200V4 www.philips.
Sadržaj 1. Važno.........................................................1 1.1 Sigurnosne mere predostrožnosti i održavanje...........................................................1 1.2 Opis oznaka upozorenja.............................2 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje.............................................................3 2. Podešavanje monitora...........................4 2.1 Instalacija...............................................................4 2.2 Rad sa monitorom....
1.Važno 1. Važno Elektronsko uputstvo za korišćenje je namenjeno svakom ko koristi Philips monitor. Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da koristite svoj monitor. Ono sadrži važne informacije i napomene koje se tiču rada sa vašim monitorom.
1.Važno • Temperatura: 0-40°C 32-104°F • Vlažnost: 20-80% RV koju proceduru da preduzmete kada sledite instrukcije date u ovom uputstvu za korišćenje. Važne informacije za urezanu sliku/senku slike. • 1.2 Opis oznaka upozorenja Prilikom svakog napuštanja monitora, pokrenite čuvara ekrana. Uvek aktivirajte aplikaciju za periodično osvežavanje ekrana ukoliko vaš monitor prikazuje nepromenljiv statički sadržaj.
1.Važno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Odbacivanje proizvoda i materijala za pakovanje Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Odbačena električna i elektronska oprema WEEE From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Podešavanje monitora 2. Podešavanje monitora Instalirajte postolje 1. Postavite lice monitora na meku i glatku površinu vodeći računa da izbegnete grebanje ili oštećivanje ekrana. 2.1 Instalacija 2. Prikačite stub osnove za monitor dok ne klikne u položaj. Sadržaj paketa 200V4 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 200 Quick Start 使用产品前请阅读使用说明 3. Držite postolje monitora sa obe ruke i čvrsto ubacite postolje osnove u stub osnove.
2. Podešavanje monitora 2.2 Rad sa monitorom Priključivanje na PC Opis prednje strane monitora 5 Priključak izmenične struje VGA ulaz DVI-D ulaz (dostupno za odabrane modele) Audio ulaz (dostupno za odabrane modele) Kensington brava protiv krađe Model 200V4LAB/200V4LAB2: 5 Povežite sa kompjuterom 1. Spojite čvrsto kabl za struju za poleđinu monitora. 7 2. Isključite kompjuter i otkačite njegov kabl za struju. 6 4 3 2 4 3 2 Model 200V4LSB: 3.
2. Podešavanje monitora Meni na ekranu Opis menija na ekranu Na donjoj skici prikazana je opšta struktura menija na ekranu. Možete je koristiti kao referencu kada ubuduće budete želeli da nađete sopstveni put za razna podešavanja. Šta je prikaz na ekranu (OSD)? Prikaz menija na ekranu (OSD) je opcija svih Philips LCD monitora. On dopušta da krajnji korisnik prilagodi performanse ekrana ili odabere funkcije monitora direktno preko prozora sa uputstvima koji se pojavljuje na ekranu.
2. Podešavanje monitora 2.3 Uklonite postolje osnove i osnovu Obaveštenje o rezoluciji Ovaj monitor dizajniran je za optimalan rad pri nativnoj rezoluciji od 1600 x 900 na 60 Hz or 1366 ×768 na 60 Hz. Kade se monitor uključi u drugačijoj rezoluciji, pojaviće se upozorenje: Koristite 1600 x 900 60 na Hz or 1366 ×768 na 60 Hz, za najbolje rezultate. Uklonite postolje. Pre nego što počnete da rastavljate osnovu monitora, molimo vas da pratite instrukcije ispod da biste izbegli oštećenje ili povredu. 1.
2. Podešavanje monitora Beleška Ovaj monitor prihvata 100mm x 100mm VESA-saglasni interfejs za montiranje.
3. Informacije o proizvodu 3. Informacije o proizvodu 3.1 SmartContrast Šta je to? Jedinstvena tehnologija koja dinamično analizira prikazani sadržaj i automatski optimizuje odnos kontrasta LCD monitora za maksimalnu vezuelnu jasnoću i uživanje u gledanju, ubrzavajući pozadinsko osvetljenje za jasnije, oštrije i svetlije slike ili zatamnjujući pozadinsko osvetljenje za jasan prikaz slika na mračnim pozadinama.
4. Tehničke specifikacije 4. Tehničke specifikacije Slika/Prikaz Tip LCD panela Pozadinsko svetlo Veličina panela Opseg aspekta Razdoblje piksela SmartContrast Vreme odgovora (tipično) Optimalna rezolucija TFT-LCD W-LED system 19,5" Š (49,5 cm) 16:9 0,27 x 0,27 mm or 0,32×0,31mm 10.
4. Tehničke specifikacije 200V4LSB21: Snaga Režim je uključen Spavanje (vreme čekanja) Isključeno Indikator napajanja Napajanje 200V4LSB Snaga Režim je uključen Spavanje (vreme čekanja) Isključeno Indikator napajanja Napajanje 12,42W (tip.), 13,33W (maks.) 0,5W 0,5W Režim je uključen:Belo, čekanje/spavanje: Belo (trepćuće) Ugrađeno, 100-240VAC, 50-60Hz 17,1 W (tip.), 18,28 W (maks.) or 18,2 W (tip.), 18,8 W (maks.
4. Tehničke specifikacije Beleška 1. EPEAT Gold ili Silver važi samo tamo gde Philips registruje proizvod Molimo vas posetite www. epeat.net za registracioni status u vašoj zemlji. 2. Ovi podaci se mogu menjati bez obaveštenja. Idi na www.philips.com/support da preuzmete najnoviju verziju pamfleta.
4. Tehničke specifikacije 1366 ×768 na 60 Hz for 200V4LSB21 (digitalni unos) 4.1 Rezolucija i unapred podešeni režimi Maksimalna rezolucija 1600 x 900 na 60 Hz or 1366 ×768 na 60 Hz for 200V4LSB21 (analogni ulaz) 1600 x 900 na 60 Hz or 1366 ×768 na 60 Hz for 200V4LSB21(digitalni unos) Preporučena rezolucija 1600 x 900 na 60 Hz (digitalni unos) H. frekvencija (kHz) Rezolucija V. frekvencija (Hz) H. frekvencija (kHz) Rezolucija V.
5. Štednja energije 5. Štednja energije Sledeće podešavanje se koristi da izmeri potrošnju energije ovog monitora. Ukoliko imate VESA DPM karticu o saglasnosti sa ekranom ili softver instaliran na svom računaru, monitor može automatski smanjiti potrošnju električne energije kada ga ne koristite. Ukoliko se detektuje unos sa tastature, miša ili sa drugog uređaja za unos, monitor će se automatski 'probuditi'.
6. Regulativne informacije requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retardants 6. Regulativne informacije (Propisi se mogu razlikovati, u zavisnosti od zemlje) • Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used. • Product Lifetime, Product Take Back Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts.
6. Regulativne informacije CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
6. Regulativne informacije Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Regulativne informacije EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Regulativne informacije North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Regulativne informacije Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
6. Regulativne informacije China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Briga o kupcima & Garancija i tamnih sub-piksela izgledaju kao jedinstveni piksel neke druge boje. 7. B riga o kupcima & Garancija Tipovi defektnih piksela Defektni pikseli i sub-pikseli na ekranu manifestuju se na različite načine. Postoje dve kategorije defektnih piksela i nekoliko tipova defektnih sub-piksela u svakoj od kategorija. 7.
7. Briga o kupcima & Garancija Blizina defektnih piksela Beleška Crvena ili plava svetla tačka mora da bude više od 50 procenata svetlija u odnosu na susedne tačke dok je zelena svetla tačka 30 procenata svetlija od susednih tačaka. Pošto se defektni pikseli i sub-pikseli istog tipa više primećuju kad su blizu jedan do drugoga, Philips je specificirao i tolerancije za blizinu defektnih piksela. Defekti crne tačke Defekti crne tačke se pojavljuju kada su pikseli ili podpikseli uvek isključeni ili tamni.
7. Briga o kupcima & Garancija 7.2 Briga o kupcima & Garancija Za informacije o pokriću garancije i zahtevu za dodatnu podršku za vaš region, molimo posetite internet prezentaciju www.philips.com/support za detalje. Takođe možete kontaktirati svoj lokalni broj Philips centra za brigu o potrošačima koji se nalazi ispod. Kontakt informacije za region ZAPADNE EVROPE: Država ASC Broj pozivnog centra Cena Radno vreme Austria RTS +43 0810 000206 € 0.
7. Briga o kupcima & Garancija Kontakt informacije za region CENTRALNE I ZAPADNE EVROPE: Država Belarus Pozivni centar NA CSP Broj servisa za kupce IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Briga o kupcima & Garancija Kontakt informacije za APMEA region: Država ASP Broj servisa za kupce Australia AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) nije zadovoljavajući, možete da uradite ručna podešavanja preko menija na ekranu. 8. R ešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) Beleška Auto funkcija ne može da se primeni u DVIdigitalnom režimu, jer nije neophodna. Vidljivi znaci dima ili varnica 8.1 Rešavanje problema • Ova stranica se bavi problemima koje može rešiti sam korisnik.
8. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) • tehnologiji. Molimo vas pogledajte politiku o pikselima za više detalja. Uklonite vertikalne pruge koristeći Phase/Clock (Faza sinhronizacije) Setup (Podešavanja) u OSD Main Controls (OSD glavnim kontrolama). Radi samo u VGA režimu. Svetlo za "uključeno napajanje" je isuviše jako i uznemiravajuće • Javlja se zamrljana, nejasna ili suviše tamna slika • Podesite kontrast i svetlost na prikazu na ekranu.
8. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) • Uključite monitor, a zatim uključite računar. druge rastvarače, kao što su etil alkohol, etanol, aceton, heksan, itd. P2: Koji je preporučeni opseg za osvežavanje za LCD monitor? Reš.: P reporučena brzina osvežavanja za LCD monitore je 60Hz. U slučaju nekih smetnji na ekranu, možete je podesiti na 75Hz, da vidite da li to uklanja smetnje. P8: Mogu li da promenim podešavanje boje svog monitora? Reš.
8. Rešavanje problema i najčešće postavljana pitanja (FAQ) predstavnika za Philips prodaju za više informacija. P10: Da li su Philips monitori uključi i reprodukuj? Reš.: D a, monitori su Plug-and-Play P11: S ta je senka slike na LCD panelima? Reš.: N eprekidno prikazivanje statične slike tokom dužeg vremenskog perioda može da izazove efekat urezane slike, poznatiji i kao senka slike koja ostaje na ekranu ili fantomska slika.
© 2015 Koninklijke Philips N. V. Sva prava su zadržana. Philips i Philips Shield Emblem su registrovane trgovačke marke kompanije Knoinkljke Philips N.V. i koriste se pod licencom Knoinkljke Philips N.V. Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja.
