e-Manual Philips LCD Monitörü Elektronik Kullanıcı Elkitabı file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/INDEX.
Güvenlik & Sorun Giderme Güvenlik ve Sorun Giderme Bilgileri Güvenlik Önlemleri ve Bakım SSS Sorun Giderme Güvenlik önlemleri ve bakım Yönetmenlik Bilgileri UYARI: Bu belgede belirtilenlerin dışında kontrol ve ayar yapılması veya yönetmenliklerin kullanılması şok, elektrik çarpma tehlikesi ve/veya mekanik tehlikelere sebep olabilir.
Güvenlik & Sorun Giderme ● ● Monitörünüzden en iyi performansı almak ve uzun süre kullanmak için, monitörü lütfen aşağıdaki sıcaklık ve nem aralığına düşen yerlerde kullanınız. ❍ Sıcaklık: 0-40°C 32-95°F ❍ Nem: 20-80% RH ÖNEMLİ: Monitörünüzü gözetimsiz bıraktığınızda daima hareket eden bir ekran koruyucusu programını etkin hale getirin. LCD monitörünüz değişmeyen sabit içerik gösterecekse daima periyodik bir ekran yenileme uygulamasını etkin hale getirin.
SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) Güvenlik ve Sorun Giderme SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) Genel SSSlar Diğer Çevrebirimler ile Uyum Genel SSSlar LCD Panel Teknolojisi Ergonomik, Ekolojik ve Güvenlik Standartları Sorun Giderme Düzenleyici Bilgiler S1:Monitörümüz ilk kez kurduğumda ekranda 'Bu video modunu gösteremiyor' görürsem ne yapmalıyıım? C: Philips 22" için önerilen çözüm: 1680 × 1050 @60Hz. 1. Tüm kabloları çıkarın, ardından PC'nizi önceden kullandığınız monitöre bağlayın. 2.
SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) S4:Çözünürlüğü nasıl ayarlarım? C: Görüntü kartınız/grafik sürücünüz ve monitörünüz mevcut çözünürlükleri birlikte belirler. İstediğiniz çözünürlüğü Windows® Denetim Masasında "Görüntü özellikleri" ile birlikte seçebilirsiniz. S5:Monitör ayarlarını yaparken kaybolursam ne yapmalıyım? C:Sadece Tamam tuşuna basın, ardından 'Sıfırla'yı seçerek ilk fabrika varsayılan ayarlarını çağrın.
SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) b. sRGB; farklı aygıtlar arasında doğru renk değişimi yapıldığından emin olmak için standart bir ayardır (örn. dijital kameralar, monitörler, yazıcılar, tarayıcılar vb) c. Kullanıcı Tanımlı; kullanıcı kırmızı, yeşil, mavi rengi seçerek kendi tercih ettiği renk ayarını seçebilir. *Bir nesnenin ısıtıldığında yaydığı ışık renk ölçümüdür. Bu ölçüm mutlak skala ile ifade edilmektedir (Kelvin derece).
SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) SAYFANIN BAŞINA DÖN LCD Panel Teknolojisi S12:Hangi tip geniş açı teknolojisi mevcut? C:Şu anda IPS türü paneller MVA veya PVA teknolojileri ile karşılaştırıldığında en iyi Kontrast Oranını sunmaktadır. TN panelleri yıllar içinde iyileştirilmiştir, fakat IPS paneli tarafından sunulan Kontrast Oranı ile eşleşmemektedir.
SSSlar (Sıkça Sorulan Sorular) SAYFANIN BAŞINA DÖN file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/safety/SAF_FAQ.
Sorun Giderme Sorun Giderme Güvenlik ve Sorun Giderme SSSlar Genel Sorunlar Bu sayfada kullanıcı tarafından giderilebilecek sorunlar ele alınmıştır. Bu çözümleri denedikten sonra sorun hala çözülmezse Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin.
Sorun Giderme ● Sinyal kablosunun grafik kartına veya PC'ye sağlam bir şekilde bağlandığını kontrol edin. ● Oto düğmesine basın. OSD Ana Kontrollerinde Faz/Kurulum Saati'ni kullanarak dikey çizgileri ortadan kaldırın. Görüntü ekranda titrer Dikey titreme oluşur ● Yatay titreme oluşur ● Oto düğmesine basın. OSD Ana Kontrollerinde Faz/Kurulum Saati'ni kullanarak dikey çizgileri ortadan kaldırın. ● Kontrastı ve parlaklığı Ekran Üstü Kumandasından ayarlayın.
Sorun Giderme "güç açık" ışığı çok güçlü ve beni rahatsız ediyor. ● OSD ana kontrollerinde Kurulumdaki güç LED'ini kullanarak “güç açık” ışığını ayarlayabilirsiniz. Daha fazla yardım için Tüketici Bilgi Merkezi listesine bakın ve Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin. SAYFANIN BAŞINA DÖN file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/safety/saf_troub.
Regulatory Information TCO'03 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Available for selective models Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity TCO'03 Information Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label.
Regulatory Information Recycling Information for Customers There is currently a system of recycling up and running in the European countries, such as The Netherlands, Belgium, Norway, Sweden and Denmark. In Asia Pacific, Taiwan, the products can be taken back by Environment Protection Administration (EPA) to follow the IT product recycling management process, detail can be found in web site www.epa.gov.tw The monitor contains parts that could cause damage to the nature environment.
Regulatory Information EPEAT “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes.
Regulatory Information Energy Star Declaration This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) White < 20 W (typ.) Power Saving Alternative 2 One step Sleep White Blinking < 0.5 W (typ.
Regulatory Information To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCECAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
Regulatory Information Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your sales representative. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and federal regulations.
Regulatory Information 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突 变, 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限． RETURN TO TOP OF THE PAGE Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
Bu Kilavuz Hakkinda Bu Kilavuz Hakkinda Bu Kılavuz Hakkında İşaretler Bu Kılavuz Hakkında Bu elektronik kullanım kılavuzu LCD Monitörünü kullanan kişiler için tasarlanmıştır. Bu belgede LCD monitörünün özellikleri, kurulum, çalıştırma ve ilgili bilgiler açıklanmaktadır. Yayınlanan kılavuz ile aynı içeriğe sahiptir.
Bu Kilavuz Hakkinda NOT: Bu simge, bilgisayar sisteminizin daha iyi kullanılmasında size yardımcı olacak önemli bilgi ve önerileri göstermektedir. UYARI: Bu simge donanıma zarar verecek veya veri kaybına yol açacak arızalardan kaçınmak için gerekli bilgileri göstermektedir. İKAZ: Bu simge insanlara zarar verme ihtimali olan durumları gösterir ve bu sorundan nasıl kaçınılması gerektiğini açıklar. Bazı uyarılar başka bir biçimde görünebilir ve yanında bir simge bulunmayabilir.
Ürün Bilgisi LCD Monitörünüz PowerSensor Ürün Bilgisi SmartImage SmartContrast SmartSaturate SmartSharpness LCD monitörünüz Satın aldığınız için tebrikler ve Philips'e hoşgeldiniz. Philips'un sunduğu desteklerden tam olarak faydalanmak için ürününüzü kaydedebileceğiniz adres: www.philips.
Ürün Bilgisi ❍ Monitörün kullanım ömründe artış, TCO (Toplam Sahiplik Maliyeti)•nde düşüşle sonuçlanır PowerSensor ayarları Varsayılan Ayarlar Ayar 3 varsayılan ayarında, PowerSensor ekrandan 30 ila 100 cm (12 ila 40 inç) arasında bir mesafede ve monitörün sol veya sağ tarafından beş derecelik açı içerisinde bulunan monitör kullanıcısını algılayacak şekilde tasarlanmıştır.
Ürün Bilgisi SmartImage Bu nedir? SmartImage ekranı farklı içerik türlerine göre optimize eden, parlaklığı, kontrastı, rengi ve netliği dinamik olarak gerçek zamanlı ayarlayan ön ayarlar sunmaktadır. Metin uygulamaları, görüntülerin gösterilmesi veya video izlenmesi üzerinde çalışın Philips SmartImage mükemmel optimize edilen LCD ekran performansı sunar.
Ürün Bilgisi 4. SmartImage etkinleştirildiğinde, sRGB şeması otomatik olarak engellenir. sRGB'yi kullanmak için düğmesi ile engellemelisiniz. SmartImage'ı monitörünüzün ön kısmından Aşağı inmek için tuşunu kullanmanın dışında düğmelerine basarak seçim yapabilir ve “Tamam”a basarak seçimi onaylayabilir ve SmartImage OSD'yi kapatabilirsiniz. Seçebileceğiniz beş mod vardır: Ofis İşi, Görüntü İşi, Eğlence, Ekonomi ve Kapalı. Seçebileceğiniz beş mod vardır: Ofis İşi, Görüntü İşi, Eğlence, Ekonomi ve Kapalı.
Ürün Bilgisi da görüntüleri koyu arkaplanda net göstermek için ışığı düşürür. Neye ihtiyacım var? Her tür içerik için en iyi görsel netlik ve görüntüleme rahatlığı istiyorsunuz. SmartContrast kontrastı dinamik olarak kontrol eder ve net, keskin, parlak oyun oynama ve video görüntüleme için ışığı ayarlar ya da ofis işi için metinleri net ve okunabilir gösterir. Monitörünüzün güç tüketimini düşürerek enerji maliyetlerinizi düşürür ve monitörünüzün ömrünü uzatırsınız.
Ürün Bilgisi SAYFANIN BAŞINA DÖN Teknik Özellikler* Resim/Ekran LCD panel türü TFT-LCD Panel boyutu 22"W En/Boy oranı 16:10 Piksel Noktası 0,282 x 0,282 mm Parlaklık 250 cd/m² SmartContrast 25000:1 Kontrast oranı (tipik) 1000:1 Yanıt süresi (tipik) 5 ms Optimum Çözünürlük 1680 x 1050 @ 60Hz Görüntüleme açısı 176° (H) / 170° (V) @ C/R > 5 Resim Geliştirme SmartImage Ekran renkleri 16,7 M Dikey yenileme oranı 56 Hz - 76 Hz Yatay Frekans 30 kHz - 80 kHz sRGB EVET Bağlanabilirlik
Ürün Bilgisi Tak ve Çalıştır Uyumlu DDC/CI, sRGB, Windows 98/2000/XP/Vista, Mac OS X Sehpa Eğim -5/+20 Yükseklik ayarı 130 mm (225P1), 70 mm (225B1) Döner kol -65/+65 (225P1), -45/+45 (225B1) Güç Açık mod < 24 W (tipik), < 30 W (maks.
Ürün Bilgisi çalışma: + 40000 ft (12192 m), MTBF 50000 saat Çevre ROHS EVET EPEAT gümüş EnergyStar 5.0 Ambalaj %100 geri dönüşümlü Uyum ve standartlar Düzenleyici Onaylar CE İşareti, Energy Star 5.0, FCC B Sınıfı, SEMKO, TCO 03, TÜV/GS, TÜV Ergo, UL/cUL Kabin Renk Siyah/Gümüş , Siyah/Siyah Cila Doku * Bu veriler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. SAYFANIN BAŞINA DÖN Çözünürlük ve Ön Ayar Modları A.
Ürün Bilgisi Y. frek (kHz) Çözünürlük D.
Ürün Bilgisi Uyku KAPALI Hayır Hayır < 0,5 W (tipik) Beyaz (Yanıp sönüyor) Kapatma KAPALI - - < 0,5 W (tipik) Kapalı This monitor is ENERGY STAR® compliant. As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. * Bu veriler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Monitörün asıl çözünürlüğü 1680 x 1050'dür, monitörünüz varsayılan olarak %100 (maks.
Ürün Bilgisi Döner kol Yükseklik ayarı file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/product.
Ürün Bilgisi Pivot (225P1) SAYFANIN BAŞINA DÖN file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/product.
Philips Piksel Hata Yöntemi Philips Piksel Hata Yöntemi Ürün Özellikleri Teknik Özellikler Çözünürlük & Ön Ayar Modları Philips Flat Panel Monitörlerin Piksel Hata Yöntemi Otomatik Güç Tasarrufu Philips yüksek kaliteli ürünler satmaya çalışmaktadır. Biz, en gelişmiş üretim tekniklerini kullanmakta ve sıkı bir kalite kontrol mekanizması uygulamaktayız. Fakat flat panel monitörlerinde kullanılan TFT LCD panellerindeki piksel veya alt piksel hataları ile bazen karşılaşmaktayız.
Philips Piksel Hata Yöntemi Parlak Nokta Hataları Parlak nokta hataları daima yanan veya "açık" olan piksel veya alt piksel olarak görünür. Parlak nokta, monitör koyu bir örnek gösterdiğinde ekranda bulunan bir alt pikseldir.
Philips Piksel Hata Yöntemi Piksel Hata Toleransları Garanti süresinde piksel hatalarından kaynaklanan tamir veya yenisi ile değiştirme işlemlerini gerçekleştirmek için bir Philips flat panelindeki TFT LCD panelinde bulunan piksel veya alt piksel hataları aşağıdaki tabloda belirtilen sayılardan fazla olmalıdır.
Philips Piksel Hata Yöntemi SAYFA BAŞI file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/pixel.
SmartControl SmartControl II (Seçici Modeller) Ürün Bilgisi Philips Piksel Arıza Politikası Philips SmartControl ll Philips SmartControl II Sistem desteği ve gereksinimler Kurulum SmartControl II monitör tabanlı bir yazılım olup kolay kullanılabilir bir ekran grafik arayüzüne sahiptir ve çözünürlüğü, renk kalibrasyonunu ve bütünleşik hoparlör - ses ayarları bulunan modellerde parlaklık, kontrast, saat ve faz, konum, RGB, beyaz nokta dahil olmak üzere diğer görüntü ayarlarının ince ayarlarını yapmak için
SmartControl ● ● ● Talimatları izleyin ve kurulumu tamamlayın. Kurulum tamamlandıktan sonra başlatabilirsiniz. Daha sonra başlatmak istiyorsanız, masaüstündeki veya araç çubuğundaki kısayola tıklamalısınız. Kullanmaya başlama: 1. İlk başlatma –Sihirbaz ● ● ● ● SmartControl II'yi kurduktan sonra ilk kez başlattığınızda otomatik olarak Sihirbaza gidecektir. Sihirbaz monitörünüzün performansını adım adım ayarlamak için kılavuz bilgi verecektir.
SmartControl ● ● ● Ayar Menüsü Parlaklığı, Kontrastı, Odağı, Konumu ve Çözünürlüğü ayarlamanıza olanak sağlar. Talimatları izleyebilir ve ayar yapabilirsiniz. Kurulumu iptal etmek istiyorsanız kullanıcı uyarılarını iptal edin.
SmartControl Renk menüsü: file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/SMART.
SmartControl ● ● ● ● Renk Menüsü RGB, Siyah Seviyesi, Beyaz Nokta, Renk Kalibrasyonu ve SmartImage'ı ayarlamanıza olanak sağlar (Lütfen SmartImage bölümüne bakınız). Talimatları izleyebilir ve ayar yapabilirsiniz. Girişinize bağlı olarak alt menü öğesi için aşağıdaki tabloya bakınız.
SmartControl 1. 2. 3. 4. 5. "Bana Göster" renk kalibrasyonu eğitimine başlar. Başlat - 6 adımlı renk kalibrasyonu sırasını başlatır. Hızlı Görüntüleme görüntülerden önce/sonra yükler. Renk ana penceresine dönmek için İptal düğmesine tıklayın. Renk kalibrasyonunu etkinleştirir - varsayılan olarak açıktır. Eğer işaretli değilse renk kalibrasyonunun olmasına olanak sağlamaz, başlatma ve hızlı görüntüleme düğmelerini karartır. 6. Kalibrasyon ekranında paten bilgisine sahip olmalısınız.
SmartControl 1. 2. 3. 4. İkinci renk ekranı engelleninceye kadar önceki düğme engellenir. Sonrasında sonraki hedefe gider (6 hedef). Son olarak Dosya >Ön ayarlar penceresine gider. Kullanıcı Arayüzünü İptal ile kapatın ve eklenti sayfasına dönün. SmartImage - Kullanıcının içeriğe bağlı olarak daha iyi ekran görüntüsü sağlaması için ayarı değiştirmesine olanak sağlar. Eğlence ayarlandığında, SmartContrast ve SmartResponse etkinleştirilir.
SmartControl Varlık Yönetim bilgilerini Yönetim, Açıklama, Seri Numarası, Güncel Saat, Etki alanı Adı ve Varlık Yönetim Durumunda gösterir. Eklenti ana penceresine dönmek için eklenti sekmesini seçin. Eklentiler - Hırsızlık Koruma Penceresi yalnızca indirmeli Eklenti menüsünden Hırsızlık Yönetimini seçtiğinizde etkinleştirilecektir.
SmartControl 1. 2. 3. 4. Kullanıcı yalnızca 4 ile 9 arasında sayıdan oluşan PIN'i girebilir. PIN'i girdikten sonra Kabul düğmesine tıkladığınızda kullanıcı sonraki sayfada açılan iletişim kutusuna gider. Minimum dakika 5'e ayarlıdır. Kaydırıcı varsayılan olarak 5'e ayarlıdır. Hırsızlık moduna gitmek için ekranın farklı bir ana sisteme takılması gerekmez. Bir PIN girildiğinde ve kabul edildiğinde şu iletişim kutusu belirir: ● Hayır düğmesine tıkladığınızda kullanıcı şu ekrana gider.
SmartControl ● Evet düğmesine tıkladığınızda kullanıcı güvenilir web sitesi giriş sayfasına gider. PIN oluşturduktan sonra Hırsızlık Koruma penceresinde Hırsızlık Koruma Etkin gösterilecek ve PIN Seçenekleri düğmesi sağlanacaktır: 1. Hırsızlık Saptama Etkin gösterilecektir. 2. Hırsızlık Engelle sonraki sayfada pencereyi açar. 3. PIN Seçenekleri düğmesi yalnızca kullanıcı PIN'i oluşturduktan sonra kullanılabilir, düğmeye basılarak güvenilir PIN web sitesi açılır.
SmartControl Seçenekler>Tercihler - Yalnızca İndirmeli Seçenekler menüsünden Tercihleri seçtiğinizde etkinleştirilecektir. DDC/ CI özelliği bulunan desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Yardım ve Seçenekler sekmeleri kullanılabilir. 1. Mevcut tercih ayarlarını gösterir. 2. İşaretli bir kutu özelliği etkinleştirir. Onay kutusu değiştirilebilir. 3. İçerik Menüsünü masaüstünde etkinleştir varsayılan olarak (Açık) konumuna getirilir.
SmartControl 1. Kaynak talimat penceresini ve mevcut giriş kaynak ayarını gösterin. 2. Tekli giriş ekranlarında bu pencere görünmeyecektir. Seçenekler>Ses - Yalnızca İndirmeli Seçenekler menüsünden Ses Seviyesini seçtiğinizde etkinleştirilecektir. DDC/CI özelliği bulunan desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Yardım ve Seçenekler sekmeleri kullanılabilir. Seçenek>Auto Pivot file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/SMART.
SmartControl Yardım>Kullanıcı Elkitabı - Yalnızca İndirmeli Yardım menüsünden Kullanıcı Elkitabını seçtiğinizde etkinleşecektir. DDC/CI özelliği bulunan desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Yardım ve Seçenekler sekmeleri kullanılabilir. Yardım>Sürüm - Yalnızca İndirmeli Yardım menüsünden Sürümü seçtiğinizde etkinleştirilecektir. DDC/CI özelliği bulunan desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Yardım ve Seçenekler sekmeleri kullanılabilir.
SmartControl İçeriğe Hassas menü İçeriğe Hassas menü varsayılan olarak etkinleştirilir. içeriği Etkinleştir Menüsü Seçenekler>Tercihler ekranında etkinleştirilirse, bu durumda menü görünür olacaktır. İçerik Menüsünde dört giriş vardır: 1. SmartControll II - Seçildiğinde Hakkında Ekranı gösterilir. 2. Önayarı Seç - anında kullanım için kaydedilen önayarların hiyerarşik menüsünü sunar. Bir onay işareti mevcut seçilen önayarı gösterir. Fabrika Önayarı da indirmeli menüden çağrılabilir. 3.
SmartControl Görev tepsisi menüsü SmartControl II simgesine görev tepsisinden sağ tıklayarak gösterilebilir. Sol Tıkladığınızda uygulamayı başlatacaktır. Görev tepsisinde beş giriş vardır: 1. 2. 3. 4. 5. Yardım - Kullanıcı Elkitabı dosyasına erişim: Varsayılan tarayıcı penceresini kullanarak Kullanıcı Elkitabı dosyasını açar. Teknik Destek - teknik destek sayfasını gösterir. Güncellemeleri Kontrol et - Kullanıcıyı PDI İnişine getirir ve mevcut olan en yeni sürümle kullanıcı sürümünü karşılaştırır.
SmartControl S1.Bir PC'deki monitörü değiştirdim ve SmartControl kullanılamaz oldu, ne yapmalıyım? C. PC'nizi yeniden başlatın ve SmartControl'ün çalışıp çalışmadığını görün. Aksi halde SmartControl'ü kaldırıp yeniden kurarak doğru sürücünün kurulduğundan emin olmalısınız. S2.SmartControl işlevleri başlangıçta iyiydi, fakat artık çalışmıyor, ne yapabilirim? A. Aşağıdaki işlemler yapılmışsa, monitör sürücüsünün yeniden kurulması gereklidir.
SmartControl SAYFANIN BAŞINA DÖN file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/product/SMART.
LCD Monitörün Takýlmasý Ürünün Önden Görünümü LCD Monitörün Takılması Bilgisayarınıza Bağlanması Kaidenin Sökülmesi Başlama Ürünün Önden Görünümü Performansın Ayarlanması 1 Monitör gücünü Açmak ve Kapatmak için 2 OSD menüsüne erişmek için 3 OSD menüsüne ayarı için 4 Ekranın parlaklık ayarını yapmak için 5 Ekranın ses seviyesini ayarlamak için 6 PowerSensor.
LCD Monitörün Takýlmasý 8 Kulaklık jakı SAYFA BAŞI Arkadan Görünüm 1 USB karşıya akış bağlantı noktası ve aşağıya akış bağlantı noktası 2 VGA girişi 3 DVI-D girişi (seçilen modellerde kullanılabilir) 4 AC güç girişi 5 Ses girişi 6 Kensington çalınma kilidi SAYFA BAŞI Performansın Ayarlanması file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/install.
LCD Monitörün Takýlmasý ● En iyi performansı elde etmek iÖin görünüm ayarlarını 1680 x 1050, 60Hz değerlerine ayarlayınız. Not: 'Tamam' düğmesine bir kez basarak mevcut ekran ayarlarını kontrol edebilirsiniz. Mevcut ekran kipi RESOLUTION (ÇÖZÜNÜRLÜK) adı verilen OSD ana kontrolünde gösterilmiştir. SAYFA BAŞI file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/install.
Bilgisayarýnýza Baðlanmasý Ürünün Önden Görünümü Bilgisayarınıza Bağlanması Aksesuar Paketi Bilgisayarınıza Bağlanması Başlama Aksesuar Paketi Performansın Ayarlanması Parçaların hepsini ambalajından çıkartınız. Kaidenin Sökülmesi Güç Kablosu VGA Kablosu (ihtiyarî) DVI tel kablo (ihtiyarî) E-DFU paketi Ses kablosu file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/connect.
Bilgisayarýnýza Baðlanmasý SAYFA BAŞI Bilgisayarınızın Bağlanması 1) Elektrik kablosunu monitörün arkasına sıkıca takınız. (Philips ilk kurulum için, önbağlantısı yapılmış VGA kablosuna sahiptir.) *Seçilen modeller için kullanılabilir file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/connect.
Bilgisayarýnýza Baðlanmasý *Seçilen modeller için kullanılabilir 2) PC’ye bağlayınız (a) Bilgisayarınızı kapatınız ve güç kablosunu çıkarınız (b) Monitör sinyal kablosunu bilgisayarınızın arkasında bulunan video konnektörüne bağlayınız (c) PC ses kablosunu bilgisayarınızın arkasındaki ses konnektörüne takın. (d) Monitördeki USB karşıya akış bağlantı noktası ile bilgisayardaki USB bağlantı noktasını bir USB kablosuyla bağlayın.
Kaidenin Sökülmesi Taban kaidesini kurun Kaidenin Sökülmesi Taban kaidesinin çıkarın Ürünün Önden Görünümü Aksesuar Paketi Taban kaidesini kurun Bilgisayarınıza Bağlanması 225B1 Başlama (a) Monitörün taban kaidesini dengeli bir yüzeye yerleştirin. Performansın Ayarlanması Kaidenin Sökülmesi (b) Monitörü iki elinizle sıkıca tutun. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi (c) Yüksekliği ayarlanabilir desteği serbest bırakmadan önce monitör altlığını monitörün gövdesine çıkıntılar yerine oturana kadar takın. Taban kaidesinin çıkarın 225B1 Monitör altlığını çıkarmaya başlamadan önce, hasarı veya yaralanmayı önlemek için lütfen aşağıdaki talimatları izleyin. (a) Monitör kaitesini azami yüksekliğe getirin. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi (b) Monitörü düz bir yere yüzü aşağı gelecek şekilde koyun, ekranı çizmemeye veya hasar görmemesine dikkat edin. Ardından monitör altlığını kaldırın. (c) Kaideden tabanı çıkarmak için kaidenin arkasındaki serbest bırakma düğmesine basın. file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi Kaidenin Sökülmesi Koºul: ● VESA standart montaj uygulamaları için: (a) 4 vida kapağını çıkarın. 225P1 225B1 file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi (b) 4 vidayı sökün ve kaideyi LCD monitörden ayırın. 225P1 file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi 225B1 file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Kaidenin Sökülmesi Not: Bu monitör 100mmx100mm boyutlarında VESA-Uyumlu bir montaj arayüzünü kabul eder. SAYFA BAŞI file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/install/BASE.
Baþlama Başlama LCD Monitör : Ürünün Önden Görünümü Monitörünüzün ayarlanması ve bağlanması Başlama Performansın Ayarlanması Başlama Bilgi dosyası kullanımı (.inf) Windows® 2000/XP/Vista veya daha sonraki sürümlerde Philips monitörlerinde sistem içi VESA DDC2B özelliği Windows® 2000/XP/Vista'nin Plug & Play gereksinimlerini destekler. Windows® 2000/XP/Vista' de "Monitor" diyalog kutusundan Philips monitörünüzü çalıştırmak ve Plug & Play uygulamasını başlatmak için bu bilgi dosyasını (.inf) kurmalısınız.
Baþlama 5. •Settings• (Ayarlar) sekmesini seçiniz ve •Advanced• (Gelişmiş) düğmesine tıklayınız. 6. •Monitor• sekmesini seçiniz. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. - 'Properties' (Özellikler) düğmesinin aktif olmaması monitörünüzün düzgün bir şekilde ayarlanmış olduğunu gösterir. Lütfen kurulumu durdurunuz. - 'Properties' (Özellikler) düğmesi aktifse. 'Properties' (Özellikler) düğmesine tıklayınız. Sonraki adımları sırayla uygulayınız. 'Driver' (Sürücü) sekmesine tıklayınız ve 'Update Driver...
Ekran Üstü Görünümü Ekran Menüsü Ekran Menüsü Tanımı OSD Şeması Ekran Menüsü Tanımı Ekran Menüsü Nedir? Ekran Menüsü (OSD) tüm Philips LCD monitörlerinde bulunan bir özelliktir. Son kullanıcının ekran performansını ayarlamasına veya ekran talimatları penceresinden monitör işlevleribni doğrudan seçebilmesine olanak sağlamaktadır. Kullanıcıya dost görüntü ekranı arayüzü aşağıdaki gibidir : file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/osd/osddesc.
Ekran Üstü Görünümü Kontrol tuþları hakkında temel ve basit açıklamalar. Kullanıcılar imleci hareket ettirmek için yukarıda gösterilen OSD'de monitörün ön yanına yerleştirilen düğmesini. düğmelerini ya da yapılan seçimi veya değişikliği onaylamak için SAYFA BAŞI OSD Şeması Aşağıda Ekran Menüsü genel görünümü bulunmaktadır. Daha sonra kendi istediğiniz farklı ayarlamaları yapmak için bir referans olarak kullanabilirsiniz.
Ekran Üstü Görünümü Çözünürlük bildirimi Bu monitör kendi doğal çözünürlüğü olan 1680 x 1050@60Hz•de optimum performans elde etmek file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/osd/osddesc.
Ekran Üstü Görünümü üzere tasarlanmıştır. Monitör farklı bir çözünürlük değerinde açılırsa, ekranda bir uyarı mesajı görülür: En iyi sonuç için 1680 x 1050@60Hz çözünürlük kullanın. Doğal çözünürlük uyarı ekranı, OSD (On Screen Display/Ekran Görüntüsü) menüsünde Setup (Ayarlar) kısmından kapatılabilir. SAYFA BAŞI file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/225B1/osd/osddesc.
Customer Care & Warranty Customer Care & Warranty PLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AREA TO REVIEW DETAILS OF YOUR WARRANTY COVERAGE WESTERN EUROPE: Austria Belgium Denmark France Germany Greece Finland Ireland Italy Luxembourg the Netherlands Norway Portugal Sweden Switzerland Spain United Kingdom Poland EASTERN EUROPE: Czech Republic Hungary Russia Slovakia Slovenia Turkey LATIN AMERICA: Argentina Brasil NORTH AMERICA: Canada USA PACIFIC: Australia New Zealand ASIA: China Hong Kong India Indonesia Korea Malaysi
Philips Ýlk Seçenek Garantiniz Philips İlk Seçenek Garantiniz Philips monitörü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Tüm Philips monitörleri, yüksek standartlara uygun olarak tasarlanıp üretilmiş olup, üstün kalitede performans, kullanım kolaylığı ve kurulum kolaylığı sunmaktadır. Bu ürünün kurulumu veya kullanımı sırasında bir sorunla karşılaşmanız halinde, Philips İlk Seçenek Garantinizden yararlanabilmek için lütfen doğrudan Philips yardım masasıyla temasa geçiniz.
Philips Ýlk Seçenek Garantiniz ● ● ● sorunları; Monitörün kötü kullanımı veya ihmalkarlıktan kaynaklanan kusurlar; Ürünün aslen tasarlandığı, üretildiği, onaylandığı ve/veya yetki verildiği ülkeler dışındaki ülkelerde geçerli yerel veya ulusal teknik standartlara uygun hale getirmek üzere ürünün modifikasyon veya adaptasyon gerektirmesi. Bu nedenle, bir ürünün belirli bir ülkede kullanılıp kullanılamayacağını her zaman kontrol ediniz.
Philips Ýlk Seçenek Garantiniz file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/warranty/war_1st.
F1rst Choice Contact Information İlk Seçenek İletişim Bilgileri Ülke Kod Telefon numarası Tarife Avusturya +43 0810 000206 € 0.07 Belçika +32 078 250851 € 0.06 Danimarka +45 3525 8761 Finlandiya +358 09 2290 1908 Fransa +33 082161 1658 € 0.09 Almanya +49 01803 386 853 € 0.
F1rst Choice Contact Information file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/warranty/WARFIRST.
Orta ve Doğu Avrupa'daki Garantiniz Orta ve Doğu Avrupa'daki Garantiniz Sayın Müşterimiz, En yüksek kalite standartlarına göre tasarlanan ve üretilen bu Philips ürününü satın aldığınız için teşekkürler. Bu ürünle ilgili herhangi bir sorun yaşamanız halinde satın aldığınız tarihten itibaren 36 ay süreyle Philips ücretsiz işçilik ve yedek parça hizmetini garanti etmektedir.
Orta ve Doğu Avrupa'daki Garantiniz Sadece tek tık uzakta Herhangi bir sorun halinde işletim talimatlarını dikkatli bir şekilde okumanızı veya ek destek almanız için www.philips.com/support websitesini ziyaret etmenizi öneririz.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Argentina Australia Brasil Canada New Zealand Belarus Bulgaria Croatia Czech Republic Estonia United Arab Emirates Hong Kong Hungary India Indonesia Israel Latvia Lithuania Malaysia Middle East + North Africa New Zealand Pakistan Romania Russia Serbia & Montenegro Singapore Slovakia Slovenia South Africa South Korea Taiwan Philippines Thailand Turkey Ukraine Vietnam Eastern Europe BELARUS Technic al Center of JV IBA M. Bogdanovich str.
Consumer Information Centers CROATIA Renoprom d.o.o. Ljubljanska 4, Sv. Nedjelja,10431 Croatia Tel: +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu HUNGARY Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapest ( Europe Center ) Hungary Tel: +36 1 814 8080 m.andras@psc.
Consumer Information Centers ROMANIA Blue Ridge Int'l Computers SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest Tel: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGRO Kim Tec d.o.o. Viline vode bb, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia Tel. +381 11 20 70 684 SLOVAKIA General Consumer Information Center 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.
Consumer Information Centers TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str. 3, Kiev Ukraine-03151 Tel: +38 044 245 73 31 Latin America ARGENTINA Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Tel: 0800 3330 856 Email: CIC.monitores@Philips.
Consumer Information Centers AUSTRALIA Company: AGOS NETWORK PTY LTD Address: 4/5 Dursley Road, Yenorra, NSW 2161, Australia Tel: 1300 360 386 Fax: +61-2-80808147 Email: philips@agos.com.au Service hours: Mon.~Fri. 8:00am-7:30pm NEW ZEALAND Company: Visual Group Ltd. Address: 28 Walls Rd Penrose Auckland Phone: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.ravindran@visualgroup.co.nz Service Hours: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Asia HONG KONG/Macau Company Name: PHK Service Limited Address: Flat A, 10/F.
Consumer Information Centers Indonesia Company Name: PT. Gadingsari elektronika Prima Address: Kompleks Pinang 8, Jl. Ciputat raya No. 8F, Pondok Pinang. Jakarta Tel: 021-750909053, 021-750909056 Fax: 021-7510982 E-mail: gepta@cbn.net.id Service hours: Mon.~Fri. 8:30am~4:30pm; Sat. 8:30am~2:00pm Additional service points: 1. Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. Phone: 021-7940040, ext 1722/1724, 98249295, 70980942 2. Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat.
Consumer Information Centers Singapore Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Tel: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer.care.sg@philips.com Service hours: Mon.~Fri. 9:00am~6:00pm; Sat. 9:00am~1:00pm Taiwan Company: FETEC.CO Address: 3F, No.6, Lane 205, Sec. 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, Taoyuan, Taiwan R.O.
Consumer Information Centers 4th Level Cyberzone, Annex Bldg. SM City North EDSA, Quezon City 441-1610 MDR Microware Sales Inc. Cebu Branch N. Escario corner Clavano St., Cebu City Phils. # 255-4415/ 255-3242/253-9361/4124864 to 67 Sun # 0922-8210045 to 46 Davao Office: C. Arellano St., Davao City 8000 082- 225-3021/225-3022 Sun# 0922-8210015 CDO Office: 1445 Corrales Ext.,CDO City 088-856-8540/856-8541 Sun # 0922-8210080 Iloilo Office: C. Lim Comp., Gomez St.
Consumer Information Centers Middle East + North Africa Company: AL SHAHD COMPUTER L.L.C Address: P.O.BOX: 29024, DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES TEL: 00971 4 2276525 FAX: 00971 4 2276242 E-mail: shahd52@eim.ae Service hours: Sat.~Thur. 9:00am~1:00pm & 4:00pm- 8:00pm Israel Company: Eastronics LTD Address: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 call free in Israel; (972-50-8353722 after service hours until 20:00) Fax: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.
UUluslararasý Garanti UUluslararası Garantiniz Sayın Müşteri, En yüksek kalite standartlarında tasarlanmış ve üretilmiş olan bu Philips ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Eğer, bu ürünle ilgili olarak bir şeyler ters giderse, Philips satın alma tarihinden itibaren 12 aylık bir süre için, onarımın yapıldığı ülke neresi olursa olsun ücretsiz işçilik ve parçaların değişimini garanti eder.
UUluslararasý Garanti file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/warranty/war_intl.
Amerika Birleºik Devletleri Garantisi Philips İlk Seçenek Garantiniz(ABD) Bu Philips monitörünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bütün Philips monitörleri yüksek standartlarda tasarlanmış ve üretilmiştir ve yüksek kalitede performans, kullanım kolaylığı ve kurulma kolaylığı sağlarlar . Bu ürünü kurarken ya da kullanırken her hangi bir zorlukla karşılaşırsanız Philips B1inci Seçim Garantinizden faydalanmak için lütfen doğrudan Philips ile temas kurunuz.
Amerika Birleºik Devletleri Garantisi NELER DAHİL EDİLMEMEKTEDİR? Garantiniz şunları kapsamaz: ● ● ● ● ● ● ürünün kurulması ve hazırlanması için işçilik masrafları, üründeki müşteri kontrollerinin ayarlanması ve ürün haricinde anten sistemlerinin kurulması ya da tamiri. kötü kullanım, kaza, yetkili olmayan tamir ya da Philips Consumer Electronics'in kontrolünde olmayan bir nedenden ötürü ürün tamiri ve/veya da parça değiştirilmesi.
Amerika Birleºik Devletleri Garantisi Ürün yardımı ve servis prosedürleri için lütfen aşağıda listelenmiş olan Philips Müşteri Sorunları Merkezi telefon numaralarını arayınız: Philips Müşteri Sorunları Merkezi (877) 835-1838 ya da (919) 573-7855 (A.B.D., Porto Riko ve Birleşik Devletler Virgin Adaları'nda, satılabilirlik ya da belirli bir amaca uymakla ilgili zımni garantiler dahil tüm zımni garantiler bu kesin garantinin süresinde süre olarak kısıtlanmıştır.
Amerika Birleºik Devletleri Garantisi ❍ ❍ ❍ ● ● ● CUP ve Grafik kartı adı ve sürücü sürümü İ İşletim sistemi Kullanılan uygulama Kurulu diğer kartlar Aşağıdaki bilgilere sahip olunması da süreci hızlandıracaktır: Satın aldığınıza dair kanıt, şunları belirtmelidir: satın alma tarihi, satıcı adı, model ve ürün seri numarası. Değiştirilecek modelin teslim edileceği tam adres. Sadece bir telefon uzaklığında Philips' müşteri yardım masası dünyanın farklı yerlerinde bulunmaktadır.
Ýndirme ve Yazdýrma İndirme ve Yazdırma LCD monitör sürücücünüzün kurulması İndirme ve Yazdırma Talimatları LCD monitör sürücünüzün kurulması Sistem gerekleri: ● ● Windows® 2000, Windows® XP,Windows® Vista ya da daha üstü ile çalışan PC : /PC/drivers/ dizininde sürücünüze ait "inf./icm./cat." dosyalarini bulunuz KKurmadan önce "Readme.txt" dosyasını okuyun. http://www.p4c.philips.com/ sayfasında monitör sürücülerinin en son sürümünü indirmek içindir. Bu sayfa kullanım kılavuzunu .
Ýndirme ve Yazdýrma Yazdırma Talimatları: Kullanım kılavuzunu yazdırmak için: Kullanım kılavuzu dosyası açıkken, yazıcınızın talimatlarını izleyin ve size gereken sayfaları yazdırın. SAYFANIN BAŞINA GERİ DÖN file:///P|/P_TranslateFile/CC9/2009/7/CC9005153-Qisda-Philips%20225P1%20EDFU/OK/0715/TURKISH/download/download.
