221S6 221B6 www.philips.
Indice 1. Importante ���������������������������������������������1 1.1 Manutenzione e precauzioni di sicurezza �������������������������������������������������������������1 1.2 Avvisi e legenda ���������������������������������������������2 1.3 Smaltimento del prodotto e dei materiali d’imballaggio ��������������������������������3 2. Impostazione del monitor ������������������4 2.1 Installazione ������������������������������������������������������4 2.
1. Importante alimentazione o il cavo CC per il normale funzionamento. 1. Importante Questa guida all’uso elettronica è intesa per chiunque usi il monitor Philips. Leggere accuratamente questo manuale d'uso prima di usare il monitor. Contiene informazioni e note importanti sul funzionamento del monitor.
1. Importante • Per mantenere le prestazioni ottimali del monitor e utilizzarlo per un periodo prolungato, utilizzare il dispositivo in un luogo caratterizzato dalle seguenti condizioni ambientali: • Temperatura: 0-40°C 32-104°F • Umidità: 20-80% di umidità relativa • Attivare sempre uno screen saver con animazione quando si lascia il monitor inattivo. Attivare sempre un’applicazione di aggiornamento periodico dello schermo se il monitor visualizza contenuti statici che non cambiano.
1. Importante making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Impostazione del monitor 221S6LC: 2. Impostazione del monitor 221S6 2.1 Installazione Contenuti della confezione 221S6LS: 221S6 使用 前请阅读使用说明 © 2 015 K o ni User’s Manual Monitor drivers 保留备用 nk lijk e .V. ips N Phil es e sr Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. ho riz e dd up il c at io ad e n is a vio lat i on o f ap lica ble la ws. M p r . Ve na si r .
2. Impostazione del monitor 221B6LPC: Installazione della base 221S6LS: 221B6 1. Collocare il monitor rivolto verso il basso su una superficie morbida e liscia, evitando di graffiare o danneggiare lo schermo. 使用 前请阅读使用说明 © 2 015 K o ni User’s Manual Monitor drivers 保留备用 nk lijk e .V. ips N Phil es e sr Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
2. Impostazione del monitor 221S6LC, 221B6LPC: Collegamento al PC 1. Collocare il monitor con lo schermo rivolto verso il basso su una superficie piatta. Fare attenzione ad evitare di graffiare o danneggiare lo schermo. 221S6LS: 1 3 2 4 1 2. Tenere il supporto con entrambe le mani. (1) Collegare delicatamente il supporto nell'area del supporto VESA finché il fermo non blocca il supporto.
2. Impostazione del monitor 221B6LPC: Collegamento al PC 1. Collegare saldamente il cavo di alimentazione sul retro del monitor. 2. Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione. 4 1 3 2 3. Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro del computer. 6 5 1 4. Collegare il cavo di alimentazione del computer e del monitor ad una presa di corrente nelle vicinanze. 3 2 5. Accendere il computer ed il monitor. Se sul monitor appare un’immagine, l’installazione è riuscita.
2. Impostazione del monitor 221B6LPC: 2.2 Funzionamento del monitor Descrizione del pannello frontale del prodotto 221S6LS, 221S6LC: 3 3 7 6 5 7 6 4 2 5 4 2 1 Consente di accendere e spegnere il monitor. 1 Accedere al menu OSD. Confermare la regolazione OSD. Consente di accendere e spegnere il monitor. Regolare il menu OSD. Accedere al menu OSD. Confermare la regolazione OSD. SENSORE PowerSensor Regolare il menu OSD. Regolare il volume dell'altoparlante.
2. Impostazione del monitor Descrizione del menu OSD Il menu OSD Di seguito vi è una descrizione generale della struttura del menu OSD. Questa può essere utilizzata come riferimento quando in seguito si lavorerà sulle diverse regolazioni. Che cos’è il menu OSD (On-Screen Display)? Il menu OSD (On-Screen Display) è una funzione di tutti i monitor LCD Philips.
2. Impostazione del monitor Notifica di risoluzione Rotazione Questo monitor è progettato per rendere le prestazioni ottimali alla sua risoluzione originaria di 1920 × 1080 a 60 Hz. Quando il monitor è impostato su una risoluzione diversa, all’accensione è visualizzato un avviso: Usare 1920 × 1080 a 60 Hz per ottenere i migliori risultati. +75 -75 La visualizzazione dell’avviso può essere disattivata dal menu Configurazione del menu OSD (On Screen Display).
2. Impostazione del monitor 221S6LS: 2.3 Rimuovere l'assieme base per il supporto VESA 1. Collocare il monitor, a faccia in giù, su una superficie liscia, prestando attenzione a non graffiare o danneggiare lo schermo. Prima di iniziare a smontare la base del monitor, osservare le istruzioni che seguono per evitare eventuali danni o lesioni. 221S6LC, 221B6LPC: 1. Allungare la base del monitor alla sua massima altezza. 2. Premere i fermagli per staccare la base dal supporto. 1 2.
3. Ottimizzazione dell’immagine 3. Ottimizzazione dell’immagine 1. Premere per aprire il menu SmartImage. 2. Tenere premuto per passare tra Office (Lavoro), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Giochi), Economy (Risparmio energetico) e Off (Disattiva). 3.1 SmartImage 3. Il menu SmartImage resterà sullo schermo per 5 secondi; premere “OK” per confermare. Si possono selezionare sei modalità: Office (Lavoro), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Giochi), Economy (Risparmio energetico) e Off (Disattiva).
3. Ottimizzazione dell’immagine • Game (Giochi): Attiva il circuito overdrive per ottenere tempi migliori di risposta, riduce i lati deformati degli oggetti in rapido movimento sullo schermo, migliora il rapporto di contrasto per schemi luminosi o scuri; questo profilo fornisce la migliore esperienza di gioco per gli appassionati.
4. PowerSensor™ l’utente si trova ad una distanza di 100 cm o 40 pollici dallo schermo, aumentare la potenza del segnale quando si indossano abiti di colore nero o altro colore scuro. 4. PowerSensor™ 221B6LPC • • • Tasto di scelta rapida Come funziona? PowerSensor funziona sul principio di trasmissione e ricezione di innocui segnali “infrarossi” per rilevare la presenza dell’utente.
5. Specifiche tecniche 5.
5.
5.
5. Specifiche tecniche 5.
6. Risparmio energetico 221B6LPC 6. Risparmio energetico Definizione del risparmio energetico Se la scheda video o il software installato sul PC è conforme agli standard DPM VESA, il monitor può ridurre automaticamente il suo consumo energetico quando non è in uso. Quando è rilevato l'input dalla tastiera, dal mouse o altri dispositivi, il monitor si “risveglia” automaticamente.
7. Assistenza Clienti e Garanzia 7. Assistenza clienti e garanzia pixel bianco. Quando sono tutti spenti, i tre pixel secondari colorati appaiono insieme come un pixel nero. Altre combinazioni di pixel illuminati o spenti appaiono come singoli pixel di altri colori. 7.1 Criteri di valutazione dei pixel difettosi dei monitor a schermo piatto Philips Tipi di difetti dei pixel I difetti dei pixel e dei pixel secondari appaiono sullo schermo in modi diversi.
7. Assistenza Clienti e Garanzia Prossimità dei difetti dei pixel Poiché i difetti dei pixel e dei pixel secondari dello stesso tipo che si trovano vicini fra loro sono più evidenti, la Philips specifica anche le tolleranze per la prossimità dei difetti dei pixel. Note Un punto luminoso rosso o blu deve essere oltre il 50% più luminoso dei punti adiacenti mentre un punto luminoso verde è il 30% più luminoso dei punti adiacenti. Punti neri Compaiono come pixel o pixel secondari sempre spenti o “inattivi”.
7. Assistenza Clienti e Garanzia 7.2 Assistenza clienti e garanzia Per informazioni sulla copertura della garanzia e requisiti aggiuntivi di assistenza validi per la propria zona, visitare il sito www.philips.com/support per maggiori dettagli, oppure contattare la locale Assistenza clienti Philips Care Center. Per l’estensione della garanzia, se si vuole estendere il periodo generale di garanzia, il Centro assistenza certificato offre un pacchetto di servizi Fuori garanzia.
7. Assistenza Clienti e Garanzia Spain Mainteq +34 902 888 785 € 0.
7. Assistenza Clienti e Garanzia Informazioni di contatto per zona dell’EUROPA ORIENTALE E CENTRALE: Paese Call center CSP Numero assistenza clienti Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Assistenza Clienti e Garanzia Informazioni di contatto per l'area APMEA: Paese Australia ASP AGOS NETWORK PTY LTD Numero assistenza clienti Orari di apertura 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ Il tasto AUTO non funziona • La funzione Auto è applicabile solo in modalità VGA analogico. Se il risultato non è soddisfacente, si possono eseguire le regolazioni manuali usando il menu OSD. 8. Risoluzione dei problemi e FAQ 8.1 Risoluzione dei problemi Note La funzione Auto non è applicabile in modalità DVI-Digital (DVI digitale) perché non è necessaria. Questa pagina tratta i problemi che possono essere corretti dall’utente.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ • • Sullo schermo appaiono dei punti verdi, rossi, blu, neri e bianchi • I punti residui sono una caratteristica normale dei cristalli liquidi usati dalla tecnologia moderna. Fare riferimento alla sezione Criteri di valutazione dei pixel difettosi per altri dettagli. Regolare la posizione dell’immagine usando la funzione “Auto” dei controlli OSD. Eliminare le barre orizzontali usando la voce Phase/Clock (Fase/Frequenza) del menu OSD Setup (Impostazione).
8. Risoluzione dei problemi e FAQ • • Spegnere il computer, scollegare il vecchio monitor e ricollegare il monitor LCD Philips. Accendere il monitor e poi accendere il PC. applicare pressioni alla superficie del pannello. Diversamente le condizioni della garanzia potrebbero essere modificate. Domanda 2: Q ual è la frequenza di aggiornamento raccomandata per il monitor LCD? Risposta: La frequenza di aggiornamento raccomandata per i monitor LCD è 60 Hz.
8. Risoluzione dei problemi e FAQ come 2004K, sono i rossi; temperature più alte - come 9300K - sono i blu. La temperatura neutra è il bianco, a 6504K. Avviso La mancata attivazione di uno screensaver o un aggiornamento periodico della schermo potrebbe causare casi più gravi di “burn-in”, “immagine residua” o “immagine fantasma” che non scompaiono e non possono essere risolti. Questo tipo di danni non è coperto dalla garanzia.
© 2015 Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati. Philips e l’emblema dello scudo Philips sono marchi commerciali registrati della Koninkiljke Philips N.V. e sono usati sotto licenza della Koninklijke Philips N.V. Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
