221S6 www.philips.
Πίνακας περιεχομένων 1. Σημαντικό ����������������������������������������������1 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας και συντήρηση �������������������������������������������������������1 1.2 Περιγραφές συμβολισμών �������������������3 1.3 Απόρριψη προϊόντος και υλικού συσκευασίας ��������������������������������������������������4 2. Ρυθμίζοντας την οθόνη ���������������������5 2.1 Εγκατάσταση �������������������������������������������������5 2.2 Λειτουργία της οθόνης ���������������������������9 2.
1. Σημαντικό 1. Σημαντικό • Μην φράζετε τις οπές αερισμού στο περίβλημα. Αυτό το ηλεκτρονικό εγχειρίδιο χρήστη προορίζεται για οποιονδήποτε χρησιμοποιεί την οθόνη Philips. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την οθόνη σας. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες και σημειώσεις σε σχέση με τη λειτουργία της οθόνης σας. • Κατά την τοποθέτηση της οθόνης, σιγουρευτείτε πως υπάρχει εύκολη πρόσβαση στο βύσμα τροφοδοσίας και την πρίζα.
1. Σημαντικό • Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή μόνιμης βλάβης στη συσκευή, μην εκθέτετε την οθόνη σε σκόνη, βροχή, νερό, ή σε περιβάλλον με υπερβολική υγρασία. • Αν η οθόνη σας βραχεί, σκουπίστε την με ένα στεγνό πανί το δυνατόν συντομότερο. • Αν εισέλθουν ξένες ουσίες ή νερό στην οθόνη σας, παρακαλούμε κλείστε αμέσως την τροφοδοσία και αποσυνδέστε το καλώδιο της τροφοδοσίας. Στη συνέχεια, αφαιρέστε την ξένη ουσία ή το νερό και στείλτε την στο κέντρο συντήρησης.
1. Σημαντικό 1.2 Περιγραφές συμβολισμών Οι επόμενες υποπαράγραφοι περιγράφουν τους συμβατικούς συμβολισμούς που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο. Σημειώσεις, Προσοχή και Προφυλάξεις Σε όλο αυτόν τον οδηγό, ορισμένα κείμενα μπορεί να συνοδεύονται από ένα εικονίδιο και να εμφανίζονται με έντονα ή πλάγια γράμματα. Τα κείμενα αυτά περιλαμβάνουν σημειώσεις, ενδείξεις προσοχής ή προειδοποιήσεις.
1. Σημαντικό From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QS: 2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6 2.1 Εγκατάσταση Περιεχόμενα συσκευασίας 221S6QHA: 221S6 使用 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ll r .A N .V ig h Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. e 使用 na er s s re io n ts rv ed .
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QYM, 221S6QM: Εγκαταστήστε τη βάση 221S6QHA, 221S6QS: 221S6 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα επάνω σε μία μαλακή επιφάνεια. Προσέξτε να μην προκληθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη. 使用 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ll r .A N .V ig h Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QYM, 221S6QM: Σύνδεση με τον Η/Υ σας 1. Τοποθετήστε την οθόνη ανάποδα επάνω σε μία μαλακή επιφάνεια. Προσέξτε να μην προκληθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη. 221S6QHA: 5 1 4 3 2 7 6 4 1 2. Κρατήστε τη βάση και με τα δύο χέρια. (1) Συνδέστε απαλά τη βάση στην περιοχή στήριξης VESA μέχρι να κλειδώσει το μάνδαλο στη βάση. 3 2 1 Είσοδος ρεύματος AC 2 Είσοδος VGA (2) Συνδέστε απαλά τη βάση στην περιοχή στήριξης VESA μέχρι να κλειδώσει το μάνδαλο στη βάση.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QS: 221S6QM: 4 1 3 1 2 3 2 6 4 5 3 1 1 2 3 1 Είσοδος ρεύματος AC 1 Είσοδος ρεύματος AC 2 Είσοδος VGA 2 Είσοδος VGA 3 Είσοδος DVI 3 Είσοδος DVI 4 Αντικλεπτική κλειδαριά Kensington 4 Είσοδος ήχου 2 5 Υποδοχή ακουστικών 221S6QYM: 6 Αντικλεπτική κλειδαριά Kensington Σύνδεση με τον Η/Υ 5 1 4 3 1. Συνδέστε σφικτά το καλώδιο τροφοδοσίας στο πίσω μέρος της οθόνης. 2 7 6 2.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QS: 2.2 Λειτουργία της οθόνης Περιγραφή του πλήκτρων ελέγχου 221S6QHA: 3 3 7 6 5 7 6 4 2 5 4 2 1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της τροφοδοσίας της οθόνης. 1 Πρόσβαση στο μενού OSD (εμφάνισης επί της οθόνης). Επιβεβαίωση για την προσαρμογής της OSD. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της τροφοδοσίας της οθόνης. Πρόσβαση στο μενού OSD (εμφάνισης επί της οθόνης). Επιβεβαίωση για την προσαρμογής της OSD. Προσαρμογή του μενού OSD.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QYM, 221S6QM: Περιγραφή των ενδείξεων στην οθόνη Τι είναι οι ενδείξεις στην οθόνη (OSD); Οι ενδείξεις στην οθόνη (OSD) είναι ένα χαρακτηριστικό σε όλες τις οθόνες LCD της Philips. Επιτρέπουν σε έναν τελικό χρήστη να ρυθμίσει την απόδοση της οθόνης ή να επιλέξει απευθείας λειτουργίες της οθόνης μέσω ενός παραθύρου οδηγιών επί της οθόνης.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QYM: Το μενού OSD Παρακάτω δίνεται μια γενική άποψη της δομής των ενδείξεων στην οθόνη. Μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε πληροφοριακά όταν αργότερα θελήσετε να περιεργαστείτε τις διάφορες ρυθμίσεις.
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη Περιστροφή Ειδοποίηση για την ανάλυση Αυτή η οθόνη έχει σχεδιαστεί για βέλτιστη απόδοση στην εγγενή της ανάλυση, 1920 x 1080 @ 60 Hz. Όταν η οθόνη ενεργοποιηθεί με διαφορετική ανάλυση, εμφανίζεται μια ειδοποίηση στην οθόνη: Use 1920 x 1080 @ 60Hz for best results (Χρησιμοποιήστε 1920 x 1080 @ 60Hz για καλύτερα αποτελέσματα). +75 -75 Η προβολή της ειδοποίησης για την εγγενή ανάλυση μπορεί να απενεργοποιηθεί από το Ρυθμίσεις στο μενού της OSD (Εμφάνισης επί της Οθόνης).
2. Ρυθμίζοντας την οθόνη 221S6QHA, 221S6QS: 2.3 Βγάλτε το Συναρμολόγημα βάσης για Στήριξη VESA 1. Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης ανάποδα σε μία απαλή επιφάνεια προσέχοντας να μην προκληθούν γρατζουνιές ή ζημίες στην οθόνη. Πριν ξεκινήσετε την αποσυναρμολόγηση της βάσης της οθόνης, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για αποφύγετε κάποιον τραυματισμό ή ζημία. 221S6QYM, 221S6QM: 1. Επεκτείνετε τη βάση της οθόνης στο μέγιστο ύψος της. 2.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Πώς θα ενεργοποιήσω το SmartImage; 3. Βελτιστοποίηση εικόνας 3.1 SmartImage Τι είναι; Το SmartImage παρέχει προεπιλογές οι οποίες βελτιστοποιούν την εικόνα για διαφορετικούς τύπους περιεχομένου, προσαρμόζοντας δυναμικά τη φωτεινότητα, την αντίθεση, το χρώμα και την ευκρίνεια σε πραγματικό χρόνο. Είτε εργάζεστε με εφαρμογές κειμένου, είτε προβάλλετε εικόνες ή παρακολουθείτε βίντεο, το Philips SmartImage παρέχει μοναδική βέλτιστη απόδοση οθόνης. 1.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας • • • • • ματιών. Η λειτουργία αυτή βελτιώνει σημαντικά την ικανότητα ανάγνωσης και την παραγωγικότητα όταν εργάζεστε με φύλλα δεδομένων, αρχεία PDF, σαρωμένα άρθρα ή άλλες γενικές εφαρμογές γραφείου. Photo (Φωτογραφία): Αυτό το προφίλ συνδυάζει την ενίσχυση κορεσμού χρωμάτων, δυναμικής αντίθεσης και ευκρίνειας που απαιτούνται για την προβολή φωτογραφιών και άλλων εικόνων με ξεχωριστή διαύγεια στα ζωντανά χρώματα - όλα αυτά χωρίς τεχνητές βελτιώσεις και θολωμένα χρώματα.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας βαθμονόμηση χρώματος, τις ρυθμίσεις ρολογιού/φάσης, τη ρύθμιση λευκού σημείου RGB κ.λπ. • Μπορείτε να ρυθμίσετε περισσότερες επιλογές χωρίς τον οδηγό από το Standard (Βασικό) παράθυρο.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Μενού Color (Χρώμα) • Το μενού Color (Χρώμα) σάς επιτρέπει να ρυθμίσετε το RGB, το Black Level (Επίπεδο μαύρου), το White Point (Λευκό σημείο), τo Display Gamma (Γάμμα Οθόνης), τη Calibration (Βαθμονόμηση), το SmartImage και το SmartKolor. • Μπορείτε να ακολουθήσετε τις οδηγίες και να πραγματοποιήσετε τη ρύθμιση. • Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για το στοιχείο υπομενού με βάση εισαγωγή σας. • Παράδειγμα για τη Color Calibration (βαθμονόμηση χρώματος).
3. Βελτιστοποίηση εικόνας που δεν είναι ενεργοποιημένη, δεν επιτρέπεται η βαθμονόμηση χρωμάτων και τα πλήκτρα Start (Έναρξης) και Quick View (Γρήγορης εμφάνισης) σβήνουν. 6. Πρέπει να υπάρχουν πληροφορίες ευρεσιτεχνίας στην οθόνη βαθμονόμησης. Πρώτη οθόνη βαθμονόμησης χρώματος • Το πλήκτρο Previous (Προηγούμενο) είναι απενεργοποιημένο μέχρι τη δεύτερη οθόνη χρώματος. • Το Next (Επόμενο) σας πηγαίνει στον επακόλουθο στόχο (6-στόχοι).
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Μενού Eco Power (Οικ. Ισχύς) • Εμφανίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις προτιμήσεων. • Η δυνατότητα ενεργοποιείται από ένα επιλεγμένο πλαίσιο. Το πλαίσιο ελέγχου παρέχει την εναλλαγή. • Η επιλογή Enable Context Menu (Ενεργοποίηση μενού περιεχομένου) στην επιφάνεια εργασίας είναι επιλεγμένη (Ενεργ.) από προεπιλογή.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Option (Επιλογή) > Auto Pivot (Αυτόματη περιστροφή) για Ενημερώσεις), About (Πληροφορίες) και Exit (Έξοδος). Όταν το μενού Enable Task Tray (Ενεργοποίηση γραμμής εργασιών) απενεργοποιηθεί, το εικονίδιο της γραμμής εργασιών θα εμφανίζει μόνο την επιλογή Exit (Έξοδος). • Η Run at Startup (Εκτέλεση κατά την Έναρξη) είναι από προεπιλογή ενεργοποιημένη (Ενεργ.).
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Options (Επιλογές) > Theft Deterrence (Αποτροπή κλοπής) - Ο Πίνακας Theft Deterrence (Αποτροπής κλοπής) θα ενεργοποιηθεί μόνον όταν επιλεγεί το στοιχείο λειτουργία Theft Deterrence (Αποτροπής κλοπής) από το αναπτυσσόμενο μενού Plug-in (Πρόσθετα). • Εμφανίζεται η ένδειξη ενεργοποίηση Theft Deterrence (Αποτροπής κλοπής). • Η λειτουργία απενεργοποίηση Theft Deterrence (Αποτροπής κλοπής) ανοίγει την οθόνη στην επόμενη σελίδα.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας • Tune Display (Συντονισμός οθόνης) Ανοίγει τον πίνακα ελέγχου του SmartControl Premium. • SmartImage - Ελέγξτε τις τρέχουσες ρυθμίσεις: Off (Απενεργ.), Office (Γραφείο), Photo (Φωτογραφία), Movie (Ταινία), Game (Παιχνίδι), Economy (Οικονομικό). Ενεργοποίηση του μενού Γραμμή εργασιών Το μενού Γραμμή εργασιών εμφανίζεται με δεξί κλικ στο εικονίδιο SmartControl Premium στη Γραμμή Εργασιών. Η εκκίνηση μιας εφαρμογής γίνεται με αριστερό κλικ.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Για να εκτελέσετε ξανά το SmartControl Premium επιλέξτε είτε SmartControl Premium από το μενού Program (Προγράμματα), κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο του Η/Υ στην επιφάνεια εργασίας ή κάντε επανεκκίνηση του συστήματος. 3.4 Οδηγός SmartDesktop SmartDesktop Το SmartDesktop βρίσκεται στο SmartControl Premium. Εγκαταστήστε το SmartControl Premium και επιλέξτε SmartDesktop από τις Options (Επιλογές).
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Μεταφορά και Απόθεση Παραθύρων XP: Μόλις ρυθμίσετε τις παραμέτρους των διαμερισμάτων και επιλέξετε το Align to partition (Στοίχιση στο διαμέρισμα), μπορείτε να σύρετε ένα παράθυρο μέσα στην περιοχή το οποίο στη συνέχεια στοιχίζεται αυτόματα. Όταν το παράθυρο και ο δείκτης του ποντικιού βρίσκονται μέσα στην περιοχή, η περιοχή επισημαίνεται. Display Properties (Εμφάνιση ιδιοτήτων) > Appearance (Εμφάνιση) > Effects... (Εφέ...
3. Βελτιστοποίηση εικόνας απενεργοποιεί τη δυνατότητα αυτόματης στοίχισης της μεταφοράς και απόθεσης. 5. Exit (Έξοδος) – Κλείνει το Desktop Partition (Διαμέρισμα επιφάνειας εργασίας) και ο Display Tune (Συντονισμός οθόνης). Για εκ νέου προετοιμασία, εκτελέστε το Display Tune (Συντονισμός οθόνης) από το μενού Start (Έναρξη) ή τη συντόμευση στην επιφάνεια εργασίας. 1. Find Windows (Εύρεση παραθύρων) – Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο χρήστης ίσως να έχει στείλει πολλαπλά παράθυρα στο ίδιο διαμέρισμα.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Δεξί κλικ στο Γραμμή εργασιών • Η γραμμή εργασιών περιέχει, επίσης, τις περισσότερες από τις δυνατότητες που υποστηρίζονται στη γραμμή τίτλου (με εξαίρεση την αυτόματη αποστολή ενός παραθύρου σε κάποιο διαμέρισμα). • Find Windows (Εύρεση παραθύρων) – Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο χρήστης ίσως να έχει στείλει πολλαπλά παράθυρα στο ίδιο διαμέρισμα. Στο Find Windows (Εύρεση παραθύρων), εμφανίζονται όλα τα ανοικτά παράθυρα και το επιλεγμένο παράθυρο μετακινείται σε πρώτο πλάνο.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Ορισμοί διαμερίσματος SmartDesktop Όνομα Περιγραφή Πλήρης επιφάνεια εργασίας Εφαρμόζει όλες τις ρυθμίσεις σε ολόκληρη την επιφάνεια εργασίας. Εικόνα Κατακόρυφα Αξιολογεί την ανάλυση οθόνης και διαιρεί την οθόνη σε τρεις ομοίου μεγέθους κατακόρυφες περιοχές. Για 90/270 διατηρήστε την κατακόρυφη ρύθμιση. Οριζόντια Αξιολογεί την ανάλυση οθόνης και διαιρεί την οθόνη σε δύο ομοίου μεγέθους οριζόντιες περιοχές. Για 90/270 διατηρήστε την οριζόντια ρύθμιση.
3. Βελτιστοποίηση εικόνας Όνομα Περιγραφή Εικόνα Οριζόντια Διαίρεση Άνω Αξιολογεί την ανάλυση οθόνης και διαιρεί την οθόνη σε δύο ομοίου μεγέθους οριζόντιες περιοχές, η άνω περιοχή αποτελεί μία μονή περιοχή, η κάτω περιοχή διαιρείται σε δύο ομοίου μεγέθους περιοχές. Για 90 Διαμέρισμα 1 στη δεξιά πλευρά Κατακόρυφα Διαμέρισμα 2&3 στην αριστερή πλευρά Κατακόρυφα. Για 270 Διαμέρισμα 1 στην αριστερή πλευρά Κατακόρυφα Διαμέρισμα 2&3 στη δεξιά πλευρά Κατακόρυφα.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές 4. Τεχνικές Προδιαγραφές Εικόνα/Οθόνη Τύπος Οθόνης Μόνιτορ Οπίσθιος φωτισμός Μέγεθος Πίνακα Αναλογία Εικόνας Ύψος πίξελ Φωτεινότητα SmartContrast Λόγος αντίθεσης (τυπ.) Χρόνος Απόκρισης (τυπ.) Χρόνος SmartResponse (τυπ.) Βέλτιστη ανάλυση Γωνία Θέασης Χρώματα οθόνης Κάθετος Ρυθμός Ανανέωσης AH-IPS LCD LED 21,5'' Πλ (54,6 εκ) 16:9 0,248 (Ύ)mm x 0,248 (Κάθ.) mm 250 cd/m² 20.000.000:1 1000:1 14 ms 5 ms(GtG) 1920 x 1080 @ 60 Hz 178° (Ορ.) / 178° (Κάθ.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές Εικόνα/Οθόνη Περιστροφή(221S6QYM, 221S6QM) Ρύθμιση ύψους(221S6QYM, 221S6QM) Περιστρέψτε(221S6QYM, 221S6QM) -75 / +75 μοίρες 110mm 90 μοίρες Ισχύς(221S6QS) Λειτ. Ενεργ. 20,3W (τυπ.) Αδρανοποίηση (Αναμονή) <0,3W Ανενεργόf <0,2W Λειτ. ενεργ. (λειτουργ. ECO) 12,6W (τυπ.) Ισχύς(Μέθοδος δοκιμής EnergyStar) Τάση εισόδου AC Τάση εισόδου AC Τάση εισόδου AC Κατανάλωση ενέργειας στα 100VAC, 50Hz στα 115VAC, 60Hz στα 230VAC, 50Hz Κανονική λειτουργία 16,73W (τυπ.) 16,96W (τυπ.) 17W (τυπ.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές Ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας Παροχή ρεύματος Λειτ. Ενεργ.: Λευκό, Λειτ. Αναμονής/Αδρανοποίησης: Λευκό (αναβοσβήνει) Ενσωματωμένο, 100-240VAC, 50-60Hz Ισχύς(221S6QYM) Λειτ. Ενεργ. 21,5W (τυπ.), 30W (μέγ.) Αδρανοποίηση (Αναμονή) <0,3W Ανενεργόf <0,2W Λειτ. ενεργ. (λειτουργ. ECO) 13,4W (τυπ.) Ισχύς(Μέθοδος δοκιμής EnergyStar) Τάση εισόδου AC Τάση εισόδου AC Τάση εισόδου AC Κατανάλωση ενέργειας στα 100VAC, 50Hz στα 115VAC, 60Hz στα 230VAC, 50Hz Κανονική λειτουργία 16,73W (τυπ.
4.
4. Τεχνικές Προδιαγραφές 4.1 Ανάλυση & Προεπιλεγμένες λειτουργίες Μέγιστη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (αναλογική είσοδος) 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Συνιστώμενη ανάλυση 1920 x 1080 @ 60 Hz (ψηφιακή είσοδος) Ορ. συχν. (kHz) Resolution (Ανάλυση) Κάθ. συχν.
5. Διαχείριση ενέργειας 221S6QHA: 5. Διαχείριση ενέργειας Ορισμός διαχείρισης ενέργειας Εάν στον υπολογιστή σας υπάρχει κάρτα προβολής ή εγκατεστημένο λογισμικό συμβατό με το DPM της VESA, η οθόνη μπορεί να μειώσει αυτόματα την κατανάλωση του ρεύματός της όταν δεν χρησιμοποιείται. Αν ανιχνευτεί καταχώρηση από το πληκτρολόγιο, το ποντίκι, ή από άλλη συσκευή εισόδου, το μόνιτορ θα "ξυπνήσει" αυτόματα.
6. Κανονιστικές πληροφορίες • 6. Κανονιστικές πληροφορίες Corporate Social Responsibility • The brand owner demonstrates the product is manufactured under working practices that promote good labour relations and working conditions. The Criteria Document can be downloaded from our web site. The criteria included in this label have been developed by TCO Development in co-operation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world.
6. Κανονιστικές πληροφορίες Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
6. Κανονιστικές πληροφορίες Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Κανονιστικές πληροφορίες EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Κανονιστικές πληροφορίες North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Κανονιστικές πληροφορίες EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求(中国 RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或 元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6. Κανονιστικές πληροφορίες a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment . The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link. Information for U.K. only http://www.
6. Κανονιστικές πληροφορίες 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN&YELLOW. VCCI-B この装置は、クラス B 情報技術装置です。 この装置は、家庭環境で使用することを 目的としていますが、この装置がラジオ やテレビジョン受信機に近接して使用さ れると、受信障害を引き起こすことがあ ります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをし て下さい。 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη 7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη τα τρίχρωμα υποπίξελ μαζί εμφανίζονται ως ένα ενιαίο μαύρο πίξελ. Άλλοι συνδυασμοί αναμμένων και σβηστών υποπίξελ εμφανίζονται ως ενιαία πίξελ άλλων χρωμάτων. 7.1 Πολιτική ελαττωμάτων πίξελ στις επίπεδες οθόνες της Philips Τύποι ελαττωμάτων πίξελ Τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ εμφανίζονται στην οθόνη με διάφορους τρόπους. Υπάρχουν δύο κατηγορίες ελαττωμάτων πίξελ και αρκετοί τύποι ελαττωμάτων υποπίξελ μέσα σε κάθε κατηγορία.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Εγγύτητα ελαττωμάτων πίξελ Επειδή τα ελαττώματα πίξελ και υποπίξελ του ίδιου τύπου που είναι κοντά το ένα στο άλλο πιθανόν να είναι περισσότερο αισθητά, η Philips καθορίζει επίσης τις αποδεκτές αποκλίσεις για τα ελαττώματα εγγύτητας πίξελ. Σημείωση Μια κόκκινη ή μπλε φωτεινή κουκίδα πρέπει να είναι πάνω από 50 τοις εκατό φωτεινότερη από τις γειτονικές κουκίδες, ενώ μια πράσινη φωτεινή κουκίδα είναι 30 τοις εκατό φωτεινότερη από τις γειτονικές κουκίδες.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη 3. Το ISO9241-307 είναι ο διάδοχος του προτύπου που ήταν παλαιότερα γνωστό ως ISO13406, το οποίο αποσύρθηκε από τον Διεθνή Οργανισμό Προτύπων (ISO) σύμφωνα με: 2008-11-13. 7.2 Εξυπηρέτηση & Εγγύηση Πελάτη Για πληροφορίες σχετικά με τις καλύψεις της εγγύησης και πρόσθετες απαιτήσεις υποστήριξης που ισχύουν στην περιοχή σας, επισκεφτείτε τον ιστότοπο www.philips.com/support για λεπτομερή στοιχεία.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Πληροφορίες επικοινωνίας για την ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ: Χώρα Κέντρο κλήσεων CSP Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Πληροφορίες επικοινωνίας για την περιοχή APMEA: Τηλέφωνο εξυπηρέτησης καταναλωτών Ώρες λειτουργίας 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Indonesia PT.
7. Εξυπηρέτηση και εγγύηση πελάτη Japan フィリップスモニター ・サポ ートセンター 0120-060-530 48 Mon.~Fri.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις 8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & Συνήθεις ερωτήσεις 8.1 Αντιμετώπιση προβλημάτων Στη σελίδα αυτή αναφέρονται προβλήματα τα οποία μπορούν να διορθωθούν από κάποιον χρήστη. Αν το πρόβλημα παραμένει αφού δοκιμάσετε αυτές τις λύσεις, επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών της Philips. • Σιγουρευτείτε ότι το καλώδιο της οθόνης είναι σωστά συνδεδεμένο στον υπολογιστή. (Ανατρέξτε επίσης στον Οδηγό Γρήγορης Έναρξης).
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις Η εικόνα δονείται στην οθόνη • η "μετα-εικόνα" ή η "εικόνα-φάντασμα", είναι ένα ευρέως διαδεδομένο φαινόμενο στην τεχνολογία οθόνης LCD. Στις περισσότερες περιπτώσεις η "καμένη εικόνα", ή "μετα-εικόνα" ή "εικόναφάντασμα" θα εξαφανιστεί βαθμιαία σε ένα χρονικό διάστημα μετά την απενεργοποίηση της οθόνης. Ελέγξτε αν το καλώδιο σήματος είναι συνδεδεμένο σωστά στην κάρτα γραφικών ή τον Η/Υ.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις Για περισσότερη βοήθεια, ανατρέξτε στη λίστα με τα Κέντρα Πληροφόρησης Καταναλωτών και επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της τεχνικής εξυπηρέτησης της Philips. • 8.2 Συνήθεις ερωτήσεις του SmartControl Premium ΕΡ. 1. Αλλάζω την οθόνη σε ένα Η/Υ με μια διαφορετική και δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω το SmartControl Premium, τι να κάνω; Απ.: Κάντε επανεκκίνηση στον Η/Υ και δείτε αν θα λειτουργήσει το SmartControl Premium.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις τον ιστότοπο των αντίστοιχων εταιρειών. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης. Καταργήστε το SmartControl Premium και εγκαταστήστε το ξανά. • Ανοίξτε το "Advanced Properties" (Πρόσθετες ιδιότητες) και ρυθμίστε το Refresh Rate (Ρυθμός ανανέωσης) στα 60 Hz, στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK. • Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας και επαναλάβετε τα βήματα 2 και 3 για να επαληθεύσετε ότι ο Η/Υ σας έχει ρυθμιστεί στα 1920 x 1080 @ 60Hz.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις αναλύσεις. Μπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση που επιθυμείτε από τον Windows® Control Panel (Πίνακα Ελέγχου των Windows®) στην επιλογή "Display properties" (Ιδιότητες οθόνης). για εισάγετε τη ρύθμιση του χρώματος, υπάρχουν τρεις ρυθμίσεις όπως παρακάτω. 1. Color Temperature (Θερμοκρασία χρώματος): Οι έξι ρυθμίσεις είναι 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K και 11500K.
8. Αντιμετώπιση προβλημάτων & συνήθεις ερωτήσεις ΕΡ. 10: Διαθέτουν οι οθόνες LCD Philips τη δυνατότητα Plug-andPlay (τοποθέτησης-και-άμεσηςλειτουργίας); Απ.: ΕΡ. 12: Γιατί στην οθόνη μου δεν εμφανίζεται ευκρινές κείμενο και εμφανίζονται ακανόνιστοι χαρακτήρες; Απ.: αι, οι οθόνες έχουν δυνατότητα Ν τοποθέτησης-και-άμεσης-λειτουργίας (Plug-and-Play) για τα λειτουργικά συστήματα Windows 8.1/8/7, Mac OSX ΕΡ.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα Philips και Philips Shield Emblem είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα τηςKoninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την άδεια της Koninklijke Philips N.V. Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
