User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsLED displays19S4LMS/00

www.philips.com/welcome

58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ 

ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ

ǵǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 

ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ

ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ

ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 

6

Summary of content (57 pages)

PAGE 1
6 www.philips.
PAGE 2
ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ...................................1 ǠǷǭǴǭǺǵȌ Ǽǻ ǹǲǽǭǹ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǹȀ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȋ ǠǾǸǻǯǺȈǲ ǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ 3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻǱȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ..................................
PAGE 3
ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǠǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯ ǹǲǾǿǭȂ ǷȀǱǭ Ǻǲ ǼǭǱǭǲǿ ǼǽȌǹǻǶ ǾǻǸǺǲȄǺȈǶ Ǿǯǲǿ ǰǱǲ Ǻǲǿ ǻȄǲǺȉ ȌǽǷǻǰǻ ǻǾǯǲȆǲǺǵȌ ǵ ǯǱǭǸǵ ǻǿ ǸȋǮȈȂ ǱǽȀǰǵȂ ǵǾǿǻȄǺǵǷǻǯ ǿǲǼǸǭ ǑǸǵǿǲǸȉǺǻǲ ǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵǲ ȊǿǵȂ ȁǭǷǿǻǽǻǯ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽ ǹǻǳǲǿ ǯȈǴǯǭǿȉ ǲǰǻ ǻǮǲǾȃǯǲȄǵǯǭǺǵǲ ǵ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǲ ǚǲ ǱǻǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǻǼǭǱǭǺǵȌ ǷǭǷǵȂ ǸǵǮǻ ǼǽǲǱǹǲǿǻǯ ǯ ǯǲǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈǲ ǻǿǯǲǽǾǿǵȌ ǭ ǿǭǷǳǲ ǺǭǽȀȅǲǺǵȌ ǺǭǱǸǲǳǭȆǲǰǻ ǻȂǸǭǳǱǲǺǵȌ ȊǸǲǷǿǽǻǺǺȈȂ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǻǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǵǴ Ǵǭ ǼǻǾǿǻǽǻǺǺǵȂ ǼǽǲǱǹǲǿǻǯ ǚǲ ǴǭǷǽȈǯǭǶǿǲ ǯǲǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈǲ ǻǿǯǲǽǾǿǵȌ ǯ Ƿǻ
PAGE 4
ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻǮ ȊȁȁǲǷǿǲ ǯȈǳǵǰǭǺǵȌ ǼǵǷǾǲǸǻǯ ȁǭǺǿǻǹǺǻǹ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǵ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ Ǻǲ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǽǲǷǻǹǲǺǱȀǲǿǾȌ ǯǾǲǰǱǭ ǴǭǼȀǾǷǭǿȉ ȊǷǽǭǺǺȀȋ ǴǭǾǿǭǯǷȀ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǱǸȌ ǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǴǭǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ ǱǸȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǚǲǼǽǲǽȈǯǺǻǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǵȂ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ ǼǽǻǱǻǸǳǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ǼǲǽǵǻǱǭ ǯǽǲǹǲǺǵ ǹǻǳǲǿ ǼǽǵǯǲǾǿǵ Ƿ ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǹȀ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȋ ǵǸǵ ǰǻǾǿǲǯǻǹȀ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȋ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǏȈǰǻǽǭǺǵǲ ȊǷǽǭǺǭ ǻǾǿ
PAGE 5
ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǟǲȂǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǽȈȅǷȀ ǷǻǽǼȀǾǭ ǱǻǸǳǲǺ ǻǿǷǽȈǯǭǿȉ ǿǻǸȉǷǻ ǷǯǭǸǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺȈǶ ǾǼǲȃǵǭǸǵǾǿ ǾǲǽǯǵǾǺǻǶ ǾǸȀǳǮȈ ǜǽǵ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹǻǾǿǵ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǱǻǷȀǹǲǺǿǭȃǵǵ Ǽǻ ǽǲǹǻǺǿȀ ǵǸǵ ǵǺǿǲǰǽǭȃǵǵ ǯ ǱǽȀǰǵǲ ǾǵǾǿǲǹȈ ǻǮǽǭǿǵǿǲǾȉ ǯ ǹǲǾǿǺȈǶ ǾǲǽǯǵǾǺȈǶ ȃǲǺǿǽ Ǟǹ ǽǭǴǱǲǸ ©ǣǲǺǿǽ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǱǸȌ ǼǻǿǽǲǮǵǿǲǸǲǶª ǑǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǵǽǻǯǷǲ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǿǹ ǽǭǴǱǲǸ ´ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵµ ǚǲ ǻǾǿǭǯǸȌǶǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯ ǹǭȅǵǺǲ ǵǸǵ ǮǭǰǭǳǺǵǷǲ ǷǻǿǻǽȈǲ ǺǭȂǻǱȌǿǾȌ ǼǻǱ ǼǽȌǹȈǹ ǾǻǸǺǲȄǺȈǹ Ǿǯǲǿǻǹ ǠǾǸǻǯǺ
PAGE 6
ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Taking back/Recycling Information for Customers 3KLOLSV HVWDEOLVKHV WHFKQLFDOO\ DQG HFRQRPLFDOO\ YLDEOH REMHFWLYHV WR RSWLPL]H WKH HQYLURQPHQWDO SHUIRUPDQFH RI WKH RUJDQL]DWLRQ V SURGXFW VHUYLFH DQG DFWLYLWLHV ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻǱȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿǲǽǵǭǸǭ Waste Electrical and Electronic EquipmentWEEE )URP WKH SODQQLQJ GHVLJQ DQG SURGXFWLRQ VWDJHV 3KLOLSV HPSKDVL]HV WKH LPSRUWDQW RI PDNLQJ SURGXFWV WKDW FDQ HDVLO\ EH UHF\FOHG $W 3KLOLSV HQG RI OLIH PDQDJHPHQW SULPDULO\
PAGE 7
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 6 /& 6 /0 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Register your product and get support at 19S4 www.philips.com/welcome Quick Start ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲ ȀǼǭǷǻǯǷǵ 6 / 6 /$ Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.
PAGE 8
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǡ ǾǿǭǺǻǯǷǭ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ (19S4L/19S4LA) 1. ǜǻǸǻǳǵǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǹȌǰǷȀȋ ǽǻǯǺȀȋ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ Ǻǲ ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ Ǻǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉ ȊǷǽǭǺ 2.
PAGE 9
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 3. ǠǱǲǽǳǵǯǭǶǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǱǯȀǹȌ ǽȀǷǭǹǵ ǵ ǺǭǱǲǳǺǻ ǯǾǿǭǯȉǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǯ ǻǼǻǽȀ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǜǗ ǛǾǿǻǽǻǳǺǻ ǼǻǱǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵǲ Ƿ ǾǿǻǶǷǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ȄǿǻǮȈ ǴǭȆǲǸǷǺȀǸǵǾȉ ȁǵǷǾǭǿǻǽȈ ǯ ǻǾǺǻǯǭǺǵǵ ǜǭǸȉȃǭǹǵ ǴǭǿȌǺǵǿǲ ǯǵǺǿ Ǻǭ ǱǺǵȆǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ Ǵǭǿǲǹ ǼǽǻȄǺǻ ǼǻǱǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵǲ Ƿ ǼǻǱǾǿǭǯǷǲ ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .HQVLQJWRQ ǏȂǻǱ 9*$ ǏȂǻǱ '9, ' ǍȀǱǵǻǯȂǻǱ 6 /$ 6 /0 ǏȂǻǱ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼǲǽǲǹǲǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǜǗ 1. 2. 3. 4. 5. 6.
PAGE 10
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋ ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯǵǱ ǾǼǲǽǲǱǵ Ǥǿǻ ǿǭǷǻǲ ȊǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ" ǏǾǲ ǹǻǺǵǿǻǽȈ 3KLOLSV ǻǾǺǭȆǲǺȈ ȁȀǺǷȃǵǲǶ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǪǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ȊǷǽǭǺǭ ǵǸǵ ǯȈǮǵǽǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻ ǯ ǻǷǺǲ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǚǵǳǲ ǼǻǷǭǴǭǺ ȀǱǻǮǺȈǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ 6 /$ 6 /0 3 7 6 5 4 2 1 4 2 1 3 7 6 5 6 / 6 /& ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ǯȈǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǑǸȌ ǱǻǾǿȀǼǭ Ƿ ȊǷǽǭǺ
PAGE 11
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǪǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ ǠǯǲǱǻǹǸǲǺǵǲ ǻ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ ǚǵǳǲ ǼǽǵǯǲǱǲǺ ǻǮȆǵǶ ǯǵǱ ǾǿǽȀǷǿȀǽȈ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋ ǪǿȀ ǾǿǽȀǷǿȀǽȀ ǹǻǳǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǱǸȌ ǾǼǽǭǯǷǵ Ǽǽǵ ǯȈǼǻǸǺǲǺǵǵ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽǲǰȀǸǵǽǻǯǻǷ ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺ ǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷ Ǽǽǵ ǺǭȄǭǸȉǺǻǹ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ ò ǵ ȄǭǾǿǻǿǲ ǐȃ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭǲǿǾȌ Ǿ ǱǽȀǰǵǹ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǼǻȌǯǸȌǲǿǾȌ ǼǽǲǱȀǼǽǲǳǱǲǺǵǲ ǑǸȌ ǺǭǵǸȀȄȅǲǰǻ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǽǲǳǵǹ ò Ǽǽǵ ǐȃ ǛǿǻǮǽǭǳǲ
PAGE 12
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǝǲǰȀǸǵǽǻǯǷǭ Ǽǻ ǯȈǾǻǿǲ 6 /& 6 /0 ǞǺȌǿǵǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǵ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ (19S4L/19S4LA) ǞǺȌǿǵǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǲǽǲǱ ǽǭǴǮǻǽǷǻǶ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯǻ ǵǴǮǲǳǭǺǵǲ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǶ ǵ ǿǽǭǯǹ ǯȈǼǻǸǺǵǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ǜǻǸǻǳǵǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǽǻǯǺȀȋ ȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ Ǻǲ ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ Ǻǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉ ȊǷǽǭǺ ǟǻȄǷǭ ǯǽǭȆǲǺǵȌ 6 /& 6 /0 ǛǿǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǻǿ ǾǿǻǶǷǵ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǱǸȌ Ȋǿǻǰǻ ǜǭǸȉȃǭǹǵ ǻǿǯǲǽǺǵǿǲ ǯǵǺǿ Ǻǭ Ǳ
PAGE 13
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǞǺȌǿǵǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǞǺȌǿǵǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǵ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ (19S4LC/19S4LM) ǠǾǸǻǯǵǲ ǑǸȌ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈȂ ǷǽǲǼǸǲǺǵǶ 9(6$ ǞǺȌǿǵǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǲǽǲǱ ǽǭǴǮǻǽǷǻǶ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯǻ ǵǴǮǲǳǭǺǵǲ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǶ ǵ ǿǽǭǯǹ ǯȈǼǻǸǺǵǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ǛǿǷǽȀǿǵǿǲ ǯǵǺǿǭ ǵ ǾǺǵǹǵǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ Ǿ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǸǻǳǵǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǽǻǯǺȀȋ ȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ Ǻǲ ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ Ǻǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉ ȊǷǽǭǺ ǛǿǾǻǲǱǵǺǵǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǻǿ ǾǿǻǶǷǵ ǻǾǺǻǯǭǺ
PAGE 14
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǞǺȌǿǵǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ 9(6$ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹȈǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ ǷǽǲǼǸǲǺǵȌ [ ǹǹ ǠǾǸǻǯǵǲ ǑǸȌ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈȂ ǷǽǲǼǸǲǺǵǶ 9(6$ ǝǭǴǱǯǵǺȉǿǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵǲ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǻǭ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺȀȋ ǯȈǾǻǿȀ 100mm 100mm ǜǻǸǻǳǵǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǽǻǯǺȀȋ ȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋǱǭǶǿǲ ǻǾǿǻǽǻǳǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ Ǻǲ ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ Ǻǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉ ȊǷǽǭǺ ǜǻǱǺǵǹǵǿǲ ǼǻǱǾǿǭǯǷȀ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǱǲǽǳǵǯǭȌ ǷǺǻǼǷȀ ǻǾǯǻǮǻǳǱǲǺǵȌ ǯ Ǻǭǳǭǿǻǹ ǾǻǾǿǻȌǺǵǵ ǺǭǷǸǻǺǵǿǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵǲ ǵ ǯȈǿǭȆǵǿǲ ǲǰ
PAGE 15
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǗǭǷ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵȋ 6PDUW,PDJH" ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 3.1 SmartImage Ǥǿǻ Ȋǿǻ ǿǭǷǻǲ" ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW,PDJH ǾǻǱǲǽǳǵǿ ǴǭǽǭǺǲǲ ǴǭǱǭǺǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǻǼǿǵǹǵǴǵǽȀȋȆȀȋ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǱǸȌ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǿǵǼǻǯ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǵ ǱǵǺǭǹǵȄǲǾǷǵ ǽǲǰȀǸǵǽȀǲǿ ȌǽǷǻǾǿȉ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ ȃǯǲǿǺǻǾǿȉ ǵ ǽǲǴǷǻǾǿȉ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǽǲǭǸȉǺǻǰǻ ǯǽǲǹǲǺǵ ǜǽǵ ǽǭǮǻǿǲ Ǿ ǸȋǮȈǹǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌǹǵ ǿǲǷǾǿǻǹ ǼǽǻǾǹǻǿǽǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ ǵǸǵ ǯǵǱǲǻ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 3KLOLSV 6PDUW,PDJH ǻǮǲǾǼǲȄǵǯǭǲǿ ǺǭǵǸȀȄȅǲǲ 1.
PAGE 16
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǻǳǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǻǱǵǺ ǵǴ ȅǲǾǿǵ ǽǲǳǵǹǻǯ ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǡǻǿǻ .
PAGE 17
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW6DWXUDWH ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW6KDUSQHVV Ǥǿǻ Ȋǿǻ ǿǭǷǻǲ" Ǥǿǻ Ȋǿǻ ǿǭǷǻǲ" ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW6DWXUDWH ȀǼǽǭǯǸȌǲǿ ǺǭǾȈȆǲǺǺǻǾǿȉȋ ȃǯǲǿǻǯ ² ǾǿǲǼǲǺȉȋ ǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵȌ Ǻǭ ȃǯǲǿ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǾǻǾǲǱǺǵȂ ȃǯǲǿǻǯ ² ǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǮǻǸǲǲ ǺǭǾȈȆǲǺǺǻǰǻ ǵ ȌǽǷǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ Ǽǽǵ ǼǽǵǾǹǻǿǽǲ ǯǵǱǲǻ Ǫǿǻ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵȌ ȀǯǲǸǵȄǵǯǭȋȆǭȌ ȄǲǿǷǻǾǿȉ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ Ǽǽǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǯǵǱǲǻ ǔǭȄǲǹ Ȋǿǻ ǺȀǳǺǻ" ǎǻǸǲǲ ǽǲǴǷǻǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ Ǽǽǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǲ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǵ ǯǵǱǲǻ ǔǭȄǲǹ Ȋǿǻ ǺȀǳǺǻ" ǎ
PAGE 18
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǲǽǯȈǶ ǴǭǼȀǾǷ ² ǹǭǾǿǲǽ ǜǻǾǸǲ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ 6PDUW&RQWURO ǚǻǯǻǲ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǲ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵǲ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP Ǽǽǵ Ǽǲǽǯǻǹ ǴǭǼȀǾǷǲ ǼǻȌǯǸȌǲǿǾȌ 3UHPLXP ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3KLOOLSV ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǹǭǾǿǲǽ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǹǻǺǵǿǻǽǻǹ ǮǸǭǰǻǱǭǽȌ ȀǱǻǮǺǻǹȀ ǙǭǾǿǲǽ Ǽǻǹǻǳǲǿ ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǼǻȅǭǰǻǯȀȋ ǰǽǭȁǵȄǲǾǷǻǹȀ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾȀ ǞǸǻǳǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǺǭǾǿǽǻǶǷȀ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǿǲǼǲǽȉ ǯ ǼǽǻȅǸǻǹ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȀǱǻǮǺǻǰǻ ǯ Ǐ ǱǭǸȉǺǲǶȅǲǹ ǱǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǹǭǾǿǲǽǭ ǹǻǳǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǵǾǼ
PAGE 19
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǔǭǼȀǾǷ Ǿ ǻǿǷǽȈǿǵǲǹ ǼǭǺǲǸǵ ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǙǲǺȋ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǙǲǺȋ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ȌǽǷǻǾǿȉ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ ȁǻǷȀǾǵǽǻǯǷȀ ǼǻǸǻǳǲǺǵǲ ǵ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǔǭǼǽǻǾ Ǻǭ ǻǿǹǲǺȀ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǻǿǹǲǺǵǿȉȀǾǿǭǺǻǯǷȀ
PAGE 20
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ ǣǯǲǿ ǙǲǺȋ ǣǯǲǿ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ 5*% ȀǽǻǯǲǺȉ ȄǲǽǺǻǰǻ ǎǲǸǭȌ ǿǻȄǷǭ 'LVSOD\ *DPPD ǐǭǹǹǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯǲǿǭ ǵ 6PDUW,PDJH Ǿǹ ǽǭǴǱǲǸ 6PDUW,PDJH ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸǲǱȀǶǿǲ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲ ǼǻǱǹǲǺȋ ǱǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹǻǰǻ ǯȂǻǱǭ Ǿǹ ǯ ǿǭǮǸǵȃǲ Ǻǵǳǲ ǜǽǵǹǲǽ ǱǸȌ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯǲǿǭ 1. ǡȀǺǷȃǵȌ 6KRZ 0H ǴǭǼȀǾǷǭǲǿ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ Ǽǻ ȃǯǲǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷǲ 2. ǔǭǼȀǾǷ ² ǴǭǼȀǾǷ ǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻǾǿǵ ǵǴ ȅǭǰǻǯ ǱǸȌ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯǲǿǭ 3.
PAGE 21
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ECO Power ǜǲǽǯȈǶ ȊǷǽǭǺ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯǲǿǭ ǗǺǻǼǷǭ ǯǻǴǯǽǭǿǭ ǺǲǱǻǾǿȀǼǺǭ Ǳǻ ǼǲǽǲȂǻǱǭ Ƿǻ ǯǿǻǽǻǹȀ ȊǷǽǭǺȀ ǚǭǳǭǿǵǲ ǷǺǻǼǷǵ ǑǭǸǲǲ ² ǼǲǽǲȂǻǱ Ƿ ǾǸǲǱȀȋȆǲǹȀ ȅǭǰȀ ȅǭǰǻǯ ǜǻǾǸǲ ǼǻǾǸǲǱǺǲǰǻ ȊǷǽǭǺǭ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǼǭǺǲǸȉ ǡǭǶǸ ! ǞǻȂǽǭǺǲǺǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǗǺǻǼǷǭ ǛǿǹǲǺǭ ² ǴǭǷǽȈǿǵǲ ǻǷǻǺ ǵ ǯǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǻǷǺȀ ǱǻǼǻǸǺǲǺǵǶ ǜǭǺǲǸȉ ǜǭǺǲǸȉ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌ ǼǻǾǸǲ ǯȈǮǻǽǭ ǽǲǳǵǹǭ ǜǽǲǱǻǿǯǽǭȆǲǺǵǲ Ƿǽǭǳǵ ǯ ǹǲǺȋ ǑǻǼǻǸǺǲǺǵȌ SmartImage ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǵǴǹǲǺȌǿȉ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ Ǽǽ
PAGE 22
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ² ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽǲ ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌ ǾǼǵǾǷǲ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǚǭ ǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ ''& &, ǱǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ ǜǻǹǻȆȉ ǵ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǑǸȌ ǯǷǸȋȄǲǺǵȌ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǷǺǻǼǷȀ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǴǭȆǵǿȀ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ ǜǻȌǯǵǿǾȌ ǻǷǺǻ Ǿǻ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǵ ȊǸǲǹǲǺǿǭǹǵ ǙǻǳǺǻ ǯǯǲǾǿǵ ǷǻǱ 3,1 ǱǸǵǺǻǶ ǻǿ Ǳǻ ȃǵȁǽ ǜǻǾǸǲ ǯǯǻǱǭ ǷǻǱǭ 3,1 Ǻǭǳǭǿǵǲ ǷǺǻǼǷǵ ǜǽǵǺȌǿȉ ǻǿǷǽȈǯǭǲǿ ǻǷǺǻ Ǿǻ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǵ ȊǸǲǹǲǺǿǭǹǵ ǏȈǮǽǭǺǻ ǹǵǺǵǹǭǸȉǺǻǲ ǯǽǲǹȌ ǜǻǸǴȀ
PAGE 23
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǔǯȀǷ ² ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽǲ ǐǽǻǹǷǻǾǿȉ ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌ ǾǼǵǾǷǲ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǚǭ ǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ ''& &, ǱǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ ǜǻǹǻȆȉ ǵ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǜǭǽǭǹǲǿǽ ǔǭǼȀǾǷǭǿȉ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷǲ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄǲǺ ǜǽǵ ǻǿǷǸȋȄǲǺǵǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXPǺǲ ǮȀǱǲǿ ǴǭǼȀǾǷǭǿȉǾȌ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷǲ ǾǵǾǿǲǹȈ ǲǰǻ ǴǺǭȄǻǷ Ǻǲ ǮȀǱǲǿ ǻǿǻǮǽǭǳǭǿȉǾȌ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ ǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǺȀǳǺǻ ǮȀǱǲǿ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ȌǽǸȈǷ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXPǺǭ ǽǭǮǻȄǲǹ ǾǿǻǸǲ ǵǸǵ ǯ ǹǲǺ
PAGE 24
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǞǼǽǭǯǷǭ ! ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ² ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽǲ ǷǻǹǭǺǱȈ ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌ ǾǼǵǾǷǲ ǞǼǽǭǯǷǭ ǚǭ ǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ ''& &, ǱǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭǱǷǵ ǜǻǹǻȆȉ ǵ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǙǲǺȋ ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄǲǺǻ ǒǾǸǵ Ǻǭ ǼǭǺǲǸǵ ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺ ȁǸǭǳǻǷ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǷǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ ǷǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ȄǲǿȈǽǲ ǷǻǹǭǺǱȈ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP ² Ǽǽǵ
PAGE 25
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ ǯǷǸȋȄǲǺǻ ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǹǲǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ ȆǲǸǷǺǵǿǲ ǼǽǭǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǴǺǭȄǻǷ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ ǦǲǸȄǻǷ ǴǺǭȄǷǭ ǸǲǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǼǽǵǯǻǱǵǿ Ƿ ǴǭǼȀǾǷȀ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭǱǭȄ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ǼȌǿȉ ǷǻǹǭǺǱ ǞǼǽǭǯǷǭ ² ǱǻǾǿȀǼ Ƿ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯȀ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǛǿǷǽȈǿǵǲ ǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǯ ǯǲǮ ǮǽǭȀǴǲǽǲ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǭȌ ǼǻǱǱǲǽǳǷǭ ² ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǾǿǽǭǺǵȃȈ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǵ ǜǽǻǯǲǽǷǭ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵǶ ² ǼǲǽǲȂǻǱ Ǻǭ ǯǲǮ ȀǴǲǸ ǵ ǼǽǻǯǲǽǷǭ ǺǭǸǵȄ
PAGE 26
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭǺǵǲ ǻǷǻǺ ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ Ǽǻ 6PDUW'HVNWRS 6PDUW'HVNWRS ǜǻǾǸǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǴǱǲǸǻǯ ǵ ǯȈǮǻǽǭ ǻǼȃǵǵ ©ǏȈǽǻǯǺȌǿȉ ǼǻǱ ǽǭǴǱǲǸª ǯȈ ǹǻǳǲǿǲ ǼǲǽǲǿǭȆǵǿȉ ǸȋǮǻǲ ǻǷǺǻ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȀȋ ǻǮǸǭǾǿȉ ǵ ǲǰǻ ǽǭǴǹǲǽȈ ǮȀǱȀǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǺǭǾǿǽǻǲǺȈ ǗǻǰǱǭ ǻǷǺǻ ǵ ǷȀǽǾǻǽ ǹȈȅǵ ǺǭȂǻǱȌǿǾȌ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǻǮǸǭǾǿǵ Ȋǿǭ ǻǮǸǭǾǿȉ ǯȈǱǲǸȌǲǿǾȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ 6PDUW'HVNWRS ǺǭȂǻǱǵǿǾȌ ǯ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ 6PDUW&RQWURO 3UHPLXP ǵ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǯ ǹǲǺȋ ©ǚǭǾǿǽǻǶǷǵª ǼȀǺǷǿ ©6PDUW'HVNWRSª ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǒǾǸǵ Ǽǽǵ Ǽǲǽ
PAGE 27
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǝ ǭǴǱǲǸ Ǿ ǽǭǮǻȄǵǹ ǾǿǻǸǻǹ ² ǑǭǺǺǭȌ ǻǼȃǵȌ ǻǿǷǽȈǯǭǲǿ ǿǲǷȀȆǵǶ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǽǭǴǱǲǸ ǵ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋ ǮȈǾǿǽǻ ǼǲǽǲǶǿǵ Ƿ ǸȋǮǻǹȀ ǵǴ ǽǭǴǱǲǸǻǯ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǹȈȂ ǯ ǯȈǼǭǱǭȋȆǲǹ ǹǲǺȋ ǛǼȃǵǵ ǾǿǽǻǷǵ ǴǭǰǻǸǻǯǷǭ ǝǭǴǱǲǸ Ǿ ǽǭǮǻȄǵǹ ǾǿǻǸǻǹ ǹǻǳǺǻ ǻǿǷǽȈǿȉ ǵǴ ǾǿǽǻǷǵ ǴǭǰǻǸǻǯǷǭ ǭǷǿǵǯǺǻǰǻ ǻǷǺǭ Ǫǿǻ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǸǲǰǷǻ ǵ ǮȈǾǿǽǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǽǭǮǻȄǵǹ ǾǿǻǸǻǹ ǭ ǿǭǷǳǲ ǻǿǼǽǭǯǸȌǿȉ ǸȋǮǻǲ ǻǷǺǻ ǯ ǸȋǮǻǶ ǽǭǴǱǲǸ Ǻǲ ǼǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭȌ ǲǰǻ ǜǲǽǲǹǲǾǿǵǿǲ ǷȀǽǾǻǽ ǹȈȅǵ Ƿ ǴǭǰǻǸǻǯǷȀ ǭǷǿǵǯǺǻǰǻ ǻǷǺǭ ǱǸȌ ǯȈǴǻǯǭ ǯȈǼǭǱǭȋȆǲǰǻ ǹǲǺȋ
PAGE 28
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ ǯȈǴȈǯǭǲǹǻǲ ǸǲǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǹȈȅǵ ǜǽǭǯȈǶ ȆǲǸȄǻǷ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵǶ ǦȍǸǷǺǵǿǲ ǸǲǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǹȈȅǵ Ǽǻ ǴǺǭȄǷȀ ǽǭǴǱǲǸǭ Ǿ ǽǭǮǻȄǵǹ ǾǿǻǸǻǹ ǱǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǻǿǼǽǭǯǷǵ ǭǷǿǵǯǺǻǰǻ ǻǷǺǭ ǯ ǸȋǮǻǶ ǽǭǴǱǲǸ ǮǲǴ ǼǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭǺǵȌ ǗǻǰǱǭ ǯȈ ǻǿǼȀǾǿǵǿǲ ǷǺǻǼǷȀ ǹȈȅǵ ǻǷǺǻ ǮȀǱǲǿ ǻǿǼǽǭǯǸǲǺǻ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ǽǭǴǱǲǸ ǕǴ ǻǮǸǭǾǿǵ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵǶ ǹǻǳǺǻ ǯȈǴǯǭǿȉ ǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯǻ ȁȀǺǷȃǵǶ ǯȈǴȈǯǭǲǹȈȂ ǵǴ ǴǭǰǻǸǻǯǷǭ Ǵǭ ǵǾǷǸȋȄǲǺǵǲǹ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǶ ǻǿǼǽǭǯǷǵ ǻǷǻǺ ǯ ǸȋǮǻǶ ǽǭǴǱǲǸ ǚ ǭǶǿǵ ǻǷǺǻ ² ǕǺǻǰǱǭ ǮȈǯǭǲǿ Ȅǿǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲ
PAGE 29
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǛǼǽǲǱǲǸǲǺǵȌ ǽǭǴǱǲǸǻǯ 6PDUW'HVNWRS ǕǹȌ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ǜǻǸǺȈǶ ǽǭǮǻȄǵǶ ǾǿǻǸ ǜǽǵǹǲǺȌǲǿ ǯǾǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ Ƿǻ ǯǾǲǹȀ ǽǭǮǻȄǲǹȀ ǾǿǻǸȀ ǏǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǶ ǏȈǴȈǯǭǲǿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǵ ǽǭǴǱǲǸȌǲǿ ȊǷǽǭǺ Ǻǭ Ǳǯǲ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǲ ǻǮǸǭǾǿǵ ǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴǹǲǽǭ ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺȌǲǿǾȌ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺǭȌ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵȌ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǶ ǏȈǴȈǯǭǲǿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǵ ǽǭǴǱǲǸȌǲǿ ȊǷǽǭǺ Ǻǭ Ǳǯǲ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǲ ǻǮǸǭǾǿǵ ǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴǹǲǽǭ ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺȌǲǿǾȌ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǭȌ ǷǻǺȁǵǰȀǽǭȃǵȌ ǏǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǶ ǿǽǻǶ
PAGE 30
ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǕǹȌ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǶ Ǿ ǽǭǴǱǲǸǲǺǵǲǹ ǯǯǲǽȂȀ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǶ Ǿ ǽǭǴǱǲǸǲǺǵǲǹ ǯǺǵǴȀ ǜǻǽǻǯǺȀ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ǏȈǴȈǯǭǲǿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǵ ǽǭǴǱǲǸȌǲǿ ȊǷǽǭǺ Ǻǭ Ǳǯǲ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǲ ǻǮǸǭǾǿǵ ǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴǹǲǽǭ ǯǲǽȂǺȌȌ ǵǴ ǷǻǿǻǽȈȂ ȌǯǸȌǲǿǾȌ ȃǲǸȉǺǻǶ ǭ ǺǵǳǺȌȌ ǽǭǴǱǲǸǲǺǭ Ǻǭ Ǳǯǲ ǻǮǸǭǾǿǵ ǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴǹǲǽǭ ǑǸȌ ǝǭǴǱǲǸ ǾǼǽǭǯǭ Ǽǻ ǯǲǽǿǵǷǭǸǵ ǝǭǴǱǲǸȈ ǵ ǾǸǲǯǭ Ǽǻ ǯǲǽǿǵǷǭǸǵ ǑǸȌ ǝǭǴǱǲǸ ǾǸǲǯǭ Ǽǻ ǯǲǽǿǵǷǭǸǵ ǝǭǴǱǲǸȈ ǵ ǾǼǽǭǯǭ Ǽǻ ǯǲǽǿǵǷǭǸǵ ǏȈǴȈǯǭǲǿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǵ ǽǭǴ
PAGE 31
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǪǷǽǭǺ ǟǵǼ ǼǭǺǲǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǾǯǲǿǷǭ ǝǭǴǹǲǽ ǹǭǿǽǵȃȈ ǞǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲ ǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǬǽǷǻǾǿȉ ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼǵȄǺ ǏǽǲǹȌ ǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼǵȄǺ ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǠǰǸȈ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǠǸȀȄȅǲǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǤǵǾǸǻ ȃǯǲǿǻǯ ǤǭǾǿǻǿǭ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌ Ǽǻ ǯǲǽǿǵǷǭǸǵ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǭȌ ȄǭǾǿǻǿǭ V5*% ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǏȂǻǱ ǾǵǰǺǭǸǭ ǏȂǻǱǺǻǶ ǾǵǰǺǭǸ ǍȀǱǵǻ ǯȂǻǱ ǯȈȂǻǱ 6 /$ 6 /0 ǠǱǻǮǾǿǯǻ ǏǾǿǽǻǲǺǺȈǲ ǱǵǺǭǹǵǷǵ 6 /$ 6 /0 ǠǱǻǮǾǿǯǻ ǵǾ
PAGE 32
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǜǵǿǭǺǵǲ 6 / ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ȊǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ ǿǵǼǵȄǺ ǪǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǹǲǿǻǱǵǷǭ ǿǲǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ (QHUJ\6WDU ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼǵȄǺ ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ ǿǵǼǵȄǺ ǏȈǷǸ ǝǭǾǾǲǵǯǭǺǵǲ ǿǲǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ ǿǵǼǵȄǺ ǏȈǷǸ ǜǵǿǭǺǵǲ 6 /$ 6 /0 ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ȊǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ ǿǵǼǵȄǺ ǪǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǹǲǿǻǱǵǷǭ ǿǲǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ (QHUJ\6WDU ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼǵȄǺ ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ ǿǵǼǵȄǺ ǏȈǷǸ ǝǭǾǾǲǵǯǭǺǵǲ ǿǲǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǞǼȌȆǵǶ
PAGE 33
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǜǵǿǭǺǵǲ 6 /& ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ǝǭǮǻȄǵǶ ǽǲǳǵǹ ȊǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ ǿǵǼǵȄǺ ǪǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǹǲǿǻǱǵǷǭ ǿǲǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ (QHUJ\6WDU ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼǵȄǺ ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ ǿǵǼǵȄǺ ǏȈǷǸ ǝǭǾǾǲǵǯǭǺǵǲ ǿǲǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǞǼȌȆǵǶ ǽǲǳǵǹ ǿǵǼǵȄǺ ǏȈǷǸ ǕǺǱǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ ǝǭǴǹǲǽȈ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻǱǾǿǭǯǷǻǶ ǥ[Ǐ[ǐ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǮǲǴ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǥ[Ǐ[ǐ ǝǭǴǹǲǽȈ ȀǼǭǷǻǯǷǵ ǥ[Ǐ[ǐ ǙǭǾǾǭ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻǱǾǿǭǯǷǻǶ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǮǲǴ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ȀǼǭǷǻǯǷǻǶ ǠǾǸǻǯǵȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃ
PAGE 34
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ ȊǷǻǸǻǰǵȄǲǾǷǵǹ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 52+6 ǑǍ (3($7 ǔǻǸǻǿǻ ZZZ HSHDW QHW (QHUJ\6WDU ǠǼǭǷǻǯǷǭ ǼǻǯǿǻǽǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹǭȌ ǛǾǻǮȈǲ ǯǲȆǲǾǿǯǭ ǗǻǽǼȀǾ Ǻǲ ǾǻǱǲǽǳǭȆǵǶ ǮǽǻǹǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǻǰǺǲǾǿǻǶǷǵȂ ǱǻǮǭǯǻǷ ǼǻǸǵǯǵǺǵǸȂǸǻǽǵǱǭ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ Ǻǻǽǹǭǿǵǯǭǹ ǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ ǞǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǲ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ %60, &( 0DUN )&& ǷǸǭǾǾ % *267 6(0.
PAGE 35
ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǑǸȌ 6 / 6 /$ 6 /& 6 /0 [ Ǽǽǵ ǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǯȂǻǱ [ Ǽǽǵ ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻǱ ǝǲǷǻǹǲǺǱǻǯǭǺǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǑǸȌ 6 / 6 /$ 6 /& 6 /0 [ Ǽǽǵ ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻǱ ǤǭǾǿǻǿǭ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻǶ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵǵ Ƿǐȃ ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǤǭǾǿǻǿǭ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺǻǶ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵǵ ǐȃ
PAGE 36
ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ȊǸǲǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵǲǹ ǞǸǲǱȀȋȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǱǸȌ ǵǴǹǲǽǲǺǵȌ ȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ȊǸǲǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵǲǹ ǞǻǮǾǿǯǲǺǺǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ [ ǗǻǺǿǽǭǾǿ ǬǽǷǻǾǿȉ Ǻǵǿǻǯ ǣǯǲǿǻǯǭȌ ǿǲǹǼǲǽǭǿȀǽǭ Ǘ Ǽǽǵ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǮǲǸǻǶ ǴǭǸǵǯǷǲ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǲ ȊǺǲǽǰǻǾǮǲǽǲǳǲǺǵǲ Ǽǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǯǵǱǲǻǷǭǽǿȈ ǵǸǵ ǜǛ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻ Ǿǻ ǾǿǭǺǱǭǽǿǻǹ 9(6$ '30 3& ǹǻǺǵǿǻǽ ǹǻǳǲǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǾǺǵǳǭǿȉ ȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǯǻ ǯǽǲǹȌ ǼǭȀǴ ǯ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǜǽǵ ǻǮǺǭǽȀǳǲǺǵǵ ǯǯǻǱǭ Ǿ Ǫǿǵ Ǳǭ
PAGE 37
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ ( OHFWULF DQG PDJQHWLF ÀHOGV HPLVVLRQV DV ORZ DV QRUPDO KRXVHKROG EDFNJURXQG OHYHOV /RZ DFRXVWLF QRLVH HPLVVLRQV ZKHQ DSSOLFDEOH ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Some of the Environmental features of the TCO &HUWLÀHG IRU GLVSOD\V Lead-free Product 7KH EUDQG RZQHU GHPRQVWUDWHV FRUSRUDWH /HDG IUHH GLVSOD\ SURPRWHV VRFLDO UHVSRQVLELOLW\ DQG KDV D FHUWLÀHG HQYLURQPHQWDOO\ VRXQG UHFRYHU\ DQG HQYLURQPHQWDO PDQDJHPHQW V\VWHP (0$6 RU GLVSRVDO RI ZD
PAGE 38
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EPEAT ZZZ HSHDW QHW ´7KH (3($7 (OHFWURQLF 3URGXFW (QYLURQPHQWDO $VVHVVPHQW 7RRO SURJUDP HYDOXDWHV FRPSXWHU GHVNWRSV ODSWRSV DQG PRQLWRUV EDVHG RQ HQYLURQPHQWDO FULWHULD GHYHORSHG WKURXJK DQ H[WHQVLYH VWDNHKROGHU FRQVHQVXV SURFHVV VXSSRUWHG E\ 86 (3$ (3($7 V\VWHP KHOSV SXUFKDVHUV LQ WKH SXEOLF DQG SULYDWH VHFWRUV HYDOXDWH FRPSDUH DQG VHOHFW GHVNWRS FRPSXWHUV QRWHERRNV DQG PRQLWRUV EDVHG RQ WKHLU HQYLURQPHQWDO DWWULEXWHV (3($7 DOVR SURYLGHV D FOH
PAGE 39
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) 7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PD\ UHVXOW LQ ILUH RU VKRFN KD]DUG GR QRW H[SRVH WKLV DSSOLDQFH WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH 7+,6 &/$66 % ',*,7$/ $33$5$786 0((76 $// 5(48,5(0(176 2) 7+( &$1$',$1 ,17(5)(5(1&( &$86,1* (48,30(17 5(*8/$7,216 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW RI WKH )&& 5XOHV 7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYL
PAGE 40
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication )&& 'HFODUDWLRQ &HW pTXLSHPHQW D pWp WHVWp HW GpFODUp FRQIRUPH DX[OLPLWHV GHV DSSDUHLOV QXPpULTXHV GH FODVV % DX[ WHUPHV GH O DUWLFOH 'HV UqJOHV GH OD )&& &HV OLPLWHV VRQW FRQoXHV GH IDoRQ j IRXULU XQH SURWHFWLRQ UDLVRQQDEOH FRQWUH OHV LQWHUIpUHQFHV QXLVLEOHV GDQV OH FDGUH G XQH LQVWDOODWLRQ UpVLGHQWLHOOH &(7 DSSDUHLO SURGXLW XWLOLVH HW SHXW pPHWWUH GHV
PAGE 41
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information 3ODFHULQJ 9HQWLODWLRQ 9$51,1* )g56b.5$ ',* 20 $77 +898'%5<7$5( 2&+ 877$* b5 /b7c7.20/,*$ 1b5 '8 67b//(5 ',1 8758671,1* 3c3/$76 7KH HTXLSPHQW VKRXOG GUDZ SRZHU IURP D VRFNHW ZLWK DQ DWWDFKHG SURWHFWLRQ FLUFXLW D WKUHH SURQJ VRFNHW $OO HTXLSPHQW WKDW ZRUNV WRJHWKHU FRPSXWHU PRQLWRU SULQWHU DQG VR RQ VKRXOG KDYH WKH VDPH SRZHU VXSSO\ VRXUFH 7KH SKDVLQJ FRQGXF
PAGE 42
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EU Energy Label (UJRQRPLH +LQZHLV QXU 'HXWVFKODQG 'HU YRQ XQV JHOLHIHUWH )DUEPRQLWRU HQWVSULFKW GHQ 7KH (XURSHDQ (QHUJ\ /DEHO LQIRUPV \RX RQ WKH LQ GHU 9HURUGQXQJ EHU GHQ 6FKXW] YRU 6FKlGHQ HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW 7KH JUHHQHU WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ FODVV RI WKLV SURGXFW LV WKH GXUFK 5|QWJHQVWUDKOHQ IHVWJHOHJWHQ 9RUVFKULIWHQ ORZHU WKH HQHUJ\ LW FRQVXPHV 2Q WKH ODEHO \RX FDQ ÀQG WKH HQHUJ\ HIÀFLHQF\ $XI GHU 5FNZDQG GHV *HUlWHV EHILQGHW VLFK
PAGE 43
ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ China RoHS 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF ,QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV DUH SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 ℸᷛ䆚ᣛᳳ䰤˄कᑈ˅ˈ⬉ᄤֵᙃѻકЁ৿ ᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴೼ℷᐌՓ⫼ⱘᴵӊ ϟϡӮথ⫳໪⊘៪さবˈ⬉ᄤֵᙃѻક⫼᠋ Փ⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡∵ ᶧ៪ᇍ݊Ҏ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤Ǆ ǉᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚ㅵ⧚ᴵ՟Ǌᦤ⼎ᗻ䇈ᯢ Ўњ᳈དഄ݇⠅ঞֱᡸഄ⧗ˈᔧ⫼᠋ϡ‫ݡ‬䳔㽕ℸѻક៪ѻકᇓ ੑ㒜ℶᯊˈ䇋䙉ᅜ೑ᆊᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚Ⳍ݇⊩ᕟ⊩ 㾘ˈ
PAGE 44
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǚǭǼǽǵǹǲǽ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǲ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǱǲȁǲǷǿǺȈǹǵ Ǻǲ ǮǻǸǲǲ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ Ǘǽǻǹǲ ǿǻǰǻ ǼǻǾǷǻǸȉǷȀ ǺǲǷǻǿǻǽȈǲ ǾǻȄǲǿǭǺǵȌ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǮǻǸǲǲ ǴǭǹǲǿǺȈ Ȅǲǹ ǱǽȀǰǵǲ ǷǻǹǼǭǺǵȌ 3KLOLSV ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǲǿ ǱǸȌ ǺǵȂ ǮǻǸǲǲ ǳǲǾǿǷǵǲ ǾǿǭǺǱǭǽǿȈ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǟǭǷȀȋ ǼǻǸǵǿǵǷȀ ǹȈ ǼǽǻǯǻǱǵǹ ǯǻ ǯǾǲǹ ǹǵǽǲ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǸǵǿǵǷǭ ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3KLOLSV ǯ ǻǿǺǻȅǲǺǵǵ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵ ǼǭǺǲǸȌǹǵ ǗǻǹǼǭǺǵȌ
PAGE 45
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǲȁǲǷǿȈ ǞǯǲǿǸȈȂ ǟǻȄǲǷ ǑǲȁǲǷǿȈ ǯ ǯǵǱǲ ȌǽǷǵȂ ǿǻȄǲǷ ǼǽǻȌǯǸȌȋǿǾȌ ǯ ǯǵǱǲ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǵǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ ǷǻǿǻǽȈǲ ǯǾǲǰǱǭ ǾǯǲǿȌǿǾȌ ǵǸǵ ©ǯǷǸȋȄǲǺȈª ǟǻ ǲǾǿȉ ȌǽǷǭȌ ǿǻȄǷǭ ² Ȋǿǻ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸȉ ǷǻǿǻǽȈǶ ǯȈǱǲǸȌǲǿǾȌ Ǻǭ ȊǷǽǭǺǲ ǷǻǰǱǭ ǹǻǺǵǿǻǽ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿ ǿǲǹǺǻǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǑǲȁǲǷǿȈ ǯ ǯǵǱǲ ȌǽǷǵȂ ǿǻȄǲǷ ǼǻǱǽǭǴǱǲǸȌȋǿǾȌ Ǻǭ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǿǵǼȈ ǞǯǲǿȌǿǾȌ ǿǽǵ ǾǻǾǲǱǺǵȂ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸȌ ǻǱǵǺ ǮǲǸȈǶ ǼǵǷǾǲǸȉ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǗǽǭǾǺǭȌ ǵǸǵ ǮǲǸǭȌ ȌǽǷǭȌ ǿǻȄǷǭ ǮǻǸǲǲ Ȅǲǹ Ǻǭ ǼǽǻȃǲǺǿǻǯ ȌǽȄǲ ǾǻǾǲǱǺǵȂ ǿǻȄǲǷ
PAGE 46
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǻǼȀǾǷǵ Ǻǭ ǱǲȁǲǷǿȈ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǝǲǹǻǺǿ ǵǸǵ ǴǭǹǲǺǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌ ǯ ǾǸȀȄǭǲ ǯȈȌǯǸǲǺǵȌ ǯ ǿǲȄǲǺǵǲ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻ ǼǲǽǵǻǱǭ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǯ ǼǭǺǲǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǿ ǿǻǺǷǻǼǸǲǺǻȄǺȈǹǵ ǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǹǻǶ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǲ 3KLOLSV Ǿ ǼǸǻǾǷǻǶ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺǻǶ ǼǭǺǲǸȉȋ ǜǽǵ Ȋǿǻǹ ȄǵǾǸǻ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǵǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ ǱǻǸǳǺǻ ǼǽǲǯȈǾǵǿȉ ǱǻǼȀǾǷǵ ȀǷǭǴǭǺǺȈǲ ǯ ǾǸǲǱȀȋȆǵȂ ǿǭǮǸǵȃǭȂ ǎǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿǲǶ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀ ȊȁȁǲǷǿ ǻǿ ǽǭǴǹǲȆǲǺǺȈȂ ǽȌǱǻǹ ǻǮǸǭǾǿǲǶ Ǳǲȁǲ
PAGE 47
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǱǽǻǮǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂ ǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭȂ ǵ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶ ǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǲ ǱǻǾǿȀǼǺǻǶ ǱǸȌ ǯǭȅǲǰǻ ǽǲǰǵǻǺǭ ǯȈ ǹǻǳǲǿǲ ǺǭǶǿǵ Ǻǭ ǯǲǮ ǾǭǶǿǲ ZZZ SKLOLSV FRP VXSSRUW ǙǻǳǺǻ ǿǭǷǳǲ ǻǮǽǭǿǵǿȉǾȌ ǯ ǸǻǷǭǸȉǺȈǶ ȃǲǺǿǽ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3KLOLSV &XVWRPHU &DUH &HQWHU Ǽǻ ǿǲǸǲȁǻǺǭǹ ǼǽǵǯǲǱǲǺǺȈǹ Ǻǵǳǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǾǿǽǭǺ ǔǭ
PAGE 48
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǾǿǽǭǺ ǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖ Ǖ ǏǛǞǟǛǤǚǛǖ ǒǏǝǛǜǨ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ ASC ǜǻǱǱǲǽǳǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ %HODUXV 1$ ,%$ %XOJDULD 1$ /$1 6HUYLFH &URDWLD 1$ 5HQRSURP &]HFK 5HS 1$ $VXSSRUW (VWRQLD 1$ )8-,768 1$ 6HUZDUH 1$ 3URÀ 6HUYLFH /DWYLD 1$ ´6HUYLFH1HW /9µ /WG /LWKXDQLD 1$
PAGE 49
ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǾǿǽǭǺ ǍǔǕǍǟǞǗǛ ǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛ ǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛ ǏǛǞǟǛǗǍ Ǖ ǍǡǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ ASC ǜǻǱǱǲǽǳǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ $XVWUDOLD 1$ $*26 1(7:25. 37< /7' %DQJODGHVK 1$ 'LVWULEXWRU &RPSXWHU 6RXUFH /WG ZDUUDQW\ EX\ RXW &DPERGLD 1$ 'LVWULEXWRU 1HDW 7HFKQRORJ\ 3WH /WG 6LQJDSRUH ZDUUDQW\ EX\ RXW +RQJ .
PAGE 50
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ Ȅǿǻ ǯ ǽǭǴȇǲǹǭȂ ǷǭǮǲǸȌ Ǻǲǿ ǼǻǰǺȀǿȈȂ ǷǻǺǿǭǷǿǻǯ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ Ȅǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽ ǯǷǸȋȄǲǺ ǚǲ ǽǭǮǻǿǭǲǿ ǷǺǻǼǷǭ ǍǏǟǛ ǡȀǺǷȃǵȌ ǭǯǿǻǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǮǻǿǭǲǿ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǰǻ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ 9*$ ǒǾǸǵ ȀǱǻǯǸǲǿǯǻǽǵǿǲǸȉǺȈǶ ǽǲǴȀǸȉǿǭǿ Ǻǲ ǱǻǾǿǵǰǺȀǿ ǹǻǳǺǻ ǯǽȀȄǺȀȋ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǠǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǼǻǸǭǱǻǷ ǚǭ ȊǿǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃǲ
PAGE 51
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǕǹǲǲǿǾȌ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺǻǲ ǹǲǽȃǭǺǵǲ ǚǭǾǿǽǻǶǿǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ Ǎǯǿǻ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǠǾǿǽǭǺǵǿǲ ǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǲ ǼǻǸǻǾȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ǡǭǴǭ ǤǭǾǿǻǿǭ ǵǸǵ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ ǱǸȌ ǽǲǳǵǹǭ 9*$ ǕǹǲǲǿǾȌ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻǲ ǹǲǽȃǭǺǵǲ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌ ǱǸȌ ǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǴǭǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲ ǱǸȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǒǾǸǵ Ǻǲ ǯǷǸȋȄǭǿȉ ȊǷǽǭǺǺȀȋ ǴǭǾǿǭǯǷȀ ǼǽǵǸǻǳ
PAGE 52
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǜǻǾǸǲ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵȌ 6PDUW&RQWURO Ǽǽǵ ǼǲǽǲȂǻǱǲ Ǻǭ ǯǷǸǭǱǷȀ 6PDUW&RQWURO ǼǻǾǸǲ ǼǭȀǴȈ ǺǵȄǲǰǻ Ǻǲ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǵǸǵ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǾǻǻǮȆǲǺǵǲ ǻǮ ǻȅǵǮǷǲ Ǥǿǻ ǾǸȀȄǵǸǻǾȉ" 8.
PAGE 53
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ Ǭ ǴǭǮȈǸ ǹǻǶ ǷǻǱ 3,1 ǱǸȌ ȁȀǺǷȃǵǵ ǔǭȆǵǿǭ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ Ǥǿǻ ǹǻǳǺǻ ǾǱǲǸǭǿȉ" Ǜ ǞǲǽǯǵǾǺȈǶ ȃǲǺǿǽ 3KLOLSV ǵǹǲǲǿ Ǽǽǭǯǻ Ǽǽǻǯǲǽǵǿȉ ǵǱǲǺǿǵȁǵǷǭȃǵȋ ǵ ǭǯǿǻǽǵǴǭȃǵȋ ǱǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǸǲǺǵȌ Ǽǽǭǯǭ ǯǸǭǱǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǮǽǭǿǵǿǲ ǯǺǵǹǭǺǵǲ Ȅǿǻ ȁȀǺǷȃǵȌ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ ² Ȋǿǻ ȀǱǻǮǺǭȌ ǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǭȌ ǻǼȃǵȌ ǢǽǭǺǲǺǵǲ ǜǕǚ ǷǻǱǻǯ ǯ ǿǭǶǺǲ ȌǯǸȌǲǿǾȌ ǵǾǷǸȋȄǵǿǲǸȉǺǻǶ ǻǿǯǲǿǾǿǯǲǺǺǻǾǿȉȋ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǵǸǵ ǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵǵ ǵȂ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǵȂ Ǐ ǾǸȀȄǭǲ ȀǿǽǭǿȈ ǜǕǚ ǷǻǱǭ Ǿ
PAGE 54
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǔǭȄǲǹ ǺȀǳǺȈ ȁǭǶǸȈ LQI ǵ LFP Ǻǭ ǷǻǹǼǭǷǿ ǱǵǾǷǲ" ǗǭǷ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǱǽǭǶǯǲǽȈ LQI ǵ LFP " ǛǮȆǵǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ Ǥǿǻ ǱǲǸǭǿȉ ǲǾǸǵ ǼǻǾǸǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǻǿǻǮǽǭǳǭǲǿǾȌ ǾǻǻǮȆǲǺǵǲ &DQQRW GLVSOD\ WKLV YLGHR PRGH ǝǭǮǻǿǭ ǯ Ȋǿǻǹ ǯǵǱǲǻǽǲǳǵǹǲ ǺǲǯǻǴǹǻǳǺǭ " Ǜ ǝǲǷǻǹǲǺǱȀǲǹǻǲ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǱǸȌ Ȋǿǻǰǻ ǹǻǺǵǿǻǽǭ [ Ǽǽǵ ǐȃ ǛǿǷǸȋȄǵǿǲ ǯǾǲ ǷǭǮǲǸǵ Ǵǭǿǲǹ ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ Ƿ ǜǗ ǽǭǺǲǲ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǯȅǵǶǾȌ ǹǻǺǵǿǻǽ Ǐ ǹǲǺȋ ǜȀǾǷ ǛǞ :LQG
PAGE 55
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ ǗǭǷ ȄǵǾǿǵǿȉ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉ ȊǷǽǭǺǭ" ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ ǕǴǹǲǽǲǺǵǲ ȃǯǲǿǭ Ǻǭǰǽǲǯǭǲǹǻǰǻ ǻǮȇǲǷǿǭ ǔǺǭȄǲǺǵǲ ǯȈǽǭǳǲǺǻ ǯ ǭǮǾǻǸȋǿǺǻǶ ȅǷǭǸǲ ǰǽǭǱȀǾȈ ǗǲǸȉǯǵǺǭ ǚǵǴǷǵǲ ǿǲǹǼǲǽǭǿȀǽȈ Ǽǻ ȅǷǭǸǲ ǗǲǸȉǯǵǺǭ ǿǭǷǵǲ ǷǭǷ . ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋǿ ǷǽǭǾǺǻǹȀ ȃǯǲǿȀ ǯȈǾǻǷǵǲ ǿǭǷǵǲ ǷǭǷ . ǾǵǺǲǹȀ ǚǲǶǿǽǭǸȉǺǭȌ ǿǲǹǼǲǽǭǿȀǽǭ .
PAGE 56
ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ Ǥǿǻ ǿǭǷǻǲ ǯȈǰǻǽǭǺǵǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǲ ǵǸǵ ȁǭǺǿǻǹǺǻǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ" Ǜ ǚǲǼǽǲǽȈǯǺǻǲ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǹǻǳǲǿ ǼǽǵǯǲǾǿǵ Ƿ ǯȈǰǻǽǭǺǵȋ ȊǷǽǭǺǭ ǺǭǴȈǯǭǲǹǻǹȀ ǿǭǷǳǲ ǻǾǿǭǿǻȄǺȈǹ ǵǸǵ ȁǭǺǿǻǹǺȈǹ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǹ ǏȈǰǻǽǭǺǵǲ ȊǷǽǭǺǭ ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǲ ǵǸǵ ȁǭǺǿǻǹǺǻǲ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ȌǯǸȌǲǿǾȌ ȅǵǽǻǷǻ ǵǴǯǲǾǿǺǻǶ ǻǾǻǮǲǺǺǻǾǿȉȋ ǼǭǺǲǸǲǶ ǹǻǺǵǿǻǽǻǯ Ǐ ǮǻǸȉȅǵǺǾǿǯǲ ǾǸȀȄǭǲǯ Ȋǿǵ ǾǸǲǱȈ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǼǻǾǿǲǼǲǺǺǻ ǵǾȄǲǴ
PAGE 57
.RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 1 9 ǏǾǲ Ǽǽǭǯǭ ǴǭȆǵȆǲǺȈ 3KLOLSV ǵ ȊǹǮǸǲǹǭ 3KLOLSV ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 1 9 ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ Ǽǻ ǸǵȃǲǺǴǵǵ ǻǿ .