227E4 www.philips.
Innhold 1. Viktig.........................................................1 1.1 Sikkerhetstiltak og vedlikehold.................1 1.2 Symboler..............................................................2 1.3 Kasting av produktet og emballasjen....3 2. Sette opp skjermen................................4 2.1 Installasjon............................................................4 2.2 Betjene skjermen.............................................6 3. Bildeoptimering.......................................
1.Viktig 1. Viktig Denne elektroniske brukerguiden er ment for alle som bruker Philips monitoren. Ta deg tid til å lese denne brukerveiledningen før du bruker skjermen. Den inneholder viktig informasjon og kommentarer om bruk av skjermen.
1.Viktig • VIKTIG: Aktiver alltid en bevegelig skjermsparer når du forlater skjermen. Aktiver alltid et program for periodevis skjermoppdatering hvis skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Uforstyrret visning av stillbilder eller statiske bilder over en lengre periode vil forårsake “innbrente bildet”, også kjent som “etterbilde” eller “spøkelsesbilde”, på skjermen. 1.2 Symboler Følgende avsnitt beskriver symbolene som er brukt i dette dokumentet.
1.Viktig making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. Sette opp skjermen Installer stativet 2. Sette opp skjermen 1. Plasser monitoren med skjermsiden ned på en myk og jevn overflate. Pass på at du ikke skraper opp eller skader skjermpanelet. 2.1 Installasjon Innholdet i pakken 227E4Q 227E4L 2. Hold foten med begge hender og før stativet inn i festet på foten. (1) Fest sokkelen forsiktig til søylen til låsen aktiveres for sokkelen. (2) Bruk fingrene til å stramme skruen på bunnen av sokkelen, og fest sokkelen stramt til søylen.
2. Sette opp skjermen Koble til PC-en Modell 227E4QHSD, 227E4LHSB: Modell 227E4QSD, 227E4LSB: 3 2 1 3 2 1 5 4 2 3 1 3 2 1 Inngang for strøm VGA-inngang DVI-D-inngang Kensington anti-tyverilås Inngang for strøm VGA-inngang HDMI-inngang HDMI-lydutgang Kensington anti-tyverilås Modell 227E4QHAD, 227E4LHAB: Koble til PC 5 3 1. Koble strømledningen til baksiden av monitoren. 2 1 6 2 2. Slå av datamaskinen og trekk ut strømkabelen. 4 3.
2. Sette opp skjermen Modell 227E4QHAD, 227E4LHAB: 2.2 Betjene skjermen Forsiden Modell 227E4QSD, 227E4LSB, 227E4QHSD, 227E4LHSB: 5 7 5 6 4 3 2 Skru strømmen til skjermen PÅ eller AV. 7 6 4 3 2 Tilgang til OSD-menyen. Skru strømmen til skjermen PÅ eller AV. Gå tilbake til forrige OSD-nivå. Tilgang til OSD-menyen. Juster OSD-menyen. Gå tilbake til forrige OSD-nivå. Endre innsignalkilde. Endre visningsformat. SmartImage Lite.
2. Sette opp skjermen Beskrivelse av skjermmenyen Grunnleggende og enkel instruksjon om kontrolltastene Hva er On-Screen Display (OSD)? I skjermmenyen som vises ovenfor, kan du trykke på -knappene foran på skjermen for å flytte markøren, og trykke på OK-knappen for å bekrefte valget eller endringen. Skjermmeny (OSD) er en funksjon som finnes i alle LCD-skjermer fra Philips. Her kan man justere skjermytelsen eller velge skjermfunksjoner direkte fra et skjermbasert instruksjonsvindu.
2. Sette opp skjermen Anmerkning om oppløsning Monitoren fungerer best med opprinnelig oppløsning, 1920 × 1080 @ 60 Hz. Når monitoren er påkoblet med en annen oppløsning, vil følgende advarsel vises på skjermen. Use 1920×1080@60Hz for best results. (Bruk 1920 × 1080 @ 60 Hz for beste resultat). Visning av advarsel for opprinnelig skjermoppløsning kan slås av fra Oppsett i OSD (On Screen Display)-menyen.
3. Bildeoptimering 3. Bildeoptimering 3. Skjermvisningen av SmartImage Lite vises på skjermen i fem sekunder, eller du kan trykke på OK-knappen for å bekrefte. 3.1 SmartImage Lite 4. Når SmartImage Lite er aktivert, deaktiveres automatisk sRGB-skjemaet. For å kunne bruke sRGB må du deaktivere SmartImage Lite med -knappen foran på skjermen. Utenom å bruke -knappen for å bla ned, kan du trykke på -knappene for å velge, og trykke på OK-knappen for å bekrefte valget og lukke SmartImage Lite-skjermmenyen.
3. Bildeoptimering Installasjon 3.2 SmartContrast • • Hva er det? Unik teknologi som analyserer innholdet på LCD-skjermen på en dynamisk måte og automatisk stiller inn optimal kontrastrate for å gi størst mulig klarhet og en behagelig seeropplevelse. Baklyset blir sterkere når bildene er klare, skarpe og lyse, og baklyset blir svakere når det vises bilder med mørk bakgrunn. • Følg instruksjonene og fullfør installasjonen. Du kan starte etter at installasjonen er fullført.
3. Bildeoptimering Start med Standard-rute: Adjust menu (Justeringsmeny): • Med Adjust menu (Justeringsmeny) kan du justere Brightness (lysstyrke), Contrast (kontrast), Focus (fokus), Position (posisjon) og Resolution (oppløsning). • Du kan følge instruksjonene og utføre justeringen. • Cancel (Avbryt) spør om du vil avbryte installasjonen.
3. Bildeoptimering Color (Farger)-menyen: • I Color (Farger)-menyen kan du justere RGB, Black Level (sortnivå), White Point (hvitpunkt), Color Calibration (fargekalibrering) og SmartImage Lite (se delen om SmartImage Lite). • Du kan følge instruksjonene og utføre justeringen. • Det henvises til tabellen under for undermenyelementsamlingen i inndatasignalene. • Eksempel for Color Calibration (fargekalibrering): 1. “Show Me” (Vis meg) starter opplæringsprogrammet for fargekalibrering. 2.
3. Bildeoptimering Første fargekalibreringsskjerm: • • • • Previous (Forrige)-knappen er deaktivert frem til den andre fargeskjermen. Next (Neste) går til påfølgende mål (6 mål). Siste går til File > Presets (Fil>Forhåndsinnstilling) -vinduet. Cancel (Avbryt) lukker brukergrensesnittet og tar deg tilbake til Plug-in (plugin)-siden. • • • SmartImage Lite Lar brukeren endre innstillingene for å få bedre skjerminnstillinger basert på innhold.
3. Bildeoptimering Options (Alternativer) > Input (Inndata) Er kun aktiv når du velger Input (Inndata) fra rullegardinmenyen Options (Alternativer). På en skjerm som ikke støttes, men er DDC/CIkompatibel, er kun kategoriene Help (Hjelp) og Options (Alternativer) tilgjengelige. Ingen andre SmartControl Lite-kategorier er tilgjengelige. Help (Hjelp) > User Manual (Bruksanvisning) - Er kun aktiv når du velger User Manual (Bruksanvisning) fra rullegardinmenyen Help (Hjelp).
3. Bildeoptimering Context Sensitive menu (Kontekstavhengigmeny) Oppgaveskuffen har fem oppføringer: Context Sensitive menu (Kontekstavhengigmenyen) er aktivert som standard. Hvis Enable Context Menu (Aktiver kontekstmeny) er klikket av for i Options (Alternativer) > Preferences (Egenskaper)-boksen, vil menyen vises.
4. Tekniske spesifikasjoner 4. Tekniske spesifikasjoner 227E4QSD, 227E4QHAD, 227E4QHSD: Bilde/Skjerm Type skjerm IPS LCD Baklys LED 21,5" W (54,6cm bredformat) Skjermstørrelse Bildesideforhold 16:9 0,248 x 0,248 mm Punktavstand Lysstyrke 250 cd/m² SmartContrast 20.000.
4.
4. Tekniske spesifikasjoner 227E4QHSD: Strøm På-modus Dvale (typ.) Av (typ.) Strømlampe Strømforsyning 32,1 W (typ.), 38,5 W (maks.) 0,5 W 0,3 W På-modus: Hvit, hvile-/ventemodus: Hvit (blinker) Ekstern, 100–240 V vekselstrøm, 50–60 Hz 227E4LSB: Strøm På-modus Dvale (typ.) Av (typ.) Strømlampe Strømforsyning 19,2 W (typ.) 0,5 W 0,3 W På-modus: Hvit, hvile-/ventemodus: Hvit (blinker) Ekstern, 100–240 V vekselstrøm, 50–60 Hz 227E4LHAB: Strøm På-modus Dvale (typ.) Av (typ.
4. Tekniske spesifikasjoner Relativ fuktighet MTBF 20% til 80% 30 000 timer Miljøaspekter RoHS EPEAT Emballasje Spesifikke stoffer Energy Star Overholdelse og standarder JA Silver (www.epeat.net) 100 % gjenvinnbar 100 % PVC BFR-fritt kabinett JA Godkjent ifølge reguleringer CE-merke, FCC-klasse B, GOAST, SEMKO, TCO-sertifisert, UL/cUL, BSMI, ISO9241-307 Kabinett Farge Fullfør Svart/burgunder eller andre fargealternativer som passer i din region Glanset Merk 1.
4. Tekniske spesifikasjoner 4.
5. Strømstyring 227E4LSB: 5. Strømstyring Strømstyringsdefinisjoner Hvis du har videokort eller programvare som overholder VESA DPM, kan skjermen automatisk redusere strømforbruket når den ikke er i bruk. Hvis inndata fra et tastatur, en mus eller en annen inndataenhet blir registrert, vil skjermen ”våkne” automatisk.
6. Informasjon om regelverk and luminance uniformity and colour rendering. 6. Informasjon om regelverk Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment.
6. Informasjon om regelverk EPEAT (www.epeat.net) CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: 2010+A12:2011 (Safety requirement of Information Technology Equipment).
6. Informasjon om regelverk Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Informasjon om regelverk Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Informasjon om regelverk North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Informasjon om regelverk China RoHS EU Energy Label The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
7. Service og garantier Typer av feil på piksler 7. Service og garantier Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. 7.1 Philips flatskjermpolicy ved defekte pixler Lyst punkt-feil Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll.
7. Service og garantier Nærhet mellom pikseldefekter Merk Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Ettersom piksel- og underpikseldefekter som ligger nær hverandre og er av samme type kan være lettere å få øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for nærhet mellom pikseldefekter. Svart punkt-feil Svart punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er ”av”.
7. Service og garantier 7.2 Service og garantier For informasjon om garantidekning og ytterligere krav om support som gjelder for ditt område, besøk www.philips.com/support for detaljer. Du kan også kontakte ditt lokale Philips-kundesenter på nummeret som er oppført under.
7. Service og garantier Kontaktinformasjon for SENTRAL- OG ØST-EUROPA-området: Land Sentral ASC Nummer til kundestøtte: Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088 Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969 Serbia & Montenegro NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684 Slovenia NA PC H.
7. Service og garantier Kontaktinformasjon for APMEA-regionen: Land Sentral ASC Nummer til kundestøtte Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 India NA REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Indonesia NA PT.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) tilfredsstillende, kan du manuelt gjøre justeringer via OSD-menyen. 8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Merk Autofunksjonen kan ikke brukes i DVI-Digital modus da den ikke er nødvendig. 8.1 Feilsøking Synlige tegn på røyk eller gnister • Ikke foreta noe feilsøking • Koble skjermen fra strømkilden øyeblikkelig • Ta umiddelbart kontakt med Philipskundeservice. Problemer med bildet Denne siden omhandler problemer som kan løses av brukeren.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Bildet virker tåkete, utydelig eller for mørkt • For videre assistanse henvises det til listen over kundeinformasjonssentre, og å ta kontakt med en representant for Philips' kundestøtte. Juster kontrasten og lysstyrken i skjermbildemenyen (OSD). Et ”etterbilde”, ”innbrenning” eller ”spøkelsesbilde” blir værende på skjermen når strømmen er skrudd av.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Sv.: Det kan hende at grafikkadapteren ikke er kompatibel med SmartControl Lite. Hvis grafikkadapteren er av en av typene som nevnes over, bør du prøve å laste ned den mest oppdaterte grafikkadapterdriveren fra nettstedet til det tilhørende selskapet. Installer driveren. Fjern først SmartControl Lite, og installer den så på nytt. Hvis den fremdeles ikke virker, beklager vi at grafikkadapteren ikke støttes.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Sp4. Hvordan justerer jeg oppløsningen? Sv.: Videokortet og grafikkdriveren din avgjør de tilgjengelige ressursene. Du kan velge ønsket oppløsning i Windows Control Panel (Kontrollpanelet i Windows®) under "Display properties (Egenskaper for skjerm)". 2. sRGB: Dette er en standard innstilling for å sikre korrekt overføring av farger mellom ulikt utstyr (f.eks. digitalkameraer, skjermer, skrivere, skannere osv.) 3.
8. Feilsøking og OSS (ofte stilte spørsmål) Aktiver alltid en bevegelig skjermsparer når du forlater skjermen. Aktiver alltid et program for periodevis skjermoppdatering hvis LCD-skjermen viser statisk innhold som ikke endres. Advarsel Voldsom ”innbrent bilde”, ”etterbilder”, eller ”spøkelsesbilder”, vil ikke forsvinne og kan ikke repareres. Skaden som nevnes over, dekkes ikke av garantien din. S12: Hvorfor vises ikke skarp tekst, men ujevne bokstaver på skjermen? Sv.
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Philips og Philips-skjoldmerket er registrerte varemerker som tilhører Koninklijke Philips Electronics N.V. og brukes på lisens fra Koninklijke Philips Electronics N.V. Spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.
