operation manual

Glossary
Rozbočovače sú drôtové koncentrátory a umožňujú mnohonásobné charakteristiky pripojenia USB.
Body pripojenia sa nazývajú porty. Každý rozbočovač premieňa jediný bod pripojenia na
mnohonásobné body pripojenia. Štruktúra podporuje zlúčenie viacerých rozbočovačov.
Nadradený port rozbočovača pripája rozbočovač smerom k hostiteľovi. Každý z ostatných
podriadených portov rozbočovača umožňuje pripojenie k ďalšiemu rozbočovaču alebo funkcii.
Rozbočovače je možné detekovať, pripájať a odpájať na každom podriadenom porte a umožňujú
rozvod energie do podriadených zariadení. Každý podriadení port sa dá samostatne aktivovať a
nakonfigurovať na najvyššiu alebo menšiu rýchlosť. Rozbočovač izoluje nízko rýchlostné porty od
vysoko rýchlostných signálov.
Rozbočovač sa skladá z dvoch častí: regulátora rozbočovača a opakovača rozbočovača. Opakovač
je protokolom riadený prepínač medzi nadriadeným portom a podriadenými portami. Má aj
hardvérovú podporu pre resetovanie a prerušenie/obnovenie signálu. Regulátor poskytuje registre
rozhrania pre umožnenie komunikácie k/od hostiteľa. Špecifický stav rozbočovača a riadiace
príkazy dovoľujú hostiteľovi nakonfigurovať rozbočovač a sledovať a riadiť jeho porty.
Zariadenie
Logická alebo fyzická jednotka, ktorá vykonáva funkciu. Skutočná uvádzaná jednotka závisí na
kontexte odvolávky. Na najnižšej úrovni sa zariadenie smie odvolávať na jediný hardvérový
komponent, ako u pamäťového zariadenia. Na vyššej úrovni sa smie odvolávať na súbor
hardvérových komponentov, ktorý vykonáva určitú funkciu, ako je zariadenie rozhrania Univerzálnej
sériovej zbernice. Na ešte vyššej úrovni sa zariadenie smie odvolávať na funkciu vykonávanú
jednotkou pripojenou k Univerzálnej sériovej zbernici; napríklad zariadením dátového/FAXového
modemu. Zariadenia môžu byť fyzické, elektrické, adresovateľné a logické.
Podriadený tok
file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/6/Qisda-Philips%20220C1%20EDFU...nverting/DTP/Philips-220C1/0630/SLOVAK/220C1/glossary/glossary.htm 第 9 頁 / 共 10 [2009/7/1 下午 02:20:05]