Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
• Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse Oplysninger om sikkerhed og fejlfinding • Placeringer • Hyppigt stillede spørgsmål • Fejlfinding Sikkerhedsforanstaltninger og vedligeholdelse • Lovmæssige oplysninger ADVARSEL: Anvendelse af kontrolelementer, justeringer eller fremgangsmåder, der ikke er beskrevet i denne dokumentation, kan resultere i elektrisk stød, elektriske ulykker og/eller mekaniske ulykker.
Kontakt en servicetekniker, hvis skærmen ikke fungerer normalt, når du har fulgt instruktionerne i denne vejledning. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Placering ● Undgå varme og ekstrem kulde ● Opbevar og anvend ikke LCD-skærmen på steder, hvor den udsættes for varme, direkte sollys eller ekstrem kulde. ● Undgå at flytte LCD-skærmen mellem steder med store temperaturforskelle. Vælg et sted, der falder inden for følgende temperatur- og fugtighedsområder.
• Sikkerhed og fejlfinding • Generelle hyppigt stillede spørgsmål • Skærmjusteringer • Kompatibilitet med andet periferiudstyr • LCD-panelteknologi • Ergonomi, miljøhensyn og sikkerhedsstandarder • Fejlfinding • Lovmæssige oplysninger • Andre relaterede oplysninger Hyppigt stillede spørgsmål (FAQs) Generelle hyppigt stillede spørgsmål Sp.: Hvad skal jeg gøre, hvis skærmen viser 'Cannot display this video mode (Kan ikke vise denne skærmopløsning)', når jeg installerer min skærm? Sv.
Sp.: Hvad er Auto-funktionen? Sv.: Knappen AUTO adjustment gendanner den optimale skærmposition, faseog clock-frekvensindstillinger med et enkelt tryk på en knap – uden at du skal navigere gennem OSD(On Screen Display)-menuerne og kontroltasterne. Bemærk: Autofunktion er tilgængelig på udvalgte modeller fra D-sub indgangen. Sp.: Min skærm får ikke strøm (Strømforsynings-LED’en lyser ikke). Hvad skal jeg gøre? Sv.
komme ind i farveindstillinger, der er fem indstillinger som vist nedenfor. a. Original; Denne indstilling indlæser stadardindstillingerne for skærmen, når det drejer sig om farvetone . (Bemærk: andre skærmfabrikanter kan bruge en anden farvetemperatur *) b. 9300K; denne indstiling giver din skærm en blå-hvid farvetone. c. 6500K; denne indstiling giver din skærm en rød-hvid farvetone. d. sRGB; Dette er en standardindstiling for at sikre korrekt udveksling af farver imellem forskelige enheder (fx.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Kompatibilitet med andet periferiudstyr Sp.: Kan jeg tilslutte min LCD-skærm til enhver PC, arbejdsstation eller Mac? Sv.: Ja, alle Philips LCD-skærme er fuldt kompatible med standard PC’er, Mac og arbejdsstationer. Du skal eventuelt bruge en kabeladapter for at tilslutte skærmen til et Mac-system. Få flere oplysninger hos din forhandler. Sp.:Er Philips LCD-skærme Plug-and-Play? Sv.: Ja, skærmene er Plug-and-Play-kompatible med Windows® 95, 98, 2000, XP og Vista. Sp.
Sv.: En USB-hub giver ekstra opkoblinger til USB'en. Upstream-porten på en hub forbinder den med værtsmaskinen, normalt en PC. Flere downstream-porte i en hub tillader forbindelse til en anden hub eller enhed såsom et USB-tastatur, et kamera eller en printer.
Sp.: Hvorfor er en vertikal frekvens på 60Hz optimal for en LCD-skærm? Sv.: I modsætning til en CDT-skærm har TFT LCD-skærmen en fast opløsning. For eksempel har en XGA-skærm 1024x3 (R, G, B) x 768 pixels, og en højere opløsning er ikke tilgængelig uden ekstra softwarestøtte. LCD-panelet er konstrueret til at optimere skærmen til en dot-clock-frekvens på 65MHz dot ur, en af standarderne for XGA-skærme.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Ergonomi, økologi og sikkerhedsstandarder Sp.: Hvad er CE-mærket? Sv.: CE (Conformité Européenne) – mærket skal vises på alle lovlige produkter, der er til salg på det Europæiske marked. Dette 'CE'-mærke betyder, at et produkt overholder det gældende europæiske direktiv. Et europæisk direktiv er en europæisk 'lov', der gælder for sundhed, sikkerhed og beskyttelse af forbrugeren på samme måde som U.S. National Electrical Code og ULstandarder. Sp.
Fejlfinding • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede Denne side behandler de problemer, der kan rettes af brugeren. Hvis problemet stadig spørgsmål eksisterer efter at du har prøvet disse løsninger, kontakt en repræsentant for Philips kundeservice.
Billedproblemer ● Tryk på Auto-knappen. ● Skærmbilledpositionen er forkert Juster billedpositionen ved hjælp af OSD hovedmenuens kontrolelementer for horisontal og/eller vertikal position. ● Billedet vibrerer på skærmen Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til grafikkortet eller PC’en. Lodret flimren ● Tryk på Auto-knappen. ● Fjern lodrette bjælker ved hjælp af Flere indstillinger af Fase/Ur i OSDhovedkontrolenhederne. Horisontal flimren ● Tryk på Auto-knappen.
● Grønne, røde, blå, mørke og hvide pletter bliver stående De øvrige pletter er normale kendetegn for de flydende krystaller, der anvendes i moderne teknologi. For yderligere assistance, referer til listen på Kundecenter og kontakt Philips kundeservice.
CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
•Frequently Asked Questions (FAQs) As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE
Andre relaterede oplysninger • Sikkerhed og fejlfinding • Hyppigt stillede Oplysninger til brugere i USA spørgsmål • Fejlfinding Til enheder, der er indstillet til 115 V: • Lovmæssige oplysninger • Oplysninger til brugere i USA • Oplysninger til brugere uden for USA Anvend et UL-godkendt ledningssæt, der består af mindst 18 AWG, Type SVT eller SJT treleders kabel, der er højst 15-fod langt, og har stik parallelle ben, med jord, der skal være normeret til 15 A, 125 V.
• Om denne vejledning Om denne brugsanvisning • Notationsbeskrivelser Om denne vejledning Denne elektroniske brugervejledning er beregnet til alle, der anvender en Philips LCDskærm. Den beskriver LCD-skærmens funktioner, opsætning, betjening og andre vigtige oplysninger. Indholdet er identisk med oplysningerne i vores trykte vejledning.
ADVARSEL: Dette ikon angiver risiko for personskader og hvordan dette undgås. Visse advarsler kan optræde i andre formater og er eventuelt ikke ledsaget af et ikon. I sådanne tilfælde er den givne udformning af advarslen lovmæssigt obligatorisk. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN ©2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle rettigheder forbeholdes.
Produktoplysninger • Produktfunktioner • SmartImage Lite • SmartResponse Produktfunktioner • Blyfrit produkt • Tekniske specifikationer • Opløsning & Forudindstillede tilstande • Philips regler ved pixeldefekter • Automatisk energibesparelse • Fysisk specifikation • Fordeling af ben • Produktvisninger • Fysisk funktion • SmartManage 220WS8 Vista-forberedt bredskærm til forretningsproduktivitet Gør mere, få mere ud af økonomien! Dette ultratynde Philips 220WS8 øger forretningsproduktiviteten med den høje
1. Tryk på for at køre SmartImage Lite OSD; 2. Vedbliv med at trykke på for at skifte imellem Office Work (Kontorarbejde), Internet, Image Viewing (Billedvisning), Video Playback, Gaming(Spil) og Off (Fra); 3. SmartImage Lite OSD vil stå på skærmen i 5 sekunder, eller du kan trykke på "OK" for, at bekræfte. 4. Når smartlmage Lite er aktiveret, deaktiveres sRGB-funktionen automatisk.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Blyfrit produkt Philips har fjernet giftige elementer, som f.eks. bly fra deres skærme. En blyfri skærm hjælper til beskyttelse af dit helbred og fremmer til miljørigtig genbrug og bortskaffelse af affald fra elektrisk og elektronisk udstyr. Philips overholder EU's strenge RoHS-direktiv, der forlanger restriktioner om farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr. Med Philips kan du stole på, at din skærmenhed ikke skader miljøet. Tekniske specifikationer* LCD PANEL .
. Video-interface Dobbelt input: D-Sub (analogt) og DVI-D (digitalt) er tilgængelige og kan vælges af brugeren • SmartImage Lite (Selektive modeller) Lysstyrke, kontrast, farve, og skarphedsforbedring AUDIO (Selektive modeller) . Højttaler 6W stereo-audio (3W/kanal RMS x2, 250 Hz-15 kHz, 8 Ohm, THD=10%, PMPO 80 Watts) . Hovedtelefonstik 3,5mm mini jack . Indgangssignalstik 3,5mm mini jack .
40 800*600 60 49,49 800*600 75 65 1024*768 60 78,75 1024*768 75 100 1152*870 75 108 1280*1024 60 135 1280*1024 75 75 1600*1200 60 65,29 1680*1050 60 TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Automatisk energibesparelse Hvis du har VESA DPMS skærmkort eller software installeret på PC’en, kan skærmen automatisk reducere strømforbruget, når den ikke anvendes. Hvis der registreres et input fra tastaturet, musen eller en anden input-enhed, 'vågner' skærmen automatisk.
. Strømforbrug 45 W* (TYP) . Temperatur 5° C til 35° C (i drift) -20°C til 60°C (ved lagring) . Relativ luftfugtighed 10% til 85% . System MTBF 50.000 timer (inkl. CCFL 40.000 timer) . Kabinetfarve 220WS8: Black/Silver * Samtlige data kan ændres uden forudgående varsel. * Opløsning 1280x1024, standardsstørrelse, lysstyrke maks., kontrast 50%, 6500° K, fuldt hvidt mønster uden audio/USB. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Fordeling af ben 1.
2. 15 bens D-sub-stik (han) på signalkablet: Ben Tildeling nr. Ben Tildeling nr. 1 Rødt skærm-input 9 +5V 2 Grønt video-input 10 Logisk stel 3 Blåt video-input 11 Stel 4 Sense (GND) 12 SDA (Serial data line) 5 Hot Plug-registrering 13 H. Sync / H+V 6 Rødt video-stel 14 V.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN
• Produktfunktioner • Tekniske specifikationer • Opløsning & Forudindstillede tilstande • Automatisk energibesparelse • Fysisk specifikation • Pin-tildeling Philips regler ved pixeldefekter Philips' regler ved pixeldefekter på fladskærme Philips tilstræber at levere produkter af den højeste kvalitet. Vi anvender nogle af branchens mest avancerede produktionsprocesser og udfører en streng kvalitetskontrol. En gang imellem er defekte pixler eller sub-pixler på TFT LCD-skærme dog uundgåelige.
En tænd rød, grøn eller blå sub-pixel To sammenliggende tændte sub-pixler: - Rød + Blå = Lilla Tre sammenliggende - Rød + Grøn = Gul tændte pixler (en hvid - Grøn + Blå = Cyan (Lyseblå) pixel) En rød eller blå lys prik skal være mere end 50 procent lysere end de omkringliggende prikker, mens en grøn lys prik er 30 procent lysere end de omkringliggende prikker. Black Dot Defects (Defekte mørke prikker) Defekte mørke prikker fremkommer som pixels eller underpixels, der altid er mørke eller "fra".
220WS8 MODEL 1 mørk sub-pixel 5 2 sammenliggende mørke sub-pixler 2 3 sammenliggende mørke sub-pixler 0 Afstand mellem to black dot-defekter* Samlede black dot-defekter af alle typer 15 mm 5 ACCEPTABELT NIVEAU SAMLEDE DOT-DEFEKTER 220WS8 MODEL Samlede bright- eller black dot-defekter af alle typer Bemærk: *1 eller 2 sammenliggende sub-pixel-defekter = 1 dot-defekt Din Philipsskærm er ISO13406-2 kompatibel TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN 5
• Produktoplysninger SmartManage & SmartControl (Selektive modeller) • Philips regler ved pixeldefekter • Indledning • SmartManagefunktioner og fordele • Philips SmartControl • Spørgsmål og svar Indledning Philips SmartManage er en avanceret løsning for brugere, virksomheder/administratorer i ITinstitutioner i særdeleshed, for styring af deres Philips-skærme som en del af deres aktivstyringsmiljø.
● ● ● Grafikkort med nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro eller nyere) og ATI (Radeon eller nyere) grafik chipsæt, der understøtter DDC/CI-interface. Microsoft Windows 2000 og XP operativsystemer. Alle Philips skærme, der understøtter DDC/CI grænseflader 2. Installation Sådan downloader du filen "SmartControl Installation" file: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Besøg http:// www.philips.
● ● Product Information Klik på Product Information i venstre rude, hvis du vil se de produktoplysninger, der er lagret i skærmens hukommelse. General Klik på General for general information, inklusive driver information, enhedsinformation, og skærmkontrol. I skærmstyringen kan brugeren klikke på Auto Setup for at få en optimal funktion eller klikke på Factory Reset og dermed nulstille parametrene for skærmen. Valg af disse indstillinger deaktiveres, når der anvendes DVI-D (digitalt) input.
Spørgsmål og svar Sp. 1. Hvad er forskellen på SmartManage og SmartControl? Sv. SmartManage er en software til fjernstyring og –kontrol, hvormed IT-administratoren kan styre alle skærme i hele netværket SmartControl er en udvidelse af kontrolpanelet, hvormed brugeren kan justere skærmens funktion og indstillinger ved hjælp af en softwarebrugerflade i stedet for hardwareknapperne på skærmens forside. Sp. 2.
Produktbeskrivelse • set forfra • Tilslutning til PC • Kom godt i gang • Installation af LCD-skærmen Produktbeskrivelse set forfra Optimering af ydeevne 1 2 Til at tænde og slukke billedskærmen MENU Til adgang til skærmindstillingsmenuerne 3 Genvejstaste til indstilling af kontrasten og opjustering indstillingsværdien, når skærmindstillingsmenuen er aktiv.
1 Vekselstrømsindgang 2 DVI-D-indgang 3 VGA-indgang 4 Kensington tyverisikringslås TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Optimering af ydeevnen ● For at få den bedste ydeevne skal det sikres, at skærmindstillingerne er indstillet til 1680x1050@60Hz. Bemærk: For at kontrollere den aktuelle opløsning, tryk på 'OK' knappen én gang. Den aktuelle skærmopløsning bliver vist på OSD.
1.Sæt underdelen på bordet og placer hele enheden lodret i underdelen 2.Kontroller, at den er sat rigtig i 3.
Tilslutning til PC • Produktbeskrivelse set forfra Tilbehørspakke • Tilbehørspakke • Tilslutning til PC Pak alle dele ud.
3)Styring af kabler 4)Tilslut til PC’en (1) Vekselstrømsindgang (2) DVI-D-indgang (3) VGA-indgang (4) Kensington tyverisikringslås (5) Indstil billedskærmen til 1680x1050 ved60 Hz for at opnå den bedste ydelse. Det anbefales desuden kraftigt at anvende DVI-indgangen (kan kræve separat DVIkabel, der er ekstraudstyr) for at opnå den fulde digitale fornøjelse.
Din LCD-skærm : Kom godt i gang • Produktbeskrivelse set forfra Kom godt i gang • Opsætning og tilslutning af Brug informationsfilen ( .inf) til Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista eller senere skærmen • Kom godt i gang Den integrerede VESA DDC2B-funktion i Philips-skærmene understøtter Plug & Playkravene til Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. Oplysningsfilen ( .
Til Windows® ME Start Windows® Me Klik på 'Start'-knappen, peg på 'Indstillinger', og klik derefter på 'Kontrolpanel'. Dobbeltklik på ikonet 'Skærm'. Vælg fanen 'Indstillinger', og klik derefter på 'Avanceret...'. Vælg knappen 'Skærm', klik derefter på knappen 'Skift...'. Marker 'Angive driverens placering (Avanceret)' og klik på 'Næste'. Vælg ' Vise en liste med alle drivere på en bestemt placering, så du kan vælge den driver, du vil bruge', klik derefter på 'Næste' og derefter på 'Har diskette...'. 8.
For Windows® Vista 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Start Windows® Vista Klik på Start knappen; vælg og klik på 'Kontrolpanel'. Vælg og klik på 'Hardware og Lyd' Vælg 'Enhedsadministration' og Klik på 'Opdater enhedsdriver'. Vælg 'Skærm' og højreklik derefter på 'Generic PnP Monitor". Klik på 'Opdater Driver Software'. Vælg 'Søg min computer for driver software'. Klik på 'Søg' button og vælg det drev, hvor du har placeret disken. Eksempel: (Cd-Rom Drev:\\Lcd\PC\drivers\). 9. Klik på 'Næste' knappen. 10.
On-screen Display (display på fjernsynsskærmen) • Beskrivelse af OSDskærmen OSDBeskrivelse af OSD-displayet • menutræet Hvad er der på OSD-displayet? Visning på skærmen [On-Screen Display (OSD)] er en funktion på alle Philips LCD-skærme. Den sætter en slutbruger i stand til at justere skærmindstilling eller vælge skærmens funktioner direkte via et instruktionsvindue direkte på skærmen. Et brugervenligt skærmvisningsinterface vises som nedenfor: Grundlæggende og enkel instruktion på styreknapperne.
Bemærk: sRGB er en standard for tilsikring af korrekt udveksling af farver mellem forskellige enheder (f.eks. digitale kameraer, skærme, printere, scannere m.v.) Ved at gøre brug af en samlet standard for farverum, så hjælper sRGB med at vise billeder taget af en sRGB-kompatibel enhed korrekt på din sRGB-aktiverede Philips-monitor.
måde bliver farverne kalibreret, og du kan stole på rigtigheden af de farver, der vises på din skærm. Det vigtige ved brug af sRGB er at lysstyrke og kontrast på din skærm er fastlagt til en foruddefineret indstilling, ligesom farveregisteret er det. Det er derfor vigtigt at vælge sRGBindstilling i skærmens OSD. For at gøre dette, åben OSD (Display på skærmen) ved at trykke på OK knappen på siden af monitoren. Flyt nedknappen til Farve og tryk OK igen. Anvend højre knap til at gå til sRGB.
Kundeservice og garanti VÆLG DIT LAND/OMRÅDE FOR AT SE OPLYSNINGER OM DIN GARANTIDÆKNING VESTEUROPA Østrig • Belgien • Cypern • Danmark • Frankrig • Tyskland • Grækenland • Finland • Irland • Italien • Luxembourg • Holland • Norge • Portugal • Sverige • Schweitz • Spanien • Storbritannien ØSTEUROPA: Tjekkiet • Ungarn • Polen • Rusland • Slovakiet • Slovenien • Tyrkiet LATINAMERIKA: Antillerne • Argentina • Brasilien • Chile • Colombia • Mexico • Paraguay • Peru • Uruguay • Venezuela NORDAMERIKA: Kanada • US
Din Philips F1rst Choice garanti Tak fordi du valgte at købe denne Philips-skærm. Alle Philips skærme er konstruereret og fremstillet efter høje standarder og byder på funktioner i høj kvalitet, brugervenlighed og nem installation. Hvis du støder på vanskeligheder under installation eller anvendelse af dette produkt, bedes du kontakte Philips hjælpecenter direkte for at få glæde af din Philips F1rst Choice garanti.
● nationale tekniske standarder, der gælder i lande, til hvilke produktet ikke oprindeligt er konstrueret, fremstillet , godkendt og/eller autoriseret. Kontroller derfor altid, om et produkt kan anvendes i et bestemt land. Bemærk, at Philips F1rst Choice garantien ikke dækker produkter, der ikke oprindeligt er konstrueret, fremstillet godkendt og/eller autoriseret til brug i Philips F1rst Choicelande. I sådanne tilfælde gælder Philips verdensomspændende garanti.
F1rst Choice kontaktoplysningerne Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Frikald Denmark 3525 8761 Lokal takst Finland 09 2290 1908 Lokal takst France 08 9165 0006 0.23 Germany 0180 5 007 532 0.12 Greece 00800 3122 1223 Lokal takst Ireland 01 601 1161 Lokal takst Italy 199 404 042 0.25 Luxembourg 26 84 30 00 Lokal takst The Netherlands 0900 0400 063 0.
Din garanti i Central- og Østeuropa Kære kunde, Tak for at du købte dette Philips produkt, som er blevet designet og fremstillet til at opfylde de højeste kvalitetsstandarder. Hvis, et eller andet, alligevel skulle gå galt med dette produkt, garanterer Philips gratis reparation og udskiftning af komponenter i en periode på 36 måneder fra købsdatoen.
I tilfælde af problemer, anbefaler vi at du læser instruktionsvejledningen grundigt, eller går ind på www.philips.com/support website for yderligere support. Kun et opkald væk For at undgå unødig ulejlighed, tilråder vi, at du læser betjeningsvejledningen omhyggeligt, før du kontakter vore forhandlere eller informationscenter. I tilfælde af at dit Philips produkt ikke virker korrekt, eller er defekt, kontakt venligst din Philips forhandler eller kontakt Philips Service og Consumer Center direkte.
Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Tur
BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.
LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 30 60 881 Email: tehnicom-service@tehnicom.com www.tehnicom-service.
RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V.
CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg.
PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.
THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O.
Din internationale garanti Kære kunde Tak, fordi du købte dette Philips produkt, der er konstrueret og fremstillet efter højeste kvalitetsstandarder. Hvis noget alligevel skulle gå galt, med dette produkt, garanterer Philips gratis arbejdsløn og reservedele, uanset i hvilket land, reparationen er foretaget, i en periode på 12 måneder fra købsdatoen.
LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner's manual and keep both nearby. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available). Where CAN I GET MORE INFORMATION? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835-1838 (U. S.A. customers only) or (919) 573-7855. Before Requesting Service...
❍ ❍ ● ● ● Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S.
Ordliste ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ A Active matrix (Aktiv matrix) Det er en slags flydende skærmkrystalstruktur, hvor skiftende transistorer knyttes til hver enkelt pixel for at kontrollere til/fra-spænding. Den giver en lysere og skarpere skærm med en større synsvinkel end en passiv matrix-skærmvisning. Se også TFT (thin film transistor) [tynd filmtransistor].
C CCFL(cold cathode fluorescent light, koldt katodefluorescent lys) Dette er de flourescente lysrør, der giver lys til LCD-modulet. Disse rør er almindeligvis meget tynde, ca. 2 mm i diameter. Chromaticity (kromacitet) Den del af farvespecifikationen, der ikke involverer belysningsstyrken. Kromacitet er todimensionelt og er specificeret af talpar, som f.eks. dominant bølgelængde og renhed.
D-SUB Et VGA-analog inputsstik. Din skærm leveres med et D-Sub-kabel. Digital Visual Interface (DVI) DVI-(Digital Visual Interface)-specifikationen indeholder en digital high-speed-forbindelse til visuelle datatyper, der er uafhængige af skærmteknologien. Interfacet skal primært danne forbindelse mellem computer og skærmenhed. DVI-specifikationen opfylder behovet hos alle kategorier i PC-branchen (arbejdsstation, desktop, bærbar mm.
VERTICAL POSITION, PHASE og CLOCK. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN G Gamma Skærmlystæthed som en funktion af videostrømspænding følger omtrentligt en matematisk strømfunktion for video-inputsignal; den eksponent der kaldes gamma. Grayscale (Gråskala) En akromatisk skala, der spænder fra sort til en serie gradvis lysere grå til hvid. Sådanne serier kan udgøres af trin, der fremkommer med samme afstand imellem hinanden. Hvis den analoge/ digitale konverter er 8-bits, kan skærmen vise højst 28 = 256 niveauer.
En teknik, der forbedrer synsvinklen på en LCD-skærm, hvor flydende krystalmolekyler omskiftes i LCD-lagets plan i stedet for lodret. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN L LCD (liquid crystal display, Flydende krystalskærm) En skærm, der består af flydende krystal suspenderet mellem to gennemsigtige plader, Skærmbilledet består af tusindvis af pixels, der kan være tændt eller slukket via elektrisk stimulation. Derfor kan farverige billeder/tekst genereres.
Polarizer (Polarisator) Et lysfilter, der kun tillader gennemtrængning af lysbølger med en vis rotation. Polariseret materiale med et vinkelret filter bruges i LCD-skærme for at indkapsle det flydende krystal. Det flydende krystal bruges derfor som medium for at vride lysbølger 90° for at lade lyset passere eller ej. TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN R Refresh rate (Genskabelsesfrekvens) Antal gange per sekund, hvor skærmen genskabes eller gentrækkes.
Indbygget avanceret firmware der giver lyd output fra eksterne lydenheder inkluderer en bærbar kassette, CD eller MP3 afspiller selv når der ikke er noget video input. SmartResponse SmartResponse er Philips eksklusive teknologi der justerer responsetiden til programmernes krav, Leverer hurtigere respnsetid til spil og videoer, eller bedre farvevisning til visning af fotos og statiske billeder.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN U USB eller Universel Serie Bus Den universelle serie bus eller USB er en standard protokol til forbindelse af PC'er og tilbehør. Fordi det leverer høj hastighed til en lav omkostning, er USB blevet en af de mest populære metoder til at forbinde tilbehørsenheder til en computer. En USB 2.0 port placeret direkte på en monitor i brugerens synsfelt giver en nem højhastigheds forbindelse til USB enheder på et behageligt sted.
Download og udskriv • Installation af LCDskærmdriveren • Vejledning i Installation af LCD-skærmdriveren download og udskrivning Systemkrav: Installation af • Fpadjust● program PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Vista eller nyere ● Find driveren ".inf/.icm/.cat" på: lcd\pc\drivers Læs filen "Readme.txt", før du installerer. Denne side indeholder et valg til at læse håndbogen i .pdf-format.
TILBAGE TIL TOPPEN AF SIDEN Installation af Fpadjust-programmet FP Adjust-programmet genererer opretningskmønstre, hvormed du kan justere skærmindstillingerne som for eksempel CONTRAST, BRIGHTNESS, HORIZONTAL & VERTICAL POSITION, PHASE og CLOCK. Systemkrav: ● PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Vista eller nyere Sådan installerer du Fpadjust-programmet: ● Klik på linket eller ikonet for at installere Fpadjustment-programmet.
