V Line 220V8/221V8/222V8/221i8 www.philips.
Table des matières 1. Important........................................ 1 1.1 Précautions de sécurité et d'entretien....................................... 1 1.2 Notations........................................ 3 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage............... 4 2. Installation du moniteur............. 5 2.1 Installation...................................... 5 2.2 Utilisation du moniteur............... 8 2.3 Enlever le support du socle et le socle................................
1. Important 1. Important Ce guide électronique de l’utilisateur est conçu pour toutes les personnes qui utilisent le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il contient des informations et des notes importantes au sujet de l'utilisation de votre moniteur.
1. Important Maintenance panneau de l’écran, veillez à ce que le moniteur ne soit pas incliné vers le bas de plus de -5 degrés. Si un angle d’inclinaison de plus de -5 degrés est utilisé, les dommages causés au moniteur ne seront pas couverts par la garantie. • Ne pas cogner ni faire tomber le moniteur pendant l’utilisation ou le transport. • L’utilisation excessive du moniteur peut provoquer un malaise oculaire.
1. Important • Afin d’assurer les performances optimales de votre moniteur et l’utiliser pendant plus longtemps, il doit se trouver dans un endroit compris dans les plages de température et d’humidité suivantes. • • Température : 0-40°C 32-104°F • Humidité : 20-80% HR • Informations importantes à propos des brûlures /images fantômes • • centre de service local. (Veuillez consulter les coordonnées de service indiquées dans le manuel d’informations importantes.
1. Important Cette icône indique qu'il existe un risque de blessures et vous explique comment éviter le problème. la quantité de matériels réutilisables et minimiser la quantité à être jetée. Tous les matériaux d’emballage superflus ont été enlevés. Nous avons essayé de notre mieux de faciliter la séparation des matériaux d’emballage en des matériaux basiques. Il se peut que des avertissements apparaissent sous des formats différents et ne soient pas accompagnés d'icônes.
2. Installation du moniteur 2. Installation du moniteur Installer le support du socle 1. Posez le moniteur face à terre sur une surface douce et plane en faisant attention à ne pas rayer ou abîmer l’écran. 2.1 Installation Contenu de la boîte 220V8/220V8L/220V8L5/220V8LL V Line 220V8 Quick Start Register your product and get support at 2. Tenez le support du socle du moniteur avec deux mains et insérez fermement le support du socle dans la colonne du socle. www.philips.
2.
2. Installation du moniteur 221V8A Connexion à un PC 1. Connectez le cordon d’alimentation à l’arrière du moniteur fermement. 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d’alimentation. 2 3 4 5 1 6 3. Connectez le câble de signal du moniteur au connecteur vidéo situé à l’arrière de votre ordinateur. 4. Insérez les câbles d’alimentation de votre ordinateur et du moniteur dans une prise secteur.
2. Installation du moniteur 220V8/220V8L5/221i8/221V8/221V8LD/ 221V8LS/221V8L 2.2 Utilisation du moniteur Description de la vue de face du produit 220V8L/220V8LL 3 3 7 6 7 6 5 4 2 4 2 1 Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l'alimentation du moniteur. 1 Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l'alimentation du moniteur. Ouvre le menu OSD. Confirme le réglage de l'OSD. Ouvre le menu OSD. Confirme le réglage de l'OSD. Ajuste le menu OSD. Ajuste le niveau de luminosité. Ajuste le menu OSD.
2. Installation du moniteur 221V8A/222V8LA Description de l'affichage sur écran Qu’est-ce que Affichage à l’écran (OSD) ? La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l'utilisateur final d'effectuer des réglages d'écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d'une fenêtre d'instructions apparaissant à l'écran.
2. Installation du moniteur 221i8/221V8/221V8L/221V8LD/221V8LS/ 221V8A/222V8LA 220V8/220V8L5/220V8L/220V8LL Main menu LowBlue Mode Sub menu On 1, 2, 3,4 Off Input (220V8/ 220V8L5) VGA Picture Picture Format DVI 0~100 Contrast 0~100 Sharpness 0~100 SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest SmartContrast Gamma Wide Screen, 4:3 Brightness 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.
2. Installation du moniteur Avis de résolution 221i8/221V8/221V8A/221V8L/221V8LS/221V8LD/222V8LA Main menu LowBlue Mode Sub menu On Ce moniteur a été conçu pour fonctionner de manière optimale à sa résolution native, qui est 1920 x 1080. Quand le moniteur est allumé à une autre résolution, le message d’alerte suivant s’affiche à l’écran : Utilisez la résolution 1920 x 1080. pour des résultats optimaux. 1, 2, 3,4 Off Input VGA HDMI 1.
2. Installation du moniteur Note Ce moniteur utilise une interface de montage conforme à VESA de 100mm x 100mm. Vis de montage VESA M4. Veuillez contacter le fabricant pour l'installation murale. 2.3 Enlever le support du socle et le socle Déposer le support du socle Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 1.
3. Optimisation de l'image 1. Appuyez sur pour lancer SmartImage sur l’écran d’affichage; 3. Optimisation de l'image 2. Continuez d’appuyer sur pour passer d’un mode à un autre, Standard, Internet, Game (Jeu), LectureFacile et LowBlue Mode (Mode BleuFaible). 3.1 SmartImage De quoi s’agit-il? SmartImage propose des préréglages qui vous permettent d’optimiser l’affichage de différents types de contenu en ajustant dynamiquement la luminosité, le contraste, la couleur et la netteté en temps réel.
3. Optimisation de l'image sur les bords avec des images qui changent rapidement sur l’écran, un meilleur taux de contraste pour les scènes claires ou foncées ; ce profil est idéal pour les jeux. • • 3.2 SmartContrast De quoi s’agit-il? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l’écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur pour une clarté visuelle et un plaisir visuel maximum.
4. Adaptive Sync • • • • • • • • • • 4. Adaptive Sync (221i8/221V8/222V8) Adaptive Sync Pendant longtemps, les jeux sur PC ont pâti de la différence de fréquence de rafraîchissement entre les processeurs graphiques (GPU) et les moniteurs. Il arrive que le GPU produise de nombreuses images en un même rafraîchissement, auquel cas le moniteur affiche des fragments de chaque image en une seule image. C'est ce qu'on appelle le « tearing ».
5. Caractéristiques techniques 5. Caractéristiques techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran Rétroéclairage Taille de la dalle Proportions Taille de pixel Taux de contraste (typ.
5.
5. Caractéristiques techniques Dissipation thermique* Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation Tension CA enTension CA Tension CA entrée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz 70,89 BTU/hr 69,80 BTU/hr 68,77 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.) 1,71 BTU/hr 1,71 BTU/hr 1,71 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.) 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.
5. Caractéristiques techniques Mode Éteint Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr 1,02 BTU/hr (typ.) (typ.) (typ.) Mode Allumé : Blanc, mode En attente/Veille : Blanc (clignote) Intégré, 100-240VCA, 50/-60Hz Alimentation (221V8L/221V8LS) Tension CA enTension CA Tension CA enConsommation d’énergie trée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz Fonctionnement normal 15,0W (typ.) 15,0W (typ.) 15,0W (typ.) Mode Sommeil (Veille) 0,5W (typ.) 0,5W (typ.
5. Caractéristiques techniques Alimentation (222V8LA) Consommation d’énergie Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Dissipation thermique* Fonctionnement normal Mode Sommeil (Veille) Mode Éteint Voyant DEL d’alimentation Source d’alimentation Tension CA enTension CA Tension CA entrée à 100VAC, entrée à 115VAC, trée à 230VAC, 60Hz 60Hz 50Hz 16,5W (typ.) 16,3W (typ.) 16,5W (typ.) 0,5W (typ.) 0,5W (typ.) 0,5W (typ.) 0,3W (typ.) 0,3W (typ.) 0,3W (typ.
5.
5. Caractéristiques techniques 5.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1 920 x 1080 à 60Hz (VGA/DVI) 1920 x 1080 à 75 Hz (HDMI/DP) Résolution recommandée 1920 x 1080 à 60 Hz (VGA/HDMI/ DP) Fréquence H. (KHz) Résolution Fréquence V.
6. Gestion de l'énergie 6. Gestion de l'énergie Définition de la gestion énergétique Actif Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d'activation d'une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d'un autre appareil d'entrée, le moniteur va automatiquement « se réveiller ».
6. Gestion de l'énergie 222V8LA Définition de la gestion énergétique Mode VESA Vidéo Actif ACTIVÉ Mode Sommeil DÉSACTIVÉ (Veille) Mode Éteint DÉSACTIVÉ H-sync V-sync Énergie utilisée Couleur du voyant DEL Oui Oui 16,3 W (typ.) 27,6 W (max.) Blanc Non Non 0,5 W (typ.) Blanc (clignote) - - 0,3 W (typ.) DÉSACTIVÉ La configuration suivante est utilisée pour mesurer la consommation électrique de ce moniteur.
7. Assistance client et Garantie Pixels et sous-pixels Un pixel, ou élément d'image, est composé de trois sous-pixels correspondants aux couleurs primaires rouge, vert et bleu. Une image se compose d'un grand nombre de pixels. Quand tous les sous-pixels d'un pixel sont allumés, les trois souspixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel blanc. Quand ils sont tous éteints, les trois souspixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir.
7. Assistance client et Garantie Proximité des défauts de pixels Deux sous-pixels allumés adjacents : -- Rouge + Bleu = Violet -- Rouge + Vert = Jaune Du fait que des défauts de même type provenant de pixels et sous-pixels proches les uns des autres peuvent être plus facilement remarqués, Philips spécifie aussi des tolérances pour la proximité des défauts de pixels. -- Vert + Bleu = Cyan (Bleu pâle) Trois sous-pixels adjacents allumés (un pixel blanc).
7.
7. Assistance client et Garantie 7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support ou contactez le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions également vous référer au Guide de démarrage rapide). 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions 8.1 Recherches de causes de pannes Aucune image (le VOYANT d’alimentation ne s'allume pas) • Assurez-vous d'avoir bien branché le cordon d'alimentation dans une prise, et à l'arrière du moniteur. Assurez-vous que le câble du moniteur ne présente pas de broches tordues du côté connexion. Si c'est le cas, il faut réparer ou remplacer le câble.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions • Réglez l'image en utilisant la fonction « Auto » dans le menu OSD. • Éliminez les barres verticales en utilisant la fonction Phase/Clock (Horloge) d'installation dans les commandes principales du menu à l'écran. Elle ne fonctionne qu'en mode VGA. de la technologie des panneaux LCD. Dans la plupart des cas, cette « rémanence à l’extinction », ou « image résiduelle » ou « image fantôme » disparaît progressivement une fois l’alimentation éteinte.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions le manuel d’informations importantes et contactez le représentant du service à la clientèle Philips. • Q2: Quel est le taux de rafraîchissement recommandé pour le moniteur LCD? Rép.: Le taux de rafraîchissement recommandé pour les moniteurs LCD est de 60 Hz. En cas de perturbation au niveau de l'écran, vous pouvez l'ajuster sur 75 Hz pour tenter de supprimer le brouillage. 8.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Rép.: En général, il est recommandé d'éviter de soumettre la surface du panneau à un choc excessif et de le protéger contre les objets émoussés ou pointus. Lorsque vous manipulez le moniteur, assurez-vous de ne pas appliquer de pression ou de force sur le côté panneau. Cela pourrait affecter vos conditions de garantie. 2.
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q10: Les moniteurs LCD Philips disposent-ils de la fonctionnalité « Plug-and-Play » ? Rép.: Oui, les moniteurs sont compatibles « Plug-and-Play » avec Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10,Mac OSX. restant affichées sur l’écran, ce qui ne peut pas être corrigé. Ces dommages ne sont pas couverts par la garantie. Q12: Pourquoi mon Affichage ne me permet pas d'obtenir un texte clair, le contour des caractères affichés n'est pas net ? Rép.
2022 © TOP Victory Investments Ltd. Tous droits réservés. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
