User manual

9FR
Français
Remarque
 Pour éteindre les haut-parleurs du téléviseur,
sélectionnez [Haut-parleurs TV] > [Arrêt].
Sélectionner la sortie haut-parleur
avec le menu de réglage
Si [EasyLink] ou [Démarrage auto. EasyLink] a
été sélectionné, ouvrez le menu de réglage pour
changer le son audio du téléviseur.
1. Lorsque vous regardez la télévision,
appuyez sur
AJUST.
2. Sélectionnez [Haut-parleur], et appuyez
sur OK.
3. Sélectionnez un des réglages suivants puis
appuyez sur OK:
 [TV] : Marche par défaut. Envoie le
son audio du téléviseur sur l'appareil
audio HDMI-CEC connecté jusqu'à
ce que l'appareil connecté change au
contrôle audio du système. Le son
audio du téléviseur est alors envoyé
sur l'appareil connecté.
 [Ampli] : Envoie le son audio sur
l'appareil HDMI-CEC connecté. Si
le mode audio du système n'est pas
activé sur l'appareil, le son audio
continue de sortir des haut-parleurs
du téléviseur. Si [Démarrage auto.
EasyLink] a été activé, le téléviseur
invite l'appareil connecté à changer au
mode audio du système.
Régler les haut-parleurs du téléviseur
sur le mode EasyLink
Si vous connectez un appareil compatible
HDMI-CEC qui a des haut-parleurs, vous
pouvez choisir d'entendre le téléviseur avec
ces haut-parleurs au lieu des haut-parleurs du
téléviseur.
Quand vous regardez le contenu d'un home
cinéma compatible EasyLink, si vous voulez
couper automatiquement le son des haut-
parleurs du téléviseur, activez le mode EasyLink.
1. Branchez un appareil compatible HDMI-
CEC sur une prise HDMI.
2. Branchez un câble audio sur le connecteur
SORTIE SPDIF et sur le connecteur
ENTRÉE AUDIO de l'appareil compatible
EasyLink (voir 'Connecteurs arrières' à la
page 6).
3. Configurez correctement l'appareil HDMI-
CEC (voir le manuel de l'utilisateur de
l'appareil).
4. Appuyez sur
.
5. Sélectionnez [Configuration] >
[Paramètres TV] > [EasyLink] >
[EasyLink].
6. Sélectionnez [Marche], et appuyez sur OK.
7. Sélectionnez [Haut-parleurs TV], et
appuyez sur OK.
8. Sélectionnez une des commandes
suivantes puis appuyez sur OK.
 [Arrêt] : Eteint les haut-parleurs du
téléviseur.
 [Marche] : Allume les haut-parleurs du
téléviseur.
 [EasyLink] : Envoie le son audio du
téléviseur sur l'appareil HDMI-CEC
connecté. Changez le son audio du
téléviseur sur l'appareil audio HDMI-
CEC connecté avec le menu de
réglage.
 [Démarrage auto. EasyLink] : Eteint
automatiquement les haut-parleurs
du téléviseur et envoi le son audio du
téléviseur sur l'appareil audio HDMI-
CEC connecté.