNRUX\XFXVX
SURJUDP×Q×HWNLQKDOHJHWLULQ0RQLW|UQ]GH
GHĚLŕPH\HQVDELWELULoHULNJ|VWHULOHFHNVH
GDLPDG|QHPVHOHNUDQ\HQLOHPHX\JXODPDV×Q×
HWNLQOHŕWLULQ+DUHNHWVL]\DGDVDELWJ|UQWOHULQ
NHVLQWLVL]RODUDNX]XQELUVUHJ|UQWOHQPHVL
HNUDQ×Q×]GDDUG×ŕ×NJ|UQW\DGDJ|OJHOL
J|UQWRODUDNGDELOLQHQ\DQPDHWNLVLQH
QHGHQRODELOLU
<DQPDHWNLVLDUG×ŕ×NJ|UQW\DGDJ|OJHOL
J|UQWPRQLW|USDQHOLWHNQRORMLVLQGHELOLQHQ
ELUGXUXPGXUdRĚXGXUXPGDJoNDSDW×OG×NWDQ
VRQUD\DQPDHWNLVLDUG×ŕ×NJ|UQW\DGD
J|OJHOLJ|UQWELUVUHVRQUDNDGHPHOL
RODUDNJ|]GHQND\ERODFDNW×U
īND]
%LUHNUDQNRUX\XFX\X\DGDSHUL\RGLNHNUDQ
\HQLOHPHX\JXODPDV×Q×HWNLQOHŕWLUPHPHNVXQXFXQXQ
´\DQPDV×µLOHVRQXoODQDELOLUYH\D´J|UQWVRQUDV×µ
YH\D´J|OJHJ|UQWµGXUXPODU×Q×QND\EROPDPDV×
\DGDRQDU×OPDPDV×LOHVRQXoODQDELOLU<XNDU×GD
EDKVHGLOHQKDVDUJDUDQWLNDSVDP×QGDGHĚLOGLU
6HUYLV
0DKID]DNDSDĚ×VDGHFHNDOLÀ\HVHUYLVSHUVRQHOL
WDUDI×QGDQDo×OPDO×G×U
2QDU×P\DGDHQWHJUDV\RQLoLQKHUKDQJLELU
GRNPDQDJHUHNGX\XOXUVDOWIHQE|OJHQL]GHNL
VHUYLVPHUNH]LLOHWHPDVDJHoLQL]/WIHQ
7NHWLFL%LOJLOHQGLUPH0HUNH]LE|OPQH
EDN×Q×]
1DNOL\HELOJLOHULLoLQOWIHQ7HNQLNg]HOOLNOHUH
EDN×Q
0RQLW|UQ]DUDEDNDP\RQHWLoLQGH
GRĚUXGDQJQHŕ×ŕ×Ě×DOW×QGDE×UDNPD\×Q×]
1RW
0RQLW|UQRUPDOoDO×ŕPD]VD\DGDEXN×ODYX]GD\HU
DODQWDOLPDWODU×\HULQHJHWLUGLĚLQL]GHQH\DSDFDĚ×Q×]×
ELOPL\RUVDQ×]VHUYLVWHNQLV\HQLQHGDQ×ŕ×Q×]
īŕDUHWOHU
$ŕDĚ×GDNLE|OPOHUGHEXEHOJHGHNXOODQ×ODQ
LŕDUHWOHUDo×NODQPDNWDG×U
1RW8\DU×YHīND]ODU
%XN×ODYX]GDPHWLQEORNODU×Q×Q\DQ×QGDELUVLPJH
EXOXQDELOLUYHNR\XYH\DLWDOLN\D]×OP×ŕRODELOLU%X
EORNODUGDQRWX\DU×YHLND]ODUEXOXQXUYHDŕDĚ×GDNL
JLELNXOODQ×O×U
1RW
%XVLPJHELOJLVD\DUVLVWHPLQL]LQGDKDL\L
NXOODQ×OPDV×QGDVL]H\DUG×PF×RODFDN|QHPOLELOJLYH
|QHULOHULJ|VWHUPHNWHGLU
8\DU×
%XVLPJHGRQDQ×PD]DUDUYHUHFHNYH\DYHUL
ND\E×QD\RODoDFDNDU×]DODUGDQNDo×QPDNLoLQJHUHNOL
ELOJLOHULJ|VWHUPHNWHGLU
īND]
%XVLPJHLQVDQODUD]DUDUYHUPHLKWLPDOLRODQ
GXUXPODU×J|VWHULUYHEXVRUXQGDQQDV×ONDo×Q×OPDV×
JHUHNWLĚLQLDo×NODU
%D]×X\DU×ODUEDŕNDELUELoLPGHJ|UQHELOLU
YH\DQ×QGDELUVLPJHEXOXQPD\DELOLU%XJLEL
GXUXPODUGD|]HOX\DU×ELoLPOHUL\HWNLOLELUL
WDUDI×QGDQEHOLUWLOPHOLGLU