e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/INDEX.
Sicherheit und Fehlersuche •Sicherheitsmaßnahmen und Wartung Sicherheit und Fehlersuche •Installierungsorte •Häufig gestellte Fragen •Fehlerbehebung Sicherheitsmaßnahmen und Wartung •Behördliche Vorschriften •Weitere Informationen Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen.
Sicherheit und Fehlersuche ● ● ● ● Beim Umstellen des LCD-Monitors zwischen Orten mit extremen Temperaturschwankungen einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wählen. ❍ Temperatur: 5-35° C ❍ Relative Luftfeuchtigkeit: 20-80% Den LCD-Monitor keinen starken Schwingungen oder Stößen aussetzen. Den LCD-Monitor nicht im Kofferraum eines Fahrzeugs transportieren. Den Monitor mit Sorgfalt behandeln und ihn während des Betriebs oder Transports nicht anstoßen oder fallenlassen.
Zu Diesem Elektronischen Handbuch Zu dieser Bedienungsanleitung •Zu diesem Handbuch •Hinweise Über dieses Handbuch zur Notation Dieses elektronische Handbuch ist für alle Benutzer des Philips LCD Monitors gedacht. Es werden darin die Einrichtungen des LCD Monitors, dessen Installation, Betrieb und sonstige relevante Informationen beschrieben. Der Inhalt dieses Handbuchs entspricht dem des gedruckten Handbuchs.
Zu Diesem Elektronischen Handbuch ANMERKUNG: Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen und Tips hin, mit denen Sie ihr Computersystem besser einsetzen können. VORSICHT: Dieses Symbol verweist auf Informationen darüber, wie entweder eventuelle Schäden an der Hardware oder Datenverlust vermieden werden können. WARNUNG: Dieses Symbol weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin, und gibt an, wie diese vermieden werden können.
Produktinformationen •Produktmerkmale Produktinformationen •Technische Daten •Auflösungs- u.
Produktinformationen Vertikale Bildwiederholfrequenz 56Hz-85Hz Horizontalfrequenz 30kHz-94kHz (Analog-Eingangssignal) VIDEO • Videopunktrate 165 MHz • Eingangsimpedanz - Video - Synchr. 75 2K2 • Input signal levels 0.7 Vpp • Synchr. Eingangssignal Getrennte Synchr. Zusammengesetzte Synchr. Synchr. on Green • Synchr.
Produktinformationen 200P4: Oberer Winkel >88° (typisch) Unterer Winkel >88° (typisch) Linker Winkel >88° (typisch) Rechter Winkel >88° (typisch) • Betrachtungswinkel (C/R >10) 200S4: Oberer Winkel >80° (typisch) Unterer Winkel >80° (typisch) Linker Winkel >80° (typisch) Rechter Winkel >80° (typisch) 200P4: 16ms (typisch) 200S4: 20ms (typisch) • Ansprechzeit sRGB sRGB ist ein Standard, der den einwandfreien Austausch von Farbdaten zwischen unterschiedlichen Geräten (z.B.
Produktinformationen • Maximum 1600 x 1200 bei 60Hz(Analog-Eingangssignal) 1600 x 1200 bei 60Hz(Digital-Eingangssignal ) • Empfehlung 1600 x 1200 bei 60Hz *über DVI-Digitaleingang 37 Vom anwender definierbare modi 15 werkseitig eingestellte Modi: H. Freq. (kHz) Auflösung V. Freq. (Hz) 31.5 640*350 70 (IBM VGA 10h) 31.5 720*400 70 31.5 640*480 60 37.5 640*480 75 35.2 800*600 56 37.9 800*600 60 46.9 800*600 75 48.4 1024*768 60 60.0 1024*768 75 69.0 1152*870 75 63.
Produktinformationen VESA Modus Video H-synchr. V-synchr. Verbrauch LED Farbe EIN Aktif Ja Ja < 65W Grün AUS Unterdrückt Nein Nein < 1.5W Dunkelgelb Dieser Monitor entspricht den ENERGY STAR®-RICHTLINIEN. PHILIPS ist ENERGY STAR®PARTNER und hat bestimmt, daß dieses Produkt den ENERGY STAR®-Richtlinien in bezug auf Energiewirtschaftlichkeit entspricht. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Technische Daten • Abmessungen (BxHxT) 488 x 459 x 220 mm (einschl.
Produktinformationen Pin-Nr. 1 2 Signalzuordnung TMDS Daten 2TMDS Daten 2+ Pin-Nr. 9 10 Signalzuordnung TMDS Daten 1TMDS Daten 1+ Pin-Nr.
Produktinformationen 2 3 4 5 6 7 8 Videoeingangssignal grün/SOG Videoeingangssignal blau Masse Nicht belegt Video rot Masse Video grün Masse 10 11 12 13 14 15 Logik Masse Masse Serielle Datenleitung (SDA) H. Synchr. / H+V V. Synchr. (VCLK für DDC) Daten-Taktsignalleitung (SCL) Video blau Masse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Ansichten Auf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten zu erhalten.
Produktinformationen 2) Swenken ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/product/product.
Installieren des LCD-Monitors Installieren des LCD-Monitors Beschreibung der • Vorderansicht des Produkts Inbetriebnahme Beschreibung der Vorderansicht des Produkts •und Anschluss des Monitors VESA •Standard Aufbau •Inbetriebnahme Optimierung der Leistung • Zum Ein- und Ausschalten des Monitors 1 2 LED-Betriebsanzeige 3 Zum Aufrufen des OSD-Bildschirmmenüs 4 Zum Einstellen der OSD-Funktionen 5 Zum Einstellen der Helligkeit des Bildes 6 Zum Einstellen der OSD-Funktionen 7 VOLUME Zum Einstell
Installieren des LCD-Monitors 10 PIP/SIZE PIP-Fenster aktivieren (200P4V) oder Schirmgröße anpassen (200P4S, 200S4S) ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Rückseite 1 2 3 4 5 6 7 8 CVBS/FBAS-Videoeingang (nur für Video Modell 200P4V- ) S-Video-Eingang (nur für Video Modell 200P4V- ) Kopfhörerbuchse VGA-Eingang DVI-D-Eingang Audio R/L Eingang PC-Audio-Eingang Wechselstrom-Eingangsbuchse file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/install/install.
Installieren des LCD-Monitors ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Optimierung der Leistung ● Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wird: 1600x1200, 60Hz (für 20"). Anmerkung: Sie können die derzeitigen Bildschirmeinstellungen überprüfen, indem Sie die Taste "OK" einmal drücken. Rufen Sie die Produkt-Information auf. Der derzeitige Bildschirmmodus wird im Feld RESOLUTION (Auflösung) angezeigt.
Bildschirmanzeige (OSD) •Beschreibung der Bildschirmanzeige (OSD) •Der OSD-Baum Bildschirmanzeige (OSD) Beschreibung der Bildschirmanzeige Wobei handelt es sich bei der Bildschirmanzeige? Es handelt sich hier um eine Einrichtung aller Philips LCD-Monitoren, mit denen der Benutzer die Bildschirmleistung der Monitoren direkt durch ein Fenster mit Anleitungen, die auf dem Bildschirm erscheinen, einstellen kann. Die Benutzerschnittstelle ist benutzerfreundlich und bei Betrieb des Monitors leicht zu bedienen.
Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/osd/osddesc.
Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/osd/osddesc.
Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/osd/osddesc.
Bildschirmanzeige (OSD) HAUPTSTEUERUNGEN SCHLIESSEN file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/osd/osddesc.
Kundenpflege und Garantie Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH.
Glossar Glossar ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ C Farbtemperatur (ColorTemperature) Eine Beschreibungsweise von Farben einer Strahlenquelle als Temperatur (in Kelvin) einer schwarzen Masse, die mit derselben dominanten Frequenz strahlt wie die Quelle. Die meisten Monitore von Philips bieten die Möglichkeit, die Farbtemperatur auf den gewünschten Wert einzustellen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG D D-SUB Der Monitor ist mit einem D-Sub-Kabel ausgestattet.
Glossar 3. Plug-and-Play durch Hot-Plug-Detektion, EDID und DDC2B, 4. digitale und analoge Unterstützung in einem einzigen Anschluß. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG E Energy Star Computers-Programme Ein Energiesparprogramm, das von der U.S. Environmental Protection Agency (EPA) [USUmweltschutzbehörde] mit dem Ziel gestartet wurde, die Herstellung und Vermarktung von energieeffizienten Büroautomationsgeräten zu fördern.
Glossar ● ● ● USB nimmt die „Abdeckungsangst" - die Angst, die Abdeckung eines Computers abzunehmen, um zusätzliche Peripheriegeräte zu installieren. Außerdem eliminiert USB bei der Installation von neuen Peripheriegeräten die Durchführung von komplizierten IRQ-Einstellungen. USB eliminiert „Anschlußengpässe". Ohne USB sind PCs normalerweise auf einen Drucker, zwei Com Port-Geräte (gewöhnlich für eine Maus und ein Modem), ein mit dem Enhanced Parallel Port verbundenes Gerät (z.B.
Glossar wird. Geräte können physisch, elektrisch, adressierbar und logisch sein. Nachgeschaltet Die Richtung des Datenflusses vom oder zum Host. Ein nachgeschalteter Anschluß ist der Anschluß am Verteiler, der elektrisch am weitesten vom Host entfernt ist und der den nachgeschalteten Datenverkehr vom Verteiler erzeugt. Nachgeschaltete Anschlüsse erhalten vorgeschalteten Datenverkehr. Vorgeschaltet Die Richtung des Datenflusses zum Host.
Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen und Ausdrucken •Installation des LCD Monitortreibers •Anleitungen Installation des LCD Monitor-Treibers zum Herunterladen Systemanforderungen: und Ausdrucken ● PC mit Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP oder neuer Installation ● Den Treiber finden Sie unter "inf./icm./cat." im Verzeichnis : /PC/drivers/ •des FPadjustProgramms Die Datei "Driver_install02.txt" vor der Installation durchlesen. Auf dieser Seite kann das Handbuch im .
Herunterladen und Ausdrucken Installation des Fpadjust-Programms Im Fpadjust-Programm werden Ausrichtungsmuster erstellt, mit denen Sie die Monitoreinstellungen, wie beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE & VERTIKALE POSITION, PHASE und UHR einstellen können. Systemanforderungen: ● PC mit Windows95, Windows98, Windows2000, WindowsMe, WindowsXP oder neuer Zur Installation des FPadjust-Programms: ● ● Auf den Link oder das Symbol zur Installation des Fpadjustment-Programms klicken.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm F: Was passiert, wenn man beim Einstellen des Monitors unterbrochen wird? A: Die OSD-Taste drücken und "Reset" (Rücksetzen) wählen, um alle Werkseinstellungen wiederherzustellen. F: Worum handelt sich bei der Auto-Funktion? A: Die AUTO-Justierungstaste stellt die ursprüngliche Bildschirmposition, Phasen- und Takteinstellungen mit einem einzigen Tastendruck wieder her; Navigieren durch die OSD-Menüs und Steuertasten entfällt.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm F: Kann der LCD an die Wand gehängt oder als Berührungsbildschirm benutzt werden? A: Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Die standardmäßigen VESA-Befestigungsöffnung befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und bieten die Möglichkeit, den Philips Monitor auf jeden standardmäßigen VESA-Arm oder anderes Zubehör zu befestigen.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten F: Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden A: Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors an ein Mac-System ist u.U. ein Adapter erforderlich. Einzelheiten hierzu erfragen Sie bitte bei Ihrem Händler/Vertreter.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm LCD-Bildschirm-Technik F: Was ist Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige]? A: Eine Liquid Crystal Display (LCD) ist ein optisches Gerät, das gewöhnlich zum Anzeigen von ASCII-Zeichen und -Bildern auf Digitalgeräten wie Uhren, Rechenmaschinen, tragbaren Spielkonsolen usw. benutzt wird. LCDs bieten auch die Anzeige-Technik in Notebooks und anderen kleinen Computern.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm F: Wie arbeitet ein TFT-LCD-Schirm? A: In jeder Spalte und Reihe eines TFT-LCD-Bildschirms sind ein Datenquellaufwerk und ein GateLaufwerk angeschlossen. Die TFT-Senke jeder Zelle ist mit der Elektrode verbunden. Die Molekülanordnung von Flüssigkristallelementen ist unterschiedlich, je nachdem, ob TFT mit Spannung versorgt wird oder nicht.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie eingesetzt. F: Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? A: In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens unterscheidet sich von dem eines CRT-Monitors und beeinflußt die Betrachtung nicht.
file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.htm file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/saf_faq.
Fehlerbehebung •Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung •Häufig gestellte Fragen •Allgemeine Fehler Fehlerbehebung Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Falls die Probleme trotz Ausprobieren der Lösungen weiter bestehen, mit der nächsten Philips-Vertretung Verbindung aufnehmen.
Fehlerbehebung ● Sicherstellen, daß das Signalkabel richtig mit der Grafikkarte bzw. dem PC verbunden ist. ● Die Auto-Taste drücken. Beseitigen Sie vertikale Streifen mit Hilfe des Parameters TAKTEINSTELLUNG des BILDRAUSCHENs unter OSDHAUPTFUNKTIONEN. Die Abbildung am Bildschirm vibriert Vertikales Flimmern erscheint ● Horizontales Flimmern erscheint ● ● ● Stellen Sie Kontrast und Helligkeit unter OSD-HAUPTFUNKTIONEN ein. (Die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Monitors hat eine begrenzte Lebensdauer.
Regulatory Information •TCO'99 Information •TCO'99 Environmental Requirements •TCO'03 Information •Recycling Information for Customers CE Declaration • of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information environmental criteria document may be ordered from: Information for UK only •Troubleshooting TCO Development Other Related • Information SE-114 94 Stockholm, Sweden •Frequently Asked Fax: +46 8 782 92 07 Questions (FAQs) Email (Internet): development@tco.se • Current information regarding TCO'99 approved and labeled products may also be obtained via the Internet, using the address: http://www.tco-info.
Regulatory Information break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere, causing increased reception on earth of ultraviolet light with increased risks e.g. skin cancer (malignant melanoma) as a consequence. Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders and capacitors. Lead damages the nervous system and in higher doses, causes lead poisoning. The relevant TCO'99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed.
Regulatory Information ● ● Electromagnetic fields Noise emissions Ecology ● ● The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 Restrictions on ❍ chlorinated and brominated flame retardants and polymers ❍ heavy metals such as cadmium, mercury and lead.
Regulatory Information Tel: +31 (0) 40 27 33402 Mr. Delmer F. Teglas Philips Consumer Electronics North America E-mail: butch.teglas@philips.
Regulatory Information Normal operation ON Green < 65 W Power Saving Alternative 2 One step OFF Amber < 1.5 W As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S.
Regulatory Information Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle.
Regulatory Information Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this device has been approved for non-business purposes and may be used in any environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket).
Regulatory Information The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible.
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge).
Regulatory Information 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3pin plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. Note: The severed plug must be destroyed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere.
Regulatory Information file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/safety/regs/regulat.
Weitere Informationen •Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung •Häufig gestellte Fragen •Fehlerbehebung •Behördliche Vorschriften •Informationen für Benutzer in den USA •Informationen für Benutzer außerhalb den USA Weitere Informationen Informationen für Benutzer in den USA Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit mindestens 18 AWG, Typ SVT oder SJT mit drei Leitungen benutzen.
Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten •Produktmerkmale Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten •Technische Daten •Auflösungs- u. Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-Pixeldefekten Voreinstellungsmodi •Automatische Energieeinsparung •Physische Spezifikationen •Stiftezuteilung •Produktansichten Philips ist stets darum bemüht, Produkte höchster Qualität anzubieten. Wir setzen die fortschrittlichsten Herstellungsprozesse der Branche ein und führen strengste Qualitätskontrollen durch.
Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel - Rot + Blau = Violett Ein erleuchtetes rotes, grünes - Rot + Grün = Gelb Drei benachbarte erleuchtete oder blaues Subpixel Subpixel (ein weißes Pixel) - Grün + Blau = Zyan (Hellblau) Schwarzer Punkt-Defekt Schwarze Punkt-Defekte erscheinen als Pixel oder Subpixel, die stets unbeleuchtet oder dunkel sind.
Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Dunkelpunkt-Defekte Akzeptables Niveau MODELL 200P4/200S4 1 Dunkel-Subpixel 4 oder weniger 2 anliegende Dunkel-Subpixel 2 oder weniger 3 anliegende Dunkel-Subpixel 0 Abstand zwischen zwei defekten Dunkelpunkten* 15 mm oder mehr Gesamtzahl der defekten Dunkelpunkte aller Art 4 oder weniger Gesamtzahl der defekten Punkte Akzeptables Niveau MODELL 200P4/200S4 Gesamtzahl der defekten Hell- oder Dunkelpunkte aller Art 5 oder weniger Anmerkung: * 1 oder 2
Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors Ihr LCD Monitor: •Beschreibung der Vorderansicht des Produkts •Zubehörpaket Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors Zubehörpaket Alle Teile auspacken.
Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors Wenn Sie einen Apple MachintoshTM –Rechner benutzen, müssen Sie den speziellen Mac-Anpassungsstecker an einen der Stecker des Monitor-Signalkabels anschließen. Schließen Sie die Kabel auf der Rückseite des Computers wie in den folgenden Anweisungen dargelegt an: (a) Schalten Sie den Rechner aus und ziehen Sie den Netzstecker. (b) Schließen Sie das VGA- oder DVI-Kabel an die Videobuchse an. (c) Schließen Sie die Audio-Kabel an.
Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors Anschluss an DVD/VCD/Videorecorder An Kopfhörerbuchse anschließen ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/install/connect.
Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/install/connect.
VESA Standard -Aufbau Ihr LCD Monitor: VESA Standard -Aufbau •Beschreibung der Vorderansicht des Produkts •Zubehörpaket •Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors •Inbetriebnahme •Optimierung der Leistung 1) Den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf eine sichere und stabile Unterlage legen. 2) Den Deckel des Kabelfachs abnehmen. 3) Die Abdeckung des Standfußes abnehmen. file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/install/base.
VESA Standard -Aufbau 4) Die 4 Schrauben des Standfußes lösen. 5) VESA-Befestigungsöffnungen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/200P4/install/base.
Wir fangen an Der LCDMonitor : Wir fangen an •Beschreibung der Vorderansicht des Produkts •Inbetriebnahme Wir fangen an und Anschluss des Monitors Verwenden der Informationsdatei ( .inf) für Windows® 95/98/2000/Me/XP oder •Inbetriebnahme spätere Versionen •Optimierung der Leistung Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-Funktion für Windows® 95/98/2000/Me/XP. Führen Sie bitte diese Informationsdatei ( .
Wir fangen an 1. Starten Sie Windows® Me. 2. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen Sie 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Systemsteuerung'. Klicken Sie doppelt auf das 'Anzeige'-Symbol. Wählen Sie den Registerreiter 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Weitere Optionen...'. Klicken Sie auf 'Bildschirm' und dann auf 'Ändern...'. Wählen Sie "Position des Treibers angeben (Erweitert)" und klicken dann auf 'Weiter'.
Wir fangen an 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. richtig konfiguriert ist. Bitte beenden Sie die Installation. - Wenn die Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) aktiv ist, klicken Sie diese Schaltfläche 'Properties' (Eigenschaften) an. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte entsprechend. Das Registerblatt 'Driver' (Treiber) anwählen und dann die Schaltfläche 'Update Driver...' (Treiber aktualisieren..) anklicken.
Ihre Philips F1rst Choice Garantie Ihre Philips F1rst Choice Garantie Vielen Dank dafür, dass Sie sich für diesen Philips Monitor entschieden haben. Alle Philips Monitore wurden für höchste Anforderungen entwickelt und hergestellt und bieten hohe Leistung, Benutzerfreundlichkeit und einfache Installation.
Ihre Philips F1rst Choice Garantie ● ● ● ● Empfangsschwierigkeiten verursacht durch Empfangsbedingungen oder Kabel- oder Antennenanlagen außerhalb des Geräts auftreten; Defekte auftreten, die durch Missbrauch oder nicht ordnungsgemäße Benutzung des Monitors verursacht werden; Änderungen oder Anpassungen am Gerät erforderlich sind, damit es lokalen oder nationalen Vorgaben entspricht, die sich auf Länder beziehen, für die das Gerät ursprünglich nicht entwickelt, hergestellt, zugelassen und/oder zur Benut
Ihre Philips F1rst Choice Garantie file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/warranty/WAR_1ST.
Ihre Internationale Garantie Ihre Internationale Garantie Lieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produkts, das den höchsten Qualitätsstandards entsprechend entwickelt und konstruiert wurde. Sollte dieses Philips-Produkt aus irgendwelchen Gründen Mängel aufweisen, sichert Philips für 12 Monate ab Kaufdatum dessen kostenlosen Ersatz und kostenlos geleisteten Service zu, und zwar ungeachtet des Landes, in dem das Produkt repariert wird.
Ihre Internationale Garantie file:///D|/My%20documents/dfu/J/german/warranty/WAR_INTL.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) BESCHRÄNKTE GARANTIE (ComputerBildschirm) Klicken hier zum Zugreifen der Warranty Registration Card. Drei Jahre kostenlose Arbeitsleistungen / Drei Jahre kostenloser Service für Ersatzteile / Umtausch* während eines Jahres * Das Produkt kann auf eine neue oder gemäß der ursprünglichen technischen Daten erneuerte Einheit innerhalb von zwei Geschäftstagen während des ersten Jahres umgetauscht werden.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) ● ● die Reparatur von Produkten, die infolge dieser Änderungen beschädigt wurden; keine beiläufigen oder Folgeschäden, die aufgrund des Einsatzes dieses Produkts entstanden. (In manchen Staaten ist der Ausschluß beiläufiger und Folgeschäden nicht erlaubt, und die vorstehende Ausschließung trifft u.U. nicht auf Sie zu. Dabei wird urheberrechtlich geschütztes und nicht geschütztes Bandmaterial mit einbeschlossen, beschränkt sich jedoch nicht nur darauf.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) UM GARANTIESERVICE IN KANADA ZU ERHALTEN… setzten Sie sich bitte mit Philips unter Rufnummer (800) 479-6696 in Verbindung. Es werden drei Jahre lange kostenlos Ersatzteile und Service vom Warenlager von Philips Canada oder allen befugten Service-Zentren zur Verfügung gestellt. (In Kanada wird diese Garantie an Stelle aller anderen Garantien gegeben.
F1rst Choice Contact Information Kontaktinformationen F1rst Choice Rufnummern: Austria 01 546 575 603 Luxembourg 026 84 3000 Belgium 02 275 0701 Netherlands 053 482 9800 Cyprus 800 92256 Norway 22 70 82 50 Denmark 35 25 87 61 Portugal 0800 831 363 France 03 8717 0033 Sweden 08 632 0016 Germany 0696 698 4712 Switzerland 02 23 10 21 16 Greece 00800 3122 1223 Spain 09 17 45 62 46 Finland 09 2290 1908 United Kingdom 0207 949 0069 Ireland 01 601 1161 Italy 02 48 27 11 53 file
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Czech Republic • Dubai • Egypt • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Russia • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Turkey • Uruguay • Venezuela Eastern Europe CZECH REPUBLIC Xpectrum Lužná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Pho
Consumer Information Centers SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Phone: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Phone:+48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.com.pl RUSSIA Phone: +7 095 961-1111 Phone: 8-800-200-0880 Web-site: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Phone: (0800)-261 33 02 Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E.
Consumer Information Centers ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP: 1430 Buenos Aires Phone: (011)-4544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Av. Luis Carlos Berrini, 1400 - Sao Paulo -SP Phone: 0800-701-0203 CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr.
Consumer Information Centers PARAGUAY Philips del Paraguay S.A. Avenida Artigas 1513 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Ind.Philips del Uruguay S.A. Luis Alberto de Herrera 1248 Customer Help Desk 11300 Montevideo Phone: (02)-6281111 Fax : (02)-6287777 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A.
Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Service. Customer Information Centre. 3 Figtree Drive Homebush Bay NSW 2140 Phone: CIC: 1300-363 391 PCE Service: 1300-361 392 (toll free) Fax : +61 2 9947 0063 NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O.
Consumer Information Centers Puding New District 200002 SHANGHAI Philips Authorized Service Centre Consumer Information Centre 148 Fu Jian Road M 200001 Shanghai Phone: 800 820 5128 (toll free) Fax: 21-656 10647 HONG KONG Philips Hong Kong Limited Consumer Information Centre 16/F Hopewell Centre 17 Kennedy Road, WANCHAI Phone: 2619 9663 Fax : 2481 5847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr.
Consumer Information Centers INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-794 0040 / 798 4255 ext: 1612 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone:080-600-6600 (Local toll free) Fax : (02)-709-1245 MALAYSIA Philips Malaysia Sdn. Berhad Service Dept. No.51,sect.13 Jalan University. 46200 Petaling Jaya, Selagor. P.O.
Consumer Information Centers PHILIPPINES Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St., Salcedo Village Makati, Metro Manilla. Phone: (02)-888 05 72 Domestic toll free: 1-800-10-PHILIPS or 1-800-10-744 5477 Fax : (02)-888 05 71 SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340 Singapore 1231 Phone: 6882 3999 Fax : 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA South African Philips. S.V. Div. 195 Main R.D. Martindale., Johannesburg P.O.box 58088 Newville 2114 Phone: +27 11 471 5000 Fax : +27 11 471 5020 Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10, Abdel Rahman El Rafei Mohandessin - Cairo, P.O.
