227E4 www.philips.
İçindekiler 1. Önemli......................................................1 1.1 Güvenlik önlemleri ve bakım....................1 1.2 İşaretler..................................................................2 1.3 Ürün ve paketleme malzemesinin atılması...................................................................3 2. Monitörü ayarlama.................................4 2.1 Kurulum................................................................4 2.2 Monitörü çalıştırma.................................
1. Önemli 1. Önemli • Bu elektronik kullanıcı kılavuzu Philips monitörü kullanan herkes için tasarlanmıştır. Monitörünüzü kullanmadan önce bu kullanıcı el kitabını okumak için zaman ayırın. Monitörünüzün kullanılmasıyla ilgili önemli bilgi ve notlar içermektedir. • Müşteri Desteği Tüketici Bilgi Merkezine başvurunuz) Monitörü çalışırken titreşime veya sert darbelere maruz bırakmayın. Çalıştırma veya nakliye sırasında monitöre vurmayın veya monitörü düşürmeyin.
1. Önemli ekran yenileme uygulamasını etkinleştirin. Sabit ya da statik görüntülerin uzun süre kesintisiz olarak ekranda kalması “yanmaya” sebep olabilir, bu aynı zamanda ekranınızdaki “ardıl görüntü” veya “hayalet görüntü” olarak da anılmaktadır. 1.2 İşaretler Aşağıdaki bölümlerde bu belgede kullanılan işaretler açıklanmaktadır. Not, Uyarı ve İkazlar Bu kılavuzda metin bloklarının yanında bir simge bulunabilir ve koyu veya italik yazılmış olabilir. Bu bloklar notları, uyarıları ve ikazları içerir.
1. Önemli making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Monitörü ayarlama Taban sehpasını takma 2. Monitörü ayarlama 1. Monitörü ekranın çizilmesi veya hasar görmesini önlemeye dikkat ederek ön yüzü aşağıya bakacak şekilde yumuşak ve düz bir yüzeye yerleştirin. 2.1 Kurulum Paket içeriği 227E4Q 227E4L 2. Taban sehpasını her iki elinizle tutun ve taban sehpasını taban sütununa sıkıca takın. (1) Mandal tabana kilitleninceye kadar tabanı yavaşça taban sütununa takın.
2. Monitörü ayarlama Bilgisayarınıza Bağlanması Model 227E4QHSD, 227E4LHSB: Model 227E4QSD, 227E4LSB: 3 2 1 3 2 1 5 4 2 4 3 1 3 2 1 AC/DC güç girişi VGA girişi DVI-D girişi Kensington hırsızlık-önleme kilidi AC/DC güç girişi VGA girişi HDMI girişi HDMI ses çıkışı Kensington hırsızlık-önleme kilidi Model 227E4QHAD, 227E4LHAB: Bilgisayara bağlayın 5 3 1. Elektrik kablosunu monitörün arkasına sıkıca takınız. 2 1 2. Bilgisayarınızı kapatınız ve güç kablosunu çıkarınız. 6 2 4 3.
2. Monitörü ayarlama Model 227E4QHAD, 227E4LHAB: 2.2 Monitörü çalıştırma Ürünün önden görünümü Model 227E4QSD, 227E4LSB, 227E4QHSD, 227E4LHSB: 5 7 5 6 4 3 2 Monitörün gücünü AÇIN ve KAPATIN. 7 6 4 3 2 OSD menüsüne erişin. Monitörün gücünü AÇIN ve KAPATIN. Önceki OSD seviyesine geri dön. OSD menüsüne erişin. OSD menüsünü ayarlayın. Önceki OSD seviyesine geri dön. Sinyal giriş kaynağını değiştirin. Görüntü biçimini değiştir. SmartImage Lite.
2. Monitörü ayarlama Ekran Menüsü Tanımı Kontrol tuşlarıyla ilgili temek ve basit tanıtım İmleci hareket ettirmek için yukarıda gösterilen OSD'de monitörün ön yanına yerleştirilen düğmelerine ve seçimi veya değişikliği onaylamak için OK (Tamam)'a basabilirsiniz. Ekran Göstergesi (OSD) nedir? Ekran Menüsü (OSD) tüm Philips LCD monitörlerinde bulunan bir özelliktir.
2. Monitörü ayarlama Çözünürlük bildirimi Bu monitör kendi doğal çözünürlüğü olan 1920×1080@60Hz'de optimum performans elde etmek üzere tasarlanmıştır. Monitör farklı bir çözünürlük değerinde açılırsa, ekranda bir uyarı mesajı görülür: Use 1920x1080@60Hz for best results (En iyi sonuçlar için 1920×1080@60Hz çözünürlüğü kullanın). Doğal çözünürlük uyarı ekranı, OSD menüsünde Ayarlar kısmından kapatılabilir.
3. Görüntü Optimizasyonu 3. Görüntü Optimizasyonu 3. Ekrandaki SmartImage Lite görüntüsü 5 saniye ekranda kalacaktır veya OK (Tamam) düğmesine basarak onaylayabilirsiniz. 3.1 SmartImage Lite 4. SmartImage Lite etkinleştirildiğinde, sRGB şeması otomatik olarak engellenir. sRGB'yi kullanmak için SmartImage Lite'ı monitörünüzün ön kısmından düğmesi ile engellemelisiniz.
3. Görüntü Optimizasyonu 3.2 SmartContrast • • Bu nedir? Gösterilen içeriği dinamik olarak analiz eden ve azami görsel netlik ve keyifli görüntüleme için LCD monitörün kontrast oranını otomatik olarak optimize eden eşsiz teknoloji, net, keskin ve parlak görüntü elde etmek için ışığı artırır ya da görüntüleri koyu arkaplanda net göstermek için ışığı azaltır. • Kurulum Talimatları izleyin ve kurulumu tamamlayın. Kurulum tamamlandıktan sonra başlatabilirsiniz.
3. Görüntü Optimizasyonu Standard (Standart) pencereden başlat: Adjust (Ayar) menüsü: • Adjust (Ayar) Menüsü Brightness (Parlaklığı), Contrast (Kontrastı), Focus (Odağı), Position (Konumu) ve Resolution (Çözünürlüğü) ayarlamanıza olanak sağlar. • Talimatları izleyebilir ve ayar yapabilirsiniz. • Kurulumu Cancel (İptal) etmek istiyorsanız kullanıcı uyarılarını iptal edin.
3. Görüntü Optimizasyonu Color (Renk) menüsü: • Color (Renk) Menüsü RGB, Black Level (Siyah Seviyesi), White Point (Beyaz Nokta), Color Calibration (Renk Kalibrasyonu) ve SmartImage Lite'ı ayarlamanıza olanak sağlar (Lütfen SmartImage Lite bölümüne bakınız). • Talimatları izleyebilir ve ayar yapabilirsiniz. • Girişinize bağlı olarak alt menü öğesi için aşağıdaki tabloya bakınız. • Color Calibration (Renk Kalibrasyonu) için Örnek: 1. “Show Me (Bana Göster)” renk kalibrasyonu eğitselini başlatır. 2.
3. Görüntü Optimizasyonu İlk renk kalibrasyon ekranı: • • • • bulunan ancak desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Help (Yardım) ve Options (Seçenekler) sekmeleri kullanılabilir. İkinci renk ekranı engelleninceye kadar Previous (Önceki) düğmesi engellenir. Next (Sonraki) ise bir sonraki hedefe gider (6 hedef). Son, File>Presets (Dosya > Önayarlar) ayarlar penceresine gider. Cancel (İptal), Kullanıcı Arayüzünü kapatır ve Plug-in (eklenti) sayfasına döner.
3. Görüntü Optimizasyonu Options (Seçenekler) > Audio (Ses) - Yalnızca açılır Options (Seçenekler) menüsünden Audio (Ses) Seviyesini seçtiğinizde etkinleştirilecektir. SmartControl Lite'ı başlatmanın tek yolu masaüstü kısa yolundan ya da program dosyasındandır. Bu kutunun işareti kaldırıldığında başlangıçta çalıştırmaya ilişkin herhangi bir ön ayar yüklenmeyecektir (Devre dışı).
3. Görüntü Optimizasyonu Help (Yardım)>Version (Sürüm) - Yalnızca açılır Help (Yardım) menüsünden Version (Sürüm) seçtiğinizde etkinleştirilecektir. DDC/CI özelliği bulunan ancak desteklenmeyen bir ekranda yalnızca Help (Yardım) ve Options (Seçenekler) sekmeleri kullanılabilir. • Tune Display (İnce Ayar Ekranı) SmartControl Lite denetim masasını açar. • SmartImage Lite - Geçerli ayarları, Standard (Standart), Internet (İnternet) ve Game (Oyun)'u kontrol eder.
3. Görüntü Optimizasyonu SmartControl Lite'ı tekrar çalıştırmak için Program menüsünden SmartControl Lite'ı seçin ya da masaüstündeki Bilgisayarım simgesine çift tıklayın veya sistemi yeniden başlatın. Görev Tepsisi Menüsü Devre Dışı Görev Tepsisi, tercih klasöründe devre dışı bırakıldığında yalnızca EXIT (ÇIKIŞ) seçimi kullanılabilir. SmartControl Lite'ı görev tepsisinden tamamen çıkarmak için Options (Seçenekler) > Preferences (Tercihler)'de Run at Startup (Başlangıçta Çalıştır'ı) devre dışı bırakın.
4. Teknik Özellikler 4. Teknik Özellikler 227E4QSD, 227E4QHAD, 227E4QHSD: Resim/Ekran Monitör panel türü IPS LCD Arka ışık LED Panel boyutu 21,5" W (54,6cm) En boy oranı 16:9 0,248 x 0,248 mm Piksel Noktası Parlaklık 250 cd/m² SmartContrast 20,000,000:1 Kontrast oranı (tipik) 1000:1 Yanıt süresi (tipik) 14ms SmartResponse (seçilen 7ms modellerde bulunmaktadır) Optimum Çözünürlük 1920 x 1080 60Hz değerinde Görüntüleme açısı 178° (H) / 178° (V) @ C/R > 10 Resim Geliştirme SmartImage Lite Ekran renkleri 16.
4. Teknik Özellikler Resim/Ekran Görüntüleme açısı Resim Geliştirme Ekran renkleri Dikey yenileme hızı Yatay Frekans sRGB Bağlanabilirlik Sinyal girişi Ses Girişi/Çıkışı Giriş sinyali Güvenilirlik Kullanıcı Kolaylığı OSD Dilleri Diğer kolaylıklar Tak ve Çalıştır Uyumlu Sehpa Eğim 170° (H) / 160° (V) @ C/R > 10 SmartImage Lite 16.
4. Teknik Özellikler 227E4QHSD : Güç Açık mod Uyku (tip) Kapalı (tip) Güç LED göstergesi Güç Beslemesi 32,1W(tip). 38,5W (maks.
4. Teknik Özellikler Çalışma Durumu Sıcaklık aralığı (çalışırken) Sıcaklık aralığı (Çalışma dışı) Bağıl nem MTBF Çevre ROHS EPEAT Ambalaj Spesifik Maddeler Energy Star Uyum ve standartlar Düzenleyici Onaylar Kabin Renk Kaplama 0°C ila 40°C -20°C ila 60°C 20% ila 80% 30,000saat EVET Silver (www.epeat.
4. Teknik Özellikler 4.1 Çözünürlük ve Ön Ayar Modları Maksimum Çözünürlük 1920x1080 60Hz değerinde (analog giriş) 1920x1080 60 Hz değerinde (dijital giriş) Önerilen Çözünürlük 1920x1080 60 Hz değerinde (dijital giriş) Y. frek (kHz) Çözünürlük D.
5. Güç Yönetimi 227E4LSB: 5. Güç Yönetimi Güç Tüketimi Tanımı Eğer VESA DPM uyumlu ekran kartınız varsa veya PC'nize yazılım kurulmuşsa, monitör kullanılmadığında güç tüketimini otomatik olarak düşürebilir. Eğer klavyeden, fareden veya diğer giriş yapabileceğiniz bir aygıttan giriş yaptığınız algılanırsa, monitör otomatik olarak 'uyanır'.
6.Yönetmenlik Bilgileri and luminance uniformity and colour rendering. 6. Yönetmenlik Bilgileri Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
6.Yönetmenlik Bilgileri EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.
6.Yönetmenlik Bilgileri Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6.Yönetmenlik Bilgileri Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de corriger la situation en prenant les mesures suivantes: EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) • Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
6.Yönetmenlik Bilgileri North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6.Yönetmenlik Bilgileri China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti piksel beraber tek bir siyah piksel gibi görünür. Açık ve koyu piksellerin diğer kombinasyonları farklı renkte tek bir piksel gibi görünür. 7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti Piksel Hata Türleri 7.1 Philips Düz Panel Monitörlerin Piksel Hata Politikası Piksel ve alt piksel hataları ekranda farklı şekillerde görünür. Piksel hataları için iki kategori bulunmaktadır ve her kategoride çeşitli alt piksel hata türleri mevcuttur.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti Piksel Hatalarının Yakınlığı Not Kırmızı veya mavi renkteki parlak nokta komşu noktaların parlaklığından yüzde 50 daha parlak olurken yeşil parlak nokta ise komşu noktalardan yüzde 30 daha parlak olmalıdır. Birbirine yakın olan aynı tür piksel ve alt piksel hatalarının fark edilmesi daha kolay olduğu için, Philips, piksel hatalarının yakınlığı konusunda da toleranslar belirlemiştir.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti 7.2 Müşteri Sorunları & Garanti Garanti kapsamı bilgileri ve bölgenize ait ek destek koşulları hakkında ayrıntılı bilgi için, lütfen www.philips. com/support websitesini ziyaret edin. Aşağıda listelenmiş olan yerel Pihilips Müşteri Sorunları telefon numarasını da arayabilirsiniz.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti ORTA VE DOĞU AVRUPA bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Çağrı merkezi ASC Müşteri destek numarası Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA "ServiceNet LV" Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Slovenia NA PC H.
7. Müşteri Hizmetleri ve Garanti APMEA (Asya-Pasifik, Ortadoğu ve Afrika) bölgesi iletişim bilgileri: Ülke Çağrı merkezi ASC Müşteri destek numarası Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
8. Sorun Giderme ve SSS’lar 8. Sorun Giderme ve SSS’lar Not Auto (Oto) işlevi DVI-Digital (DVI-Dijital) modda gerekli olmadığından kullanılamaz. 8.1 Sorun Giderme Görülebilir duman veya kıvılcım belirtileri Bu sayfada kullanıcı tarafından giderilebilecek sorunlar ele alınmıştır. Bu çözümleri denedikten sonra sorun hala çözülmezse Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin. • Sorun giderme adımlarını gerçekleştirmeyin • Güvenlik için monitörü derhal elektrik güç kaynağından ayırın.
8. Sorun Giderme ve SSS’lar Görüntü bulanık, belirsiz ya da çok karanlık görünür “Güç açık” ışığı çok güçlü ve beni rahatsız ediyor. • • Kontrastı ve parlaklığı Ekran Üstü Kumandasından ayarlayın. OSD ana kontrollerinde güç LED ayarını kullanarak “güç açık” ışığını ayarlayabilirsiniz. Daha fazla yardım için Tüketici Bilgi Merkezi listesine bakın ve Philips müşteri hizmetleri temsilcisi ile temasa geçin. “Ardıl görüntü”, “yanma” veya “hayalet görüntü” güç kapatıldıktan sonra ekranda kalır.
8. Sorun Giderme ve SSS’lar S3. SmartControl Lite'ı yükledikten sonra, SmartControl Lite sekmesi tıklatıldığında, bir süre sonra hiçbir şey göstermiyor veya bir hata iletisi gösteriyor, ne oldu? Cvp.: Grafik bağdaştırıcınız SmartControl Lite ile uyumlu olmayabilir. Eğer grafik adaptörünüz yukarıda belirtilen markalardan biri ise en son güncellenen grafik adaptörü sürücüsünü ilgili şirketin web sitesinden indirmeye çalışın. Sürücüyü kurun. SmartControl Lite'ı kaldırın ve bir kez daha kurun.
8. Sorun Giderme ve SSS’lar Cvp.: Bunlar monitörünüz için olan sürücü dosyalarıdır. Kullanıcı elkitabınızdaki talimatları izleyerek sürücüleri kurun. Monitörünüzü ilk defa kurarken bilgisayarınız monitör sürücülerinizi (.inf ve .icm dosyaları) veya sürücü diskini isteyebilir. Bu pakettekini eklemek (CDROM rehberi) için talimatları izleyin. Monitör sürücüleri (.inf ve .icm dosyaları) otomatik olarak kurulacaktır. • S4: Çözünürlüğü nasıl ayarlarım? Cvp.
8. Sorun Giderme ve SSS’lar Cvp.: Sabit ya da statik görüntülerin uzun süre kesintisiz olarak ekranda kalması "yanmaya" sebep olabilir, bu aynı zamanda ekranınızdaki "ardıl görüntü" veya "hayalet görüntü" olarak da anılmaktadır. “Yanma”, “ardışık görüntü” ya da “gölgeli görüntü” LCD paneli teknolojisinde bilinen bir durumdur. Birçok durumda “yanma” veya “ardıl görüntü” veya “hayalet görüntü” güç kapatıldıktan sonra zaman geçtikçe yavaş yavaş kaybolacaktır.
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Bütün hakları saklıdır. Philips ve Philips Koruma Amblemi, Koninklijke Philips Electronics N.V. ’nin kayıtlı ticari markalarıdır ve Koninklijke Philips Electronics N.V. lisansı kapsamında kullanılır. Teknik özellikler bilgi verilmeden değiştirilebilir.
