200V4 www.philips.
Cuprins 1. Important.................................................1 1.1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere...........1 1.2 Descrieri ale notaţiilor..................................2 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente.................................................................3 2. Configurarea monitorului.....................4 2.1 Instalare.................................................................4 2.2 Manevrarea monitorului..............................5 2.
1. Important 1. Important Acest ghid de utilizare electronic este destinat tuturor persoanelor care utilizează monitorul Philips. Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare, înainte de a utiliza monitorul. Acesta conţine informaţii şi note importante referitoare la funcţionarea monitorului.
1. Important • • Nu depozitaţi ş utilizaţi monitorul în locuri expuse la căldură, la lumina directă a soarelui sau la frig excesiv.
1. Important Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Deşeuri de echipamente electrice şi electronice (WEEE) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Configurarea monitorului 2. Configurarea monitorului Instalarea suportului bazei 1. Aşezaţi monitorul cu faţa în jos pe o suprafaţă moale şi netedă, având grijă să nu zgâriaţi sau deterioraţi ecranul. 2.1 Instalare 2. Ataşaţi coloana bazei la monitor până aceasta se fixează în poziţie. Conţinutul pachetului 200V4 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 200 Quick Start Montor drivers 3.
2. Configurarea monitorului 2.2 Manevrarea monitorului Conectarea la computer Descrierea produsului văzut din faţă 5 Intrare alimentare c.a. Intrare VGA Intrare DVI-D (disponibilă pentru anumite modele) Intrare audio (disponibilă pentru anumite modele) Port Kensington antifurt Model 200V4LAB/200V4LAB2: 5 Conectarea la PC 1. Conectaţi ferm cablul de alimentare în spatele monitorului. 7 2. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare al acestuia.
2. Configurarea monitorului Meniul OSD Descrierea afişării pe ecran (OSD) Mai jos, este prezentată imaginea integrală a structurii afişării pe ecran. Puteţi consulta ulterior această imagine, în cazul în care veţi dori să navigaţi între diferitele ajustări. Ce înseamnă OSD (afişarea pe ecran)? Toate monitoarele LCD Philips dispun de caracteristica OSD (afişare pe ecran).
2. Configurarea monitorului 2.3 Desfacerea suportului de la bază şi a bazei Notificarea privind rezoluţia Acest monitor este conceput pentru performanţe optime la rezoluţia sa nativă, 1600 x 900 la 60 Hz or 1366 ×768 la 60 Hz. Dacă monitorul este pornit şi este setat la o altă rezoluţie, pe ecran se afişează o alertă: Utilizaţi rezoluţia 1600 x 900 la 60 Hz or 1366 ×768 la 60 Hz pentru rezultate optime.
2. Configurarea monitorului Observaţie Acest monitor acceptă o interfaţă de montare compatibilă VESA de 100 mm x 100 mm.
3. Informaţii despre produs 3. Informaţii despre produs 3.1 SmartContrast Ce este? Tehnologie unică ce analizează dinamic conţinutul afişat şi optimizează automat raportul de contrast al monitorului LCD pentru claritate vizuală maximă şi experienţă vizuală încântătoare, crescând retroiluminarea pentru imagini mai clare, mai contrastante şi mai luminoase sau reducând retroiluminarea pentru afişarea clară a imaginilor pe fundaluri întunecate.
4. Specificaţii tehnice 4.
4.
4. Specificaţii tehnice Notă 1. EPEAT Gold sau Silver este valid doar dacă Philips a înregistrat produsul. Vizitaţi site-ul www.epeat. net pentru a verifica starea înregistrării în ţara dvs. 2. Aceste date pot suferi modificări fără notificare. Accesaţi www.philips.com/support pentru a descărca ultima versiune a instrucţiunilor.
4. Specificaţii tehnice 1366 ×768 la 60 Hz for 200V4LSB21 (intrare digitală) 4.
5. Gestionarea consumului de energie 5.
6. Informaţii despre reglementări requirements for mercury-free products, halogenated substances and hazardous flame retardants 6. I nformaţii despre reglementări (Reglementările pot să difere în funcţie de ţară) • Design for Recycling Coding of plastics for easy recycling. Limit on the number of different plastics used. • Product Lifetime, Product Take Back Minimum one-year product warranty. Minimum three-year availability of spare parts.
6. Informaţii despre reglementări CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards Technology for you and the planet (Only for selective models) • EN60950-1:2006+A11:2009+A1:20 10+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN55022:2010 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). • EN55024:2010 (Immunity requirement of Information Technology Equipment).
6. Informaţii despre reglementări Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informaţii despre reglementări EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Informaţii despre reglementări North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informaţii despre reglementări Information for U.K. only How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. BLUE -“NEUTRAL”(“N”) Important: BROWN -“LIVE”(“L”) This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1.
6. Informaţii despre reglementări China RoHS 理。 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie negru. Diverse alte combinaţii de subpixeli aprinşi şi stinşi sunt percepute ca pixeli singuri de diverse culori. 7. C entre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Tipuri de defecte de afişare a pixelilor Defectele de afişare a pixelilor şi subpixelilor apar pe ecran în diferite moduri. Există două categorii de defecte de afişare a pixelilor şi mai multe tipuri de defecte de afişare a subpixelilor în cadrul fiecărei categorii. 7.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Gradul de asemănare a defectelor de afişare a pixelilor Notă Punctele luminoase roşii sau albastre sunt cu peste 50% mai strălucitoare decât cele învecinate, în timp ce punctele verzi sunt cu 30% mai strălucitoare. Deoarece defectele de acelaşi tip ale pixelilor şi subpixelilor alăturaţi sunt mai uşor de sesizat, Philips precizează şi limite de toleranţă pentru proximitatea defectelor de afişare a pixelilor.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie 7.2 Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Pentru informaţii referitoare la acoperirea garanţiei şi la asistanţă suplimentară pentru validarea în regiunea dvs, vizitaţi site-ul Web www.philips.com/support pentru detalii. De asemenea, puteţi contacta Centrul local Philips pentru asistenţă clienţi la numerele de mai jos.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Europei Centrale şi de Est: Ţara Centru asistenţă telefonică CSP Telefon asistenţă clienţi Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Centre de asistenţă pentru clienţi şi garanţie Informaţii de contact pentru regiunea Asiei Pacifice, Orientului Mijlociu şi Africii: Ţara Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Telefon asistenţă clienţi Program de lucru 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat.
8. Depanare şi întrebări frecvente Notă Funcţia Auto nu se aplică în modul DVIdigital deoarece nu este necesară. 8. D epanare şi întrebări frecvente Semne vizibile de fum sau scântei • Nu executaţi niciunul dintre paşii de depanare • Deconectaţi imediat, pentru siguranţă, monitorul de la sursa principală de alimentare • Contactaţi imediat serviciul de relaţii cu clienţii Philips. 8.1 Depanare Această pagină tratează probleme care pot fi corectate de un utilizator.
8. Depanare şi întrebări frecvente Imaginea este neclară, vagă sau prea întunecată • Reglaţi contrastul şi luminozitatea din afişajul de pe ecran. O „imagine persistentă”, o „imagine arsă” sau o „imagine fantomă” rămâne după oprirea alimentării. • Afişarea neîntreruptă a imaginilor statice pe o perioadă extinsă de timp poate cauza „arderea”, cunoscută şi ca „persistenţa imaginii” sau crearea unei „imagini fantomă”, pe ecranul dvs.
8. Depanare şi întrebări frecvente solvenţi precum alcoolul etilic, etanolul, acetona, hexanul etc. seta până la 75 Hz pentru a vedea dacă perturbarea dispare. Î3: Ce sunt fişierele .inf şi .icm de pe CDROM? Cum instalez driverele (.inf şi .icm)? Răsp.: Acestea sunt fişierele driverului pentru monitor. Urmaţi instrucţiunile din manualul de utilizare pentru a instala driverele. Computerul dvs. vă poate solicita drivere pentru monitor (fişierele .inf şi .
8. Depanare şi întrebări frecvente la sistemul Mac. Vă recomandăm să contactaţi reprezentantul de vânzări Philips pentru mai multe informaţii. Î10: Monitoarele LCD Philips sunt plug-andplay? Răsp.: Da, monitoarele sunt monitoare plug and play, compatibile cu Windows 7/ Windows 8, Mac OSX. Î11: Ce înseamnă aderenţa imaginii, arderea imaginii, persistenţa imaginii sau imaginea fantomă la ecranele LCD? Răsp.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Toate drepturile rezervate. Philips şi emblema scut Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. şi sunt utilizate sub licenţă de la Koninklijke Philips N.V. Specificaţiile tehnice pot fi modificate fără preaviz.
