V Line 220V8/221V8/222V8 www.philips.
Kazalo vsebine 1. Pomembno..................................... 1 1.1 Varnostni ukrepi in vzdrževanje.1 1.2 Opisi simbolov.............................. 3 1.3 Odstranjevanje izdelka in materiala embalaže..................... 4 2. Namestitev monitorja.................. 5 2.1 Namestitev...................................... 5 2.2 Upravljanje monitorja.................. 8 2.3 Odstranite stojalo in podnožje.... 12 3. Optimizacija slike........................ 13 3.1 SmartImage ...............................
1. Pomembno 1. Pomembno Ta elektronski uporabniški priročnik je namenjen vsakomur, ki uporablja monitor Philips. Vzemite si čas in preberite ta uporabniški priročnik, preden monitor začnete uporabljati. Vsebuje pomembne informacije in podatke o upravljanju vašega monitorja.
1. Pomembno stopinj, jamstvo ne krije morebitnih poškodb monitorja. • • Med njegovim delovanjem oziroma transportom pazite, da monitorja ne izpostavljate udarcem oziroma padcem. Prekomerna uporaba monitorja lahko povzroči nelagodje v očeh. Priporočamo, da si namesto redkejših daljših odmorov pogosteje vzamete krajše odmore ob delovni postaji. Tako je na primer od 5do 10-minutni odmor po 50- do 60-minutni neprekinjeni uporabi zaslona boljši kot 15-minutni odmor vsaki dve uri.
1. Pomembno prikazovanje statičnih slik lahko na zaslonu povzroči “zapečeno” sliko, poznano tudi kot “ostala” ali “meglena” slika. • 1.2 Opisi simbolov Naslednja podpoglavja opisujejo dogovorjene simbole iz tega dokumenta. V tehnologiji LCD plošč so “zapečena”, “ostala” ali “meglena” slika dobro poznan pojav. V večini primerov “zapečena”, “ostala” ali “meglena” slika izgine postopoma, nekaj časa po izključitvi monitorja.
1. Pomembno Taking back/Recycling Information for Customers 1.3 Odstranjevanje izdelka in materiala embalaže Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. Direktiva o ravnanju z odpadno električno in elektronsko opremo (WEEE) From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled.
2. Namestitev monitorja 2. Namestitev monitorja 1. 2.1 Namestitev Vsebina paketa Namestitev podnožja Položite monitor s prednjo ploskvijo na mehko in gladko površino, pri tem pa bodite pozorni, da ne odrgnete ali poškodujete površine zaslona.. V Line/i Line 220V8/221V8/222V8/221i8 Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome Monitor User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 Contents: User’s Manual Drivers ry . Ve rsio icto PV n TO 2 02 0 © 保留备用 ina 2.
2.
2. Namestitev monitorja Priključitev na računalnik 1. Priključite napajalni kabel na zadnji del monitorja. 221V8A 2. Ugasnite računalnik in izklopite napajalni kabel. 2 3 4 5 1 6 3. Signalni kabel monitorja priključite na video spojnik na hrbtni strani računalnika. 4. Napajalni kabel računalnika in monitor vključite v bližnjo vtičnico. Napajanje na izmenični tok Vhod HDMI Vhod VGA Avdio vhod Izhod za slušalke 6 Kensington ključavnica proti kraji 5. Vklopite računalnik in monitor.
2. Namestitev monitorja 220V8/221V8/221V8LD/221V8LS/ 221V8L 2.2 Upravljanje monitorja Opis izdelka s pogledom od spredaj 220V8L 3 3 7 6 7 6 5 4 2 4 2 1 1 Za vklop in izklop napajanja monitorja. Za vklop in izklop napajanja monitorja. Za dostop do zaslonskega menija. Potrdite nastavitev OSD. Za dostop do zaslonskega menija. Potrdite nastavitev OSD. Za prilagoditev zaslonskega menija. Za prilagoditev zaslonskega menija. Prilagodite raven svetlosti. Za spremembo vira vhoda signala.
2. Namestitev monitorja 221V8A/222V8LA Opis prikaza na zaslonu Kaj je On-Screen Display (OSD) oz. zaslonski prikaz? Virtualno pogovorno okence (OSD) je lastnost vseh Philipsovih LCD zaslonov. Le-ta omogoča končnemu uporabniku nastavitev zaslona ali izbiro želenih funkcij monitorja neposredno preko virtualnega pogovornega okna.
2. Namestitev monitorja Meni zaslonskega prikaza (OSD) 221V8L/221V8LS/221V8LD/222V8LA Spodaj je prikazan pregled strukture zaslonskega prikaza (OSD). Z njim si kasneje lahko pomagate pri regulaciji različnih nastavitev. Main menu LowBlue Mode Sub menu On 1, 2, 3,4 Off Input VGA HDMI 1.4 DisplayPort(222V8LA) DVI(221V8LD) Opomba Ta zaslon ima funkcijo »DPS« za okoljsko primerno zasnovo, ki je privzeto nastavljena na »Vklop« in zaradi katere je zaslon nekoliko zatemnjen.
2. Namestitev monitorja • Podatki o ločljivosti Monitor je zasnovan za optimalno delovanje pri izvorni ločljivosti 1920 x 1080. Če je ločljivost monitorja drugačna od navedene, se na zaslonu pojavi obvestilo: Za najboljše rezultate uporabljajte 1920 x 1080. Prikaz obvestila o naravni ločljivosti lahko izklopite preko ukaza »Setup (Nastavitev)« v zaslonskem meniju.
2. Namestitev monitorja Opomba Za monitor so ustrezne pritrditve 100 x 100 mm, združljive s standardom VESA. Pritrdilni vijak VESA M4. Za pritrditev na steno se vedno obrnite na proizvajalca. 2.3 Odstranite stojalo in podnožje Snemite podnožje Preden začnete razstavljati podnožje, sledite spodnjim navodilom, da se izognete morebitni škodi ali poškodbam. 1. 100mm Položite monitor s prednjo ploskvijo na gladko površino, pri tem pa bodite pozorni, da ne odrgnete ali poškodujete površine zaslona.
3. Optimizacija slike 1. Pritisnite za zagon zaslonskega prikaza SmartImage ; 3. Optimizacija slike 2. Pritiskajte za preklapljanje med Standard (Standardno), Internet, Game (Igre), EasyRead (EnostavnoBranje), LowBlue Mode (Način LowBlue). 3.1 SmartImage Kaj je to? SmartImage s pomočjo dinamičnega prilagajanja svetlosti, kontrasta, barv in ostrine v realnem času ponuja prednastavitve optimizacije zaslona za različne vrste vsebin.
3. Optimizacija slike predmetov na zaslonu, izboljša razmerje kontrasta za svetlo in temno shemo – ta profil zagotavlja najboljše doživetje za ljubitelje igric. • EasyRead (EnostavnoBranje): Izboljša kakovost besedila v besedilnih programih, kot so knjige PDF. S posebnim algoritmom, ki poveča kontrast in obrobno ostrino besedila, se slika na zaslonu izboljša za lažje branje tako, da se prilagodi svetlost, kontrast in temperatura barv zaslona.
4. Adaptive Sync • • • • • • • 4. Adaptive Sync (221V8/222V8) Adaptive Sync Igranje iger dolgo časa ni bilo popolno, ker se grafične kartice in monitorji ne osvežujejo enako hitro. Včasih lahko grafična kartica upodobi veliko novih slik med eno posodobitvijo monitorja. Ta bo dele vsake slike prikazal kot celotno sliko. Temu pojavu pravimo "trganje".
5. Tehnične specifikacije 5. Tehnične specifikacije Slika/zaslon Vrsta plošče monitorja Osvetlitev Velikost zaslona Razmerje slike Velikost trikotnika RGB slikovnih točk in razdalja med njimi Razmerje kontrasta (tipič.
5. Tehnične specifikacije Jeziki zaslonskega prikaza Drugače prilagojeno Združljivost s »Plug & Play« Stojalo Nagib Angleščina, Nemški, Španski, Francoski, Italijanski, Madžarski, Nizozemski, Portugalski, Portugalski (Brazilija), Poljski, Ruski, Švedski, Finski, Turski, Češki, Ukrajinski, Kitajski (poenostavljeni), Japonski, Korejski, Grški, Kitajski (tradicionalni) VESA pritrditev(100x100 mm), Kensington ključavnica DDC/CI, sRGB, Windows 7/Windows 8/Windows 8.
5.
5. Tehnične specifikacije Napajanje Vgrajen, 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz Napajanje (221V8LD) Poraba energije Običajno delovanje Način spanja (stanja pripravljenosti) Način izklopa Oddajanje toplote* Običajno delovanje Način spanja (stanja pripravljenosti) Način izklopa Indikator LED napajanja Napajanje Napajanje, vhodna izmenična napetost: 100 V AC, 60 Hz 17,0 W (tipič.) 0,5 W Napajanje, vhodna izmenična napetost: 115 V AC, 60 Hz 16,8 W (tipič.
5.
5. Tehnične specifikacije 5.1 Ločljivost in prednastavljeni načini Maksimalna ločljivost 1920 x 1080 pri 60 Hz (VGA) 1920 x 1080 pri 75 Hz (HDMI/DP) Priporočena ločljivost 1920 x 1080 pri 60 Hz (VGA/HDMI/ DP) H. frekv (kHz) Ločljivost V.
6. Upravljanje napajanja 221V8A 6. Upravljanje napajanja Definicija upravljanja z energijo Če imate v računalniku nameščeno grafično kartico ali programsko opremo, skladno z VESA DPM, lahko monitor samodejno zmanjša porabo energije, ko ni v uporabi. Če sistem zazna vnos s tipkovnice, miške ali druge naprave, se bo monitor samodejno 'prebudil'. Naslednja tabela prikazuje porabo energije in označevanje posamezne funkcije samodejnega varčevanja z energijo: VKL. Da Da 18,9 W (tipič.) 27,9 W (maks.
6. Upravljanje napajanja 222V8LA Definicija upravljanja z energijo Način VESA H-sin- V-sinBarva Porabljena enerVideo hroni- hronilučke LED gija zacija zacija VKL. Da Da 16,3 W (tipič.) 27,6 W (maks.) Bela Način spanja (stanja IZKL. pripravljenosti) Ne Ne 0,5 W Bela (utripa) - - 0,3 W IZKL. Aktivno Način izklopa IZKL. Za meritev porabe energije so uporabljene naslednje nastavitve.
7. Pomoč uporabnikom in garancija Slikovna točka ali slikovni element je sestavljen iz treh pod-slikovnih točk v osnovni rdeči, zeleni in modri barvi. Skupina mnogih slikovnih točk tvori sliko. Ko so vse pod-slikovne točke posamezne slikovne točke osvetljene, so tri barvne pod-slikovne točke skupno prikazane kot bela slikovna točka. Ko so vse temne, so tri barvne podslikovne točke skupno prikazane kot črna slikovna točka.
7. Pomoč uporabnikom in garancija Dve sosednji osvetljeni pod-slikovni točki: - Rdeča + modra = škrlatno - Rdeča + zelena = rumeno - Zelena + modra = cian (svetlo modro) Bližina napak slikovnih točk Ker so napake sosednjih slikovnih in pod-slikovnih točk istega tipa lahko opaznejše, je Philips določil dopustno toleranco za bližino napak slikovnih točk.
7.
7. Pomoč uporabnikom in garancija 7.2 Pomoč uporabnikom in garancija Za podatke glede kritja jamstva in glede zahtev za dodatno podporo, ki veljajo v vaši regiji, obiščite spletno stran www.philips.com/support ali pa kontaktirajte vaš Philipsov Center za pomoč strankam. Informacije o garancijskem obdobju najdete v izjavi o garanciji v priročniku s pomembnimi informacijami.
8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja 8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja • Preverite, ali ima kabel monitorja ukrivljene nožice. • Prepričajte se, da je računalnik vklopljen. 8.1 Odpravljanje težav Gumb AUTO (SAMODEJNO) ne deluje • Funkcija samodejnih nastavitev deluje le v načinu VGA-Analogno. Če rezultat ni zadovoljiv, lahko prilagoditve opravite ročno prek zaslonskega menija. Ta stran obravnava težave, ki jih lahko popravi uporabnik.
8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja • Odstranite vertikalne črte s pomočjo Setup (Nastavitev) Phase/ Clock (Faza/takt) v glavnih ukazih zaslonskega prikaza. Na voljo je le v načinu VGA. • Pojavlja se horizontalno migotanje • Prilagodite sliko s funkcijo »Auto (Samodejno)« v Main Controls (Glavni ukazi) zaslonskega menija. • Odstranite vertikalne črte s pomočjo Setup (Nastavitev) Phase/ Clock (Faza/takt) v glavnih ukazih zaslonskega prikaza. Na voljo je le v načinu VGA. Slika je popačena.
8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja V3: Kaj so datoteke .inf in .icm na CD-ROMu? Kako namestim gonilnike (.inf in .icm)? 8.2 Splošna pogosta vprašanja V1: Ko namestim monitor, kaj naj naredim, če se na zaslonu izpiše »Cannot display this video mode« (Tega video načina ni mogoče prikazati)? Odg.:Priporočena ločljivost za ta monitor: 1920 x 1080. • Izključite vse kable in priključite računalnik na monitor, ki ste ge uporabljali prej.
8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja V7: Kako naj očistim površino LCD zaslona? Odg.: Za običajno čiščenje uporabljajte čisto in mehko krpo. Za intenzivno čiščenje uporabljajte izopropil alkohol. Ne uporabljajte ostalih raztopil, kot so etanol, aceton, heksan, itd. Opomba Meritev barve svetlobe, ki jo odseva predmet, ko ga segrevamo. Ta meritev je izražena z absolutno lestvico (Kelvin). Nižje temperature Kelvina, kot npr.
8. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja Če boste preko vašega LCD zaslona prikazovali nespremenljivo statično vsebino, občasno aktivirajte aplikacijo za osveževanje zaslona. Opozorilo Če ne aktivirate ohranjevalnika zaslona ali programa za občasno osveževanje zaslona, se lahko slika v zaslon »zapeče«. Takšna slika ne bo izginila, poškodbe pa ni mogoče popraviti. Zgoraj omenjene škode garancija ne pokriva. V12: Zakaj moj zaslon ne prikazuje besedila jasno in ostro, ampak robato? Odg.
2020 © TOP Victory Investments Ltd. Vse pravice pridržane. Ta izdelek se proizvaja in prodaja pod vodstvom družbe Top Victory Investments Ltd. in družba Top Victory Investments Ltd. nudi garancijo v zvezi s tem izdelkom. Philips in znak ščita Philips sta registrirani blagovni znamki družbe Koninklijke Philips N.V. in se uporabljata v skladu z licenco. Specifikacije so predmet sprememb brez predhodnega opozorila.