Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Mjere Informacije o sigurnosti i predostrožnosti i održavanje Lokacije instalacija Mjere predostrožnosti i održavanje ČPP Rješavanje problema Informacije o propisima Ostale vezane informacije rješavanju problema UPOZORENJE: Korištenje kontrola, podešavanja ili postupaka različitih od onih navedenih u ovom dokumentu mogu rezultirati s izlaganjem udaru, električnim oštećenjima ili mehaničkim oštećenjima.
Obratite se tehničaru servisa ako monitor ne radi normalno kad ste slijedili upute u ovom priručniku. POVRATAK NA VRH STRANICE Lokacije instalacija ● Izbjegavajte izlaganje vrućini i izrazitoj hladnoći ● Nemojte spremati ili koristiti LCD monitor na mjestima izloženima vrućini, izravnoj sunčevoj svjetlosti ili izrazitoj hladnoći. ● Izbjegavajte premještati LCD monitor između mjesta s velikim temperaturnim razlikama. Odaberite mjesto koja odgovara sljedećim rasponima temperature i vlage.
Sigurnost i rješavanje problema Opća pitanja FAQ (Često postavljana pitanja) Opća često postavljana pitanja Podešavanja zaslona Kompatibilnost P: Što trebam napraviti kad se pri instaliranju monitora na zaslonu prikaže 'Cannot display this video mode' (Nije moguć prikaz ovog načina rada videa)? s ostalom perifernom O: Preporučeni način rada videa za Philips 22": 1680x1050 @60Hz. opremom Tehnologija 1.
P:Što ako se zabunim prilikom podešavanja monitora? O: Jednostavno pritisnite gumb OK, i odaberite 'Reset' (izvorne postavke) za povratak na tvorničke postavke. P: Što je funkcija Auto? O: Tipka AUTOMATSKO podešavanje vraća optimalne postavke položaja, faze i sata zaslona pritiskom jednog gumba - bez potrebe za navigacijom kroz izbornik i upravljačke tipke prikaza na zaslonu. Pozor:Funkcija automatskog podešavanja raspoloživa je kod određenih modela s D-sub ulaza.
etanol, aceton, heksan, itd.. P: :Mogu li promijeniti postavke boje na monitoru? O: Da, možete promijeniti vaše postavke boje pomoću OSD izbornika, prema ovom postupku, 1. Pritisnite "OK" kako bi se pojavio OSD (On Screen Display) izbornik 2. Pritisnite "Strelicu dolje" kako biste odabrali opciju "color" te zatim pritisnite "OK" da pohranite postavku, dolje je pet postavki. a. Izvorno, ova postavka učitava zadane postavke panela u smislu tona boje.
1. Za postizanje optimalne izvedbe, postavke monitora moraju biti namještene na 1680x1050@60Hz za 22" monitore. Pozor: Trenutačne postavke zaslona provjerite pritiskom na gumb 'OK' u prozoru zaslona. Trenutačni način prikaza naveden je u informacijama o proizvodu u prozoru zaslona. 2. Za podešavanje programa za podešavanje plosnatog zaslona lociranog na CD-ROM-u za postavljanje, otvorite CD-ROM i dvaput pritisnite ikonu FP_setup4.3.exe.
P: Što je USB (Univerzalna serijska sabirnica)? O: Gledajte na USB kao na inteligentni priključak za perifernu opremu računala. USB automatski određuje resurse (poput softvera pogonskog sklopa i širine pojasa sabirnice) koji su potrebni perifernoj opremi. USB čini potrebne resurse dostupnima bez intervencije korisnika. Tri su glavna doprinosa USB-a.
budu puno tanji od tehnologije katodne cijevi (CRT). LCD troši puno manje energije od LED prikaza svjetlećom diodom te plinskog prikaza, jer radi na principu blokiranja svjetla, a ne njegovog emitiranja. P: Koja je razlika između zaslona s tekućim kristalima s pasivnom matricom od onih s aktivnom matricom? O: LCD se pravi s mrežicom na zaslonu s pasivnom ili aktivnom matricom. Aktivna matrica ima tranzistor lociran na svakom sjecištu piksela, zahtijevajući manje struje za kontrolu osvjetljenja piksela.
(Prebacivanje u ravnini)) ili MVA (Multi Vertical Aligned (Višestruko vertikalno redanje)). P: Zašto na LCD monitoru nema promjene svjetla i tame? O: Tehnički govoreći, na LCD zaslonima dolazi do promjene svjetla i tame, ali je uzrok ovog fenomena različit od onog kod monitora s katodnom cijevi - te nema utjecaja na udobnost gledanja. Promjena svjetla i tame na LCD monitoru vezana je obično uz neprimjetno osvjetljenje uzrokovano razlikom između pozitivnog i negativnog napona.
Rješavanje problema Sigurnost i rješavanje problema Često Ova se stranica bavi problemima koje može riješiti korisnik. Ako problem i dalje ostane Postavljana nakon što ste pokušali ova rješenja, stupite u vezu sa prodajnim predstavnikom Philips. Pitanja Uobičajeni Uobičajeni problemi problemi Problemi sa slikama Imate ovaj problem Provjerite ove stavke Informacije ● Provjerite je li kabel za napajanje o propisima uključen u utičnicu na zidu i na stražnji Ostale dio monitora.
● Funkcija Auto dizajnirana je za korištenje na standardnim osobnim računalima kompatibilnima s Macintosh ili IBM s Microsoft Windows. ● Gumb AUTO ne radi ispravno ● Možda neće ispravno raditi ako koristite PC ili video karticu koja nije standardna. Ako zaslon koristi digitalni ulaz, automatsko podešavanje ne funkcionira. Problemi sa slikama ● Pritisnite gumb Auto. ● Podesite položaj slike pomoću horizontalnog položaja &/ili vertikalnog položaja u glavnim kontrolama prikaza na zaslonu.
● Zaslon je presvijetao ili pretaman. ● Pojavljuje se naknadna slika ● Naknadna slika ostajenakon isključivanja napajanja. ● Ostaju zelene, crvene, plave, tamne i bijele točke Podesite kontrast i svjetlinu u glavnim kontrolama prikaza na zaslonu. (Pozadinsko svjetlo LCD monitora ima fiksni vijek trajanja. Kad se zaslon zatamni ili dođe do promjene svjetla i tame , obratite se zastupniku. Ako se slika zadrži na zaslonu duže vrijeme, možda je utisnuta i zaslon te ostavlja naknadnu sliku.
CE Declaration of Conformity Energy Star • Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S.
•Frequently Asked Questions (FAQs) As an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual.
To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-89/E-06251.
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN - "LIVE" ("L") GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED.
RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS RETURN TO TOP OF THE PAGE
Sigurnost i rješavanje problema Često Postavljana Pitanja Rješavanje problema Informacije o propisima Informacije za korisnike u SAD-u. Informacije za korisnike izvan SADa Ostale vezane informacije Informacije za korisnike u SAD-u. Za jedinice postavljene na 115 V : Koristite set kabela UL koji se sastoji od minimalno 18 AWG, vrste SVT ili kabel SJT od tri vodiča maksimalne duljine 15-stopa i paralelnom oštricom, s utikačem s dodatkom vrste uzemljenja s oznakom15 A, 125 V.
O ovom priručniku Opisi oznaka O ovim uputama za korištenje O ovim uputama za korištenje Ove upute za korištenje u elektroničkom obliku namijenjene su svima koji koriste LCD monitor Philips. One opisuju funkcije LCD monitora, njegovo postavljanje, rad i druge važne informacije. Sadržaj je istovjetan informacijama u ispisanoj verziji.
UPOZORENJE: Ova ikona naznačuje mogućnost ozljeđivanja tijela i kaže vam kako izbjeći neki problem. Neka se upozorenja mogu pojaviti u drugačijim formatima i možda ih neće pratiti ikona. U takvim slučajevima, specifičnom prezentacijom upozorenja upravlja relevantna zakonodavna ustanova. POVRATAK NA VRH STRANICE ©2006 Koninklijke Philips Electronics NV Sva prava pridržana.
Informacije o proizvodu • Karakteristike proizvoda • SmartImage Karakteristike proizvoda Lite • SmartResponse 220WS8 • Proizvod ne sadrži olovo • Tehničke specifikacije • Rezolucija & Prethodno postavljeni načini rada • Philipsova politika u slučaju oštećenih piksela • Automatska ušteda energije • Fizička specifikacija • Dodjela pina Široki ekran za poslovnu produktivnost koji je pripremljen za Vista Učinite više i vidite više za isti novac! Visoka razlučivost te veliko i široko vidno polje ovoga ultra ta
Mijenja profile kontrasta i svjetline radi dobivanja intenzivnijih boja i oštrijeg teksta. Bilo da radite na obradi teksta ili gledate slike ili video, Philips SmartImage Lite (odabrani modeli) uvijek Vam nudi optimalno iskustvo gledanja. Kako uključiti SmartImage Lite 1. Pritisnite 2. Pritišćite za pokretanje SmartImage Lite prozora; za prebacivanje između Office Work, Internet, Image Viewing, Video Playback, Gaming i Off načina rada; 3.
3. 4. 5. 6. kombinacija teksta i slika. Image Viewing (pregled slika): Ovaj način rada odaberite za pregled slika, posebice prezentacija. Zaslonom dominira slika. Video Playback (reprodukcija videa): Ovaj način rada odaberite za aplikacije za pregled videa, poput Microsoftovog Media Playera ili Real Playera. Zaslonom dominira video. Gaming (igre): Ovaj način rada odaberite kod računalnih igara. Zaslonom dominira umjetna animacija intenzivnih boja. Off (isključeno): Nema SmartImage Lite optimizacije.
Proizvod ne sadrži olovo Philips je iz svojih zaslona uklonio toksične tvari, poput olova. Zaslon bez olova štiti vaše zdravlje te promiče zbrinjavanje i uklanjanja otpada iz električne i elektroničke opreme bez opasnosti po okoliš. Philips postupa u skladu sa striktnom smjernicom Europske Unije o ograničenju ugradnje opasnih tvari u električnu i elektroničku opremu (The Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (ROHS) Directive).
Video 75 ohm Sinkr. 2.2K ohm Razine ulaznog signala 0,7 Vpp Sinkr. ulaznog signala Zasebna sinkr. Kompozitna sinkr. Sinkr.
* Ovi se podaci mogu promijeniti bez prethodne obavijesti. POVRATAK NA VRH STRANICE Rezolucija & Unaprijed postavljeni načini • Maksimalno 1680 x 1050 na 60 Hz (analogni ulaz) 1680 x 1050 na 60 Hz (digitalni ulaz) • Preporučeno 1680 x 1050 na 60 Hz (digitalni ulaz) 24 načina koje definiraju korisnici 16 tvornički postavljenih načina: H. frekv. (kHz) Rezolucija V. frekv.
135 1280*1024 75 75 1600*1200 60 65,29 1680*1050 60 POVRATAK NA VRH STRANICE Automatska ušteda energije Ako imate VESA DPMS karticu za usklađivanje prikaza ili instaliran softver na PC-u, monitor automatski smanjuje potrošnju energije čim nije u uporabi. Monitor će automatski proraditi ako unosite preko tipkovnice, mišem ili bilo kojim drugim uređajem za unos.
Fizičke specifikacije Mjere s postoljem (Š x V x D) 513,76 x 416,2 x 213,59 mm Težina 5,6 kg Naginjanje/zakretanje -5° ~ 25° Napajanje 100 - 240 VAC, 60 - 50 Hz Potrošnja električne energije 45 W* (tip) Temperatura 5 ° C do 35° C (radna) -20° C do 60° C (skladištenje) Relativna vlažnost od 10% do 85% Sustav MTBF 50K sati (uključujući CCFL 40 K sati) Boja kućišta 220WS8: Crni/srebrni * Ovi se podaci mogu promijeniti bez prethodne obavijesti.
1 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 2- 9 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 1- 17 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 0- 2 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 2+ 10 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 1+ 18 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 0+ 3 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 2/4 - oklop 11 Diferenc. signaliziranje umanjeno prijelazom podaci 1/3 - oklop 19 Diferenc.
Pin Dodjela br. Pin Dodjela br. 1 Crveni video ulaz 9 +5V 2 Zeleni video ulaz/SOG 10 Logičko uzemljenje 3 Plavi video ulaz 11 Uzemljenje 4 Čitanje (GND) 12 Serijska linija podataka (SDA) 5 Direktno priklj. sa zaštitom sustava i veze 13 H. sinkr. / H+V 6 Crveno video uzemljenje 14 V. sinkr. (VCLK za DDC) 7 Zeleno video uzemljenje 15 Linija sata za podatke (SCL) 8 Plavo video uzemljenje .
POVRATAK NA VRH STRANICE Fizička funkcija 1)Nagib POVRATAK NA VRH STRANICE .
Karakteristike proizvoda Tehničke specifikacije Rezolucija & Prethodno postavljeni načini rada Automatska ušteda energije Fizičke specifikacije Dodjela pina Pregledi proizvoda Philipsova politika u slučaju oštećenih piksela Philipsova politika u slučaju oštećenja piksela za monitore s plosnatim zaslonom Philips nastoji isporučiti proizvode najviše kvalitete. Koristimo neke od najnaprednijih industrijskih proizvodnih procesa i prakticiramo strogu kontrolu kvalitete.
Jedan svijetli crveni, zeleni ili plavi podpiksel Dva susjedna svijetla podpiksela: - Crveno + Plavo = Grimizno Tri susjedna svijetla - Crveno + Zeleno = Žuto podpiksela (jedan - Zeleno + Plavo = Cijan (Svijetlo plavo) bijeli piksel) Crvena ili plava svijetla točka više je od 50 posto svjetlija od susjednih točaka, dok je zelena svijetla točka 30 posto svjetlija od susjednih točaka. Greške tamne točke Greške tamne točke prikazane su kao pikseli ili podpikseli koji su uvijek tamni ili 'zaustavljeni'.
220WS8 MODEL 1 tamni podpiksel 5 2 susjedna tamna podpiksela 2 3 susjedna tamna podpiksela 0 Udaljenost između oštećenja dviju crnih točaka* Ukupna oštećenja crnih točaka svih vrsta UKUPNA OŠTEĆENJA TOČAKA 15 mm 5 PRIHVATLJIVA RAZINA 220WS8 MODEL Ukupna oštećenja svijetlih ili crnih točaka svih vrsta Napomena: * Oštećenja 1 ili 2 susjednih podpiksela = oštećenje 1 točke Vaš monitor Philips u skladu je sa ISO13406-2 POVRATAK NA VRH STRANICE 5
Informacije o proizvodu Philipsova politika u slučaju oštećenih piksela Uvod SmartManage & SmartControl (odabrani modeli) Karakteristike i prednosti SmartManage Philips SmartControl Uvod Pitanja i odgovori Philips SmartManage predstavlja napredno rješenje za korisnike, posebice poslovne/ institucijske IT administratore, pomoću kojeg mogu upravljati svojim Philips monitorima kao dijelom upravljanja imovinom.
pojedinačnom računalu, krajnji korisnici mogu koristiti SmartControl za podešavanje svojstava monitora. 1. Zahtjevi ● ● ● Grafičke kartice s nVIDIA (TNT2, GeForce, Quadro ili novije) i ATI (Radeon ili novije) grafičkim chipsetom koje podržavaju DDC/CI sučelje Operativni sistem Microsoft Windows 2000 i XP. Svi philipsovi monitori koji podrľavaju DDC/CI interfejs. 2. Instalacija Kako downloadovati fajl "SmartControl Installation": 1. 2. Posjetite http:// www.philips.
● ● Pozicija (Position) Korisnici mogu da podese horizontalnu i vertikalnu poziciju prikaza na monitoru pomjerajući klizač na lijevu ili desnu stranu. Ova funkcija nije moguća kada se koristi DVI-D (digitalni) ulaz. Informacije o proizvodu (Product Information) Kliknite na Product Information u lijevom prozoru da vidite informacije o proizvodu smjeątene u memoriji monitora.
● Opąti podaci (General) Kliknite na Općenito (General) za opće obavijesti, uključujući obavijesti o pokretačkom programu, uređaju i podešavanju monitora. U okviru same kontrole monitora, korisnici mogu da kliknu na Auto Setup kako bi postigli optimalnu performansu ili da klikom na factory reset poniąte fabričke parametre monitora. Ovakav izbor nije moguć kada se koristi DVI-I (digitalni) ulaz. Pitanja i odgovori Pitanje br. 1. Kakva je razlika između SmartManage i SmartControl Odgovor.
Odgovor. Možda vaš grafički adapter nije kompatibilan sa SmartControl. Ako je vaš grafički adapter jedan od gore navedenih, pokušajte da downloadujete najnoviji drajver grafičkog adaptera sa internet stranice odgovarajuće kompanije. Instalirajte drajver. Uklonite SmartControl i ponovo ga instalirajte. Ako još uvijek ne radi, sa žaljenjem moramo reći da grafički adapter nema podršku. Molimo vas obratite se Philipsovoj web stranici za bilo koji dostupan apdejtovan drajver SmartControl. Pitanje br. 5.
Pogled sprijeda opis proizvoda Spajanje na računalo Instaliranje LCD monitora Pogled sprijeda - opis proizvoda Početak rada Optimiziranje rada 1 2 za isključivanje i uključivanje monitora MENU za pristup OSD izborniku. 3 funkcijska tipka podešavanja kontrasta i za povećavanje vrijednosti za OSD kad je aktivan OSD izbornik.
1 ulaz izmjeničnog napajanja 2 DVI-D ulaz 3 VGA ulaz 4 protuprovalna brava Kensington POVRATAK NA VRH STRANICE Optimizacija rada monitora ● Najbolji rad monitora postiže se podešavanjem postavke za prikaz na 1680 x 1050 na 60 Hz. Napomena: Za provjeru trenutačne razlučivosti zaslona, pritisnite 'OK' jednom. Na zaslonu se prikazuje trenutačni način prikaza.
1.Postavite postolje na stol i uspravno umetnite cijelu jedinicu u postolje 2.Provjerite da li ste dobro umetnuli 3.
POVRATAK NA VRH STRANICE
Spajanje na računalo Pogled sprijeda opis Paket s priborom proizvoda Paket s Otpakirajte sve dijelove.
2) 3)Rukovanje kabelom 4)Spajanje na računalo (1) ulaz izmjeničnog napajanja
(2) DVI-D ulaz (3) VGA ulaz (4) protuprovalna brava Kensington (5) Podesite vaš monitor na 1680x1050x60Hz za najbolji rad. Također se snažno preporučuje uporaba DVI ulaza (možda će biti potreban dodatni DVI kabel) za istinsko uživanje u digitalnom prikazu.
Vaš LCD monitor: Početak rada Pogled sprijeda opis Početak rada proizvoda Podešavanje Koristite datoteku s informacijama ( .inf.) za Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista ili i spajanje novije verzije monitora Početak rada Ugrađena karakteristika VESA DDC2B u Philips monitorima podržava zahtjeve Priključi & Koristi za Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. Ovu datoteku s informacijama ( .inf.
2. Pritisnite gumb 'Start', označite 'Settings' (Postavke) i zatim pritisnite 'Control Panel' (Upravljačka ploča). 3. Dvaput pritisnite ikonu 'Display' (Prikaz). 4. Odaberite karticu 'Settings' (Postavke), zatim pritisnite 'Advanced...' (Napredno...). 5. Odaberite 'Monitor' (Monitor) 6. 7. 8. 9. 10. 11. - Ako gumb 'Properties' (Svojstva) nije aktivan, to znači da je vaš monitor ispravno konfiguriran. Zaustavite instalaciju. - Ako je gumb 'Properties' (Svojstva) aktivan.
Driver...' (Ažuriranje pogonskog programa). 8. Odaberite radio gumb 'Install from a list or specific location [advanced]' (Instaliraj s popisa ili određene lokacije [napredno]) te zatim pritisnite gumb 'Next' (Sljedeće). 9. Odaberite radio gumb 'Don't Search (Bez pretraživanja). I will choose the driver to install' (Bez pretraživanja. Ja ću odabrati pogonski program za instaliranje). Zatim pritisnite gumb 'Next' (Sljedeće). 10. Pritisnite gumb 'Have disk...' (Dohvat s diska...
Prikaz na zaslonu Opis prikaza na zaslonu Opis prikaza na zaslonu Stablo prikaza Što je prikaz na zaslonu? na zaslonu Prozor zaslona (On-Screen Display - OSD) sadrže svi Philips LCD monitori. Omogućuje krajnjim korisnicima izravno podešavanje izvedbe zaslona ili odabir funkcija monitora putem prozora s uputama na zaslonu. Korisnički prilagodljivo sučelje u prozoru zaslona prikazano je na sljedeći način: Osnovne i jednostavne upute za kontrolne tipke.
Pozor: sRGB je standard za osiguranje točne razmjene boja među različitim uređajima (npr. digitalnih fotoaparata, monitora, pisača, skenera, itd.
Koristeći standardni, jedinstveni prostor boja, sRGB pomaže na Vašim Philips monitorima, koji podržavaju sRGB standard, vjerno prikazati slike nastale na nekom od sRGB kompatibilnih uređaja. Boje su tako kalibrirane te možete biti sigurni u vjernost boja prikazanih na Vašem zaslonu. Kod uporabe sRGB standarda važno je što su svjetlina i kontrast, kao i spektar boja Vašeg monitora unaprijed podešeni. Stoga je važno da u prozoru zaslona odaberete sRGB postavku.
Podrška kupcima & Jamstvo ZA PREGLED POJEDINOSTI O POKRIĆU JAMSTVA ODABERITE SVOJU DRŽAVU/ PODRUČJE ZAPADNA EUROPA: Austrija • Belgija • Cipar • Danska • Francuska • Njemačka • Grčka • Finska • Irska • Italija • Luksemburg • Nizozemska • Norveška • Portugal • Švedska • Švicarska • Španjolska • Ujedinjeno Kraljevstvo ISTOČNA EUROPA: Republika Češka • Mađarska • Poljska • Rusija Slovačka Slovenija • Turska LATINSKA AMERIKA: Antili • Argentina • Brazil • Čile • Kolumbija • Meksiko • Paragvaj • Peru • Urugvaj •
Jamstvo za Philips F1rst Choice Hvala vam što ste kupili ovaj Philips monitor. Svi Philips monitori kreirani su i proizvedeni u skladu s visokim standardima, daju visokokvalitetnu izvedbu, lako se koriste i instaliraju. Ako naiđete na bilo kakve poteškoće tijekom instaliranja ili korištenja ovog proizvoda, obratite se Philips Službi za informatičku podršku kako biste uživali u pogodnostima jamstva za Philips F1rst Choice.
● standardima koji vrijede u državama za koje proizvod izvorno nije kreiran, proizveden, odobren i/ili autoriziran. Stoga uvijek provjerite može li se proizvod koristiti u određenoj državi. Jamstvo za Philips F1rst Choice ne vrijedi u državama koje nisu na popisu država za koje su proizvodi izvorno kreirani, proizvedeni, odobreni i/ili autorizirani za upotrebu. U tim slučajevima vrijede opći uvjeti jamstva za Philips proizvode.
F1rst Choice Contact Information Država Broj telefona Trošak Austria 0820 901115 € 0.20 Belgium 070 253 010 € 0.17 Cyprus 800 92256 Besplatno Denmark 3525 8761 Trošak lokalnog poziva Finland 09 2290 1908 Trošak lokalnog poziva France 08 9165 0006 € 0.23 Germany 0180 5 007 532 € 0.12 Greece 00800 3122 1223 Trošak lokalnog poziva Ireland 01 601 1161 Trošak lokalnog poziva Italy 199 404 042 € 0.
Jamstvo za srednju i istočnu Europu Poštovani potrošači, Zahvaljujemo Vam na kupnji ovog Philips proizvoda koji je dizajniran i proizveden u skladu s najvišim standardima kakvoće. Ukoliko, unatoč tome, budete imali poteškoća s ovim proizvodom, Philips vam jamči besplatan popravak i zamjenske dijelove unutar razdoblja od 36 mjeseci, počevši od dana kupnje.
rad ili posjetite www.philips.com/support web mjesto za dodatnu podršku. Samo jedan telefonski poziv Kako biste izbjegli nepotrebne neugodnosti, savjetujemo Vam da pažljivo pročitate uputstva za rad prije nego što se obratite našim zastupnicima ili Centrima za podršku. Ukoliko Vaš Philips proizvod ne radi pravilno ili je neispravan, molimo obratite se Vašem zastupniku tvrtke Philips ili se izravno obratite nekom od Philips centara za servis i podršku. Web mjesto:http://www.philips.
Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Astline • Australia • Bangladesh • Bosnia & Herzegovina• Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Macedonia • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland • Romania • Russia • Serbia & Montenegro • Singapore • Slovakia • Slovenia • South Africa • Taiwan • Thailand • Tur
BOSNIA & HERZEGOVINA Megatrend d.o.o. Bosnia & Herzegovina Džemala Bijedica 2/11 BA - 7100 Sarajevo Tel: +387 33 613 166 Email: info@megatrend.ba www.megatrend.ba CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4 HR - 10431 Sv. Nedjelja Tel: +385 1 333 0999 Email: renoprom@renoprom.hr www.renoprom.hr ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Profi Service Hungary Külso-Váci út 123 HU - 1044 Budapest Tel: +36 1 814 8080 Email: ugyfelszolgalat@psc.
LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 Email: tehnic@blueridge.ro www.blueridge.ro SERBIA & MONTENEGRO Tehnicom Service d.o.o. Bulevar Vojvode Misica 37B YU - 11000 Belgrade Tel: +381 11 30 60 881 Email: tehnicom-service@tehnicom.com www.tehnicom-service.
RUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V.
CHILE Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. box 2687Santiago de Chile Phone: (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730 COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo Seiferheld P.O.
URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 4008 800 008 Fax: 21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T.
Madras 600 006 NEW DELHI Customer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Dehli 110 015 INDONESIA Philips Group of Companies in Indonesia Consumer Information Centre Jl.Buncit Raya Kav. 99-100 12510 Jakarta Phone: (021)-7940040 ext: 2100 Fax : (021)-794 7511 / 794 7539 KOREA Philips Consumer Service Jeong An Bldg.
PAKISTAN Philips Consumer Service Mubarak manzil, 39, Garden Road, Saddar, Karachi-74400 Tel: (9221) 2737411-16 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.pk PHILIPPINES PHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC. Consumer Electronics 48F PBCOM tower 6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.
THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khet Huaykhwang Bangkok10320 Thailand Tel: (66)2-6528652 E-mail: cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O.
Vaše međunarodno jamstvo Poštovani kupče, Hvala vam što ste kupili ovaj Philipsov proizvod koji je dizajniran i proizveden prema najvišim standardima kvalitete. Ako, nažalost, nešto ne bude u redu s ovim proizvodom, Philips jamči besplatan popravak i zamjenske dijelove neovisno o državi gdje se vrši popravak tijekom razdoblja od 12 mjeseci od dana kupnje.
LIMITED WARRANTY (Computer Monitor) Three Years Free Labor/Three Years Free Service on Parts *This product must be shipped in at your expense for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. Attach it to this owner's manual and keep both nearby. WHAT IS COVERED? Warranty coverage begins the day you buy your product.
Philips Consumer Electronics. In countries where Philips Consumer Electronics does not distribute the product, the local Philips service organization will attempt to provide service (although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual(s) are not readily available). Where CAN I GET MORE INFORMATION? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835-1838 (U. S.A. customers only) or (919) 573-7855. Before Requesting Service...
❍ ❍ ● ● ● Operating system (Windows, DOS, OS/2, Apple Macintosh) Fax/Modem/Internet program? Other cards installed Having the following information available will also help speed up the process: Your proof of purchase indicating: date of purchase, dealer name, model and product serial number. The full address to which the swap model should be delivered. Just a phone call away Philips’ customer help desks are located worldwide. Within the U.S.
Pojmovnik ABCČĆDĐDŽEFGHIJKLLJMNNJOPRSŠTUVZŽ A Active matrix (aktivna matrica) Vrsta zaslona od tekućih kristala kod kojeg su prespojni tranzistori priključeni na svaki piksel radi kontrole uključivanja/isključivanja napona. Daje jasniju i oštriju sliku uz širi kut gledanja od zaslona s pasivnom matricom. Odnosi se i na TFT (thin film transistor). Amorphous silicon (a-Si) (amorfni silikon) Poluvodički materijal za izradu sloja tankog filma tranzistora (TFT) LCD zaslona s aktivnom matricom.
Fluorescentne cijevi koje osiguravaju osvjetljenje LCD modula. Ove cijevi su obično jako tanke, tj. oko 2 mm u promjeru. Chromaticity (kromaticitet) Dio karakteristike boje koji ne sadrži osvijetljenost. Kromaticitet je dvodimenzionalan i određen parom brojeva kao što su dominantna valna duljina i čistoća pobude. CIE (Commission International de I'Eclairage) (Međunarodna komisija za rasvjetu CIE) Međunarodna komisija za rasvjetu je krovna međunarodna organizacija zadužena za boju i mjerenje boje.
Specifikacija digitalnog vizualnog sučelja (DVI) omogućava digitalnu vezu velike brzine za vrste vizualnih podataka koje ne ovise o tehnologiji prikaza. Sučelje se prvenstveno usredotočuje na omogućavanje veze između računala i njegovog uređaja za prikaz. Specifikacija DVI (Digitalno vizualno sučelje) ispunjava potrebe svih segmenata računalne industrije (radna stanica, stolno računalo, prijenosno računalo, itd.
H HDCP Visokopropusna zaštita digitalnog sadržaja(HDCP-High-Bandwidth Digital Content Protection) predstavlja sustav zaštite autorskih prava koji je sadržan u DVI konektoru. Sustav pomaže u sprječavanju neovlaštenog kopiranja zaštićenog sadržaja. HDCP sustav vam omogućava reprodukciju zaštićenog sadržaja poput filmova i koncerata. On provjerava signal da spriječi piratstvo i dopustit će samo prikaz sadržaja legalno nabavljenih diskova. Hue (nijansa) Osnovna značajka boje koja ju razlikuje od drugih boja.
N Nit Jedinica svjetloće površine jednaka 1 cd/m2 ili 0,292 ftL. POVRATAK NA VRH STRANICE P Pixel (piksel) Slikovni element; najmanji element kompjuterizirane CRT ili LCD slike, pa stoga i zaslona. Polarizer (polarizator) Svjetlosni filtar koji propušta samo svjetlosne valove određenog gibanja. Polarizirani materijal s okomitim filtriranjem koristi se u LCD zaslonima za zarobljavanje tekućeg kristala.
S SmartControl Računalni softver za ugađanje performansi i postavka prikaza. Philips nudi dvije mogućnosti podešavanja prikaza. Bilo putem navigacije kroz zaslonski izbornik s više razina putem gumba na samom zaslonu ili uporabom Philips SmartControl softvera za jednostavno i poznato podešavanje različitih postavki prikaza. SmartImage Lite Philips SmartImage Lite s Philips LightFrame tehnologijom omogućuje veću ugodnost pri radu ovisno o vrsti sadržaja.
prikazanih na Vašem zaslonu. Kod uporabe sRGB standarda važno je što su svjetlina i kontrast, kao i spektar boja Vašeg monitora unaprijed podešeni. Stoga je važno da u prozoru zaslona odaberete sRGB postavku. Pritisnite gumb OK sa strane monitora kako biste otvorili prozor zaslona. Pomoću strelice dolje idite na Color (boja) i pritisnite OK. Desnom strelicom idite na sRGB. Uklonite strelicu dolje, ponovno pritisnite OK i zatvorite prozor zaslona.
Izražava se u Hz, to je broj okvira (potpunih slika) koje se na zaslonu ispisuju svake sekunde. Vrijeme odziva Vrijeme odziva je period u kojem ćelija tekućeg kristala prelazi iz aktivnog (crno) stanja u neaktivno (bijelo) te ponovno u aktivno stanje (crno) . Mjeri se milisekundama. Brže je bolje: Kraće vrijeme odziva znači brže prijelaze te rezultira s manje smetnji vidljive slike prilikom prikaza brzo pokretnih slika.
Učitavanje i ispis Instaliranje pogonskog programa za LCD Instaliranje pogonskog programa LCD monitora monitor Upute za Zahtjevi sustava: učitavanje i ispis ● Instaliranje Osobno računalo koje radi na Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , programa Windows® Me, Windows® XP, Vista ili novijoj verziji ● Pronađite svoj pogonski program".inf/.icm/.cat" na : lcd\pc\drivers FPadjust Prije instaliranja pročitajte datoteku "Readme.txt". Ova stranica daje mogućnost čitanja uputa u .pdf formatu.
Instaliranje programa FPadjust Program FP Adjust generira obrasce poravnanja koji vam pomažu u podešavanju postavki monitora kao što su KONTRAST, SVJETLINA, HORIZONTALNI & VERTIKALNI POLOŽAJ, FAZA I RITAM. Zahtjevi sustava: ● Osobno računalo koje radi na Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP, Vista ili novijoj verziji Za instaliranje FPadjust Program: ● Pritisnite vezu ili ikonu za instaliranje programa FPadjustment. ili ● Pritisnite i držite miš iznad ikone.
