200V4 www.philips.
Содержание 1. Важная информация............................1 1.1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию...............1 1.2 Условные обозначения.............................3 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала.........................3 2. Настройка монитора...........................5 2.1 Установка...........................................................5 2.2 Эксплуатация монитора...........................6 2.3 Снятие основания подставки и подставки.....................
1. Важная информация привести к его обесцвечиванию или повреждению. 1. Важная информация Данное электронное руководство пользователя предназначено для любых пользователей мониторов Philips. Перед использованием монитора прочтите данное руководство. Руководство содержит важную информацию и примечания относительно эксплуатации монитора.
1. Важная информация • • • • • • Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки. Очистку следует проводить влажной тканью. Экран можно протирать сухой тканью при выключенном питании. Никогда не используйте органические растворители, например, спирт или жидкости, содержащие аммиак для очистки монитора. Во избежание поражения электрическим током или неустранимого повреждения монитора, не подвергайте его воздействию пыли, дождя, воды или чрезмерной влажности.
1. Важная информация 1.2 Условные обозначения 1.3 Утилизация продукта и упаковочного материала В следующих подразделах приведено описание условных обозначений, использующихся в данном документе. Директива по отходам электрического и электронного оборудования (WEEE) Примечания, предупреждения и предостережения В данном руководстве отдельные фрагменты текста могут быть выделены посредством пиктограммы, использования жирного шрифта или курсива.
1. Важная информация making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation innational take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company.
2. Настройка монитора 2. Настройка монитора Установка основания подставки 1. Положите монитор экраном вниз на мягкую ровную поверхность, соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать и не повредить экран. 2.1 Установка 2. Закрепите подставку на мониторе до щелчка. Содержимое упаковки 200V4 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 200 Quick Start 70G2 1C181 3 0 3A 使用产品前请阅读使用说明 Montor drivers M5 2 23V 1 TH 保留备用 3.
2. Настройка монитора 2.2 Эксплуатация монитора Подключение к ПК  Описание монитора: вид спереди 5 Вход питания переменного тока Вход VGA Вход DVI-D (доступно для выбранной модели) Аудио вход (доступно для выбранной модели) Защитный замок Kensington Модель 200V4LAB/200V4LAB2: 5 Подключение к ПК 7 1. Надежно подключите шнур питания в задней части монитора. 6 4 3 2 4 3 2 Модель 200V4LSB: 2. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания 5 3.
2. Настройка монитора монитора для перемещения курсора, а кнопку OK – для подтверждения выбора или изменения настройки. Описание экранных меню Что такое экранное меню? Все мониторы Philips снабжены экранным меню. Экранное меню позволяет пользователю настраивать параметры экрана или выбирать функции монитора непосредственно в окне на экране монитора. Ниже показан удобный интерфейс экранного меню: Экранное меню Ниже приведен общий вид структуры экранных меню.
2. Настройка монитора 2.3 Снятие основания подставки и подставки Уведомление о разрешении Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1600 x 900 и частоте 60 Гц or 1366 x 768 и частоте 60 Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для оптимальных результатов используйте разрешение 1600 x 900 и частоту 60 Гц or 1366 x 768 и частоте 60 Гц.
2. Настройка монитора примечание Данный монитор поддерживает VESAсовместимый интерфейс крепления 100мм x 100мм.
3. Оптимизация изображения 3. Оптимизация изображения 3.1 Технология SmartContrast Что это такое? Уникальная технология, динамически анализирующая изображение на экране и автоматически оптимизирующая контрастность ЖК-экрана для максимальной четкости изображения и комфортности просмотра, повышая яркость подсветки для ярких, четких изображений и снижая для четкого показа изображения на темном фоне. Зачем это нужно? Максимальная четкость изображения и комфорт при просмотре содержимого любого типа.
4. Технические характеристики 4.
4. Технические характеристики Индикатор питания Источник питания Включен: белый, Режим ожидания/сна: белый (мигание) Встроенный, 100-240 В переменного тока, 50-60 Гц 200V4LSB21: Питание Рабочий режим Режим ожидания (сна) Выкл. Индикатор питания Источник питания 12,42 Вт (тип.), 13,33 Вт. (макс.) 0,5Вт 0,5Вт Включен: белый, Режим ожидания/сна: белый (мигание) Встроенный, 100-240 В переменного тока, 50-60 Гц 200V4LSB: Питание Рабочий режим Режим ожидания (сна) Выкл.
4. Технические характеристики Содержание материалов Корпус не содержит поливинилхлорида и бромированных огнестойких добавок Energy Star (В разных странах могут применяться различные ДА нормативные требования) Соответствие нормативам и стандартам Отметка CE, класс B согласно FCC, EAC, SEMKO, сертификат Соответствие стандартам TCO (Only for selective models), UL/cUL, ISO9241-307,BSMI Корпус Color (Цветность) Черный Глянцевый/Текстура Отделка Примечание. 1.
4. Технические характеристики 1366 ×768 , 60 Гц for 200V4LSB21 (цифровой вход) 4.
5. Управление питанием 200V4LSB: 5. Управление питанием Управление электропитанием При использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью клавиатуры, мыши или другого устройства монитор выходит из режима «сна» автоматически.
6. Сведения о соответствии стандартам 6. Сведения о соответствии стандартам (В разных странах могут применяться различные нормативные требования) • Minimization of Hazardous Substances Limits on cadmium, mercury, lead & hexavalent chromium including requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retardants • Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used.
6. Сведения о соответствии стандартам CE Declaration of Conformity For more information, please visit www.tcodevelopment.com This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment).
6. Сведения о соответствии стандартам Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Сведения о соответствии стандартам EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Сведения о соответствии стандартам North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Сведения о соответствии стандартам Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
6. Сведения о соответствии стандартам China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание субпиксели субпиксели субпиксели пиксели 7.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах с плоскими индикаторными панелями Пиксели и субпиксели Пиксель, или элемент изображения, состоит из трех субпикселей основных цветов - красного, зеленого и синего. Из множества пикселей формируется изображение.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Дефекты в виде черных точек Светится один субпиксель - красный, зеленый или синий. Дефекты в виде черных точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда выглядят темными или «выключены». То есть темная точка — это субпиксель, выделяющийся на экране, когда на мониторе отображается светлое изображение. Дефектов в виде темных точек подразделяются на следующие типы.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Допуски на дефекты пикселей Ремонт или замена монитора производится в случае выявления в течение гарантийного периода дефектов пикселей в мониторах с тонкопленочными транзисторами, используемыми в мониторах Philips с плоским экраном. При этом число дефектов пикселей или субпикселей должно превысить допуски, указанные в следующих таблицах.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/ support. Можно также обратиться в локальный центр обслуживания покупателей компании Philips Customer Care Center по телефонам, приведенным ниже.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного CSP обслуживания Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Страна ASP Поддержка пользователей Часы работы Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы На этой странице описаны неполадки, которые могут быть устранены пользователем. Если проблему не удалось устранить с помощью рекомендаций на этой странице, обратитесь в сервисный центр Philips. Нет изображения (Индикатор питания не светится) • Убедитесь, что шнур питания подключен к розетке и разъему на задней части монитора.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню. • Устраните вертикальные полосы с помощью функций Phase/Clock (Фаза/ Частота) или Setup (Настройка) экранного меню. Доступно только для режима VGA. периодически приложение для обновления экрана. • Имеется горизонтальное мерцание • Настройте изображение с помощью функций «Auto» (Авто) экранного меню.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы проверить, поможет ли это устранить дефекты. 8.2 Общие вопросы В1: Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение «Cannot display this video mode» (Работа в этом видеорежиме невозможна)? О: Рекомендуемое разрешение для этого монитора: 1600 x 900, 60 Гц or 1366 ×768 , 60 Гц. • Отключите все кабели, затем подключите к ПК ранее использовавшийся монитор.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В7: О: Как чистить поверхность ЖК-экрана? Для обычной чистки используйте чистую мягкую ткань. Для очистки сильных загрязнений используйте изопропиловый спирт. Не используйте другие чистящие жидкости, такие как этиловой спирт, этанол, ацетон, гексан и т.п. В8: Можно ли менять параметры цветопередачи монитора? О: Да, параметры цветопередачи можно изменить, выполнив следующие действия: • нажмите «OK» для отображения экранного меню.
8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Если монитор используется для показа статического изображения, запускайте периодически приложение для обновления экрана. Внимание! Невозможность активации экранной заставки или приложение периодического обновления экрана может привести к серьезному «выгоранию», образованию «остаточного» или фантомного» изображения. Названные выше дефекты не покрываются данной гарантией.
© Koninklijke Philips N.V., 2015. Все права защищены. Philips и эмблема Philips Shield являются зарегистрированными товарными знаками компании Koninklijke Philips N.V. и используются по лицензии. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
