Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual 8 200AW 200AW8
• Sikkerhetstiltak og vedlikehold • Plassering av utstyret • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking Informasjon om sikkerhet og feilsøking Sikkerhetstiltak og vedlikehold ADVARSEL: Bruk av kontroller, innstillinger eller prosedyrer som ikke er spesifisert i denne dokumentasjonen kan føre til fare for støt og risiko for elektriske og/eller mekaniske skader.
Ta kontakt med en servicetekniker dersom skjermen ikke virker som den skal når du har fulgt instruksene i denne håndboken. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Plassering av utstyret ● Unngå å utsette utstyret for varme eller ekstrem kulde. ● Ikke bruk eller lagre LCD-skjermen på steder som er utsatt for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. ● Unngå å flytte LCD-skjermen mellom steder med store temperaturforskjeller. Velg et sted som er innenfor følgende temperatur- og fuktighetsområde.
• Sikkerhet og Ofte stilte spørsmål feilsøking • Generelle spørsmål som ofte stilles • Skjerminnstillinger Generelle spørsmål som ofte stilles • Kompatibilitet Spørsmål: Hva skal jeg gjøre hvis skjermen sier 'Kan ikke vise videomodus' når jeg med andre ytre installerer den? enheter • LCDSvar: Anbefalt videomodus for Philips 20": 1680x1050 @ 60 Hz. panelteknologi • Standarder for 1. Trekk ut alle kontakter og koble deretter PC-en til den skjermen du ergonomi, økologi brukte før, og som viste bildene riktig.
Svar: Trykk OK-knappen, deretter velger du 'Reset' for å hente fram igjen fabrikkinnstillingene. Spørsmål: Hva er Auto-funksjonen? Svar: Med knappen for AUTO-tilpasning kan du gjenopprette de optimale skjerminnstillingene for posisjon, fase og klokke ved å trykke på én knapp – uten å behøve å lete deg gjennom OSD(On Screen Display)-menyer og kontrollknapper. Merk: Autofunksjon er tilgjengelig i valgte modeller fra D-sub inngang. Spørsmål: Skjermen får ikke strøm (lysdioden lyser ikke).
følgende: 1. Trykk «OK» for å vise OSD- (On Screen Display) menyen 2. Trykk «Pil ned» for å velge alternativet «farge» (color), trykk «OK» for å angi fargeinnstillinger, det finnes fem innstillinger som forklart under. a. Original; this setting load the default panel setting in terms of color tone. (Merk: ulike merker for paneler kan ha ulike fargetemperaturer*) b. 9300K; this setting features the panel closed to blue-white color tone. c.
Spørsmål: Hvordan er LCD sammenlignet med CRT når det gjelder stråling? Svar: Fordi LCD ikke bruker elektronkanon, genererer de ikke like mye stråling på skjermens overflate. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Kompatibilitet med andre ytre enheter Spørsmål: Kan jeg koble LCD-skjermen til en hvilken som helst PC, arbeidsstasjon eller Mac? Svar: Ja, alle Philips LCD-skjermer er fullt kompatible med enhver standard PC, Mac og arbeidsstasjon.
oppsett for å kunne ta i bruk nytt tilbehør. Du trenger ikke gjøre det samme i motsatt rekkefølge for å koble fra tilbehøret. Det er Plug-and-Play slik det var ment å være! Du finner mer informasjon om USB i ordlisten. Spørsmål: Hva er en USB hub? Svar: En USB-hub gir tilleggskoblinger til Universal Serial Bus (USB). Hubens oppstrømsport kobler huben til verten som vanligvis er en PC.
Spørsmål: Hva er fordelene med TFT LCD sammenlignet med CRT? Svar: I en CRT-skjerm skyter en elektronkanon ut elektroner og vanlig lys ved å støte polariserte elektroner sammen på fluorescerende glass. Derfor opererer CRT-skjermer stort sett med analoge RGB-signaler. En TFT LCD-skjerm er en innretning som viser bilder ved hjelp av et panel med flytende krystall. TFTen har en fundamentalt annerledes struktur enn en CRT: Hver celle har en aktiv matrisestruktur og uavhengige, aktive elementer.
LCD-skjerm bruker relativt lite strøm er strømtilførselen også relativt stillegående. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Standarder for ergonomi, økologi og sikkerhet Spørsmål: Hva betyr CE-merket? Svar: Merket CE (Conformité Européenne) skal være synlig på alle forskriftsmessige produkter på det europeiske markedet. CE-merket betyr at produktet er i samsvar med relevante EU-direktiver.
• Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål • Vanlige problemer Feilsøking Denne siden dreier seg om problemer som brukeren selv kan ordne. Dersom problemet fremdeles vedvarer etter du har prøvd disse løsningen, kontakt et Philips' kundesenter.
Visningsproblemer ● Trykk på Auto-knappen ● Posisjon for skjermvisning er feil Juster bildeposisjonen ved å bruke Horisontal posisjon og/eller vertikal posisjon i OSD Hovedkontroller. ● Bildet vibrerer på skjermen Kontroller at signalkabelen er ordentlig koblet til grafikkortet eller PC-en. Vertikalt flimmer ● ● Trykk på Auto-knappen. Fjern vertikale stolper ved bruk av Synkronisering/Klokke under Ytterligere Innstillinger i Hovedkontrollene for OSD-en.
For ytterligere assistanse, se Consumer Information Centers listen og kontakt Philips kundeservice.
CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
•Frequently Asked Questions (FAQs) As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE
• Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking • Forskriftsmessig informasjon • Informasjon til brukere i USA • Informasjon til brukere utenfor USA Annen relevant informasjon Informasjon til brukere i USA For enheter som skal brukes med 115 V: Bruk et UL-godkjent kabelsett med minimum 18 AWG, en SVT eller SJT trelederkabel som ikke er mer enn 4,5 meter lang, samt en parallell jordingskontakt til 15 A, 125 V.
• Om denne guiden • Symboler Om denne bruksanvisningen Om denne guiden Denne elektroniske bruksanvisningen er beregnet på alle som bruker Philips LCD-skjermer. Den beskriver LCD-skjermens egenskaper, oppsett, bruk og annen viktig informasjon. Innholdet er identisk med vår trykte versjon. Bruksanvisningen inneholder følgende avsnitt: ● ● ● ● ● ● ● ● Sikkerhet og feilsøking gir tips og løsninger til vanlige problemer samt andre slike opplysninger du kan trenge.
FORSIKTIG: Dette symbolet angir informasjon som forteller deg hvordan du kan unngå mulig skade på maskinvaren eller tap av data. ADVARSEL: Dette symbolet angir hvordan du kan unngå problemer som kan forårsake personskade. Noen advarsler kan også være satt i andre formater og ikke være fulgt av et symbol. Disse advarslene er oppgitt fordi lover eller forskrifter pålegger oss å ha det med. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN ©2006 Koninklijke Philips Electronics NV All rights reserved.
• Produktet • SmartImage Lite Produktinformasjon • SmartResponse • Blyfritt produkt Produktet • Tekniske spesifikasjoner 200AW8 • Oppløsning og forhåndsinnstillinger Praktisk innebygd lyd, Vista-klar bredskjerm • Philips' Med høy oppløsning, en stor lesbar tekststørrelse og et større visningsområde, pluss retningslinjer for innebygde høyttalere som tar mindre plass.
1. Klikk 2. Hold for å starte SmartImage Lites OSD-meny (on screen display); inne for å bla mellom Office Work, Internett (Internet), bildevisning (Image Viewing), videoavspilling (Video Playback), Spill(Gaming), og Av (Off); 3. SmartImage Lite OSD-menyen vil forbli på skjermen i 5 sekunder, eller du kan også klikke «OK» for å bekrefte. 4. Når smartImage Lite er aktivert, blir sRGB-planenautomatisk deaktivert.
b. Videoavspilling - SmartResponsevil slås på med middels nivå forbedring for å redusere bevegelseståke. c. Spilll - SmartResponsevil slås på med høyt nivå forbedring for å gi spilleren hurtigste LCD-displayreaksjon. d. Andre profilinnstillinger, slik som "Office Work"(Kontorarbeid), "Image Viewing"(Bildevisning) og "Off"(av), slå av "SmartResponse" for optimal fargeytelse. 2. Du kan også slå "på" eller "av" manuelt via OSD/Flere innstillinger/SmartResponse. Standardinnstillingen er "off"(av).
Inngangssignal-nivåer 0.
35,15 800*600 57 37,87 800*600 60 46,87 800*600 75 48,36 1024*768 60 60 1024*768 75 68,7 1152*870 75 63,98 1280*1024 60 79,97 1280*1024 75 75 1600*1200 60 65.29 1680*1050 60 TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Automatisk strømsparing Hvis du har et skjermkort eller programvare installert i maskinen med DPMS-standard fra VESA kan skjermen automatisk senke strømforbruket når den ikke er i bruk.
• Temperatur 5° C til 35° C (i drift) -20° C til 60° C (lagring) • Relativ fuktighet 10 % til 85 % • System MTBF 50 000 timer (inkl. CCFL40 000 timer) • Kabinettfarge 200AW8: Svart/sølv * Disse data kan endres uten varsel. * Oppløsning 1280 x 1024, standardstørrelse, lysstyrke maks., kontrast 50 %, 6500°K, helt hvitt mønster, uten audio/USB. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Kontaktpunkter 1.
Ben Oppgave nr. Ben Oppgave nr. 1 Rød videoinngang 9 DDC +5 V 2 Grønn videoinngang 10 Logisk jording 3 Blå videoinngang 11 Jording 4 Føler (jord) 12 Seriell datalinje (SDA) 5 Direkteplugg detektor. 13 H. Synk / H+V 6 Rød videojording 14 V. synk (VCLK for DDC) 7 Grønn videojording 15 Seriell klokkelinje (SCL) 8 Blå videojording TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Oversikt Følg lenkene for å se bilder av hele skjermen og alle komponentene.
• Funksjoner • Tekniske spesifikasjoner • Oppløsning og forhåndsinnstillinger • Automatisk strømsparing • Mål • Kontaktpunkter • Oversikt Philips' retningslinjer for feil på piksler Philips' retningslinjer ang. feil på piksler i flatpanelskjermer Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll.
En belyst rød, grønn eller blå underpiksel To tilstøtende belyste underpiksler: - Rød + Blå = Purpur Tre tilstøtende belyste - Rød + Grønn = Gul underpiksler (en hvit - Grønn + Blå = Cyan (Lys blå) piksel) Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Svarte punktfeilSvarte punktfeil vises som piksler eller underpiksler som alltid er av.
TOTALT ANTALL PUNKTDEFEKTER AKSEPTABELT NIVå 200AW8 MODELL Totalt antall lyse eller svarte punktdefekter av alle typer Merk: * 1 eller 2 tilstøtende underpikseldefekter = 1 punktdefekt Denne Philips-monitoren er i overensstemmelse med ISO13406-2 TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN 5
• Produktinformasjon Smartstyring & Smartkontroll ( Utvalgte modeller) • Philips' retningslinjer for feil på piksler • Innledning • SmartManage, funksjoner og fordeler • Philips SmartControl • Spørsmål og svar Innledning Philips SmartManage er en avansert løsning for brukere, IT-ledelsen i bedrifter og institusjoner, for å styre skjermer fra Philips som en del av inventarstyringen. Løsningen omfatter tre viktige komponenter, Philips SmartManage Administrator og Philips SmarControl og Agent.
● ● nyere) grafikkbrikkesett som støtter DDC/CI-grensesnittet Microsoft Windows 2000 eller XP operativsystemer. Alle Philips-skjermer som støtter DDC/CI-grensesnittet. 2. Installasjon Nedlasting av installasjonsfilen for SmartControl: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Besøk http:// www.philips.
● ● Produktinformasjon Klikk på Produktinformasjon i venstre spalte for å få se produktinformasjonen som er lagret i skjermens minne. Generelt Klikk på "General" for generell informasjon om drivere, enheter, og monitorkontroll. Innenfor skjermkontroll kan brukerne klikke på Auto Setup for å få optimal ytelse, eller gå tilbake til fabrikkinnstillingene for skjermen. Slike valg blir deaktivert hvis man bruker DVI-D (digit)-inngang.
Spørsmål og svar Sp1. Hva er forskjellen mellom SmartManage og SmartControl? Sv. SmartManage er et fjernstyrings/kontrollprogram for IT-ansvarlige slik at de kan holde styring med skjermer i nettverket. SmartControl er en forlengelse av kontrollpanelet som hjelper brukerne med å justere skjermens ytelse og innstilling gjennom et programvare-grensesnitt, i stedet for med knappene foran på skjermen. Sp2. Jeg skifter til en annen skjerm på datamaskinen, og SmartControl virker ikke lenger. Hva gjør jeg da? Sv.
Installer din LCD-skjerm • Forsiden Kople til din PC Forsiden Komme i • gang Optimalisere • yteevnen • 1 2 Slå skjermen av og på MENU Få tilgang til skjermvisning (OSD)-menyen 3 Hurtigtast for justering av kontrast og for å justere skjermvisning (OSD)-verdien opp når skjermvisning (OSD)menyen er aktiv 4 Hurtigtast for justering av lys og for å justere skjermvisning (OSD)-verdien ned når skjermvisning (OSD)-menyen er aktiv 5 Juster automatisk horisontal stilling,vertikal stilling, fase-og klokkeinn
4 AC IN DVI VGA LINE IN 1 2 3 5 1 Vekselstrøm inngang 2 DVI-D inngang 3 VGA inngang 4 Kensington tyverilås 5 PC-lydinngang 6 Høyttaler 6 TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Optimalisere yteevnen • For å få best mulig yteevne, forsikre deg om at skjermvisningsinnstillingene står på 1680 x 1050 @ 60 Hz. Merk: For å sjekke gjeldende skjermoppløsning, trykk en gang på 'OK' knappen. Gjeldende visningsmodus vises i OSD-menyen.
1.Sett sokkelen på pultenog sett hele enheten rett ned på sokkelen 2.Kontroller at det har gått inn 3.
TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN
Kople til din PC • Produktbeskrivelse, frontvisning Tilleggsutstyrspakke • Tilleggsutstyrspakke • Kople til din PC Pakk ut alle deler.
200A W8 3)Plassering av kablene 4)Koble til PC-en 1 1 4 3 2 (1) Vekselstrøm inngang (2) DVI-D inngang (3) VGA inngang 2 3 5
(4) (5) Kensington tyverilås PC-lydinngang (6) Still inn skjermen på 1680x1050@60Hz for best yteevne. Det anbefales også sterktat man bruker DVI inngang (vil muligens kreve bruk av den valgfrie DVIkabelen for perfekt digital førnøyelse.
Din LCDskjerm : Komme i gang • Forsiden • Sette opp og kople til skjermen din • Komme i gang • Optimalisere yteevnen Komme i gang Bruk informasjonsfilen ( .inf) for Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista eller nyere Den innebygde VESA DDC2B i Philips-skjermene støtter Plug & Play-krav for Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. Denne informasjonsfilen (.
9. Klikk på 'Åpne', deretter på 'OK'-knappen. 10. Velg skjermmodell og klikk på 'Neste'. 11. Klikk på 'Fullfør', deretter på 'Lukk'. Dersom vinduet 'Finner ikke digital signatur' kommer til syne, klikk på 'Ja'knappen. For Windows® Me 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Start Windows® Me. Klikk på 'Start', pek på 'Innstillinger', og klikk deretter på 'Kontrollpanel'. Dobbelklikk på ikonet 'Vis'. Velg 'Innstillinger' og klikk på 'Avansert...'. Velg 'Skjerm', klikk deretter på 'Endre...'.
• Beskrivelse av skjermmenyen • OSD-treet Skjermmeny (OSD) Beskrivelse av skjermmenyen Hva er skjermmenyen? Skjermmenyene (On-Screen Display - OSD) er en funksjon som alle LCD-skjermer fra Philips er utstyrt med. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu.
only available for Europe Model Main Menu Sub Menu Avslutt Klarhet og kontrast Klarhet kontrast Farge Original farge 9300K 6500K sRGB Brukerdefinert Posisjon Horisontalt Vertikalt Inngangsvalg Analog(D-SUB) Digital(DVI-D) Lydalternativer Frittstående Demp Lydnivå Flere innstillinger Språk Nullstill Fase / Klokke Fase Klokke OSD-innstillinger Horisontalt Vertikalt Nei Ja Serienr.: (Serienr.
only available for Nafta Model Main Menu Sub Menu Avslutt Klarhet og kontrast Klarhet kontrast Farge Original farge 9300K 6500K sRGB Brukerdefinert Posisjon Horisontalt Vertikalt Inngangsvalg Analog(D-SUB) Digital(DVI-D) Lydalternativer Frittstående Demp Lydnivå Flere innstillinger Språk English Español Français Português 中文 Fase / Klokke Fase Klokke OSD-innstillinger Horisontalt Vertikalt Nullstill Serienr.: (Serienr.
only available for Asia Pacific Model Main Menu Sub Menu Avslutt Klarhet og kontrast Klarhet kontrast Farge Original farge 9300K 6500K sRGB Brukerdefinert Posisjon Horisontalt Vertikalt Inngangsvalg Analog(D-SUB) Digital(DVI-D) Lydalternativer Frittstående Demp Lydnivå Flere innstillinger Språk English Español Français Deutsch Italliano 中文 Fase / Klokke Fase Klokke OSD-innstillinger Horisontalt Vertikalt Nullstill Nei Ja Serienr.: (Serienr.
Viktig når man bruker sRGB er at lysstyrken og kontrasten til skjermen er knyttet til en forhåndsinnstillnig, på samme måte som fargemetningen. Derfor er det viktig å vlege sRGBinnstillinger på skjermens menyer. For å gjøre så, åpne OSD ved å trykke på OK knappen på siden av monitoren. Bruk nedknappen til å gå til Farge og klikk OK igjen. Bruk høyretast for å gå til sRGB. Flytt så nedknappen og trykk OK igjen for å gå ut av OSD menyen.
Service og garantier VELG OMRÅDE/LAND FOR Å LESE GARANTIEN SOM GJELDER: VEST-EUROPA: Østerrike • Belgia • Kypros • Danmark • Frankrike • Tyskland • Hellas • Finland • Irland • Italia • Luxembourg • Nederland • Norge • Portugal • Sverige • Sveits • Spania • Storbritannia ØST-EUROPA: Tsjekkia • Ungarn • Polen • Russland • Slovakia • Slovenia • Tyrkia LATIN-AMERIKA: Antillene • Argentina • Brasil • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela NORD-AMERIKA: Canada • USA STILLEHAVSOMRÅDET: A
Din Philips F1rst Choice-garanti Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering. Hvis det oppstår problemer når du installerer eller bruker produktet, ta direkte kontakt med Philips for å nyte godt av din Philips F1rst Choice-garanti. Dette er en tre-års servicegaranti som gir deg rett til en erstatningsmodell levert til deg dersom skjermen viser seg å være defekt.
● Merk at for produkter som ikke opprinnelig er konstruert, produsert, godkjent og/eller autorisert for bruk i landene som dekkes av Philips F1rst Choice-programmet, gjelder ikke denne garantien. I så fall gjelder Philips' globale garantibetingelser. Bare et klikk unna Ved eventuelle problemer bør du lese bruksanvisningen grundig eller gå til nettsiden www. philips.com/support for brukerstøtte.
kontaktinformasjon om F1rst Choice Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gratis Denmark 3525 8761 Lokal ringetakst Finland 09 2290 1908 Lokal ringetakst France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Lokal ringetakst Ireland 01 601 1161 Lokal ringetakst Italy 199 404 042 0.25 Luxembourg 26 84 30 00 Lokal ringetakst The Netherlands 0900 0400 063 0.
Din garanti i sentral og øst-Europa Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt et Philips-produkt. Produktet er konstruert og produsert i henhold til de høyeste kvalitetskrav. Hvis det likevel skulle være noe galt med dette produktet, garanterer Philips deg kostnadsfri reparasjon, og deler i 36 måneder etter kjøpsdato.
Hvis du opplever problemer, anbefaler vi deg til å lese brukerveiledningen nøye, eller gå til Internettsiden www.philips.com/support for ekstra hjelp og støtte. Bare en telefonsamtale unna For å unngå unødvendig uleilighet, anbefaler vi at du leser brukerveiledningen nøye før du tar kontakt med våre forhandlere, eller informasjonssenter. Hvis ditt Philips produkt ikke fungerer som det skal eller er defekt, vennligst ta kontakt med din Philips forhandler direkte, eller Philips service og informasjonssentre.
Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Tur
BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.
LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 30 60 881 Email: tehnicom-service@tehnicom.com www.tehnicom-service.
RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V.
CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg.
PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.
THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O.
Din internasjonale garanti Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette Philips-produktet, som er konstruert og produsert etter de strengeste kvalitetskrav. Hvis noe likevel skulle gå galt med produktet, garanterer Philips å dekke reservedeler og service gratis uansett land hvor det repareres, i en periode på 12 måneder fra kjøpsdatoen.
LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner's manual and keep both nearby. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available). Where CAN I GET MORE INFORMATION? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835-1838 (U. S.A. customers only) or (919) 573-7855. Before Requesting Service...
❍ ❍ ● ● ● Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S.
Ordliste ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Active matrix (Aktiv matrise) Dette er en sort flytende krystalldisplay hvor spenningen svitsjes av transistorer som er koblet til hver piksel. Det gir en lysere og skarpere skjerm med bredere synsvinkel enn en passiv matriseskjerm. Kalles også TFT (tynnfilmtransistor). Amorphous silicon (a-Si) (Amorf silikon (a-Si)) Et halvledermateriale som brukes til å lage tynnfilmtransistor (TFT)-laget på en aktiv matriseskjerm.
svært tynne, omlag 2 mm i diameter. Chromaticity (Fargerenhet) Denne delen av fargespesifikasjonen som ikke omfatter belysning. Fargerenhet er todimensjonalt og angis etter par med tall som dominant bølgelengde og renhet. CIE (Commission International de I'Eclairage) Internasjonalt lysorgan, den primære internasjonale organisasjonen som har med farge og fargemåling å gjøre. Color temperature (Fargetemperatur) Måling av lysfargen utstrålt fra et objekt mens det varmes opp.
sammenheng mellom datamaskin og visningsenhet. Spesifikasjonen DVI fyller behovet for alle segmenter innen PC-industrien (arbeidsstasjoner, bordmaskiner, bærbare maskiner osv.) og gjør det mulig å samle disse forskjellige segmentene rundt ett spesifikt skjermgrensesnitt. DVI-grensesnittet muliggjør: 1. 2. 3. 4. At innholdet blir værende i det tapsfrie digitale domenet fra det lages til det brukes. Uavhengighet av visningsteknologi. Plug-and-play gjennom direkte innplugging, EDID og DDC2B.
Gamma Skjermluminansen som funksjon av videospenningen følger omtrentlig den matematiske potensfunksjonen til inngangsvideosignalet, med eksponent kalt gamma. Grayscale ( Gråtoner) Et akromatisk skalområde fra svart via en serie gradivs lysere gråtoner til hvitt. Slike serier kan bygges opp av flere trinn, som framstår i lik avstand fra hverandre. Hvis analog/ digitalkonverteren er 8-bit, kan skermen vise 28 = 256 nivåer på det meste. For fargeskjermer, R.G.B., bestå hver farge av 256 nivåer.
En skjerm som består av flytende krystaller mellom to permanente lag. Skjermen er sammensatt av tusener av piksler som kan slås av og på ved elektrisk påvirkning. På denne måten kan bilder/tekst genereres. Liquid crystal (Flytende krystall) Stoffet som finnes i flytende krystallskjermer. Flytende krystaller reagerer forutsigbart når det påtrykkes elektrisk spenning. Dette gjør dem ideelle til å slå LCD-piksler "på" eller "av". Flytende krystaller forkortes til LC.
R Refresh rate (Oppdateringshastighet) Antall ganger per sekund skjermen oppdateres eller tegnes opp på nytt. Dette tallet oppgis vanligvis i Hz (Hertz) eller sykluser per sekund. En oppdatering på 60 Hz tilsvarer 60 oppdateringer per sekund. Responstid Responstid er den påkrevde tiden for flytende krystallceller å gå fra aktive (sorte) til inaktive (hvite) og tilbake til aktive (sorte) igjen. Dette er målt i millisekunder. Jo raskere jo bedre.
SmartTouch controls er intelligente, ultra-responsive, berøringsfølsomme ikoner som erstatter vanlige knapper. Reagerer på din minste berøring. SmartTouch controls kan brukes til å, for eksempel, starte opp din monitor eller lyse opp og gjøre bildet skarpere med LightFrame™. Når aktivert, vil SmartTouch ikoner gløde for å indikere at dine kommandoer har blitt utført. sRGB sRGB er en stanard som sikrer korrekt utveksling av farger mellom forskjellige enheter (f. eks.
TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN V Vertikal oppdateringsfrekvens Det antallet felter (komplette bilder) som skrives på skjermen hvert sekund. Uttrykkes i Hz.
Last ned og skriv ut • Installer driveren til din LCDskjerm Installer driveren til din LCD-skjerm • Instruksjoner for Systemkrav: nedlasting og utskrift • Installer PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, • programmet Vista eller nyere • Finn driveren ".inf/.icm/.cat" på : lcd\pc\drivers for FPadjust Les filen "Readme.txt" før installering. På denne siden kan du eventuelt velge å lese bruksanvisningen i .pdf-format.
TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Installering av programmet FPadjust Programmet FP Adjust genererer oppstillingsmønstre som kan hjelpe deg å tilpasse skjermen når det gjelder KONTRAST, LYSSTYRKE, HORISONTAL OG VERTIKAL POSISJON, FASE og klokke. Systemkrav: ● PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Winodws Me, Windows® XP, Vista eller nyere Installasjon av programmet FPadjust : ● Klikk på lenken eller ikonet for å installere FPadjust. eller ● Klikk og hold museknappen nede over ikonet.
