Obtenga ayuda en http://www.philips.com/support/ https://support.cmnd.pro/ Manual de instalación profesional xxHFL5014/12 xxHFL6014U/12 Estado: Versión: Fecha: Autor: Aprobado 2.
Historial de versiones: Versión: 1.0 2.
Índice Historial de versiones: ......................................................................................................................... - 1 1. 2. Información general .................................................................................................................... - 8 1.1 Aviso .................................................................................................................................... - 8 - 1.2 Ayuda y mantenimiento ............................
6.1.1 Guardar los ajustes en el menú Ajustes profesionales ............................................. - 26 - 6.1.2 Sesión profesional ..................................................................................................... - 26 - 6.1.3 Salir del menú Profesional después de instalar las aplicaciones............................... - 26 - 6.2 Vista general ...................................................................................................................... - 27 - 6.
6.8.11 7. Banner ....................................................................................................................... - 49 - 6.9 Canales .............................................................................................................................. - 50 - 6.10 Fuentes .............................................................................................................................. - 53 - 6.11 Fecha y hora .................................................
7.5.5 7.6 Administrar el programador ............................................................................................ - 101 - 7.7 Administrar canales ......................................................................................................... - 104 - 7.7.1 Cambiar el nombre de los canales .......................................................................... - 104 - 7.7.2 Ocultar / Mostrar canales............................................................................
8.6.3 8.7 Iconos superiores ............................................................................................................ - 124 - 8.7.1 Cuenta de Google .................................................................................................... - 124 - 8.7.2 Configurar alarma .................................................................................................... - 125 - 8.7.3 Tiempo ..................................................................................
12.1.3 12.2 Logotipo de canal a escala inadecuada en vista general de canales ....................... - 138 - ChannelList.xml en el archivo clon .................................................................................. - 139 - 12.2.1 Agregar un canal RF a ChannelList.xml.................................................................... - 140 - 12.2.2 Agregar un canal multimedia a ChannelList.xml ..................................................... - 141 - 12.2.
1. Información general En este documento puede encontrar información sobre la instalación de los televisores profesionales Philips para hostelería de las series xxHFL5014 y xxHFL6014U. Este documento está dirigido al integrador de sistemas o al responsable técnico del hotel. Encontrará la descripción de las funciones compatibles con las plataformas y cómo utilizarlas. En este capítulo, volverá a encontrar información general útil de saber antes de leer el resto del documento. 1.
1.3 Definiciones, acrónimos y abreviaturas [ ]: de la pantalla. “ “: CDB: DVB-T: DVB-C: HTTP: IIC: IR: JAPIT: Philips. JEDI: LCN: MB: MHz: OSD: PTA: RC: "SI", STBY: SW: TV: Los valores entre corchetes remiten a un elemento del menú del televisor o a un botón WIXP: Web Internet eXPress Los valores entre comillas remiten a un botón del mando a distancia.
2. Requisitos antes de comenzar la instalación de un televisor Antes de comenzar la instalación, asegúrese de tener a mano todo lo que necesita. Necesita un dispositivo USB y un mando a distancia. 2.1 Mando a distancia 2.1.1 Mando a distancia maestro 22AV8573, 22AV9573A o 22AV9574A 22AV8573 2.1.
2.1.3 Mandos a distancia complementarios 22AV1604B Mando a distancia de sanidad 22AV1601B Mando a distancia fácil 22AV1904A Mando a distancia con dígitos Nota: los mandos a distancia anteriores con dígitos NO funcionan con los televisores de la serie 5014/6014 pues el código enviado por el mando a distancia para algunas teclas es diferente. Si su cliente necesita teclas de dígitos en un mando a distancia, debe utilizar solo uno de los mandos a distancia citados, y ninguno de los anteriores.
Modo: Combinación de botones: Azul (predeterminado) Amarillo Rojo Verde 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 “Inicio” y “Azul” “Inicio” y “Amarillo” “Inicio” y “Rojo” “Inicio” y “Verde” “Inicio” y “Reloj” “Inicio” y “Canales” “Inicio” y “Flecha hacia arriba” “Inicio” y “TV” “Inicio” y “Flecha hacia la izquierda” “Inicio” y “OK” “Inicio” y “Flecha hacia la derecha” “Inicio” y “Atrás” “Inicio” y “Flecha hacia abajo” “Inicio” y “Silenciar” 2.1.4.
A continuación encontrará una tabla en que se indica cómo equiparar los ajustes del televisor y los ajustes que se pueden utilizar en el mando a distancia de huésped para RC6: Modo: Combinación de botones: Azul (predeterminado) Amarillo Rojo Verde 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 “Inicio” y “Bajar volumen” “Inicio” y “Bajar canal” “Atrás” y “Bajar volumen” “Atrás” y “Bajar canal” “Inicio” y “Reloj” “Inicio” y “Subtítulos” “Inicio” y “Flecha hacia arriba” “Inicio” y “TV” “Inicio” y “Flecha hacia la izquierda” “Inicio” y
2.3 Actualización del software Para lograr la mejor experiencia de usuario, es muy recomendable utilizar la versión de software más reciente disponible. Vaya a: http://www.philips.com/support/ Seleccione su país, introduzca el número del modelo y descargue la última versión disponible del software. Descomprima el software y siga las instrucciones para actualizar el software en el televisor.
La versión de software más reciente y los datos clonados pueden almacenarse en la misma unidad USB para hacer dos operaciones en una: actualización de software y clonado durante el clonado inicial inmediato. Consulte el apartado “Clonado inicial inmediato (IIC)” para obtener más información.
2.4 Estructura de carpetas de clones A continuación puede ver la estructura de menús de un archivo clon. El contenido de la estructura es el mismo para los televisores xxHFL5014 y xxHFL6014. Esto significa que también puede clonar los datos de xxHFL5014 en xxHFL6014, y viceversa, sin tener que cambiar el nombre de la carpeta.
3. Averiguar el estado del televisor Es importante saber si un televisor está en modo virgen (recién sacado de la caja) o si ya ha sido instalado anteriormente. Cuando instale un televisor nuevo, estará en modo virgen. 3.1 Modo virgen Si aparece la imagen siguiente, entonces el televisor está en estado “recién sacado de la caja” y se puede instalar el equipo con el procedimiento descrito en el apartado “Asistente de instalación en modo virgen” de este manual. 3.
Con el mando a distancia de huésped: “Silenciar Derecha Izquierda Arriba Abajo OK” Con el mando a distancia maestro “Recuperar/Info” o con “Info/CSM”, dependiendo del modelo. Nota: Al entrar en el menú CSM con el código de tecla, se escribirá un archivo de texto (CMS.txt) en su dispositivo de memoria USB, si está conectado a su televisor, para tener una copia de los datos de CSM. Puede navegar por las 9 páginas CMS usando “Subir/Bajar”.
4. Reinstalación del televisor 4.1 Reinstalar el televisor manualmente Si desea iniciar la instalación desde el principio, siempre puede volver a instalar el televisor. Todos los ajustes se restablecerán a los valores predeterminados y se cancelará la lista de canales. Nota: Algunos ajustes tales como la url del servicio web, la identificación de habitación, la fecha y hora manual, el modo profesional, el bloqueo de pines del menú profesional y la url de registro no se restablecerán.
Seleccione [Yes] y pulse el botón “OK” para volver a instalar el televisor. Verá que el televisor se restablecerá y se reiniciará en modo IIC. 4.2 Reinstalar con un script del archivo clon Para volver a instalar automáticamente el televisor, cargar un nuevo archivo clon y cargar nuevo software, puede utilizar este script. En la carpeta “MasterCloneData” puede añadir una carpeta denominada “Script”. En esta carpeta tiene que colocar un script denominado “Script.xml”.
5. Asistente de instalación en modo virgen Por defecto, un televisor nuevo estará en modo virgen. Esto significa que tendrá que utilizar el asistente de instalación de modo virgen para realizar los primeros ajustes del televisor. Es posible que tenga que reactivar el televisor para salir del modo de espera. 5.1 Clonado inicial inmediato (IIC) 5.1.1 Instalación en modo virgen Al encenderse el televisor en modo virgen, verá la primera pantalla que indica el clonado inicial inmediato (IIC).
Reactive el televisor para sacarlo del modo de espera, si es necesario. El televisor detectará automáticamente la nueva versión del software y actualizará el software y el archivo clon. Durante este proceso, verá lo siguiente (no requiere interacción del usuario): o Detección del software y del archivo clon. o Se iniciará la descarga del software del USB al televisor. o Después de la fase de descarga, comenzará la actualización del software.
o Después de la actualización del software, el televisor se reiniciará y volverá a la pantalla de clonación, donde se cargará el archivo clon de la memoria USB al televisor. Nota: Primero mostrará "Descargando...
o Si no pulsa una vez “OK”, una vez finalizado el proceso, el televisor se pondrá en modo de espera después de 30 minutos. Puede pulsar “OK” para cerrar la pantalla general. La instalación habrá finalizado y podrá empezar a usar el televisor. Si se envía un archivo clon y/o software a través de IP o RF, se realizará el mismo proceso automáticamente.
5.2 Ajustes durante la instalación en modo virgen Al salir de la pantalla IIC, tendrá que configurar el ID de las habitaciones: Después de esta configuración, habrá terminado la instalación virgen y se abrirá el menú profesional que le permitirá empezar a crear su archivo de clonación maestro.
6. Ajustes profesionales 6.1 Información general En este apartado puede obtener más información sobre todos los ajustes profesionales que se pueden modificar. Para empezar, tiene que abrir el menú [Professional Settings]. Con el mando a distancia del huésped, pulse la siguiente secuencia de teclas: “3 1 9 7 5 3 Silenciar” o “Silenciar Izquierda Derecha Arriba Abajo Ok”. 6.1.
6.2 Vista general o Vaya al menú [Overview]. o Abra este elemento del menú. o Verá una pantalla general con todos los ajustes configurados en el televisor. Esta vista general se puede utilizar para consultar los ajustes sin tener que desplazarse a todos los menús, uno por uno. o Con los botones de “flecha hacia arriba/abajo” puede ir al resto de páginas generales. Nota: En estas pantallas no se puede modificar ningún valor. o Si pulsa “atrás” volverá a salir de esta pantalla. 6.
o Seleccione el menú [Current Firmware and Clone info]. o Podrá ver la versión del software y las fechas de los últimos clonados. o Seleccione [Next] y pulse “OK” para ver la segunda página. o Seleccione [Previous] y pulse “OK” para ver la primera página. o Seleccione [Close] y pulse “OK” para volver a la página anterior. o Seleccione el menú [Firmware Upgrade from USB] y ábralo para ir al Asistente de actualización de software. o Si usa un archivo “autorun.
se ve “MasterCloneData” y que tiene la misma estructura que su carpeta “MasterCloneData”. o En la parte superior de la página verá una animación en espera durante el clonado. Cuando finalice, cambiará a Correcto. o Durante el proceso de clonado habrá un botón [Cancel] disponible en la parte inferior de la página; pulse “OK” para cancelar el proceso de clonado. o Una vez finalizada la clonación, [Cancel] cambiará a [Close], pulse “OK” para volver al estado del televisor.
o Una vez finalizada la clonación, [Cancel] cambiará a [Close], pulse “OK” para volver al estado del televisor. Nota: Solamente se podrá acceder a este menú cuando se ha seleccionado [On] en el menú [Wireless and Networks] [Control TV Over IP] [WebServices] [IPUpgradeService]. o Seleccione el menú [Clone RF to TV]. o Con esta opción podrá clonar en el televisor a través de RF. Esto se realiza automáticamente cuando CMND está reproduciendo un clon desde RF.
actualizaciones de las características, esta lista puede cambiar con el tiempo. o Vaya al menú [RF Upgrade Settings]. o Verá los elementos siguientes: o [Frequency]: En este menú se puede modificar la frecuencia de reproducción de CMND. Nota: El valor predeterminado debería ser 498 MHz. Cuando se realiza una actualización de RF, el televisor buscará primero el conjunto de frecuencias aquí. Si no encuentra nada, buscará entre 44 MHz y 887 MHz, en intervalos de 8 MHz.
o Vaya al menú [Switch On Settings], verá la pantalla a la izquierda. o En este menú podrá configurar todos los ajustes de activación, los elementos de menú que un huésped puede modificar. Los valores configurados aquí son los ajustes aplicados cuando el huésped activa el televisor. 6.4.1 Ajustes de canal o Vaya al menú [Channel Settings] [Switch On Channel Filter]. o Verá una lista de filtros de canales.
o [MyChoice]: Aparecerá la pantalla del código PIN de MyChoice al poner en marcha el televisor. o [Google Cast]: Cuando se selecciona Google Cast, la aplicación Chromecast se lanzará como característica de inicio. Nota: SmartInfo y MyChoice solo se visualizarán en esta lista si están activados en el menú [Features]. o Vaya al menú [Feature Settings] [Apps]. o Verá una lista de las aplicaciones instaladas y podrá seleccionar la aplicación que quiera mostrar como aplicación de activación.
6.4.4 Ajustes de la imagen o Vaya al menú [Picture Settings] [Picture Format]. o Modifique el Formato de imagen predeterminado según sus preferencias y pulse “OK” para guardar el valor. o Vaya al menú [Picture Settings] [Picture Style]. o Cambie el estilo de imagen predeterminado como prefiera, [Natural] ofrece el mejor ajuste de imagen. 6.4.5 Subtítulos o Vaya al menú [Subtitles]. o Verá los elementos siguientes: o [Off]: Modifica la configuración predeterminada de los subtítulos a Desactivados.
o Vaya al menú [Guest Management] [Android System / Menu language]. o Verá una lista de idiomas. Deberá seleccionar el idioma predeterminado del menú. 6.4.7 Calificación del contenido o Vaya al menú [Content Rating]. o Verá el elemento siguiente: o [Rating Level]: En el nivel de calificación puede configurar un nivel mínimo de calificación para ver los programas calificados. Nota: La lista de niveles de calificación depende del país.
6.5 Configuraciones de identificación 6.5.1 Identificación de habitaciones o Vaya al menú [Identification Settings] [RoomID]. o Es un número de 5 dígitos (máximo) que se puede utilizar para distinguir entre distintas plantas / habitaciones / configuraciones cuando se utiliza CMND. La intención es rellenar el número de habitación en este campo. 6.5.2 Nombre del establecimiento o Vaya al menú [Identification Settings] [Premises Name].
6.5.4 Nombre del dispositivo o Vaya al menú [Identification Settings] [Device Name]. o Verá los elementos siguientes: o [Force Custom Name]: Cuando está en [On], se utilizará el nombre definido por el cliente, cuando está en [Off] se utilizará el número de identificación de la habitación (RoomXXXXX). o [Custom Name]: Define el nombre del televisor que se mostrará en los dispositivos móviles de transmisión. 6.5.
o Vaya al menú [Guest Management] [Clear User Data]. o Se usa para borrar los datos del usuario, incluidos todos los datos de la aplicación, las contraseñas y el historial de navegación del usuario. o Verá los elementos siguientes: o [Off]: Desactiva el borrado. o [Standby and PowerOn]: El borrado se efectuará al poner el aparato en modo de espera y al encenderlo.
Nota: Todos los detalles se explican en la documentación del CDB, que se puede obtener después de firmar un acuerdo de confidencialidad. o Vaya al menú [Dashboard] [Select Dashboard] [Custom Dashboard (Browser based)]. o Verá los elementos siguientes: o [Source]: Puede seleccionar [Server] o [Local] como fuente para el panel personalizado. o [Server Settings]: Verá el menú [Server URL] y podrá ingresar la dirección URL del servidor.
6.8 Características o Vaya al menú [Features]. o Verá la pantalla a la izquierda. 6.8.1 Aplicaciones Nota: Algunas de estas opciones del menú pueden cambiar después de actualizar el software. Nota: Consulte el apartado “Ejemplos - Añadir una aplicación local en el televisor”, para saber cómo cargar una aplicación local en el televisor. o Vaya al menú [Apps]. o Verá la pantalla a la izquierda.
o Vaya al menú [Profile Settings]. o Después de hacer la configuración utilizando el asistente desde [Features][Apps][Manage], tendrá un perfil generado automáticamente. Puede sobrescribir la configuración con su propio perfil. o Verá los elementos siguientes: o [AppControl ID Type]: Se puede poner en [Auto] en caso de que haya utilizado el asistente para crear un autoperfil para usted. No podrá modificar el autoperfil en el portal en línea con su cuenta AppControl.
o Vaya al menú [Manage]. o Si entra en este menú, se lanzará el asistente de configuración. Consulte más detalles en el apartado "Administrar el asistente de configuración de aplicaciones". o Después de que haya usado el asistente, podrá acceder al menú y a las opciones del menú que se indican abajo: o [Google PlayStore]: Puede abrir Google Play Store, debe acceder con su cuenta personal de Google e instalar todas las aplicaciones que desee en modo predeterminado en el televisor.
o [Country Filter]: Puede activar el filtro de país pulsando [On] o desactivarlo pulsando [Off] En el menú de usuario de Aplicaciones, esta opción activará/desactivará la posibilidad de seleccionar la bandera de un país para mostrar solo las aplicaciones vinculadas a tal país. o [Category Filter]: Puede activar el filtro de categoría pulsando [On] o desactivarlo pulsando [Off].
6.8.2 SmartInfo Para más información, consulte también el apartado "Menú de huéspedes - SmartInfo”. o Vaya al menú [SmartInfo] [Mode]. Nota: Se puede acceder a [SmartInfo] solo cuando [Dashboard] [Select Dashboard] está configurado en [Philips Home]. o La función SmartInfo se puede utilizar de dos modos, como páginas interactivas (navegador) o utilizando una aplicación. Los dos modos de uso de SmartInfo se excluyen mutuamente, por tanto no pueden usarse al mismo tiempo.
o Se mostrará una lista de aplicaciones cargadas en el televisor, y deberá seleccionar la aplicación que desea ver como navegador SmartInfo. Nota: Las aplicaciones SmartInfo no están disponibles en la Play Store, debe crear su propia aplicación como SmartInfo y cargarla en el televisor. Todos los detalles se explican en la documentación de JEDI, que se puede obtener después de firmar un acuerdo de confidencialidad. 6.8.3 Uso compartido o Vaya al menú [SmartInfo] [Google Cast].
función de transmisión. Esta puerta de enlace debería contener páginas HTML que se procesarán para explicar cómo usar la función de transmisión. o Vaya al menú [Sharing] [Internet Hotspot]. La zona activa Internet permite disponer de un punto de entrada en el menú de huéspedes para que el usuario acceda a Internet. Se utiliza también para conectarse a través de un Chromecast activo. Esta opción puede utilizarse si Google Cast está desactivado.
6.8.5 Pantalla de bienvenida o Vaya al menú [Welcome Screen]. o Verá los elementos siguientes: o [ScreenSaver as Welcome Screen]: Puede activar la pantalla de bienvenida pulsando [Yes], o desactivarla pulsando [No]. o [ScreenSaver Configuration]: Podrá administrar el salvapantallas. Para más información, consulte el apartado “Administrar pantalla de bienvenida”. o [Welcome Screen Configuration]: Podrá administrar la pantalla de bienvenida.
6.8.8 Calificación del contenido o Vaya al menú [Content Rating]. o Verá los elementos siguientes: o [Enable]: Puede activar la calificación de contenido con [Yes], o desactivarla con [No]. o [PIN Code]: Puede establecer el código PIM que se necesita para mostrar el contenido cuando esté en un canal calificado. Nota: El código PIN predeterminado es 8888. 6.8.9 Reloj o Vaya al menú [Clock]. Con esta opción puede hacer cambios en el reloj (externo).
6.8.10 Programador o Vaya al menú [Programador] o Verá los elementos siguientes: o [Enable]: Puede activar el programador pulsando [Yes], o desactivarlo pulsando [No]. o [Manage]: Podrá administrar el programador. Consulte el apartado “Administrar programador” para más información. 6.8.11 Banner o Vaya al menú [Banner]. Se puede usar, por ejemplo, para enviar una página html al televisor de los clientes para solicitarles que rellenen una encuesta instantánea de satisfacción del cliente.
6.9 Canales o Vaya al menú [Channels]. o Verá la pantalla a la izquierda. o Vaya al menú [Enable Channels]. o Verá los elementos siguientes: o [RF/IP Channels]: Muestra los canales IP/RF en la lista de canales si está en [On], o no los muestra si está en [Off]. o [Media Channels]: Muestra los canales multimedia en la lista de canales si está en [On], o no los muestra si está en [Off].
o Vaya al menú [RF Installation Settings]. o Verá los elementos siguientes: o [Install Analog]: Puede activar la búsqueda de canales analógicos con [Off] o desactivarla con [On]. o [Install DVB-T/T2]: Puede desactivar la búsqueda de canales DVB-T/T2 con [Off] o activarla con [On]. o [Install DVB-C/C2]: Puede desactivar la búsqueda de canales DVB-C/C2 con [Off] o activarla con [On].
o [Analogue: Manual Installation]: Esta opción se puede utilizar para buscar manualmente los canales analógicos. Puede establecer el [System] que necesite, en [Search Channels], donde puede establecer la frecuencia de búsqueda que prefiera. Una vez que encuentre un canal, puede elegir [Store Current Channel] o [Store as New Channel]. o Vaya al menú [Channel Settings].
o [Display Scrambled Channel Banner]: Si un canal está codificado, obtendrá una OSD con esta información si está seleccionado [Yes]; la OSD no se mostrará si está seleccionado [No]. o [IGMP Version for Multicast IP Channels]: Configure su versión de IGMP para multidifusión como [Auto], [1], [2] o [3]. o Vaya al menú [OTT App Channels Installation]. o Verá los elementos siguientes: o [Google Play Movies & TV]: Al abrir este menú, los canales vinculados a esta aplicación OTT se añadirán a la lista de canales.
o Vaya al menú [USB break-in]. o Puede activar la interrupción del USB pulsando [On], o desactivarla pulsando [Off]. Nota: [USB break-in] está disponible solo si está seleccionado [Enable Sources] [USB Media Brower]. o Vaya al menú [USB Auto Play]. o Verá los elementos siguientes: o [Off]: Desde el momento en que se conecta un dispositivo USB al televisor, no se reproducirán archivos automáticamente.
o Vaya al menú [HDMI Ultra HD]. Nota: Este menú está disponible solo en el xxHFL6014 o Verá los elementos siguientes: o [HDMI1 & 2]: Seleccione [Optimal] para activar la señal HDMI de calidad más alta para 4K Ultra HD (4K60 4:4:4), seleccione [Standard] o [Off] si la imagen o el sonido están distorsionados. o [HDMI 3]: seleccione [Standard] u [Off] si la imagen o el sonido están distorsionados. Nota: [Standard] activa hasta 2160p60 4:2:0, [Optimal] activa hasta 2160p60 4:4:4 y [Off] activa hasta 1080p60.
6.11 Fecha y hora o Vaya al menú [Date and Time]. o Verá la pantalla a la izquierda. o Vaya al menú [Source]. o Verá los elementos siguientes: o [Automatic NTP/Channels]: Si está seleccionado, la extracción del reloj se realiza desde un servidor NTP o desde canales en vivo (RF e IP). El NTP tiene mayor prioridad que los canales. o [Automatic Channels]: La fecha y la hora se reciben a través de los datos de los canales (RF o IP, dependiendo de los canales instalados).
o Vaya al menú [NTP Settings]. o Verá los elementos siguientes: o [NTP Source]: Cuando se seleccione [Default], el televisor buscará automáticamente el reloj a través de la red; cuando se seleccione [Custom NTP Server], podrá configurar una URL de servidor NTP. o [Custom NTP Server URL]: Configure el enlace de una URL de servidor NTP. o Vaya al menú [Manual Date and Time Settings]. o Verá los elementos siguientes: o [Date]: Puede configurar la fecha manualmente.
o Vaya al menú [Time offset]. Nota: No se puede acceder a este menú cuando [Source] está configurado en [Manual]. o Verá una lista para aplicar un desfase horario de 30 minutos. o Vaya al menú [Clock Format]. o Verá los elementos siguientes: o [24 hour]: Puede configurar el formato del reloj con el formato de 24 horas. o [AM/PM]: Puede configurar el formato del reloj con el formato AM/PM. 6.12 Conexión inalámbrica y redes 6.12.
o Vaya al menú [View Network settings]. o Obtendrá los ajustes de red de su televisor. o Puede ir a la página siguiente para obtener más información. o Vaya al menú [Wi-Fi Country/Region]. o Se muestra una lista de países y regiones, deberá seleccionar el apropiado para su configuración. o Vaya al menú [Network settings]. o Verá los elementos siguientes: o [DHCP]: Utilice DHCP para conectar el televisor. o [Static IP]: Utilice la IP estática para conectar el televisor.
o Vaya al menú [Wake on LAN (WoL)]. o Verá los elementos siguientes: o [Off]: La opción de reactivación por LAN está desactivada. o [On]: La opción de reactivación por LAN activa un servidor externo para reactivar el televisor desde el modo de espera completo (verde), mediante la conexión de red con cable. Una vez que se reactive el televisor usando WoL, pasará del modo verde al modo rápido. o Vaya al menú [Wake on Wi-Fi (WoWLAN)].
o o [WPS]: Conecte su televisor a la red de forma inalámbrica mediante WPS. [WPS with PIN code]: Conecte su televisor a la red de forma inalámbrica mediante WPS con código PIN. El conector amarillo RJ48 Serial Xpress de la parte posterior del televisor no es el conector de red. o Vaya al menú [Show Network Lost Message]. o Verá los elementos siguientes: o [No]: Desactiva la opción de mostrar un mensaje cuando se pierde la conexión de red.
o o o o o [TVDiscoveryService]: El Servicio de descubrimiento de TV es el servicio web a través del cual un servidor web detectará la presencia de televisores en la Red IP, utilizando el número de serie y el código de producción (y otros datos) del televisor. Puede desactivar esta opción con [Off] o activarla con [On]. [ProfessionalSettingsService]: Los Servicios de ajustes profesionales permiten modificar o solicitar los parámetros de ajustes profesionales actuales.
o o - 63 - televisor. Puede desactivar esta opción con [Off] o activarla con [On]. [IPUpgradeService]: Esta opción permitirá el clonado y la actualización de software del televisor por IP, a través de CMND; se puede desactivar con [Off] o activar con [On]. [PMSService]: Esta opción permitirá la comunicación de la función PMS; se puede desactivar con [Off] o activar con [On].
6.13 Control de entrada o Vaya al menú [Input control] [Local Keyboard Control Lock]. o Verá los elementos siguientes: o [Off]: Todos los botones del teclado local están habilitados. o [On]: Todos los botones del teclado local están deshabilitados, excepto el botón de encendido y apagado. o [All]: Todos los botones del teclado local están deshabilitados, incluido el botón de encendido y apagado. Nota: Los botones del teclado local son los botones que se encuentran en la parte de atrás del televisor.
o Vaya al menú [Input control] [Multi Remote Control]. o Esta función permite instalar hasta 14 televisiones en una habitación, cada una de ellas respondiendo a su propio mando a distancia. o Verá una lista de opciones ('Off', las 4 teclas de color y todos los dígitos). o El televisor solamente reaccionará con el mando a distancia que se haya programado vinculado a su selección. Nota: El televisor seguirá respondiendo al mando a distancia maestro.
o Vaya al menú [Input control] [Bluetooth]. o Este menú es para uso futuro, actualmente NO está en funcionamiento. Nunca podrán conectarse dispositivos de audio Bluetooth. o Vaya al menú [Input control] [Bluetooth]. o Este menú es solo para uso futuro, aún no hay mandos a distancia disponibles que funcionen usando Bluetooth con este televisor. 6.14 Funciones avanzadas o Vaya al menú [Advanced]. o Verá la pantalla a la izquierda. o Vaya al menú [Professional Mode].
o o o o - 67 - [Standby] o en modo activo [On], dependiendo de la selección. [Standby Mode]: El televisor se encenderá rápidamente (mayor consumo de energía en modo de espera) cuando se haya seleccionado la opción [Fast]. El televisor consumirá menos energía (pero tardará más en ponerse en marcha) cuando se seleccione la opción [Green].
o Vaya al menú [Security]. o Verá los elementos siguientes: o [Professional Menu PIN Lock]: Si está en [On] puede configurar un código PIN de 5 dígitos para bloquear el menú profesional; al entrar en el menú profesional mediante la secuencia de teclas, deberá introducir los 5 dígitos; si está en [Off], está desactivado.
o Vaya al menú [System Settings]. o Verá los elementos siguientes: o [WLSViaCDB]: Con [On], puede activar los servicios de escucha web mediante el CDB, y con [Off] puede desactivarlo. o [Render CDB Acc]: Este menú es obsoleto y será eliminado con la actualización del software. o [Delete Account and Clear History]: Este menú es para cerrar la sesión y borrar su historial. o [Debug CDB]: Esta opción se usa para depurar el HTML y JS del CDB mediante Chromeinspector. o Vaya al menú [Diagnostic Logging].
6.15.1 Imagen o Vaya al menú [Picture]. Nota: Estos ajustes se aplicarán al usar [Switch on Settings][Picture Settings][Picture Style][Personal] o Verá los elementos siguientes: o [Colour]: Puede ajustar el nivel de color de blanco y negro hasta la saturación de color más alta utilizando el control deslizante. o [Contrast]: Puede ajustar el nivel de contraste desde el más bajo hasta la distinción de color más alta utilizando el control deslizante.
o Vaya al menú [Picture] [Advanced] [Contrast]. o Verá los elementos siguientes: o [Contrast Mode]: Seleccione la forma en que el televisor reduce automáticamente el contraste con [Off], [Standard], [Best Power] o [Best Picture]. o [Dynamic Contrast]: Configure el nivel en el que el televisor mejora automáticamente los detalles de las zonas oscuras, intermedias y claras de la imagen, con [Off], [Minimum], [Medium] o [Maximum].
6.15.2 Sonido o Vaya al menú [Sound] [Maximum Volume]. o Ajuste el volumen máximo cambiando el valor del control deslizante. Este será el volumen máximo que un huésped puede usar en el televisor. o Vaya al menú [Sound] [Sound Management]. o Verá los elementos siguientes: o [TV Speakers]: Puede configurar el televisor para que reproduzca el sonido en el propio televisor con [On], o para que lo reproduzca en el sistema de audio conectado con [Easylink Autostart], o puede desactivar los altavoces con [Off].
o Vaya al menú [Sound] [Advanced]. o Verá los elementos siguientes: o [Surround Mode]: Seleccione si el efecto de sonido de los altavoces internos del televisor debe ser [Stereo] o [DTS TruSurround]. o [Auto volume]: Seleccione [DTS TruVolume] o [Night mode] si desea activar las diferencias de nivelación de volumen, o seleccione [Off] si quiere desactivar la opción.
Nota: En todos los elementos anteriores, haga su selección y pulse “OK” para confirmar la selección. 6.15.4 Preferencia de idioma de los subtítulos o Vaya al menú [Subtitle Language Preference]. o Verá los elementos siguientes: o [Primary Subtitles]: Seleccione la principal preferencia de idioma de subtítulos para radiodifusión. o [Secondary Subtitles]: Seleccione la siguiente preferencia de idioma de subtítulos para radiodifusión.
[Audio Effects]: Cambie a [On] para conseguir más efectos de sonido en el comentario de audio. Puede obtener más información sobre cuándo puede reducir o ampliar el audio principal, mientras la descripción de audio se reproduce junto con el audio principal. Esta opción también se puede desactivar con [Off]. [Speech]: Seleccione [Descriptive] para escuchar el comentario de audio o seleccione [Subtitles] para leer las palabras que se pronuncian.
o o Vaya al menú [Reset Settings]. Al pulsar “OK”, podrá restablecer todos los ajustes a los valores de fábrica, excepto algunos ajustes específicos, como ID de la habitación, modo profesional y URL de servicios web, lista de canales, bloqueo por PIN del menú profesional y URL de registro. Las aplicaciones Adroid instaladas permanecen invariadas. o o Vaya al menú [Clear Data].
o Vaya al menú [Touch Control LED]. o Verá los elementos siguientes: o [Blue]: Puede ajustar la intensidad del LED azul para el reloj y el botón de luz nocturna. Puede ajustarla en [Off], [Minimum], [Medium] o [Maximum]. o [White]: Puede ajustar la intensidad del LED blanco de los controles táctiles. Puede ajustarla en [Off], [Minimum], [Medium] o [Maximum]. o Vaya al menú [Advanced][Power][LED Power Indicator].
7. Asistentes de ajustes profesionales 7.1 Configuración del panel principal de Philips La nueva interfaz de usuario denominada 'Panel principal de Philips' ha recibido una importante actualización que la ha vuelto más rica en contenidos, fácil de usar, rápida, inteligente, adaptable y totalmente personalizable.
En [Edit Dashboard Menu] puede mostrar u ocultar el icono de la cuenta de administración usando [Show Account Icon] y seleccionar [On] o [Off]. En [Edit Dashboard Menu] puede cambiar la configuración que se refleja en el menú de huéspedes recomendado desde [Recommended]. En [Select Apps] puede seleccionar las aplicaciones que se mostrarán en el estante recomendado del menú de huéspedes. Esta puede ser una sub-selección de todas las aplicaciones que se muestran en el estante de aplicaciones.
Puede modificar el [Background Panel] activándolo o desactivándolo para mostrar el fondo desde el menú [Enable]. Puede cambiar la imagen de fondo utilizando [Background Image]. Debe conectar un dispositivo USB que contenga la imagen que desea utilizar y seleccionarla pulsando OK. Las imágenes pueden tener formato.png o .jpg.
También puede modificar [Side Panel]. Puede cambiar el logotipo del mismo modo como se cambia la imagen de fondo, y el formato puede ser .png o .jpg. La resolución óptima del logotipo es de 550x425. Puede modificar [Background Color], [Highlighted Text Color] y [Non Highlighted Text Color] y la opacidad. Los cambios realizados en el menú se mostrarán instantáneamente en el panel lateral. 7.2 Administrar aplicaciones 7.2.
Nota: Si ya ha creado un autoperfil y desea modificarlo, no debe crear otro nuevo. Solo tiene que sobreescribir el actual, que puede encontrar en [Features][Apps][SmartTV Server Settings][Profile Settings][Profile Name] y rellenarlo como un AutoPerfil actual usando el asistente de abajo. Elegir continuar con el asistente Después de seleccionar [Yes] debe decidir si usar su ID de AppControl o crear un Autoperfil.
Si elige [New Profile] debe ingresar con el teclado en pantalla el nombre del perfil que desea utilizar. Utilice las teclas de navegación y la tecla “OK” para ingresar el nombre y seleccione la marca de verificación en la esquina inferior derecha cuando termine. También podrá acceder a la pantalla anterior cuando desee ingresar un perfil existente. Dependiendo de la selección anterior, recibirá la notificación "El perfil es correcto" o "Nuevo perfil creado correctamente".
Nota: las nuevas aplicaciones deben instalarse primero en Google Play Store, antes de que sean visibles en el portal web. Si cierra la pantalla "Sincronización del estado de la aplicación" antes de finalizar la sincronización, las aplicaciones seguirán sincronizándose en segundo plano. Si ha seleccionado [No] usar para usar su ID de AppControl, se mostrará la pantalla para crear un Autoperfil. Puede elegir [Use Existing] si ya ha creado un Autoperfil.
Puede elegir [New/Retry] si desea crear un nuevo Autoperfil. Abajo se mostrará una pantalla donde podrá ver el nombre de su Autoperfil. Ahora debe esperar 30 segundos como máximo para ir a la pantalla de sincronización. 7.2.2 Puede cerrar la pantalla de sincronización y salir del asistente y acceder al submenú para iniciar la configuración o el perfil que acaba de crear. En el apartado siguiente se explica cómo hacerlo.
Debe iniciar sesión con su cuenta de Google. Deberá ingresar su correo electrónico y contraseña con el teclado en pantalla. Nota: Después de hacerlo, volverá a cerrarse la sesión de su cuenta personal y ninguna de las modificaciones se guardará en su cuenta pues estarán vinculadas al perfil del televisor. Nota: También puede conectar un teclado real al televisor. Se mostrará una pantalla de inicio de sesión, seguida de la pantalla de Google Play.
Puede navegar para buscar las aplicaciones o usar la función de búsqueda de la esquina superior izquierda para encontrar las aplicaciones que desee instalar. Cuando haya encontrado la aplicación que buscaba, puede abrirla para ver más información o instalarla.
Después que la descargue e inicie la instalación, verá el progreso. Durante la descarga y la instalación, no tiene que esperar, puede volver a la pantalla anterior y buscar otras aplicaciones que desee instalar. Si vuelve a la pantalla principal y va a [My Apps], verá una lista de aplicaciones. Puede ver las aplicaciones que están instaladas [Up to date] o descargarlas [Downloading], o las aplicaciones que aún requieren actualización [Updates].
Si sale del menú profesional y sigue conectado con su cuenta de Google, aparecerá la siguiente pantalla para comprobar por última vez si se han realizado todas las actualizaciones. Si está seguro de que todo está actualizado e instalado, puede ir a la [Google PlayStore] o a [Exit Professional Session]. Si no se efectúan las actualizaciones, no se cargarán en el portal ni tampoco en los otros televisores.
7.3 Administrar la pantalla de bienvenida Puede modificar la configuración de la pantalla de bienvenida y configurarla como salvapantallas utilizando los menús que se indican abajo. 7.3.1 Configuración del salvapantallas En [Professional Settings][Features][Welcome Screen][ScreenSaver Configuration] puede configurar el salvapantallas del televisor. Puede activar el salvapantallas pulsando [Start now].
7.3.2 Configuración de la pantalla de bienvenida En [Professional Settings][Features][Welcome Screen] [Welcome Screen Configuration] puede configurar la pantalla de bienvenida. Puede hacerlo también a través de CMND, donde además se puede trabajar con texto multilingüe para crear mensajes de texto. Desde el menú de ajustes profesionales se puede crear la configuración y cambiar las imágenes de fondo. Deberá permitir que el televisor acceda al contenido de su memoria USB.
Después de seleccionar [Custom], podrá cambiar el contenido de acuerdo con sus preferencias. Podrá cargar el contenido si el televisor puede reproducirlo. Pueden cargarse imágenes o vídeos. La resolución óptima para las imágenes de fondo es de 1920x1080. 7.4 Administrar ThemeTV Para administrar ThemeTV, debe ir al menú [Professional Settings] [Features] [ThemeTV] [Manage]. Con esta función podrá agregar temas a la selección de la lista de canales.
Al abrir este menú [Manage], verá lo siguiente: Los temas que haya agregado anteriormente (inicialmente, este menú está vacío). La posibilidad de agregar nuevos temas (10 como máximo). Puede crear un tema personalizado o agregar un tema de la lista predefinida. Al agregar un tema personalizado, este tema no se traducirá cuando los clientes utilicen idiomas distintos. Nota: Los iconos que se muestran a continuación aparecen en la lista de canales y en el panel principal.
La posibilidad de ordenar, cambiar el nombre, duplicar, comparar o eliminar un tema. Al seleccionar un tema y pulsar el botón “OK”, obtendrá la lista de acciones. También se ha incorporado una nueva función denominada "Autocompletar". Esta función permite añadir los canales no seleccionados al final de la lista de canales.
7.5 Administrar MyChoice Para administrar MyChoice debe ir al menú [Professional Settings] [Features] [MyChoice]. Al abrir este menú tendrá la posibilidad de configurar MyChoice. Puede encontrar más información en http://www.my-choice.tv/. [Enable] permite configurar la función. Se activa con [Yes] y se desactiva con [No]. [Request for PIN] permite un cierto control sobre la frecuencia con la que el huésped debe introducir el PIN en el televisor.
correctos, ya que la página web de MyChoice genera códigos PIN de acuerdo con esta información. Puede recopilar todos estos datos durante la instalación o entrando en el menú CSM (puede obtener la información necesaria de un archivo de texto del dispositivo USB; consulte el apartado “CSM” (Menú de servicio del cliente)) USB, y después debe introducirlos en el apartado de administración de la página web de MyChoice. El paso más importante para MyChoice es el reloj.
- 97 -
MyChoice gratuito MyChoice Paquete 1 MyChoice Paquete 2 Clientes que no tienen PIN Sí No No Clientes que tienen PIN para el Paquete 1 Sí Sí No Clientes que tienen PIN para el Paquete 2 Sí No Sí 7.5.3 Plataforma específica Para esta plataforma se añadieron algunas duraciones adicionales. Ahora será posible desbloquear los paquetes MyChoice por una duración de 1 o 3 horas, además de los paquetes existentes de 1, 3, 7, 14, 21, 24 y 28 días.
7.5.5 Activación remota de MyChoice En un esfuerzo por automatizar el proceso de activación de MyChoice, hemos integrado un par de nuevas formas de activación de los paquetes de MyChoice en modo remoto desde un televisor. El código PIN de MyChoice forma parte del archivo de clonación, y ello permite activar en modo remoto los paquetes MyChoice de cualquier televisor actualizando un nuevo elemento de clonación. En la carpeta MyChoice, volverá a encontrar dos archivos. El identificador para comprobar si el .
Además de la posibilidad de activar MyChoice en modo remoto utilizando el clon y CMND. También será posible activar MyChoice a través de JAPIT o incluso desde una aplicación JEDI. Todos los detalles se explican en la documentación del CDB/JEDI que se puede obtener después de firmar un acuerdo de confidencialidad.
7.6 Administrar el programador Vaya al menú [Professional Menu] [Features] [Scheduler], esta función permite configurar 10 programas diferentes en la misma fuente o en fuentes diferentes cuando la función está activada. Vaya al menú [Professional Menu] [Features] [Scheduler] [Manage] y ábralo. Puede agregar un nuevo programa abriendo [+ New Schedule]. Verá los elementos siguientes: o [Enable]: Puede desactivar un nuevo programador con [No] o activarlo con [Yes].
o o o [Feature Settings]: Activar/cambiar las características: [Switch On Feature]: Puede seleccionar entre: [None]: ninguna, o [Switch On Feature] para activarla. [Dashboard]: activará el panel. [SmartInfo]: activará la página SmartInfo o la aplicación SmartInfo. [Apps]: activará una aplicación. [USB Auto Play]: reproducirá automáticamente todos los archivos multimedia en el reproductor USB. [Url]: activará una URL y el campo [Url] para poder seleccionar una URL específica.
o [Priority/Order]: muestra la prioridad basada en la lista de los programas definidos. Puede cambiar el orden con las teclas “Yellow” y “Blue” para mover la programación seleccionada hacia arriba y hacia abajo. La programación que está más arriba tiene mayor prioridad. o [Delete Schedule]: permite borrar la programación individual de la lista de programación. o Para salir del asistente, pulse la tecla “atrás” del mando a distancia. Al final se mostrará una vista de la programación que ha creado.
7.7 Administrar canales Puede administrar sus canales, es decir, puede cambiar el nombre y el orden, ocultar o mostrar, o sombrear o no sombrear los canales. Esto también se puede hacer con CMND. Para administrar los canales tiene que ir al menú [Professional Settings] [Channels] [Manage]. Al abrir este menú, aparecerá una vista general de los canales instalados. Pulse “Opciones” en el mando a distancia para cambiar el nombre, ocultar o mostrar, cambiar el orden o sombrear o no los canales.
7.7.2 Ocultar / Mostrar canales Usando la opción de ocultar / mostrar canales, podrá ocultar o mostrar un canal en la lista de canales. Vaya a Administrar lista de canales y seleccione el canal que desee ocultar o mostrar. Pulse “Opciones” y seleccione [Hide] (cuando el canal esté visible) o [Unhide] (cuando el canal esté oculto), para ocultar o mostrar el canal. Cuando oculte un canal, se mostrará un icono junto al nombre del canal para indicar que está oculto. 7.7.
7.7.5 Eliminar canales Puede seleccionar el canal que desee eliminar y pulsar ”Opciones”, y seleccionar [Remove]. Aparecerá una pantalla de confirmación donde podrá seleccionar [Yes] para eliminar el canal de la lista. 7.7.6 Renumerar los canales Aunque no pueda ver el número de canal en su televisor, puede cambiar el número de canal. En efecto, reordenará los canales cambiando el número.
7.8 Asistente de instalación de canales 7.8.1 Instalación de canales RF Para instalar los canales, tiene que ir al menú [Professional Settings] [Channels] [RF Channel Installation]. En este menú, puede ir a [Search for Channels] o puede seleccionar la opción [Digital: Reception Test] o la opción [Analogue: Manual Installation]. Con la opción [Search for Channels] podrá instalar todos los canales. Una vez iniciada la instalación, verá las pantallas siguientes.
o En la siguiente pantalla se mostrarán las siguientes opciones: o [Update Digital Channels]: Se usa para actualizar solo los canales digitales. o [Quick reinstall]: Se usa para instalar todos los canales con la configuración predeterminada. o [Advanced reinstall]: Se usa para hacer una reinstalación completa guiada paso a paso, que incluye el cambio del país de instalación. Nota: Ambas opciones de reinstalación reemplazarán la lista actual de canales.
o [Advanced reinstall] se usa para ejecutar el asistente completo. Es también el asistente predeterminado que debería abrirse la primera vez. Primero tendrá que elegir el país. o En la pantalla siguiente deberá seleccionar el operador de cable. Nota: Esta lista depende del país. o En la pantalla siguiente puede reiniciar con [Start], o pulsando [Configure], puede configurar otros parámetros, que también estarán disponibles en el menú profesional.
o Después de efectuar todos los ajustes, el televisor comenzará a buscar los canales. o Finalizada la búsqueda, el resultado será la cantidad de canales encontrados. o Pulsando [Done] el asistente saldrá del menú y el televisor se sintonizará en el primer canal instalado. 7.8.2 Instalación de canales OTT y TIF Se pueden instalar canales "Over The Top" (OTT).
7.8.3 Instalación de canales IP Los canales IP no se pueden buscar. Debe tener una lista de las secuencias de IP que desea instalar. Consulte el capítulo “Instalación de TV IP” para más información sobre cómo instalar los canales IP. 7.8.4 Instalación de canales multimedia Los canales multimedia son archivos locales cargados en el televisor, que pueden instalarse como canales multimedia. Consulte el capítulo "Ejemplos" para más información sobre cómo instalar los canales multimedia.
Nota: El conector amarillo debe utilizarse para Serial Xpress y no para realizar una conexión de red con cable. o Al seleccionar 'Wireless', el televisor busca redes inalámbricas y muestra las redes que encuentra. o Después de seleccionar una red (y, en su caso, ingresar la contraseña), aparecerá un mensaje indicando que la red inalámbrica está conectada; también podrá añadir manualmente una nueva red.
8. Menú de huésped El menú de huésped es el menú que el huésped ve en su televisor cuando está encendido. Dependiendo de la instalación y de la configuración, el menú se mostrará tal como se indica en los siguientes apartados. 8.
8.3 Transmisión En la página de transmisión podrá transmitir desde dispositivos externos al televisor. Para más información, véase abajo. 8.3.1 ¿Qué es Chromecast incorporado? Chromecast incorporado es una plataforma que le permite transmitir su entretenimiento favorito desde su teléfono, tableta o portátil al televisor. Puede conectar sus dispositivos al televisor. Para transmitir solo tiene que pulsar el botón de su aplicación favorita.
8.3.2 Implementación del televisor Existen diferentes modos de configurar ChromeCast incorporado. A continuación encontrará un breve resumen de los diferentes modos de implementación de Chromecast en un entorno profesional. La forma de integración más sencilla es dejar que el televisor haga todo el proceso, desde la creación de la zona activa P2P hasta la activación de la reproducción de Chromecast entre el televisor y los dispositivos de conexión.
En caso de que el dispositivo de conexión no sea compatible con la banda de 5 GHz, será necesario activar el modo de compatibilidad con el control deslizante que está a la derecha de la pantalla. Se cambiará el AP P2P de 5 GHz a 2.4 Ghz. Nota: El modo de compatibilidad se puede cambiar solo si [Professional Settings][Switch on Settings][Hotspot Default Frequency] está en [5 GHz].
[Wi-Fi Login] reutiliza parcialmente la interfaz de transmisión del televisor para mostrar la información del SSID al que deberá conectarse el huésped. Al conectarse a la red, el huésped recibirá una página de portal cautivo que le solicitará que ingrese su apellido y su número de habitación.
En esta página web, el instalador puede implementar su propia solución para conectar el televisor y el dispositivo cliente para que se comuniquen directamente. La página se puede utilizar como una instrucción o como un método real para conectar el dispositivo cliente al televisor.
- 119 -
8.5 Juegos Por defecto, no hay aplicaciones de juegos instaladas y por lo tanto no verá la página de juegos. Si ha instalado aplicaciones contenidas en la lista de la categoría "Juegos", aparecerá automáticamente la página de juegos y las aplicaciones de juegos se mostrarán en esta página.
8.6 Más La cantidad de opciones del menú que vea dependerá de su configuración. 8.6.1 Ajustes El primer estante son los ajustes. Aquí puede cambiar el ajuste de imagen y de sonido, el formato de imagen y el idioma del menú. Al abrir uno de los elementos del menú, se abrirá un menú detallado para cambiar la configuración.
8.6.2 Características El segundo estante está totalmente dedicado a las características. Aquí puede configurar la alarma, un despertador, iniciar la zona activa para realizar una conexión o consultar el pronóstico del tiempo. La zona activa mostrará exactamente la misma pantalla que la pantalla de transmisión. 8.6.2.1 Configurar alarma 8.6.2.
8.6.2.3 Zona activa Internet 8.6.2.
8.6.3 Personal La última estantería se refiere a su cuenta personal. Puede iniciar y cerrar la sesión usando este menú. Nota: La cuenta se eliminará al salir o en caso de que no se utilice el PMS, cuando el televisor se ponga en modo de espera, dependiendo de la configuración de Borrar datos del usuario en el menú profesional. Dependiendo de su configuración (PMS activado, por ejemplo), verá más opciones en este menú Personal. 8.7 Iconos superiores 8.7.
8.7.2 Configurar alarma Puede configurar la alarma usando este botón. Puede configurar la alarma a la hora y en el canal que desee utilizando uno de los tonos disponibles, con el volumen que desee. Una vez que haya establecido una hora, esta se mostrará también en los iconos superiores. Nota: La alarma también se puede configurar desde el menú [More][Features][Set alarm], o con el botón “clock” del mando a distancia. 8.7.3 Tiempo Usando este botón puede configurar la pantalla del tiempo.
8.8 PMS (Property Management System) PMS significa sistema de gestión de propiedad, y es el nombre de las suites de software que usan los hoteles para controlar sus instalaciones. La mayoría de las veces se usa para gestionar el trabajo diario, como registrar a los huéspedes que entran y salen, tener disponible la información de la facturación y administrar el servicio de las habitaciones y de limpieza, entre otras funciones.
8.8.3 Saludo al huésped El primero puede ser pequeño, pero puede dirigirse al huésped que entra en la habitación personalmente. Puede añadir en el panel el nombre de la persona que se registra. Nota: También se puede mostrar el nombre del huésped en las páginas de SmartInfo. 8.8.4 Factura En caso de que el PMS del hotel lo permita y que CMND esté configurado para mostrar la información de facturación, el huésped verá un icono añadido en la parte superior del panel.
Cuando el hotel envía un mensaje al huésped, la visualización real del mensaje dependerá de si el huésped está configurado como "No molestar" o no. La configuración actual de esta opción cambiará el comportamiento del televisor ante un mensaje entrante. Cuando está desactivada la opción "No molestar", el televisor interrumpirá inmediatamente cualquier vista del huésped al recibir un nuevo mensaje y mostrará el mensaje a pantalla completa para que el huésped lo lea.
8.9 SmartInfo La función SmartInfo se puede utilizar como navegador o como aplicación. SmartInfo puede configurarse como función de encendido. Esto significa que el televisor se iniciará con el SmartInfo que haya creado y cargado en el televisor. SmartInfo también puede abrirse con el botón de información del mando a distancia. 8.9.
Un elemento que se debe tener en cuenta con esta opción es la red. Asegúrese de que pueda soportar el tráfico. En caso de pérdida de red por cualquier motivo, el televisor ya no podrá mostrar la página SmartInfo. 8.9.2 Aplicación SmartInfo Cuando [Professional Settings][Features][SmartInfo][Mode] está configurado en [Apps], podrá ejecutar la aplicación SmartInfo que haya creado.
9. Instalación de TV IP 9.1 Configuración Se recomienda vivamente no utilizar el modo rápido junto con la IPTV, porque el tiempo de inicio es demasiado lento. Hay varias limitaciones para la transmisión multidifusión que se puede sintonizar: La transmisión TS debe ser compatible con el estándar DVB. Velocidad máxima de bits: 18 Mbps. Encapsulado de 7 paquetes TS por trama IP.
o Esta opción permitirá el clonado y la actualización de software del televisor por IP, a través de CMND. Nota: Ya no es necesario cambiar el ajuste para actualizar por IP o RF. Ambas opciones se comprueban automáticamente. [PMSService] [On] 9.3 Instalación de canales IP Abra el archivo ChannelList.xml, tal como se describe en el apartado “ChannelList.xml en el archivo clon”.
televisores profesionales, usted actualiza instantáneamente la habitación al más alto nivel de interacción digital. Para más información, contacte con el responsable de ventas de Philips de su país y solicite detalles sobre el modelo DOCSIS 22AV1970A/12.
10. Hacer visible el televisor en CMND En este capítulo se describe la configuración del televisor para conectarlo a un servidor CMND por IP o RF. Para los ajustes de CMND, consulte el manual de CMND en http://www.cmnd.io. Deberá tener por lo menos CMND 7. 10.1 Conectar el televisor por IP 10.1.1 Cambiar la configuración del televisor El televisor puede conectarse al servidor CMND a través de IP configurando la URL correcta del servidor.
Puerta de enlace predeterminada: 192.168.103.1 Las direcciones URL de reserva resultantes serán: Primeras 10 http://192.168.103.1:8080/webservices.jsp http://192.168.103.2:8080/webservices.jsp http://192.168.103.3:8080/webservices.jsp http://192.168.103.4:8080/webservices.jsp http://192.168.103.5:8080/webservices.jsp http://192.168.103.6:8080/webservices.jsp http://192.168.103.7:8080/webservices.jsp http://192.168.103.8:8080/webservices.jsp http://192.168.103.9:8080/webservices.jsp http://192.168.103.
11. Panel personalizado Un panel personalizado o CDB es un método para reemplazar la interfaz de usuario predeterminada del televisor por una interfaz de usuario personalizada. Con un panel de control personalizado se puede crear un aspecto que coincida con el tema del hotel, hospital, etc. o añadir características adicionales como el vídeo bajo demanda. El panel de control personalizado puede ser una página web o una aplicación de Android. 11.
12. Ejemplos 12.1 Logotipos de canales personalizados 12.1.1 Cómo extraer los logotipos de los canales Puede extraer los logotipos de los canales del televisor como sigue: Inserte un dispositivo USB vacío en el televisor y entre en la pantalla de ajustes profesionales. Desde Ajustes profesionales, vaya a [Upgrade and Clone][Clone TV to USB][Clone All] e inicie el clon.
2 Philips logo="file://custom/Philips.png” En la captura de pantalla de abajo se muestra un ejemplo típico del aspecto de ChannelList.xml. PAGE 14012.2 ChannelList.xml en el archivo clon Después de configurar los ajustes correctamente, puede clonar el televisor en el USB para modificar la lista de canales. La lista de canales se puede modificar mediante CMND o con una herramienta de edición xml. El nombre de la carpeta utilizada en la raíz del dispositivo USB que contiene los datos del clon: TPM181HE_CloneData/MasterCloneData/ Vaya al archivo ChannelList.xml: …/MasterCloneData/ChannelList/ChannelList.xml para editar la lista de canales manualmente.
12.2.1 Agregar un canal RF a ChannelList.xml Abra el archivo ChannelList.xml, tal como se describe en el apartado “ChannelList.xml en el archivo clon”. Por cada canal RF que desee agregar, tendrá que agregar un elemento xml dentro del baremo .
Varios ejemplos: PAGE 14312.2.3 Agregar un canal IP a ChannelList.xml Abra el archivo ChannelList.xml, tal como se describe en el apartado “ChannelList.xml en el archivo clon”. Por cada canal IP que desee agregar, tendrá que agregar un elemento xml dentro del baremo . PAGE 144 - 143 -
12.4 Panel personalizado local en el archivo clon Después de configurar los ajustes correctamente, puede clonar el televisor en el USB para agregar su panel personalizado local.
o Guarde el archivo y cargue el clon en el televisor para poder volver a desinstalar el paquete. También puede cargar este archivo clon en CMND y, usando CMND, asignarlo a los televisores de los cuales desee eliminar la aplicación. "clonePackages": [ { "packageURI": "./xxx.apk", "silentAction": "uninstall", … 12.7 Capturar registros de TV en USB Si tiene algún problema, es posible que el equipo técnico le solicite que comparta un archivo clon y los registros del problema que haya notificado.
© 2019 TP Vision Europe B.V. Todos los derechos reservados. Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. Las marcas comerciales son propiedad de Koninklijke Philips NV o de sus respectivos propietarios.
