User manual

FR-20
affi chés et lorsque l’option Subtitle On
est sélectionnée dans le menu Options,
comme indiqué à la Section 5.8 Sous-titres.
5.6 Utilisation du guide des
programmes (EPG)
L’EPG est un guide apparaissant à l’écran
qui indique les programmes des chaînes
numériques enregistrées. Ce guide n’est pas
disponible avec les chaînes analogiques. Il vous
permet de naviguer dans les programmes, de
les sélectionner et de les afficher.
Il existe deux types d’EPG, ‘Now and Next’
et ‘7 or 8 day’. ‘Now and Next’ est
disponible partout. En revanche, le guide ‘7 or
8 day’ n’est disponible que dans certains pays.
Le menu EPG vous permet :
d’afficher la liste de programmes •
numériques en cours;
d’afficher les prochains programmes;•
de grouper les programmes.•
Activation de l’EPG
Remarque D
Lors de votre première utilisation de l’EPG,
il vous sera peut-être demandé d’effectuer
une mise à jour. Dans ce cas, suivez les
instructions à l’écran.
Appuyez sur la touche 1.
GUIDE de
la télécommande. L’EPG « Maintenant
et après » apparaît et des informations
détaillées sur le programme en cours
s’affichent.
Utilisez les touches de couleur de la 2.
télécommande pour activer les fonctions
disponibles.
Affichage de la date : 01/03/2002 Heure actuelle : mer 02 avr 04:02:15
BBCi
BBC CHOICE
BBC TWO
BBC Knowledge
BBC PARLMNT
TERRA NOVA
Eurosport
BBC NEWS 24
2
7
10
11
12
13
800
801
16:30
17:15
Ready Steady Cook
The Weakest Link
16:30 ~ 17:15
Jour précédent Jour suivant Détail Filtre
Utilisez les touches de couleur pour 3.
afficher l’EPG « 7 ou 8 jours ».
Jour précédent• (rouge) : Affiche l’EPG
du jour précédent.
Jour suivant• (vert) : Affiche l’EPG du
jour suivant.
Détail • (jaune) : Affiche la description du
programme.
Filtre • (bleu) : Permet de grouper des
programmes.
Affichage de la date : 01/03/2002 Heure actuelle : mer 02 avr 04:02:15
Take a couple of chefs, Paul Rankin and Phil vickery, add two
contestants, throw in some ingredients and garnish liberally with
Ainsley Harriott. Simmer and enjoy.
Test
Page préc. Page suiv. Retour
Appuyez sur la touche 4. GUIDE pour
quitter l’EPG.
Réglage des paramètres 5.7
d’options
Appuyez sur la touche 1. MENU de la
télécommande et sélectionnez Options.
Appuyez sur la touche 2. Æ pour accéder au
menu.