221S6 www.philips.
Innhold 1. Viktig �������������������������������������������������������1 1.1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold ��������������1 1.2 Symboler ������������������������������������������������������������2 1.3 Kasting av produktet og emballasjen �3 2. Sette opp skjermen �����������������������������4 2.1 Installasjon ���������������������������������������������������������4 2.2 Betjene skjermen ������������������������������������������8 2.
1.Viktig 1. Viktig Denne elektroniske brukerguiden er ment for alle som bruker Philips monitoren. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker skjermen. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av skjermen.
1.Viktig • Temperatur: 0-40°C (32-95°F) 1.2 Symboler • Fuktighet: 20-80% relativ fuktighet Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet. Viktig informasjon om innbrent bilde / spøkelsesbilde • Aktiver alltid en bevegelig skjermsparer når du forlater skjermen. Aktiver alltid et program for periodevis skjermoppdatering hvis skjermen viser statisk innhold som ikke endres.
1.Viktig making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Sette opp skjermen 221S6QS: 2. Sette opp skjermen 221S6 2.1 Installasjon Innholdet i pakken 221S6QHA: 221S6 使用 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ll r .A N .V ig h Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. e 使用 na er s s re io n ts rv ed .
2. Sette opp skjermen Installere foten 221S6QYM, 221S6QM: 221S6QHA, 221S6QS: 221S6 1. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en jevn overflate. Vær oppmerksom så skjermen ikke blir ripet eller skadet. 使用 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ll r .A N .V ig h Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
2. Sette opp skjermen 221S6QYM, 221S6QM: Koble til PC-en 1. Plasser skjermen med skjermpanelet ned på en jevn overflate. Vær oppmerksom så skjermen ikke blir ripet eller skadet. 221S6QHA: 5 1 4 3 2 7 6 4 1 2. Hold stativet med begge hender. (1) Fest stativet forsiktig i VESAmontasjeområdet til låsehaken låses til stativet. 3 1 Strøminngang (2) Fest foten forsiktig til stativet.
2. Sette opp skjermen 221S6QS: 221S6QM: 4 1 3 1 2 3 2 6 4 5 3 1 1 2 1 Strøminngang 1 Strøminngang 2 VGA-inngang 2 VGA-inngang 3 DVI-inngang 3 DVI-inngang 4 Kensington anti-tyverilås 4 Lydinngang 3 2 5 Hodetelefonkontakt 221S6QYM: 6 Kensington anti-tyverilås Koble til PC 5 1 4 3 1. Koble strømledningen til baksiden av monitoren. 2 7 2. Slå av datamaskinen og trekk ut strømkabelen. 6 3. Koble skjermens signalkabel til videokoblingen bak på datamaskinen. 4 1 3 2 4.
2. Sette opp skjermen 221S6QS: 2.2 Betjene skjermen Beskrivelse av kontrollknappene 221S6QHA: 3 3 7 6 5 7 6 4 2 5 4 2 1 Skru strømmen til skjermen PÅ eller AV. 1 Tilgang til OSD-menyen. Bekrefte OSD-justeringen. Skru strømmen til skjermen PÅ eller AV. Juster OSD-menyen. Tilgang til OSD-menyen. Bekrefte OSD-justeringen. Velge kontrollnivået for SmartPower. Juster OSD-menyen. Justere lysstyrkenivået. Velge kontrollnivået for SmartPower. Gå tilbake til forrige OSD-nivå.
2. Sette opp skjermen 221S6QYM, 221S6QM: Beskrivelse av skjermmenyen Hva er On-Screen Display (OSD)? Skjermmeny (OSD) er en funksjon som finnes i alle LCD-skjermer fra Philips. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu. Et brukervennlig skjermbasert skjermgrensesnitt vises som nedenfor : 221S6QS: 3 7 6 5 4 2 1 Skru strømmen til skjermen PÅ eller AV.
2. Sette opp skjermen 221S6QYM: OSD-menyen Nedenfor finner du en oversikt over strukturen i skjermmenyen. Denne kan du bruke som referanse når du foretar de forskjellige justeringene.
2. Sette opp skjermen Sving Anmerkning om oppløsning Monitoren fungerer best med opprinnelig oppløsning, 1920 x 1080 @ 60 Hz. Når monitoren er påkoblet med en annen oppløsning, vil følgende advarsel vises på skjermen. Use 1920 x 1080 @ 60 Hz for best results. (Bruk 1920 x 1080 @ 60 Hz for best resultat). +75 -75 Visning av advarsel for opprinnelig skjermoppløsning kan slås av fra Oppsett i OSD (On Screen Display)-menyen.
2. Sette opp skjermen 221S6QHA, 221S6QS: 2.3 Fjerne fotmontasjen for VESAmontasje 1. Plasser monitoren med skjermsiden ned på en myk overflate, pass på at du ikke skraper opp eller skader skjermen. Før du starter demontering av stativet, følg instruksene under for å unngå enhver skade på skjermen eller personskade. 221S6QYM, 221S6QM: 1. Utvid skjermsokkelen så langt som mulig. 2. Klem sammen låseknappene for å kople skjermfoten fra skjermsøylen. 1 2.
3. Bildeoptimering 2. Fortsett å trykke på for å veksle mellom Office (Kontor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spill), Economy (Økonomi) eller Off (Av). 3. Bildeoptimering 3.1 SmartImage 3. SmartImage-skjermmenyen blir værende på skjermen i 5 sekunder, eller du kan trykke på “OK” for å bekrefte. Du kan velge mellom seks innstillinger: Office (Kontor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spill), Economy (Økonomisk) og Off (Av).
3. Bildeoptimering mindre uklare og gi bedre kontrast i mørke og lyse bilder. • • denne brukervennlige programvaren guider deg gjennom fininnstilling av oppløsning, fargekalibrering, justering av klokke/fase, justering av RGB-hvitpunkt, osv. Economy (Økonomisk): I denne innstillingen justeres lysstyrke, kontrast og baklys slik at Office-programvare som brukes i hverdagen vises riktig, samtidig som strømforbruket holdes nede.
3. Bildeoptimering Start med Standard-rute Adjust menu (Justeringsmeny) • Adjust menu (Justeringsmenyen) lar deg justere Brightness (lysstyrke), Contrast (kontrast) og Resolution (oppløsning). • Du kan følge instruksjonene og utføre justeringen. • Avbryt spør om du vil avbryte installasjonen. Color menu (Fargemeny) 15 • Color Menu (fargemenyen) lar deg justere RGB, Black Level (sortnivå), White Point (hvitpunkt) Display Gamma (Skjermgamma), Calibration (Kalibrering), SmartImage og SmartKolor.
3. Bildeoptimering 1. ”Show Me” (Vis meg) starter opplæringsprogrammet for fargekalibrering. 2. Start - setter i gang den seks steg lange fargekalibreringssekvensen. 3. Quick View (Hurtigvisning) laster før/etterbilder. 4. For å gå tilbake til hjemmeruten for Color (Farge), klikker du på Cancel (Avbryt)knappen. 5. Enable color calibration (Aktiver fargekalibrering) - som standard er denne aktivert. Hvis boksen ikke er krysset av, tillates ikke fargekalibrering, og start- og hurtigvisningsknappene dempes.
3. Bildeoptimering Første fargekalibreringsskjerm • Previous (Forrige)-knappen er deaktivert frem til den andre fargeskjermen. • Neste går til påfølgende mål (6 mål). • Den avsluttende Neste går til File > Presets (Fil > Forhåndsinnstillinger)-boksen. • Avbryt lukker brukergrensesnittet og tar deg tilbake til Plug-in (plugin)-siden.
3. Bildeoptimering Option (alternativ) > Auto Pivot (automatisk dreining). SmartControl Premium fra høyreklikkkontekstmenyen. • Enable Task Tray (Aktiver oppgaveskuff)ikonet er avkrysset (På) som standard. Aktiver kontekstmeny viser oppgaveskuffmenyen for SmartControl Premium. Hvis du høyreklikker på oppgaveskuffikonet, vises menyvalgene for Help (Hjelp) og Technical Support (Teknisk støtte). Check for Update (Kryss av for Oppdatering), About (Om) og Exit (Avslutt).
3. Bildeoptimering Tyverisikring aktiveres ved å trykke på On (På)knappen for å få opp følgende skjermbilde: • Brukeren kan skrive inn en PIN-kode som må ha fra 4 til 9 sifre. • Etter å ha skrevet inn PIN-koden, tar Aksepterknappen brukeren til hurtigmeny-dialogboksen på neste side. • Minste antall minutter er satt til 5. Glidebryteren er som standard satt til 5. • Det kreves ikke at skjermen tilknyttes en annen vert for at den skal gå til modusen Tyverisikring.
3. Bildeoptimering Kontekst-menyen har fire oppføringer: • SmartControl Premium - Når denne er valgt, vises Om-skjermen. • Select Preset (Velg forhåndsinnstilling) - Viser en hierarkisk meny med lagrede forhåndsinnstillinger som kan brukes umiddelbart. Et merke viser forhåndsinnstillingen som for øyeblikket er valgt. Fabrikkinnstilling kan også velges fra rullegardinmenyen. • Tune Display (Fininnstill skjermen) - Åpner kontrollpanelet til SmartControl Premium.
3. Bildeoptimering området og justeres automatisk. Når vinduet og musepekeren er innenfor området, vil området fremheves. 3.4 SmartDesktop-veiledning SmartDesktop SmartDesktop er i SmartControl Premium. Installer SmartControl Premium og velg SmartDesktop fra Alternativer. Merk Hvis konturen av området ikke er synlig når du drar vinduet, er “Show windows contents while dragging” (Vis innhold i vindu ved flytting) deaktivert. Slik aktiverer du: 1. Klikk på System i kontrollpanelet. 2.
3. Bildeoptimering partisjonen. Det fremhevede ikonet representerer gjeldende aktiv partisjon. administrere skrivebordet samt å sende et hvilket som helst vindu til en annen partisjon uten å dra og slippe. Flytt markøren inn på det aktive vinduets tittellinje for å få tilgang til rullegardinmenyen. 3. Identify Partition (Identifiser partisjon) – Viser omrisset av den gjeldende partisjonen på skrivebordet. 4.
3. Bildeoptimering Høyreklikk i oppgaveskuff Oppgaveskuffen inneholder også de fleste av funksjonene som støttes på tittellinjen (med unntak av automatisk sending av et vindu til en partisjon). • Find Windows (Finn vinduer) – I enkelte tilfeller kan brukere ha sendt flere vinduer til samme partisjon. Finn vinduer vil vise alle åpne vinduer og flytte det valgte vinduet til forgrunnen.
3. Bildeoptimering Definisjon av SmartDesktop-partisjoner Navn Beskrivelse Fullt skrivebord Bruker alle innstillinger på hele skrivebordet. Bilde Vertikal Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to vertikale områder av lik størrelse. For 90/270 opprettholdes vertikal konfigurasjon. Horisontal Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to horisontale områder av lik størrelse. For 90/270 opprettholdes horisontal konfigurasjon.
3. Bildeoptimering Navn Beskrivelse Bilde Horisontal delt topp Vurderer skjermoppløsningen og deler inn skjermen i to like store horisontale områder. Øverste område er enkelt, mens nedre område deles inn i to områder av lik størrelse For 90 Partisjon 1 på høyre side vertikalt Partisjon 2&3 på venstre side vertikalt. For 270 Partisjon 1 på venstre side vertikalt Partisjon 2&3 på høyre side vertikalt.
4. Tekniske spesifikasjoner 4.
4.
4. Tekniske spesifikasjoner Strømlampe Strømforsyning På-modus: Hvit, hvile-/ventemodus: Hvit (blinker) Innebygd, 100–240 V vekselstrøm, 50–60 Hz Strøm(221S6QYM) På-modus Innsoving (ventemodus) Av På-modus (ØKO-modus) Strøm(EnergyStar-testmetode) 21,5W (typisk), 30W (maks.
4.
4. Tekniske spesifikasjoner 4.
5. Strømstyring 5. Strømstyring Strømstyringsdefinisjoner Avskrudd Hvis du har videokort eller programvare som overholder VESA DPM, kan skjermen automatisk redusere strømforbruket når den ikke er i bruk. Hvis inndata fra et tastatur, en mus eller en annen inndataenhet blir registrert, vil skjermen ”våkne” automatisk.
6. Informasjon om regelverk Corporate Social Responsibility 6. Informasjon om regelverk • The brand owner demonstrates the product is manufactured under working practices that promote good labour relations and working conditions. The Criteria Document can be downloaded from our web site. The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world.
6. Informasjon om regelverk Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
6. Informasjon om regelverk Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informasjon om regelverk EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Informasjon om regelverk North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informasjon om regelverk EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求(中国 RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或 元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6. Informasjon om regelverk a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment . The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. Information for U.K. only http://www.
6. Informasjon om regelverk 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW. VCCI-B この装置は、クラス B 情報技術装置です。 この装置は、家庭環境で使用することを 目的としていますが、この装置がラジオ やテレビジョン受信機に近接して使用さ れると、受信障害を引き起こすことがあ ります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをし て下さい。 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3.
8. Service og garantier Typer av feil på piksler 7. Service og garantier Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. 7.1 Philips flatskjermpolicy ved defekte pixler Lyst punkt-feil Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll.
8. Service og garantier Nærhet mellom pikseldefekter Merk Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Ettersom piksel- og underpikseldefekter som ligger nær hverandre og er av samme type kan være lettere å få øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for nærhet mellom pikseldefekter. Svart punkt-feil Svart punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er “av”.
8. Service og garantier 7.2 Service og garantier For informasjon om garantidekning og ytterligere krav om support som gjelder for ditt område, besøk www.philips.com/support for detaljer. Du kan også kontakte ditt lokale Philips-kundesenter på nummeret som er oppført under. Kontaktinformasjon for vesteuropeiske land: Land CSP Hjelpelinje Pris Åpningstider Austria RTS +43 0810 000206 € 0.07 Mon to Fri : 9am - 6pm Belgium Ecare +32 078 250851 € 0.
8. Service og garantier Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral CSP Nummer til kundestøtte Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
8. Service og garantier Kontaktinformasjon for APMEA-regionen: Land ASP Australia AGOS NETWORK PTY LTD Nummer til kundestøtte Åpningstider 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) kan du manuelt gjøre justeringer via OSDmenyen. 8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Merk Autofunksjonen kan ikke brukes i DVI-Digital modus da den ikke er nødvendig. 8.1 Feilsøking Synlige tegn på røyk eller gnister Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren. Hvis problemet vedvarer etter at du har forsøkt disse løsningene, bør du kontakte en representant for Philips' kundestøtte.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) • "Strøm på"-lyset er for sterkt og er forstyrrende Eliminer de horisontale stolpene gjennom å bruke Phase/Clock (Fase/Klokke) i Setup (Oppsett) i OSD-hovedkontroller. Den fungerer kun i VGA-modus. • Du kan justere "strøm på"-lyset gjennom Strømlampe i Oppsett i OSDhovedkontroller. For videre assistanse henvises det til listen over kundeinformasjonssentre, og å ta kontakt med en representant for Philips' kundestøtte.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Fjern SmartControl Premium og installer den på nytt. Sp3. Sv.: Sp4. Sv.: 8.3 Generelle ofte stilte spørsmål Etter installasjon av SmartControl Premium, når du klikker på kategorien SmartControl Premium, vises ingenting etter en stund eller en feilmelding vises. Hva skjedde? Det kan være at grafikkadapteren din ikke er kompatibel med SmartControl Premium.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) sette inn CD-ROM-en som fulgte med i denne pakken. Skjermdriverne (.inf og .icm) blir installert automatisk. Sp4. Hvordan justerer jeg oppløsningen? Sv.: ideokortet og grafikkdriveren din avV gjør de tilgjengelige ressursene. Du kan velge ønsket oppløsning i Windows® Kontrollpanel under ”Egenskaper for skjerm”. Sp5. va hvis jeg gjør noe galt når jeg justeH rer skjermen? Sv.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) gradvis over tid etter at strømmen er slått av. Aktiver alltid en bevegelig skjermsparer når du forlater skjermen. Aktiver alltid en app for periodevis skjermoppdatering hvis LCD-skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Advarsel Unnlatelse av å aktivere en skjermsparer, eller en periodisk skjermoppdatering kan det resultere i en alvorlig "innbrenning", "etterbilde" eller "spøkelsesbilde". Symptomene vil ikke forsvinne og de kan heller ikke repareres.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Med enerett. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker som tilhører Koninklijke Philips N.V. og brukes på lisens fra Koninklijke Philips N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.