User manual

13
SORTIES DE MONITEUR
9
75 ⍀
VIDEO
L/Mono
AUDIO
R
Monitor outMonitor out
AV1 in
S-VIDEO
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUTOUT
LR
ANTENNA
OUT
ANTENNA
IN
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUT OUT
RL
1
2
3
COMPONENT VIDEO INPUT
Y
Pb
Pr
Deuxième magnétoscope/enregistreur
ARRIÈRE DU
TÉLÉVISEUR
CÂBLES
AUDIO
CÂBLE
VIDÉO
PREMIER MAGNÉTOSCOPE
(dispositif externe)
SECONDAIRE
MAGNÉTOSCOPE
P
our raccorder un second magnéto-
scope/enregistreur :
REMARQUE : consultez la panneau 5
pour effectuer la connexion du premier
magnétoscope. Suivez les instructions
sur la façon de syntoniser le canal AV 1
pour faire jouer une cassette préenreg-
istrée.
La procédure suivante explique com-
ment connecter un second magnéto-
scope afin d’enregistrer un pro-
gramme en même temps que vous le
regardez.
1
Raccordez une extrémité du
câble vidéo jaune au con-
necteur VIDEO Monitor Out.
Raccordez l’autre extrémité au
connecteur VIDEO IN sur le sec-
ond magnétoscope.
2
Raccordez une extrémité du
câble Audio rouge et blanc des
connecteurs AUDIO Monitor Out
L et R du téléviseur aux prises
AUDIO IN du magnétoscope.
3
Allumez le second magnéto-
scope, insérez une cassette VHS
vierge et vous êtes prêt à enreg-
istrer ce qui apparaît à l’écran de
télévision.