User manual

FR-18
ENGLISHFRANÇAISEESPAÑOL
Entrez votre NIP.2.
Appuyez sur le curseur 3. Î ou ï pour
sélectionner la chaîne ou le périphérique que
vous désirez verrouiller ou déverrouiller.
À chaque sélection, appuyez sur
4. OK pour
verrouiller ou déverrouiller la chaîne ou le
périphérique.
Une case affichant un
• X indique que la chaîne
est verrouillée.
Une case vide indique que la chaîne est
•
verrouillée.
Appuyez sur le bouton
5. MENU pour sortir.
Utilisation du verrouillage par classification
des programmes télévisés
Votre téléviseur est équipé d’une puce anti-
violence qui vous permet de contrôler l’accès aux
programmes selon sur la classification par âge et par
contenu. Les données d’indication du contenu d’un
programme sont envoyées par le fournisseur ou par
le diffuseur du programme.
Si vous captez vos chaînes de télévision par un
décodeur du câble branché au port HDMI, vous ne
pouvez pas utiliser le verrouillage par classification
des programmes télévisés. Votre décodeur du câble
doit être branché par les prise RF ou AV.
Appuyez sur le bouton
1. MENU de la
télécommande puis sélectionnez Contrôle
parental > Verrou qualifications TV.
Contrôle parental
Réglages
Changez code7
Veuillez introduire votre code
actuel.
Verrouillage de chaîne
Verrou qualifications TV
Verrou qualif. Ciné
Classifications Canada anglais
Classifications Canada français
Taux régional
Changez code
Contrôle parental
Réglages
Taux régional7
Veuillez introduire votre code.Verrouillage de chaîne
Verrou qualifications TV
Verrou qualif. Ciné
Classifications Canada anglais
Changez code
Classifications Canada français
Taux régional
Contrôle parental
Réglages
Verrouillage de chaîne7
Verrou qualifications TV
Verrou qualif. Ciné
Classifications Canada anglais
Classifications Canada français
Taux régional
Changez code
Verrouillage de chaîne
TV
AV1
HDMI2
Side AV
2
3
4
HDMI1
Verrou qualifications TV
Réglages I Contrôle parental
All
None
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-MA
(D) Dialogue
(L) Langue
(S) Contenu sexuel
(V) Violence
TV-14
Contrôle parental
Réglages
Verrou qualif. Ciné7
Verrouillage de chaîne
Verrou qualifications TV
Classifications Canada anglais
Classifications Canada français
Taux régional
Changez code
Verrou qualif. Ciné
Tous
NR
G
PG
PG-13
R
NC-17
X
Entrez votre NIP. 2.
Si vous ne possédez pas de NIP, configurez-en un
en suivant la section Configurer ou changer
le NIP imprimée sur la page précédente.
Appuyez sur le curseur
3. Î ou ï puis sur OK
pour verrouiller ou déverrouiller un ou plusieurs
niveaux de classification.
Chaque élément de classification est accompagné
d’un graphique encadré servant à indiquer si les
programmes portant cette classification sont
présentement verrouillés:
Une case affichant un X indique que tous les
•
éléments impliquant ce niveau de classification
sont verrouillés.
Une case vide indique que l’élément n’est pas
•
sélectionné.
Une case affichant un / indique que certains
•
niveaux de classification sont désélectionnés.
Par exemple, pour le niveau de classification
TV-14, vous pouvez désélectionner un ou
plusieurs des niveaux de classification suivants
: Dialogue (D), Langue (L), Contenu sexuel (S)
ou Violence (V).
Lorsque vous sélectionnez
• Tous, tous les
éléments dans cette liste de classification sont
verrouillés.
Lorsque vous sélectionnez
• Aucun, les
programmes sans classification et les
programmes dont la classification est Aucun
sont verrouillés.
Lorsque vous verrouillez un niveau de
•
classification, tous les niveaux de classification
dans les catégories d’âges inférieurs sont
automatiquement verrouillés.
Appuyez sur le bouton 4. MENU pour sortir.
Résumé des classications de programmes
télévisés
Classification par âge Classification du contenu
Tous
Aucun
Aucun Aucun
TV-Y
Approprié pour les enfants sans limite
d’âge avec des thèmes et des éléments
qui conviennent à des enfants de
2 à 6 ans.
Aucun
TV-Y7
Programmes conçus pour les enfants
de 7 ans et plus.
Fantaisie Violence (FV)
TV-G
Programmes appropriés à tous
les âges.
Ces programmes contiennent peu ou
pas de violence, pas de langage offensif
et peu ou pas de dialogue ou situation
sexuelle.
Aucun
TV-PG
Programmes contenant des
éléments que certains parents
jugent inappropriés pour les enfants
plus jeunes et pouvant nécessiter
une surveillance parentale. Les
programmes peuvent contenir de
la violence et des dialogues sexuels
modérés ainsi qu’un langage offensif.
Dialogue (D)
Langue (L)
Contenu sexuel (S)
Violence (V)
TV-14
Programmes contenant des éléments
pouvant ne pas être appropriés à
des enfants de moins de 14 ans.
Ces programmes contiennent un ou
plusieurs des cas suivants : violence
intense, situation sexuelle intense,
dialogue suggestif et langage offensif.
Dialogue (D)
Langue (L)
Contenu sexuel (S)
Violence (V)
TV-MA
Programmes à l’intention des adultes
et pouvant être inappropriés aux
jeunes de moins de 17 ans. Ces
programmes peuvent contenir de
la violence en images, des situations
sexuelles explicites et/ou un langage
cru ou indécent.
Langue (L)
Contenu sexuel (S)
Violence (V)