200V4 www.philips.
Innhold 1. Viktig.........................................................1 1.1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold.................1 1.2 Symboler..............................................................2 1.3 Kasting av produktet og emballasjen....3 2. Sette opp skjermen................................4 2.1 Installasjon............................................................4 2.2 Betjene skjermen.............................................5 2.3 Fjern stativ og sokkel..................................
1.Viktig • 1. Viktig Denne elektroniske brukerveiledningen er ment for enhver person som bruker Philips-skjermen. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker skjermen. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av skjermen. • • Vedlikehold • For å unngå skade på skjermen må du ikke trykke hardt på LCD-skjermpanelet. Når du flytter skjermen, må du løfte den etter rammen; ikke løft skjermen ved å plassere hender eller fingre på LCD-skjermpanelet.
1.Viktig Viktig informasjon for innbrent/spøkelsesbilde. • Aktiver alltid en bevegelig skjermsparer når du forlater skjermen. Aktiver alltid et program for periodevis skjermoppdatering hvis skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Uforstyrret visning av stillbilder eller statiske bilder over en lengre periode vil forårsake “innbrente bildet”, også kjent som “etterbilde” eller “spøkelsesbilde”, på skjermen. 1.2 Symboler Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet.
1.Viktig Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Kasting av produktet og emballasjen Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Håndtering av elektrisk og elektronisk avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment – WEEE) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Sette opp skjermen Installer stativet 1. Plasser monitoren med skjermsiden ned på en myk og jevn overflate. Pass på at du ikke skraper opp eller skader skjermpanelet. 2. Sette opp skjermen 2.1 Installasjon 2. Fest skjermsøylen til skjermen så den klikker i posisjon. Innholdet i pakken 200V4 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 200 Quick Start 使用产品前请阅读使用说明 3. Hold skjermfoten med begge hender og før stativet inn i festet på foten.
2. Sette opp skjermen 2.2 Betjene skjermen Koble til PC-en Forsiden 5 Strøminngang VGA-inngang DVI-D-inngang (tilgjengelig på utvalgte modeller) Lydinngang (tilgjengelig på utvalgte modeller) Kensington anti-tyverilås Modell 200V4LAB/200V4LAB2: 5 Koble til PC 1. Koble strømledningen til baksiden av monitoren. 7 2. Slå av datamaskinen og trekk ut strømkabelen. 3. Koble skjermens signalkabel til videokoblingen bak på datamaskinen. 6 4 3 2 4 3 2 Modell 200V4LSB: 5 4.
2. Sette opp skjermen å flytte markøren, og trykke på OK-knappen for å bekrefte valget eller endringen. Beskrivelse av skjermmenyen Hva er On-Screen Display (OSD)? OSD-menyen Skjermmeny (OSD) er en funksjon som finnes i alle LCD-skjermer fra Philips. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu. Et brukervennlig skjermbasert skjermgrensesnitt vises som nedenfor : Nedenfor finner du en oversikt over strukturen i skjermmenyen.
2. Sette opp skjermen 2.3 Fjern stativ og sokkel Anmerkning om oppløsning Monitoren fungerer best med opprinnelig oppløsning, 1600 x 900 ved 60 Hz or 1366 ×768 ved 60 Hz. Når monitoren er påkoblet med en annen oppløsning, vil følgende advarsel vises på skjermen. Bruk 1600 x 900 ved 60 Hz or 1366 ×768 ved 60 Hz for best resultat. Ta av skjermfoten Før du starter demontering av stativet, følg instruksene under for å unngå enhver skade på skjermen eller personskade. 1.
2. Sette opp skjermen Merknad Denne skjermen kan brukes med en 100 mm x 100 mm VESA-kompatibel monteringsenhet.
3. Bildeoptimering 3. Bildeoptimering 3.1 SmartContrast Hva er det? Unik teknologi som analyserer innholdet på LCD-skjermen på en dynamisk måte og automatisk stiller inn optimal kontrastrate for å gi størst mulig klarhet og en behagelig seeropplevelse. Baklyset blir sterkere når bildene er klare, skarpe og lyse, og baklyset blir svakere når det vises bilder med mørk bakgrunn. Hvorfor trenger jeg det? Du vil ha den beste visuelle klarheten og visningskomforten for alle typer innhold.
4. Tekniske spesifikasjoner 4.
4. Tekniske spesifikasjoner 200V4LSB21: Strøm På-modus Innsoving (ventemodus) Av Strømlampe Strømforsyning 12,42 W (typisk), 13,33 W (maks.
4. Tekniske spesifikasjoner Merk 1. EPEAT Gold eller Silver er kun gyldig der Philips registrere produktet. Gå til www.epeat.net for registreringsstatus i landet der du befinner deg. 2. Disse dataene kan endres uten forvarsel. Gå til www.philips.com/support for å laste ned den siste versjonen av heftet.
4. Tekniske spesifikasjoner 1366 ×768 ved 60 Hz for 200V4LSB21 (digital inngang) 4.
5. Strømstyring 5. Strømstyring 200V4LSB: Strømstyringsdefinisjoner Hvis du har videokort eller programvare som overholder VESA DPM, kan skjermen automatisk redusere strømforbruket når den ikke er i bruk. Hvis inndata fra et tastatur, en mus eller en annen inndataenhet blir registrert, vil skjermen “våkne” automatisk.
6. Informasjon om regelverk halogenated substances and hazardous flame retardants 6. Informasjon om regelverk (Reglene kan være annerledes i ditt land) • Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used. • Product Lifetime, Product Take Back Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts. Product takeback • Packaging Limits on hazardous substances in product packaging.
6. Informasjon om regelverk CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
6. Informasjon om regelverk Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informasjon om regelverk EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Informasjon om regelverk North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informasjon om regelverk Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
6. Informasjon om regelverk China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Service og garantier Andre kombinasjoner av belyste og mørke underpiksler opptrer som enkelte piksler med andre farger. 7. Service og garantier 7.1 Philips' retningslinjer ved feil på piksler i flatpanelskjermer Typer av feil på piksler Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet.
7. Service og garantier Nærhet mellom pikseldefekter Merk Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Ettersom piksel- og underpikseldefekter som ligger nær hverandre og er av samme type kan være lettere å få øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for nærhet mellom pikseldefekter. Svart punkt-feil Svart punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er “av”.
7. Service og garantier 7.2 Service og garantier For informasjon om garantidekning og ytterligere krav om support som gjelder for ditt område, besøk www.philips.com/support for detaljer. Du kan også kontakte ditt lokale Philips-kundesenter på nummeret som er oppført under. Kontaktinformasjon for vesteuropeiske land: Land CSP Hjelpelinje Pris Åpningstider Austria RTS +43 0810 000206 € 0.07 Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare +32 078 250851 € 0.
7. Service og garantier Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral CSP Nummer til kundestøtte Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Service og garantier Kontaktinformasjon for APMEA-regionen: Land Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Nummer til kundestøtte Åpningstider 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) AUTO-knappen fungerer ikke • Autofunksjonen fungerer kun i VGAAnalog modus. Hvis resultatet ikke er tilfredsstillende, kan du manuelt gjøre justeringer via OSD-menyen. 8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) 8.1 Feilsøking Merk Autofunksjonen kan ikke brukes i DVI-Digital modus da den ikke er nødvendig. Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Horisontal flimring forekommer • • Grønne, røde, blå, mørke og hvite punkter vises på skjermen. • De gjenværende punktene er en normal karakteristikk for det flytende krystallet som brukes i dagens teknologi. Det henvises til pikselpolicyen for flere detaljer. Juster bildeposisjonen med “Auto”funksjonen i OSD Main Controls (OSDhovedkontroller).
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) • Skru av datamaskinen, koble fra den gamle skjermen, og koble til LCD-skjermen fra Philips på nytt. • Skru på skjermen og deretter på PC-en. S7: Hvordan skal jeg rengjøre LCDoverflaten? Sv.: For normal rengjøring bruker du en ren og myk klut. For ekstra rengjøring bør du bruke isopropanol. Ikke bruk andre løsemidler, som etylalkohol, etanol, aceton, heksan osv. S8: Kan jeg endre skjermens fargeinnstilling? Sv.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) S9: Sv: Kan jeg koble LCD-skjermen til alle PCer, arbeidsstasjoner og Mac-er? Ja. Alle LCD-skjermer fra Philips er fullt kompatible med vanlige PC-er, Mac-er og arbeidsstasjoner. Det kan være at du må bruke en kabeladapter for å kunne koble skjermen til et Mac-system. Kontakt salgsrepresentanten din fra Philips for mer informasjon. For best bilde bør du bruke denne oppløsningen. S10: Er LCD-skjermer fra Philips Plug and Play? Sv.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Med enerett. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker som tilhører Koninklijke Philips N.V. og brukes på lisens fra Koninklijke Philips N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.