User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsComputer Hardware19B4LPCB-27

19B4L

www.philips.com/welcome

TC ٻңКь 1

ࡋЙ݉ଡ଼ᇅߴڿ 38

ᅹᜳ௷၍ᇅளُୱ๏໲ 43

Summary of content (51 pages)

PAGE 1
9B4L www.philips.
PAGE 2
Ҭᓃ 1. 1.1 1.2 1.3 १ौ..................................................................1 ԋӓ௪ࢋᇅᆱঔ..................................................... 1 ዀᇭᇴ݃...................................................................... 2 ౱ࠣᇅє၇؆ਠ‫ޠ‬తဋРԓ ........................ 3 2. 2.1 2.2 2.3 Ԋ၆ᡗҰᏢ ....................................................4 ԋ၇ ................................................................................. 4 ᐈձᡘұᏣ ................................................................
PAGE 3
1.
PAGE 4
1. १ौ ੧ӟ/ୀኇ‫ޟ‬१ौၥଉ • Ԅ‫ݏ‬ϛ‫ٻ‬ңᡘұᏣȂ፝ଡ଼҇ః୞ཽಌ୞ฬ ८‫ޠ‬ᒊᄎߴៗโԓȄԄ‫ݏ‬ᡘұᏣཽᡘұ ᓘЦϛᡑ‫ޠ‬ᓘᄙϲৡȂࠍ፝ଡ଼҇ః୞ཽۢ ෉‫ུ؂‬ฬ८‫ޠ‬ᔗңโԓȄߞਣ໣ϛᘟᡘұ ᓘᄙኈ჌ཽᏳयᒊᄎ౱Ңȶ‫خ‬ኈȷȃȶ෥ ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷ‫ޠ‬௒‫ݸ‬Ȅ • ȶ‫خ‬ኈȷȃȶ෥ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷ࢑ᡘұᏣ ८‫׭ݗ‬೛Ϝ‫ޠ‬඾ႈ౫ຬȄӶτഌӌ௒‫ݸ‬ ϜȂȶ‫خ‬ኈȷȃȶ෥ኈȷ‫ܗ‬ȶୁኈȷӶᜱ ഗႬྜࡤȂཽᓎ຀ਣ໣‫ޠ‬ႇџഃᅛ੒ѷȄ 1.
PAGE 5
1. १ौ 1.3 ౰ࠢᇄѓ၆؅ਟ‫ޟ‬ణညПԒ Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/ EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection.
PAGE 6
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2. ஡‫ۼ‬৵၇Τ VESA ԋ၇ୣϜȄ 2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.1 Ԋ၆ ѓ၆ϱৠ‫ސ‬ 3. ፝ңᚗКᆨඬᡘұᏣ‫ۼ‬৵М࢝Ȃ‫ٯ‬஡‫ۼ‬৵ М࢝ጃᄃ၇Τ‫ۼ‬৵ԋ၇৵ϜȄ (1) ϊЗ஡‫ۼ‬৵၇‫ۼژ‬৵М࢝αȂᡲћᄿ ћ՟‫ۼ‬৵Ȅ (2) ңКࡿᙾᆨ‫ۼ‬৵‫ۼ‬ഌ‫ޠ‬ᖴ๜Ȃ஡‫ۼ‬৵ ᆨᆨ‫ۢڿ‬ӶМ࢝αȄ Ԋ၆‫ۻ‬৴Л࢜ 1.
PAGE 7
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.2 ᐇհᡗҰᏢ ೿௥Ⴋသ 3 ޼ٛႴȞKensingtonȟ٪ฺᚈ VGAᒰΤ DVI-D ᒰΤ ᖑॲᒰΤ AC ႬྜᒰΤ Ⴎ૊Ⴌ໡ᜱ USB ί෭஄ USB α෭஄ 7 6 5 4 2 1 ౰ࠢғ७ᇳ݂ ϹඳᡘұᏣႬྜ‫ޠ‬໡ᜱȄ ໍΤᒊᄎᡘұᒶ൑Ȅ ഀ௦Ⴌဟ ።ᐍᒊᄎᡘұᒶ൑Ȅ PowerSensorȄ 1. ஡Ⴌྜጤᛨ‫ڿ‬ӵഀ௦ՎᡘұᏣन८Ȅ 2. ӒᜱഗႬဟȂӕ‫ܝ‬яႬྜጤȄ 3. ஡ᡘұᏣଊဵጤഀ௦ՎႬဟन८‫ޠ‬ຝ ଊ௦ᓟȄ 4. ஡ PC ॲྜጤ௦ՎႬဟन८‫ॲޠ‬ଊ௦ ᓟȄ 5. ஡ႬဟІᡘұᏣ‫ޠ‬ႬྜጤඩΤഷ௦ߗ ‫ޠ‬ඩ৵ϲȄ 6. ፝‫ٻ‬ң USB ጤ஡ᒊᄎα‫ ޠ‬USB α෭஄ ௦ՎႬဟα‫ ޠ‬USB ஄ȄUSB ί෭஄౫ ϑѠңܼඩΤӉե USB ၇ဋȄ 7.
PAGE 8
2.
PAGE 9
2.
PAGE 10
2. Ԋ၆ᡗҰᏢ 2.3 ܶ‫ۻڣ‬৴Л࢜ᇄ‫ۻ‬৴ ‫ڣ‬ή‫ۻ‬৴ ‫ڣ‬ή‫ۻ‬৴Л࢜ ఩ӈȈ • VESA ዀྦԋ၇Рԓ ໡ܷۗ၍ᡘұᏣ‫ۼ‬৵ਣȂ፝ᒴඊίӗᇴ݃ᐈ ձȂпռ཭ᚾᡘұᏣ‫ܗ‬Ᏻय΢ٙ།ড়Ȅ 1. ஡ᡘұᏣ‫ۼ‬৵‫۾‬իՎഷτା࡚Ȅ 1. ፝пҔ८්ί‫ޠ‬РԓȂ஡ᡘұᏣܺဋܼ҂ ‫ߓޠۅ‬८αȇ፝ᗘռ‫ڙ‬།‫཭ܗ‬ᚾᒊᄎȄ 2. ፝пҔ८්ί‫ޠ‬РԓȂ஡ᡘұᏣܺဋӶ҂ ‫ߓޠۅ‬८αȇ፝ᗘռ‫ڙ‬།‫཭ܗ‬ᚾᒊᄎȄ௦ ί‫ٿ‬ȂܸକᡘұᏣМ࢝Ȅ 2. ஡‫ۼ‬৵М࢝௄‫ۼ‬৵αܷίȈ (1) ңКࡿᙾ໡‫ۼ‬৵‫ۼ‬ഌ‫ޠ‬ᖴ๜Ȅ (2) เཌྷαίਙ୞Ȃᡲћ՟‫ۼ‬৵‫ޠ‬ћᄿᚭ ໡Ȃดࡤ஡‫ۼ‬৵ᇅ‫ۼ‬৵М࢝ϸᚕȄ 3.
PAGE 11
2.
PAGE 12
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ԃդంҢ SmartImageȉ 3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ 3.1 SmartImage ೻࢐ϧቄȉ Smar tImage ණ‫ޠٽ‬Ⴒ೪অѠ‫ٸ‬ᐄϛӤϲৡ᜹ ࠯Ȃഇႇ֊ਣ୞ᄙ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃՔீ ‫ڸ‬Ꭱւ๊࡚Рԓഷ‫ٺ‬ϾᡘұᏣȄณ፤்࢑् ‫ٻ‬ңНԆᔗңโԓȃ৥ұኈ჌‫ܗ‬ᢏ፭ኈбȂ Philips SmartImage എ૗֖౫яഷ‫ٺ‬Ͼ‫྄ژ‬यᡘ ұᏣਞ૗Ȅ Ѻᄇ‫ר‬Ԥդઉ೎ȉ ః୞ SmartImageȂ‫ڐٻ‬я౫Ӷฬ८ 1. ࡹ Ϝȇ ்ሰ्‫ޠ‬ᡘұᏣ҇໹्૗஋‫׈‬जᡘұ்ഷན ‫ޠ‬ө᜹ϲৡȂSmar tImage ೻ᡞѠп֊ਣ୞ᄙ ።ᐍ࡚߬ȃᄈЩ࡚ȃՔீІᎡւ࡚ȂໍՅණ Ё்‫ٻ‬ңᡘұᏣ‫ޠ‬ᡞᡜȄ Ϲඳȶᒳϵࡊȷȃȶࣻбȷȃ 2. ࡹ՟ ȶኈбȷȃȶၾᔜȷȃȶࣹႬȷпІȶᜱ ഗȷȇ Ѻԃդၼհȉ 3.
PAGE 13
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ӔԥϳᆎዂԓѠ‫ٽ‬ᒶ‫ڦ‬Ȉȶᒳϵࡊȷȃȶࣻ бȷȃȶኈбȷȃȶၾᔜȷȃȶࣹႬȷпІ ȶᜱഗȷȄ 3.
PAGE 14
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ 3.3 SmartSaturate 3.
PAGE 15
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ߑԩంଢ଼ – ᆠ᡹ • ԋ၇ SmartControl Premium ࡤߒԪః୞ ਣȂSmartControl Premium ཽՍ୞ໍΤᆡ ᡺ໍ՘ߒԪః୞Ȅ • ᆡ᡺ཽЖᏳ்ഃؐ።ᐍᡘұᏣਞ૗Ȅ • Сࡤ்ηѠпໍΤȶѵ௯โԓȷѓ૗ߓః ୞ᆡ᡺Ȅ • ்Ѡпഇႇȶዀྦȷๆੀ።ᐍ‫؂‬Ӽᒶ໷Ȃ ϛሰ‫ٻ‬ңᆡ᡺Ȅ 3.
PAGE 16
3.
PAGE 17
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ Փிђ૖ߒȈ • ȶՔீѓ૗ߓȷѠᡲ்።ᐍȶRGBȷȃ ȶ༄໧ȷȃȶҪᘉȷȃȶᡘұᏣ GammaȷȃȶՔீਯҔȷІ SmartImage Ȟ፝୥ᎨȶSmartImageȷΚ࿾ȟȄ • ்Ѡпࡹྲࡿұໍ՘።ᐍȄ • ፝਴ᐄ்‫ޠ‬ᒰΤϲৡ୥ᎨίߓϜ‫ޠ‬φѓ૗ ߓ໷ҭȄ • ՔீਯҔጓ‫پ‬ 1. ȶክܺȷ໡ۗᡘұՔீਯҔఁᏱ፟โȄ 2. ȶ໡ۗȷ– ໡ۗ 6 ؐ᡾‫ޠ‬ՔீਯҔ໸‫ז‬Ȅ 3. ȶ‫ץ‬ഁᔯຝȷཽၸΤϟࠊ / ϟࡤ‫ޠ‬ኈ჌Ȅ 4. स्ߖӲȶՔீȷлๆੀȂ፝ࡹΚίȶ‫ڦ‬ ੒ȷࡹ໗Ȅ 5. ఃңՔீਯҔ – ԫѓ૗Ⴒ೪ϑ໡ఃȄस‫ڦ‬ ੒ϼᒶȂ൸ณ‫ໍݳ‬՘ȶՔீਯҔȷȂՅй ໡ۗ‫ץڸ‬ഁᔯຝࡹ໗ְཽᡑཱུȄ 6.
PAGE 18
3.
PAGE 19
3.
PAGE 20
3.
PAGE 21
3.
PAGE 22
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ ంҢώհֈђ૖ߒ ӶϏձ։Ϝ‫ ޠ‬SmartControl Premium შұαࡹ ΚίྥჄѢᗥȂ֊ѠᡘұϏձ։ѓ૗ߓȄࡹ Κίѿᗥࠍཽః୞ᔗңโԓȄ ୄҢώհֈђ૖ߒ ୅ң୒Ԃ೪ۢၦਠַϜ‫ޠ‬ȶϏձ։ȷਣȂѬ ૗‫ٻ‬ңȶEXITȷȞ๗‫؃‬ȟᒶ‫ڦ‬໷Ȅस्ՍϏ ձ։‫׈‬ӓಌଷ Smar tControl PremiumȂ፝Ӷ ȶᒶ໷ȷ>ȶ୒Ԃ೪ۢȷϜ୅ңȶ໡ᐡਣஉ ՘ȷȄ ‫ݧ‬ཎ Ґϊ࿾Ϝ‫ܛޠ‬ԥშ၍༊‫ٽ‬୥ՄȄSmartControl ೻ᡞ‫ޏ‬ҐѠ૗ᓎਣᡑ‫؂‬Ȃ৾ϛ‫ٲ‬Ӓ೾‫ޤ‬Ȅ ፝ᓎਣࢦࣽ Por tr ait ۣᆪȈwww.por tr ait.
PAGE 23
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ 3.6 SmartDesktop ࡾࠒ ܴܹຜๅ SmartDesktop Ӷ೪ۢϸഹ‫ٯ‬ᒶ‫ڦ‬ȶᄈቇϸഹȷࡤȂ൸Ѡп ஡ຝๆܵԤܺΤୣ஀Ȃ௦຀ຝๆཽ߰Ս୞ᄈ ቇȄຝๆ‫ྥڸ‬Ⴤ෭ዀܺΤୣ஀ϲਣȂ၏ୣ஀ ཽ߰ЇҪᡘұȄ SmartDesktop є֥Ӷ SmartControl Premium ৉ ӈϲȄ፝ԋ၇ SmartControl PremiumȂ‫ٯ‬௄ᒶ ໷Ϝᒶ‫ ڦ‬SmartDesktopȄ ‫ݧ‬ཎ Ԅ‫ܵݏ‬Ԥຝๆਣୣ஀‫ء‬ԥᡘұѵਲȂߓұ ȶܵԤਣᡘұຝๆϲৡȷ࣐୅ңȄस्ఃң ၏ᒶ໷Ȉ 1. Ӷȶ௢‫ښ‬ѯȷϜȂࡹΚίȶ‫ق‬ಜȷȄ 2. ࡹΚίȶໍ໧‫ق‬ಜ೪ۢȷȞԄ࣐ Vista ‫ڸ‬ Win7 ձཿ‫ق‬ಜȂԫᒶ໷՞ܼѿᜟ‫୐ޠ‬ ӗȟ 3. Ӷȶਞ૗ȷୣࢳϜȂࡹΚίȶ೪ۢȷȄ 4.
PAGE 24
3. ኇ჋ശ‫ٹ‬Ͻ 2. ਹ७Ϸസ – ਺८ϸഹѠᡘұҭࠊ‫ܛ‬ᒶ‫ޠ‬ϸ ഹȂ‫ٯ‬ᡲ‫ٻ‬ң޲‫ץ‬ഁᡑ‫؂‬Վί‫ܝ‬ԓѓ૗ߓ Ϝᡘұ‫ޠ‬ӉեϸഹȄ ኿ᚠӖᒵ໶ ਺८ϸഹѠ௄ձңϜຝๆ‫ޠ‬ዀᚡӗໍΤȄԄ ԫѠ‫ץ‬ഁ‫ٯ‬ሇᚭᆔ౪਺८ȂӤਣᗚѠ஡Ӊե ຝๆ༉ଛ‫ژ‬ӉեϸഹȂՅณሰഇႇܵܺ‫ޠ‬Р ԓȄ஡෭ዀಌΤձңϜຝๆ‫ޠ‬ዀᚡӗȂпໍ Τί‫ܝ‬ԓѓ૗ߓȄ ҢྤჃѡᗤࡸΙήђ૖ߒ ‫ݧ‬ཎ Ԅ‫ݏ‬ഀ௦Κѯпα‫ޠ‬ᡘұᏣȂ‫ٻ‬ң޲ᗚ૗ᒶ ‫्ڦ‬ᡑ‫؂‬ϸഹ‫ޠ‬ҭዀᡘұᏣȄЇҪᡘұ‫ޠ‬შ ұߓұ࣐ҭࠊձңϜ‫ޠ‬ϸഹȄ ңྥჄѢᗥࡹΚί਺८ϸഹშұȂпᔯຝί ‫ܝ‬ԓѓ૗ߓȄ 3. ᜋտϷസ – Ӷ਺८αᡘұҭࠊϸഹ‫ޠ‬ѵਲ РੀȄ 4. ໠ంᄇቆ / ᜰഖᄇቆ – ఃң / ୅ңܵܺՍ ୞ᄈቇѓ૗Ȅ 1. ൶‫ײ‬ຜๅ – Ӷ࢛‫ٳ‬௒‫ݸ‬ίȂ‫ٻ‬ң޲Ѡ૗ཽ ஡Ӽঐຝๆ༉ଛ‫ژ‬ӤΚঐϸഹȄ൷‫׳‬ຝๆ Ѡᡘұ‫ܛ‬ԥ໡ఃϜ‫ޠ‬ຝๆȂ‫ٯ‬஡‫ܛ‬ᒶ‫ޠ‬ຝ ๆಌ‫ژ‬ഷαቺȄ 5.
PAGE 25
3.
PAGE 26
3.
PAGE 27
3.
PAGE 28
4. PowerSensorTM • TM 4.
PAGE 29
5. ‫׬‬೚ೣਿ 5. ‫׬‬೚ೣਿ ห७ / ᡗҰᏢ ᡘұᏣ८‫ݗ‬᜹࠯ नӏ ८‫ݗ‬Аω ߞቷЩ ჌ષ໣຾ ࡚߬ SmartContrast ᄈЩ࡚ (Κૢ) Ӳᔗਣ໣ (Κૢ) ഷ‫ٺ‬၍‫࡚ݚ‬ ຝِ ฬ፵ቩ஽ѓ૗ ᡘұՔீ ࠮‫ུ؂ޣ‬ᓝ౦ Ь҂ᓝ౦ sRGB ೿௥ПԒ ߭ဵᒰΤ USB ᒰΤ߭ဵ ᖑॲᒰΤ/ᒰя ߯ց‫ܒ‬ ϲ്࡛ѱ ‫ٻ‬ң߰ւ‫ܓ‬ OSD ᇮّ ‫ڐ‬у߰ւѓ૗ ᓎඩ֊ክࣻৡ‫ܓ‬ Л࢜ ་ఈ ఌᙾ ା࡚።ᐍ TFT-LCD LED 19 Өቷ (48.3 ϵϸ) 5:4 0.294 x 0.294 ϵᚅ 250 cd/m² 20,000,000:1 1000:1 5 రऍ 1280 x 1024 @ 60Hz 170° (H) / 160° (V) @ C/R > 10 SmartImage 16.7 M 50Hz -75Hz 53kHz – 80kHz ࢑ DVI-D (኶՞)ȃVGA (᜹Щ) USB 2.0 x 2 ঐրӤؐȃᆧՔӤؐ PC ॲଊᒰΤȃՇᐡᒰя 1.
PAGE 30
5. ‫׬‬೚ೣਿ Ⴋྛ (19B4L) ໡ᐡዂԓ ໡ᐡዂԓ (ࣹႬዂԓ) (Κૢ) ૊ႬРԓ (EnergyStar 5.0 ขၑР‫)ݳ‬ Ҕளᐈձ (Κૢ) ᆄએ (Κૢ) ᜱഗ යዦ* Ҕளᐈձ ᆄએ (Κૢ) ᜱഗ Ⴌྜ LED ࡿұᐸ Ⴌྜ‫ٽ‬ᔗᏣ σω ౱֥ࠣМ࢝ (ቷxାx౐) ౱ࠣϛ֥М࢝ (ቷxାx౐) є၇ጒτϊ (ቷxାx౐) १໔ ౱֥ࠣМ࢝ ౱ࠣϛ֥М࢝ ౱֥ࠣє၇؆ਠ ᐇհనӇ ྤ࡚ጓ൝ ࣻᄈᕇ࡚ ା࡚ MTBF 22.3W (Κૢ)Ȃ36.1W (ഷτ) (֥ॲଊඩЍ‫ ڸ‬USB ඩЍ x 2) 12.6W һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ һࢻᒰΤႬᔇ 230VAC +/-5VAC 115VAC +/-5VAC 100VAC +/-5VAC 50Hz +/- 3Hz 60Hz +/- 3Hz 50Hz +/- 3Hz 19.34W 19.17W 19.15W 0.1W 0.1W 0.
PAGE 31
5. ‫׬‬೚ೣਿ ᕗ߳ ROHS (ႬφႬᐡ೪റԥড়‫ޑ‬ ፵४ңࡿц) EPEAT (Ⴌφ౱ࠣᕘძຠզϏ‫)ڏ‬ EnergyStar є၇؆ਠ ४ۢ‫ޑ‬፵ ‫ݲ‬ೣᇄ኿ྥ ‫ݳ‬೤ਰঠ ᐠ጑ Քீ ᅙ८ ࢑ ߝՔ (www.epeat.net) 5.0 100% ѠӲԞ ѵ෧ϛ֥Ӊե PVC BFR BSMIȃCE MarkȃFCC Class BȃGOSTȃSEMKOȃ TCO Certified EdgeȃUL/cULȃISO9241-307ȃTUV-GSȃ TUV-Ergo ༄/ማ વ౪ ‫ݧ‬ཎ 1. EPEAT Gold ‫ ܗ‬Silver ༊ᎍңܼ Philips ‫ޠ‬ພь౱ࠣȄ፝ആ೥ www.epeat.netȂпᕤ၍்୾ϲ‫ޠ‬ ພь‫ޒ‬ᄙȄ 2. Ґ໷ၦਠԄԥᡑ୞Ȃ৾ϛѫ՘೾‫ޤ‬Ȅ፝Վ www.philips.
PAGE 32
5. ‫׬‬೚ೣਿ 5.1 ၌‫࡙ݙ‬ᇄႱ೩዁Ԓ ശσ၌‫࡙ݙ‬ 1280 x 1024Ȃ60 Hz (᜹ЩᒰΤ) 1280 x 1024Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ) ࡚ដ၌‫࡙ݙ‬ 1280 x 1024Ȃ60 Hz (኶՞ᒰΤ) Ыҁᓜ౥ (kHz) 31.47 37.88 48.36 54.00 44.77 47.78 49.70 60.00 63.89 47.71 55.47 55.94 75.00 64.67 65.29 66.59 74.04 67.50 ၌‫࡙ݙ‬ 640x480 800x600 1024x768 1152x864 1280x720 1280x768 1280x800 1280x960 1280x1024 1360x768 1440x900 1440x900 1600x1200 1680x1050 1680x1050 1920x1080 1920x1200 1920x1080 ࠭‫ޢ‬ᓜ౥ (Hz) 59.94 60.32 60.00 60.00 59.86 59.87 59.81 60.00 60.02 60.02 59.90 59.89 60.00 59.88 59.
PAGE 33
6. Ⴋྛᆓ౩ 6. Ⴋྛᆓ౩ 6.1 Ռଢ଼ࣸႫ Ԅ‫ޠ்ݏ‬ႬဟϜ၇ԥಓӬ VESA DPM ‫ޠ‬ᡘұ ћ‫ܗ‬೻ᡞȂᡘұᏣґ‫ٻ‬ңਣѠпՍ୞෶Ў૊ Ⴌ໕ȄѬ्୏ข‫ژ‬ᗥዻȃྥჄ‫ڐܗ‬уᒰΤ၇ ဋ‫ޠ‬ᒰΤ୞ձȂᡘұᏣ൸ཽՍ୞ȶൕᒻȷȄ ίߓᡘұԫ໷Ս୞ࣹႬѓ૗‫ޠ‬૊Ⴌ໕‫߭ڸ‬ ဵȈ Ⴌྜᆔ౪ۢဏ VESA ዂԓ ‫ٻ‬ңϜ ᆄએ ȞΚૢȟ ᜱഗ ຝଊ Ь҂Ӥؐ ࠮‫ޣ‬Ӥؐ ‫ٻ‬ңႬྜ LED Քீ ҪՔ ໡ః ࢑ ࢑ ᜱഗ ֐ ֐ 22.3W (Κૢ)Ȃ36.1W (ഷτ) (֥ॲଊ ඩЍ‫ڸ‬ USB ඩЍ x 2) 0.
PAGE 34
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ 7. ‫ݲ‬ೣၥଉ Lead-free Product • Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community's stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
PAGE 35
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ EPEAT (www.epeat.net) • ɆThe EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes.
PAGE 36
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ FCC Declaration of Conformity Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • • • • Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
PAGE 37
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) • • • • Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
PAGE 38
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ North Europe (Nordic Countries) Information Polish Center for Testing and Certification Notice Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a threeprong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
PAGE 39
7. ‫ݲ‬ೣၥଉ Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
PAGE 40
8. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ჋શ෤ીᆍ᜸ ჌ષ‫ڸ‬ϸ჌ષ෥ુӶᒊᄎαпϛӤ‫ם‬ԓя ౫Ȅԥ‫ڎ‬᜹჌ષ෥ુȂؑΚ᜹ϲԥӼᆎϸ჌ ષ෥ુȄ 8. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ 8.1 ॴց੓ҁ७ᡗҰᏢ჋શ෤ીೣۡ ߫ᘈ࿃౸ ߬ᘉ࿄౹൸࢑ۗಥ߬຀‫ܗ‬ȶ໡ఃȷ‫ޠ‬შષ‫ܗ‬ φშષȇη൸࢑ᇴȂ߬ᘉ࢑࿌ᡘұᏣᡘұཱུ Քშ‫ם‬ਣȂཽऐᡘя‫ޠٿ‬φฬષȄпί࢑߬ ᘉ࿄౹‫ޠ‬ංᆎ᜹࠯Ȉ ॵւ੔यΩܼණ‫ٽ‬ഷᓻ፵‫ޠ‬౱ࠣȄҐϵѨၽ ңӤ՘ཿഷӒໍ‫ޠ‬ᇨആโ‫ז‬Ȃᄃ՘ᝓੀ‫ޠ‬ ࠣ፵ᆔ౪ȄϛႇȂңܼ҂८ᒊᄎᡘұᏣ‫ޠ‬ TFT ᡘұᏣ८‫ݗ‬सԥ჌ષ‫ܗ‬ϸ჌ષ෥ુԥਣ η࢑‫ٲ‬ӶᜳռȄ‫ء‬ԥӉեኆঢ়૗஋ᐋߴ‫ܛ‬ԥ ‫ޠ‬ᒊᄎࣲณ჌ષ෥ુȂॵւ੔ࠔߴᜍӉեᡘ ұᏣȂԄ‫ົݏ‬ႇϛѠ௦‫ޠڨ‬෥ુ໕Ȃ҇஡ூ ‫ژ‬ᐋߴ఩ӈί‫ޠ‬ᆱঔ‫෈ܗ‬ඳȄԫ೏໹‫ޤ‬ඣख़ ϛӤᆎ᜹‫ޠ‬჌ષ෥ુȂ೤ۢؑΚᆎ᜹Ѡп௦ ‫ޠڨ‬෥ુЬྦȄ࣐ΠಓӬᐋߴί‫ޠ‬ᆱঔ‫෈ܗ‬ ඳȂTFT ᡘұᏣ८‫ݗ‬α‫ޠ‬჌ષ෥ુ໕໹ூົ ႇ೼‫ٳ‬Ѡ௦‫ڨ‬ЬྦȄ‫پ‬ԄȂसᡘұᏣ‫ޠ‬φ჌ ષϛ‫ ژ‬0.
PAGE 41
8.
PAGE 42
8. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ 8.2 ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ Ԅሰߴ‫ڿ‬ጓ൝ၦଊІ࿌ӵ‫ڐޠ‬уМනሰؒȂ፝ആ೥ www.philips.com/support ᕤ၍ၐಡၦଊȄ் ҼѠኧ҉ίӗႬၘဵጇȂᇅ࿌ӵ‫ ޠ‬Philips ࡋ݉ϜЗᖓ๝Ȅ ՙዉӴୢᖒ๜ၥଉȈ ୽ড় ASC ࡊ݈டጣ ቋਿ Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0.07 Belgium E Care +32 078 250851 € 0.06 Denmark A-novo +45 3525 8761 Local call tariff Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff France A-novo +33 082161 1658 € 0.09 Germany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0.
PAGE 43
8. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ϛዉЅ‫ݍ‬ዉӴୢ‫ޟ‬ᖒ๜ၥଉȈ ୽ড় ࡊ݈ϛЖ ASC ࡊ݈டጣ Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Czech Rep. NA Asupport 800 100 697 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 NA Serware +36 1 2426331 Hungary NA Profi Service +36 1 814 8080 Latvia NA ɆServiceNet LVɇ Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl.
PAGE 44
8. ࡊИ݈୛ᇄ߳‫ھ‬ ‫ٳ‬Њȃϛ‫ݍ‬ᄲߨࢸӴୢᖒ๜ၥଉȈ ୽ড় ࡊ݈ϛЖ Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 ࡊ݈டጣ Bangladesh NA Distributor: Computer Source Ltd (warranty buy-out) 880-2-9141747, 9127592 880-2-8128848 / 52 Cambodia NA Distributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) (warranty buy-out) 855-023-999992 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd.
PAGE 45
9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ 9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ Ռଢ଼ࡸ໖ฒհҢ • Ս୞ѓ૗༊ᎍңܼ VGA ᜹ЩዂԓȄԄ‫ݏ‬ ்ᄈ๗‫ݏ‬ϛᅗཏȂѠпഇႇ OSD ѓ૗ߓ К୞።ᐍȄ 9.
PAGE 46
9.
PAGE 47
9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ ୰ᚠ 3Ȉ Ԋ၆ SmartControl Premium ࡣȂӔ ࡸ SmartControl Premium ኿ᡆਢȂ ငႆΙࢲਢ໢ϫҐю౪ӈդห७Ȃ ‫ོޱܖ‬ᡗҰᒿᇲଉ਀Ȃ೻࢐ࡩቄӱ ‫ٱ‬ȉ 9.
PAGE 48
9.
PAGE 49
9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ 9.3 Ιૡலَ୰๎໱ ୰ᚠ 3Ȉ ӎᆅϛ‫ ޟ‬.inf ‫ ڷ‬.icm ᔬਰ࢐ϧቄȉ ԃդԊ၆៮ଢ଼แԒ (.inf ‫ ڷ‬.
PAGE 50
9. ᅸᜲ௶၌ᇄலَ୰๎໱ ୰ᚠ 10Ȉ Philips ᡗҰᏢ૖֏ᓍඨ։ኬ (Plugand-Play)ȉ ୰ᚠ 8Ȉ ‫ר‬џоᡐ‫؁‬ᡗҰᏢ‫ޟ‬Փி೩ۡ༝ȉ ๎Ȉ ѠпȂѬ्‫ྲٸ‬ίӗโ‫ז‬Ȃ்൸ Ѡпഇႇ OSD ௢‫ښ‬໷ᡑ‫؂‬Քீ೪ ۢȄ • ࡹȶጃۢȷᡘұ OSD (ᒊᄎᡘұ) ѓ૗ߓȄ • ࡹȶӪί጑ᓟȷᒶ‫ڦ‬ȶՔீȷᒶ ໷ȂӕࡹȶጃۢȷໍΤՔீ೪ ۢȂΚӔԥίӗήᆎ೪ۢȄ 1. ȶColor Temper atureȷȞՔ ྤȟȇӔԥ 5000Kȃ6500Kȃ 7500Kȃ8200Kȃ9300K ‫ڸ‬ 11500K ๊ϳᆎ೪ۢ஡ጓ൝೪ۢ ࣐ 5000K ਣȂ८‫ཽݗ‬ᡘұழक ҪՔ።‫ޠ‬ȶཹՔȷȇՅ 11500K Քྤࠍཽ౱Ңȶտመ‫ޠ‬ᙣҪՔ ።ȷȄ 2. sRGBȇ೼࢑Κᆎዀྦ೪ۢȂ ѠጃᇰϛӤ၇ဋ (‫پ‬Ԅ኶՞ࣻ ᐡȃᡘұᏣȃӠߓᐡȃ௮ඣ Ꮳ๊) ϟ໣‫ޠ‬ՔீһඳҔጃณ ᇳȄ 3.
PAGE 51
‫᠍ޏ‬Ȉ2011Ԓ Koninklijke ॵւ੔ႬφϵѨȄ‫ܛ᠍ޏ‬ԥȄ Philips ‫ ڸ‬Philips Shield Emblem ࣐ Koninklijke Philips Electronics N.V. ‫ޠ‬ພ ь୧ዀȂ‫ٯ‬ϑᕖூ Koninklijke Philips Electronics N.V.