220B4L www.philips.
1. .....................................................1 " # ....................................................... "$ % ................................................... " & ' % ( .........................! ...............5 $" & .....................................................5 $"$ ( ...................................
/ 1.
/ M ( N ( ( d fM d f d fM ( " G M ^ M " S U J Q ( ( M Q %' ( ^ " S U ( J % M N ' ' K " _ %
/ 1.
/ 1.
6 2. " G ( % '% ( ' " J ( O " 2.
" ~ " W X J ( ( O ( K K H " W$X _ M ( K % ( " 2 1 V
" " ] 2.2 ^ : : 8 9 7 6 5 4 2 3 1 10 2 3 4 5 6 1 Y N K ( ' ( 8;
a " " ` ;" ] G ^ % K % % O" L O ( J % M ^ ( O " " ]b ] ( N H% M K Z9D ( =>?@?A<" L O O ( H% % '% ( " G ^ % H O R Mai
& ' ^ ,: ! L ( ( V - -F- V- z" [ ( N N M K R <8 V - -F- V- z t:2 r8<3 28
2.
" T M +012340168 " $" G M N ( % tyk8 W H XM =>:3: W_ ( XM :n?8 W (XM 108 W& XM *k:;:0q W& ( X tt W& "X" " ] ( N +012340168 K F % " # K df W [XM " !" [ H% +012340168 M < ' ( % ( " Y < M +012340168 (
u u u u M ( ( % ^ H " zV{HO gi hv ( M M ( O O M O^ ( ( M ^ ( M O ( (
S U ^ M ( %( " ? ! lYFI~FW~ g h " 6 ] m~[\Y gj `" h S # N ,j|B<3 WT O X J ( H % 2?6>3;8<< W XM 9:;321<3 W[ XM 8<:@B3?:; W N X" S # O " % S 91;k8@ W X ( " " " ]!
6 ] ZVRVW g h S # N 9:@:2 W X J M @1kE Z8n8@ WT XM {>?38 =:?;3 W XM 9:@:2 91@?r213?:; W[ XMD?
S _ 83 WT X K W K V X" S _ a?@8 W O X=28<83< WG O X" S 91;k8@ W X H O =@B6^4; W~ X" lXFWYTXFJO ~ ( ( O ^ " G *;38231?;08;3 WY XM H% +01239:;321<3 +01238:u 8f WG ( X %
6 ] d}YHVI\ g ' % ( Q '% ( N 8@A WG ( KX g8k>;?k1@ +BAA:23 WL ' X" 9>8kE t:2 Aj138 W# O U % XM ,r:B3 WG H ( X *?3 W& ' X" [ *;1r@8 31
d}YHVI g ' h m[YV xH{VY g ! c h d}YHVI\ g ' h EyOUY OYOWWOIMO g9 " h ^ G g>8t3 D83828;k8 WG X K M ( g>8t3 D838228;k8 WG X K ( N =@B6^?; W~ X" d}YHVI\ g ' hTI}[Y g h K ( M 4;AB3 WJ' X K ( N A3?:;< W X" G DD9P94M M 8@A WG
_ =4 M g>8t3 D838228;k8 WG X K g>8t3 D838228;k8 *;1r@8j WG X % =4 A3?:;< W=4 XR S g>8t3 D838228;k8 *;1r@8j WG X " S ~ g>8t3 D838228;k8 WG X K " S % =4 A3?:;< W=4 X =
W O X ( K ( N" u u u E[IO H\}RFQ gj `" h +01239:;32:@ =280?B0" u DHY g h Y +01239:;32:@ =280?B0 Y +01239:;32:@@ =280?B0 M +01239:;32:@@ =280?B0 =2:6210 W ( X ( NM ( N M ( K '% KM O ( " lXFWYTXFJO ^ K O tt W& "XM tt?k8 W H X
3.4 ! A 1 , # 13 # ,# B 6+ !" #'( 3 - .
S * ( ( , ;?5 # 5 > a %:3 "# 3 ' # ) '#, ! ,+4 3 13 '#! # 3 '# " 3 "2 !# 1 !" ,# # 1 13 C '#, ! ' 1 4# # J )*& ? %A # 1 ' 3) [ - H %&" ,) [ ^>> H %_B , ) [ '# # , F G G = G H GF = .. .
S 8(,9 +(,9 : ;< = ! > a O 3,# +5 '# " 3 #7 1 !' #7 # ' #!# ( ,2 1 24 13 b = U = G %X ' #!# () 4 '#, 7 5, # # ' #!# ( 4 ' !" 3 ' #!# ( c# ' 1 0 12 5 6 5 # Q , 3 "+ # 2 8+ ,# %:3 "# 3 ' # )C ! 1 !' , 3 ' #!# ( 1# ' # ! # 13 " ! 1 3" 1 ' 2!6 '+ , & #"#71 # @, 4 !'
/ 7 5 75 C= / C # $ b %]3 "# ' # ) / 6 5, # , ! ( 3 "# ' # S H %O , #) / # 3 !# J( 3 , !1 3 1 ' 3 1 , #" d ghijVhC '#112 7 , ,# B 6+ ( 3 k \ %l# !# #) / # 3 !# J( 3 , !1 3 1 ' 3 1 8# !# #" d ghijVhC '#112 7 8# !# ,# B 6+ ( 3 S H e %O
C= / C # $ k \ e %l# !# # !1 3 C 6# ) / # 3 !# J( 3 , 6# !1 3 1 8# !# #" C 6# 1 5 C 1# !1 1 #" d ghC 13 mK 13 #C , 13 # j nK 3 #C , # d jVhC 13 mK 3 #C , 13 # j nK 13 #C , # k \ q %l# !# # !1 3 C 1# +) / # 3 !# J( 3 , 6# !1 3 1 8# !# #
4. ( M O ( ( $- ( ! " W O !X" 4.
( ( Z1;j
! " " " 5.
! " " " & " -{ W & ¢ Y ' Y ' Y ' ( -- ) M ( F ) M ( $ - F- z V- z ) M F- z T ( _ WJ X & " & "P " Y ' 220B4LP "X -{ W "X -{ W "X F" ! gP> F" ! gP> F" ! gP> -M ! gP> -M ! gP> -M ! gP> - gP> - gP> - gP> ( J "R M J PY R W ( X J M --^$!-),9M F-^V-z " < " ( ; WJ "X IMV
! " " " ~ M % % & %( % _ H % *;826q+312 ~U :@j Wuuu"8A813";83X --b ( [ % M K =)9 a ~U % 9* ( M [ [[M +*M ZPkZM +4M +gM 4+ I$! ^ -M g9 H a : [ O ? " P L %
! " " " 5.1 ^ , 6 " ]' V - -F- V- z W ' K X V - -F- V- z W H ' X 9 ! V - -F- V- z W H ' X ! gG h NO\VR[YHVI g^ h ! g h "! $-!-- -"-I "! V!-! - FI"I! F"-- V!-! - VV"V " V V!-! - $" "F- V!-! - F"-- " --V-- V-" $ !V" --V-- F"-- ! " V -$!V V-"--
6. $ 6.
% ^ ,: & ' lVXO VU YyO DI{HWVIXOIYFR UOFY[WO\ VU YyO EZd ZOWYHO~ UVW ~H\}RFQ\v 7. & ' S g>8 r21;j :u;82 j80:;<32138< k:2A:2138 <:k?1@ 281< 1 k823?t?8j 8;n?2:;08;31@ 01;16808;3 ?; :;^ 1;j <31;jrq 0:j8 0?;?0?z8 k@?0138 ?0A1k3 S 8<32?k3?:;< :; k>@:2?;138j 1;j r2:0?;138j t@108 28312j1;3
% ^ ,: & ' OF~AUWOO xWV~[MY ZD OMRFWFYHVI VU ZVIUVWXHYQ Z81j t288 j?1< r88; 8@?0?;138j 1;j k:0A@?1;k8 u?3> *B2:A81; k:00B;?3q¤< <32?;68;3 :< j?28k3?n8 01;j13?;6 28<32?k3?:;< :; >1z12j:B< 1n8 r88; 1j>828j 3: ?; :2j82 3: 01E8 =>?@?A< 0:;?3:2< <1t8 3: B<8 3>2:B6>:B3 ?3< @?t8 kqk@8" g>?< A2:jBk
% ^ ,: & ' DIOWJQ lYFW OMRFWFYHVI 9>1;68< :2 0:j?yk13?:;< ;:3 8A28<<@q 1AA2:n8j rq 3>8 A123q 288 B<82}< 1B3>:2?3q 3: :A82138 3>8 8xB?A08;3" Wuuu"8;826q<312"6:nX ,< 1; ** v +g,® =123;82M u8 >1n8 j83820?;8j 3>13 3>?< A2:jBk3 0883< 3>8 ** v +g,® 6B?j8@?;8< t:2 8;826q 8tyk?8;kq" <8 :;@q a <>?8@j8j k1r@8 3>13 u1< 3>8 0:;?3:2 u>8; k:;;8k3?;6 3>?< 0:;?3:2 3: 1 k:0AB382 j8n?k8" VYO {8 28k:008;j q:B :tt 3>8 0:;?3:2 u>
% ^ ,: & ' D ZVX}RHFIMO gZOMy NO}[KRHM dIRQh 98A8;j1;3M 2?8; ;8 A8B3 6121;3?2 @}1r<8;k8 j}?;382t¥28;k8< j1;< @8 k1j28 j}B;8 ?;<31@@13?:; A123?kB@?¦28" +? k83 1AA128?@ 8<3 @1 k1B<8 j}?;382t¥28;k8< ;B?
% ^ ,: & ' VWYy D[WV}O gVW~HM ZV[IYWHO\h TIUVWXFYHVI DWJVIVXHO HIOH\ gI[W O[Y\MyRFI~h =@1k82?;6P)8;3?@13?:; kmNT|v a«+¬, D4 ,gg )D vg,* 9 gg, ¬ Z¬ggZ4 ,M ¬ D +g¬ZZ* D4 g+g4 ==Z,g+" D82 n:; B;< 68@?8t8238 a12r0:;?3:2 8;33 j8; ?; j82 )82:2j;B;6 ²r82 j8; +k>B3z n:2 +k>³j8; jB2k> ´;368;<321>@8; t8<368@8638; ):22?t38;" ,Bt j82 ²kEu1;j j8< 82³38< r8y;j83 8?; ,BtE@8r82M j82 1Bt j?8 ;r8j8;E@?k>E8?3 j82 4;r832?8r;1>08 >?;u8?<3
% ^ ,: & ' ZyHIF NV l g>8 =8:A@8}< 8ABr@?k :t 9>?;1 28@81<8j 1 286B@13?:; k1@@8j 1;16808;3 83>:j< t:2 9:;32:@@?;6 =:@@B3?:; rq *@8k32:;?k 4;t:2013?:; =2:jBk3< :2 k:00:;@q 28t8228j 3: 1< 9>?;1 :+" ,@@ A2:jBk3< A2:jBk8j 1;j <:@j t:2 9>?;1 012E83 >1n8 3: 0883 9>?;1 :+ 28xB8<3" ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 ℸᷛ䆚ᣛᳳ䰤 कᑈ ⬉ᄤֵᙃѻકЁ ᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ℷᐌՓ⫼ⱘᴵ ӊϟϡӮথ⫳⊘さব ⬉ᄤֵᙃѻક ⫼᠋Փ⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤ Ϲ䞡∵ᶧᇍ݊Ҏ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇ ⱘᳳ䰤DŽ Ё⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧࠊᷛ䆚㽕∖ Ё :+ ⊩㾘ᷛ⼎㽕∖ ѻકЁ᳝↦᳝ᆇ⠽ 䋼ܗ㋴ⱘৡ⿄ঞ䞣 ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ 䚼ӊৡ⿄ 䪙 W=rX ∲ W6X 䬝
* + " , ' 8. + " , ' " ~ % K ( % " " & " ~ H " J ( ( H H " 8.1 9 xyHRH}\ & " " " " =>?@?A< ( O^ " T
* + " , ' " & " L O H K M ( % M ( ^ ( M =>?@?A< % H " ? " F- b ^ O M - b ^ O " & " ! !" ~ H M
* + " 8.
* + " , ' & ' " " , ;j ^j ? j ; ^ 9v " " mlZ j : " 8@12B< , 4 , ¡ F $ V B@612?1 , Z, +82n?k8 ¡ FI $ IV- $ V- 92:13?1 , 8;:A2:0 ¡ F -I! *<3:;?1 , a±4g+ ¡ $ VF II-- Z13n?1 , +82n?k883 Z) Z3j" ¡ !V- II Z?3>B1;?1 , , +82n?k8;83 ¡ - !--- :01;?1 , @B8 ?j68 4;3@" ¡!- $ $ - IVI +82r?1 :;38;862: , ?0 g8k j":":" ¡ $- - V ! +@:
* + " , ' & ' " " , ,B<321@?1 @ " " , " @ " mlZ & " v j : " , + *g{ =gv ZgD -- V- V 8u 81@1;j , )?;:@:6q Z3j" :;6 :;6Rg8@R ¡ F$ $V I IV I 1k1BRg8@R W F X^- --^I 4;j?1 , *D4 g 4D4, ZgD g8@R -- !$F V IV ++R =4Z4=+ 3: FVV 4;j:;8
- ! S G ( K H " 9. ! S C M ( N N " : mEd g h &: "' S % U " ( ( ) ,^,;1@:6 W ) ,X (" U % M ( O ( N" 9.
- ! S T O H% d,B3:f WU "X % ( N" S J O ( Z9D ( " S U O O M ( N ( ( d fM d f d fM (
- ! +01239:;32:@ =280?B0M % M O " , v U M ( M " # M % O =>?@?A< ( % O +01239:;32:@ =280?B0 " i: "' lXFWYZVIYWVR xWOXH[X @ ! a " b U O Q M ( ( O (
- ! S J ( N +3123 W_ X {?;j:u< +833?;6< WT O XP9:;32:@ =1;8@ W[ X" J [ M D?
- ! W [XM O M K O M ^ %" 1. ( % R 9:@:2 g80A8213B28 W ( % X\ O F---M VF--M F--M $--M I -- F--" _ O F---M d M ^ fM ( % F--M d % M ¸ ^ f" , v ~ M ( ( ( =@B6^ 1;j^=@1q {?;j:u< M )?<31M =M gM 1k +
/ fVIHIGRHGO xyHRH}\ DROMYWVIHM\ k !" xyHRH}\ xyHRH}\ , , " " fVIHIGRHGO xyHRH}\ DROMYWVIHM\ k ' fVIHIGRHGO xyHRH}\ DROMYWVIHM\ k ! " " " " : v z D/E
