200V4 www.philips.
Índice 1. Importante...............................................1 1.1 Precauções de segurança e manutenção ......................................................1 1.2 Descrição das notas contidas no guia..........................................................................2 1.3 Eliminação do produto e do material de embalagem...................................................3 2. Instalar o monitor..................................4 2.1 Instalação.....................................................
1. Importante • 1. Importante Este manual electrónico do utilizador destina-se a qualquer pessoa que utilize o monitor Philips. Leia atentamente este manual antes de utilizar o seu monitor. Este manual contém informações e notas acerca da utilização do seu monitor.
1. Importante • temperaturas e humidades dentro dos seguintes limites. • Temperatura: 0-40°C 32-104°F • Humidade: 20-80% RH • Informação importante relativa a imagens residuais. • Active sempre um programa de protecção de ecrã móvel quando deixar o seu monitor inactivo. Active uma aplicação que faça a actualização periódica do ecrã caso este mostre imagens estáticas.
1. Importante Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Eliminação do produto e do material de embalagem Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. REEE - Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Instalar o monitor Instalar a base 2. Instalar o monitor 1. Coloque o monitor virado para baixo sobre uma superfície plana e macia evitando riscar ou danificar o ecrã. 2.1 Instalação 2. Fixe a coluna ao monitor pressionando até que esta encaixe na sua posição. Conteúdo da embalagem 200V4 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 200 Quick Start 3. Segure a base do monitor com ambas as mãos e insira firmemente a base na respectiva coluna.
2. Instalar o monitor Conexão ao seu PC 2.2 Utilizar o monitor Descrição da visão frontal do produto 5 Entrada de alimentação AC Entrada VGA Entrada DVI-D (disponível para alguns modelos) Entrada de áudio (disponível para alguns modelos) Bloqueio Kensington anti-roubo Modelo 200V4LAB/200V4LAB2: 5 Ligar ao PC 1. Ligue firmemente o cabo de alimentação à parte de trás do monitor. 7 2. Desligue o computador e retire o cabo de alimentação. 3.
2. Instalar o monitor monitor para deslocar o cursor e pressionar OK para confirmar a escolha ou alteração. Descrição do menu apresentado no ecrã O que é o menu apresentado no ecrã (OSD)? O menu de exibição no ecrã (OSD) é uma funcionalidade incluída em todos os monitores LCD da Philips. Permite que o utilizador final regule directamente o desempenho do ecrã ou seleccione funções do monitor directamente através da janela de instruções no ecrã.
2. Instalar o monitor 2.3 Remover a base Notificação de Resolução Este monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1600 x 900 a 60 Hz or 1366 ×768 a 60 Hz. Quando o monitor é ligado numa resolução diferente, é emitido um alerta no ecrã: Utilize 1600 x 900 a 60 Hz or 1366 ×768 a 60 Hz para um melhor resultado. Remover a base Antes de desmontar a base do monitor, siga as instruções indicadas abaixo para evitar quaisquer danos ou ferimentos. 1.
2. Instalar o monitor Nota TEste monitor aceita uma interface de montagem de 100mm x 100mm compatível com a norma VESA.
3. Optimização da imagem 3. Optimização da imagem 3.1 SmartContrast O que é? Tecnologia exclusiva que analisa de forma dinâmica o conteúdo exibido no ecrã e optimiza automaticamente a relação de contraste do monitor LCD para uma máxima nitidez e uma melhor experiência de visualização. Esta tecnologia aumenta a luz de fundo para proporcionar imagens mais claras, nítidas e brilhantes ou diminui a mesma para que possa ver imagens nítidas contra fundos escuros.
4. Especificações técnicas 4. Especificações técnicas Imagens/Ecrã Tipo de monitor Retroiluminação Tamanho do ecrã Proporção Distância dos píxeis SmartContrast Tempo de resposta (típ.
4. Especificações técnicas 200V4LSB21: Alimentação No modo Suspensão (Espera) Desligado LED indicador de alimentação Fonte de alimentação 12,42W (típ.), 13,33W (máx.
4. Especificações técnicas Compatibilidade e normas Certificações Caixa Color (Cor) Acabamento CE Mark, FCC Class B, EAC, SEMKO, TCO Certified (Only for selective models), UL/cUL, ISO9241-307,BSMI Preto Brilhante/Textura Nota 1. O prémio de Ouro ou Prata EPEAT é válido apenas onde a Philips regista o produto. Visite www.epeat.net para conhecer o estado do registo no seu país. 2. Estes dados estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Aceda a www.philips.
4. Especificações técnicas 1366 ×768 a 60 Hz for 200V4LSB21 (entrada digital) 4.1 Resolução e modos predefinidos Resolução máxima 1600 x 900 a 60 Hz or 1366 ×768 a 60 Hz for 200V4LSB21(entrada analógica) 1600 x 900 a 60 Hz or 1366 ×768 a 60 Hz for 200V4LSB21(entrada digital) Freq. H. (kHz) Resolution (Resolução) Freq.V.
5. Gestão de energia 5. Gestão de energia A configuração seguinte é utilizada para medir o consumo de energia deste monitor. Se tiver software ou uma placa de vídeo compatível com a norma VESA DPM instalados no seu PC, o monitor pode reduzir automaticamente o consumo de energia quando não estiver a ser utilizado. Se uma entrada do teclado, rato ou outro dispositivo de entrada é detectada, o monitor é “reactivado” automaticamente.
6. Informações sobre regulamentações 6. Informações sobre regulamentações • Minimization of Hazardous Substances Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retardants • Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used. • Product Lifetime, Product Take Back Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts.
6. Informações sobre regulamentações CE Declaration of Conformity For more information, please visit www.tcodevelopment.com This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment).
6. Informações sobre regulamentações Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informações sobre regulamentações EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Informações sobre regulamentações North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informações sobre regulamentações Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
6. Informações sobre regulamentações China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Atendimento ao Cliente e Garantia 7. Atendimento ao Cliente e Garantia juntos como um único pixel preto. Outras combinações de subpíxeis brilhantes e escuros aparecem como píxeis únicos de outras cores. 7.1 Normas da Philips quanto ao defeito de píxeis nos monitores de ecrã plano Tipos de defeitos de píxeis Os defeitos de píxeis e subpíxeis aparecem no ecrã de diferentes formas. Há duas categorias de defeitos de píxeis e diversos tipos de defeitos de subpíxeis em cada categoria.
7. Atendimento ao Cliente e Garantia Proximidade dos defeitos de píxeis Nota Um ponto brilhante vermelho ou azul deve ser 50% mais brilhante do que os pontos vizinhos enquanto um ponto brilhante verde é 30% mais brilhante do que os pontos vizinhos. Pelo fato de os defeitos de píxeis e subpíxeis do mesmo tipo e que estejam próximos um do outro serem mais perceptíveis, a Philips também especifica tolerâncias para a proximidade de defeitos de píxeis.
7. Atendimento ao Cliente e Garantia 7.2 Atendimento ao Cliente e Garantia Para obter informações acerca da garantia e suporte adicional válido para a sua região, visite o Web site www.philips.com/support. Pode também contactar o número do Centro de Informações ao Consumidor Philips da sua região indicado abaixo. Informações de contacto para a EUROPA OCIDENTAL: País CSP Número da linha de Preço apoio Horário de funcionamento Austria RTS +43 0810 000206 € 0.
7. Atendimento ao Cliente e Garantia Informações de contacto para a EUROPA CENTRAL E ORIENTAL: País Centro de atendimento CSP Número de apoio ao cliente Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Atendimento ao Cliente e Garantia Informações de contacto para a região APMOA: País Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Número de apoio ao cliente Horário de funcionamento 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Resolução de problemas e Perguntas frequentes 8. Resolução de problemas e Perguntas frequentes • Verifique se o cabo do monitor tem pinos dobrados. • Certifique-se de que o computador está ligado. 8.1 Resolução de problemas O botão AUTO não funciona • A função auto aplica-se apenas no modo VGA-Analógico. Se o resultado não for satisfatório, pode fazer ajustes manuais através do menu OSD. Esta página aborda os problemas que podem ser corrigidos pelo utilizador.
8. Resolução de problemas e Perguntas frequentes Aparecimento de cintilação horizontal • • A imagem apresenta-se distorcida. O texto está desfocado. • Defina a resolução do PC para o mesmo valor recomendado para a resolução nativa do monitor. Ajuste a imagem utilizando a função “Auto” no item Controlos Principais do menu OSD. Verdes, vermelhos, azul, escuros e brancos aparecem no ecrã • O aparecimento destes pontos é algo de normal na tecnologia de cristais líquidos usada hoje em dia.
8. Resolução de problemas e Perguntas frequentes mova a barra deslizante para 1600 x 900 or 1366 ×768 píxeis. • Abra a opção “Advanced Properties” (Propriedades avançadas) e defina a opção Refresh Rate para 60 Hz, depois clique em OK. • Reinicie o computador e repita os passos 2 e 3 para verificar se o PC está definido para 1600 x 900 a 60 Hz or 1366 ×768 a 60 Hz. • Encerre o computador, desligue o monitor antigo e volte a ligar o monitor LCD da Philips. • Ligue o monitor e depois o PC.
8. Resolução de problemas e Perguntas frequentes 2. sRGB; esta é uma definição padrão que garante o correcto intercâmbio de cores entre dispositivos diferentes (e.g. câmaras digitais, monitores, impressoras, scanners, etc.) ou “imagem fantasma” é amplamente conhecido na tecnologia de fabrico de monitores LCD. Na maioria dos casos, a “imagem queimada”, “imagem residual” ou “imagem fantasma” desaparece gradualmente após um determinado período de tempo, depois de a alimentação ter sido desligada.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Todos os direitos reservados. A Philips e o Emblema em forma de Escudo da Philips são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips N.V. e são utilizadas sob licença da Koninklijke Philips N.V. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
